Chapter 4.6
Section § 31170
El Programa de Conservación del Río Santa Ana se crea para ayudar a gestionar y satisfacer las necesidades medioambientales y recreativas del área del Río Santa Ana. Este programa será supervisado por la agencia de conservación, tal como se explica en el capítulo.
Section § 31171
Legislatura Californiei subliniază importanța Râului Santa Ana, remarcând dimensiunea sa vastă și populația în creștere din jurul său. Râul traversează mai multe comitate și susține comunități cu acces inegal la parcuri și spații verzi, în special în cartierele cu venituri mici și minoritare.
În ciuda zonelor extinse de parcuri din zonă, comunitățile din comitate precum San Bernardino și Riverside încă duc lipsă de spații verzi adecvate. Râul în sine este o resursă naturală semnificativă care necesită îngrijire din cauza presiunilor de dezvoltare.
Pentru a aborda aceste probleme, crearea Programului de Conservare a Râului Santa Ana își propune să îmbunătățească starea râului prin planificarea și implementarea de proiecte axate pe restaurare, conservare și recreere.
Section § 31172
Esta sección define términos clave para el Programa de Conservación del Río Santa Ana. El 'Programa' se refiere específicamente a este esfuerzo de conservación, mientras que las 'tierras del Programa' son cualquier propiedad involucrada en el programa. La 'región del Río Santa Ana' es el área a lo largo del Río Santa Ana, que se extiende media milla a cada lado desde su origen hasta el Océano Pacífico, incluyendo sus afluentes y tierras cercanas.
Section § 31173
This law allows the conservancy to start projects and provide financial support, like grants and loans, to public agencies and nonprofits. The goals are to create recreational spaces, protect natural habitats, restore wetlands and agricultural lands, keep the Santa Ana River water clean, and improve educational uses and flood control.
It also promotes public access and enjoyment of program lands while ensuring that both natural and economic resources are protected.
Section § 31174
Hukum ini menjelaskan tanggung jawab konservasi dalam menjalankan program yang berpusat pada area Sungai Santa Ana. Konservasi harus membentuk kelompok penasihat yang terdiri dari berbagai perwakilan masyarakat yang membantu tanpa bayaran. Mereka perlu menyusun rencana komprehensif untuk melestarikan Sungai Santa Ana, yang mencakup kebijakan untuk melestarikan daerah aliran sungai, mengidentifikasi ruang terbuka publik untuk penggunaan yang lebih baik, dan menentukan kebutuhan fasilitas rekreasi. Proyek-proyek yang meningkatkan rekreasi, estetika, dan habitat satwa liar diprioritaskan, asalkan tidak mempengaruhi kualitas air, pasokan air, atau pengendalian banjir. Program ini harus mematuhi peraturan lokal, dan konservasi bertanggung jawab untuk memelihara fasilitas sesuai dengan tujuan bab ini.
Section § 31175
Bagian ini menguraikan kekuasaan konservansi yang bertanggung jawab atas wilayah Sungai Santa Ana. Konservansi dapat memperoleh dan mengelola tanah, membuat hibah properti riil, dan memiliki hak penolakan pertama untuk properti publik surplus. Konservansi dapat menyewakan, menjual, atau menukar properti riil, dan mendanai proyek untuk rekreasi, konservasi, dan pelestarian budaya. Dengan proyek baru apa pun, konservansi harus memberitahu pihak berwenang setempat tentang niatnya. Konservansi juga dapat memungut biaya untuk penggunaan tanah, mencari hibah dan sumbangan, bekerja dengan sukarelawan, mengadakan kontrak, dan berpartisipasi dalam tindakan hukum.
Section § 31176
Bagian ini mewajibkan konservansi untuk berkolaborasi dan berkomunikasi dengan sistem air atau air limbah publik sebelum memperoleh properti atau memberikan hibah yang memengaruhi fasilitas dan properti di sekitar sistem ini.
Selain itu, konservansi juga harus berkoordinasi dengan departemen terkait dalam keadaan serupa yang melibatkan properti atau kepentingan departemen.
Section § 31177
Tato sekce popisuje omezení pravomocí konzervace při působení v geografických oblastech v rámci města nebo kraje. Konzervace musí dodržovat všechny místní zákony a plány a má omezení na určité činnosti. Konkrétně nemůže použít vyvlastnění, kontrolovat půdu vlastněnou jinými veřejnými agenturami bez dohody, vybírat daně nebo zasahovat do regionálních dopravních projektů. Kromě toho, jakékoli činnosti ovlivňující vodní práva nebo zařízení v oblasti řeky Santa Ana vyžadují souhlas dotčených stran.
Section § 31178
Ang seksyon ng batas na ito ay nagmumungkahi na kung kailanman posible, ang ahensya ng konserbasyon ay dapat makipagtulungan sa California Conservation Corps at Community Conservation Corps upang makamit ang mga layunin nito.
Section § 31179
tl_This law establishes the Santa Ana River Conservancy Program Account within the State Coastal Conservancy Fund. tl_Money in this account will gain interest and can be used for the program after being allocated through a legal process.
tl_All revenue from the program, including fees, goes into this account. tl_The agency running the program can spend the money on projects like improving facilities, buying land, and supporting operations.
tl_The conservancy can also receive donations of money, services, or goods from public agencies, private organizations, or individuals, which they can use for similar purposes.
Section § 31180
Undang-undang ini mewajibkan konservansi untuk menyertakan rincian tentang program mereka dalam laporan yang mereka kirimkan kepada Gubernur dan Legislatur, sebagaimana ditentukan oleh bagian lain, Bagian 31108.