Section § 30920

Explanation

Hukum ini bertujuan untuk mengizinkan proyek-proyek yang meningkatkan kualitas air dan melindungi wilayah laut yang penting secara lingkungan di California. Hukum ini menekankan prioritas pada proyek-proyek yang menangani pembuangan limbah yang sudah ada atau yang berpotensi terjadi di area biologis khusus, untuk memastikan tempat-tempat ini tetap terlindungi.

(a)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 30920(a) Tujuan bab ini adalah untuk memberikan otorisasi bagi proyek-proyek yang memulihkan dan melindungi kualitas air serta lingkungan kawasan laut yang dikelola, sebagaimana didefinisikan dalam subdivisi (d) Bagian 36602, termasuk area dengan signifikansi biologis khusus, sebagaimana didefinisikan dalam Rencana Laut California yang diadopsi sesuai dengan Bagian 13170.2 dari Kode Air.
(b)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 30920(b) Dewan harus memberikan prioritas kepada proyek-proyek yang mengolah atau menghilangkan pembuangan limbah yang ada, atau mencegah pembuangan limbah yang mungkin terjadi, ke area dengan signifikansi biologis khusus.

Section § 30921

Explanation

Undang-undang ini menjelaskan bagaimana dana, setelah dialokasikan oleh Legislatif, dapat digunakan untuk memberikan hibah hingga $1 juta per proyek kepada lembaga lokal dan organisasi nirlaba untuk meningkatkan kualitas air atau restorasi lingkungan selama periode 20 tahun. Penerima harus mengikuti pedoman khusus dan menyerahkan rencana terperinci yang mengidentifikasi sumber polusi, kondisi lingkungan dasar, dan metode untuk mengukur efektivitas proyek. Setelah proyek selesai, penerima harus melaporkan kegiatan dan hasilnya kepada dewan, yang akan membuat informasi ini tersedia untuk umum. Hanya 25% dari dana hibah yang dapat didistribusikan sebelum pengeluaran proyek dimulai, dan proyek harus selaras dengan rencana perlindungan spesies seperti salmon coho dan ikan trout steelhead jika rencana tersebut ada.

Sebuah gugus tugas yang terdiri dari individu-individu dari berbagai komunitas dan kelompok pesisir akan meninjau proposal hibah dan dapat merekomendasikannya untuk pendanaan. Ada juga kesempatan untuk tinjauan dan komentar publik selama proses pendanaan.

(a)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 30921(a) Setelah alokasi oleh Legislatif untuk tujuan tersebut, dana dapat dibelanjakan oleh dewan, berkonsultasi dengan Konservasi Pesisir Negara Bagian, Komisi Pesisir California, dan, sebagaimana mestinya, Departemen Perikanan dan Satwa Liar, untuk memberikan hibah, tidak melebihi satu juta dolar ($1,000,000) per proyek, kepada lembaga publik lokal dan organisasi nirlaba untuk tujuan bab ini.
(b)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 30921(b) Proyek-proyek yang didanai untuk melaksanakan bab ini harus menunjukkan kemampuan untuk berkontribusi pada manfaat kualitas air atau restorasi atau perlindungan lingkungan yang berkelanjutan dan jangka panjang selama periode 20 tahun, mengatasi penyebab degradasi daripada gejalanya, dan harus konsisten dengan rencana pengendalian kualitas air dan rencana perlindungan sumber daya yang disiapkan, dilaksanakan, atau diadopsi oleh dewan, dewan regional yang berlaku, Departemen Perikanan dan Satwa Liar, dan Konservasi Pesisir Negara Bagian.
(c)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 30921(c) Pemohon dana untuk melaksanakan bab ini akan diminta untuk menyerahkan kepada dewan rencana pemantauan dan pelaporan yang melakukan semua hal berikut:
(1)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 30921(c)(1) Mengidentifikasi sumber-sumber polusi yang akan dicegah atau dikurangi oleh proyek.
(2)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 30921(c)(2) Menjelaskan kualitas air atau kualitas lingkungan dasar yang akan ditangani.
(3)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 30921(c)(3) Menjelaskan cara proyek akan efektif dalam mencegah atau mengurangi polusi dan dalam menunjukkan hasil lingkungan yang diinginkan.
(4)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 30921(c)(4) Menjelaskan program pemantauan, termasuk, namun tidak terbatas pada, metodologi, frekuensi, dan durasi pemantauan.
(d)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 30921(d) Setelah selesainya proyek, penerima dana untuk melaksanakan bab ini harus menyerahkan laporan kepada dewan yang merangkum kegiatan yang telah selesai dan menunjukkan apakah tujuan proyek telah tercapai. Laporan tersebut harus mencakup informasi yang dikumpulkan oleh penerima sesuai dengan rencana pemantauan dan pelaporan proyek, termasuk penentuan efektivitas proyek dalam mencegah atau mengurangi polusi, dan hasil dari program pemantauan. Dewan harus membuat laporan tersebut tersedia untuk publik, kelompok daerah aliran sungai, dan lembaga federal, negara bagian, dan lokal.
(e)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 30921(e) Dewan tidak boleh memberikan lebih dari 25 persen dari hibah untuk melaksanakan bab ini sebelum pengeluaran dana oleh penerima hibah.
(f)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 30921(f) Pemohon dana untuk melaksanakan bab ini harus memberitahu dewan tentang setiap persetujuan, hak, dan izin lembaga publik yang mungkin diperlukan untuk melaksanakan proyek. Pemohon harus menyatakan kepada dewan, pada waktu yang tepat, bahwa persetujuan, hak, dan izin tersebut telah diberikan.
(g)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 30921(g) Di mana rencana pemulihan untuk salmon coho, ikan trout steelhead, atau spesies akuatik pesisir dan laut lainnya yang terancam atau terancam punah ada, proyek-proyek yang didanai untuk melaksanakan bab ini harus konsisten dengan rencana-rencana tersebut dan, sejauh mungkin, harus berupaya melaksanakan tindakan yang ditentukan dalam rencana-rencana tersebut.
(h)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 30921(h) Dewan, berkonsultasi dengan Komisi Pesisir California, harus menunjuk gugus tugas kualitas air area kelolaan laut yang terdiri dari individu-individu yang mewakili luasnya dan keragaman komunitas pesisir, kelompok nirlaba yang tertarik, dan pengguna sumber daya laut. Semua proposal untuk pendanaan hibah untuk melaksanakan bab ini harus ditinjau oleh gugus tugas. Gugus tugas dapat merekomendasikan proyek kepada dewan untuk dipertimbangkan pendanaannya.
(i)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 30921(i) Dewan harus memberikan kesempatan untuk tinjauan dan komentar publik dalam pemberian dana untuk melaksanakan bab ini.