Esta ley será conocida y podrá ser citada como la Ley de Cuencas Hidrográficas, Playas Limpias y Calidad del Agua.
Chapter 1
Section § 30901
Esta sección específica nombra la legislación como la Ley de Cuencas Hidrográficas, Playas Limpias y Calidad del Agua.
Ley de Cuencas Hidrográficas Playas Limpias Calidad del Agua legislación ambiental limpieza de playas gestión de contaminantes del agua protección de cuencas hidrográficas prevención de la contaminación conservación costera iniciativas de agua limpia
Section § 30902
Ang seksyong ito ay nagtatatag ng isang sistema para sa pagpopondo ng mga proyekto na may kaugnayan sa kalidad ng tubig, malinis na dalampasigan, at proteksyon ng watershed. Binabalangkas nito kung paano gagamitin ang pera mula sa pagbebenta ng bono at iba pang kita, at idinetalye kung paano magtutulungan ang iba't ibang ahensya ng estado, kabilang ang State Coastal Conservancy at ang State Water Resources Control Board, upang pondohan ang mga proyektong ito.
mga proyekto sa kalidad ng tubig pondo para sa malinis na dalampasigan proteksyon ng watershed nalikom mula sa bono koordinasyon ng Resources Agency State Coastal Conservancy California Environmental Protection Agency State Water Resources Control Board pagsasama-sama ng programa balangkas ng pagpopondo pinagmumulan ng kita pagpopondo ng proyekto pagtutulungan ng mga ahensya pondo para sa kapaligiran koordinasyon ng mga ahensya ng estado
Section § 30903
Esta ley de California subraya la importancia de mantener playas limpias, agua limpia y cuencas hidrográficas saludables tanto para las comunidades como para la vida silvestre. Destaca las contribuciones económicas de los negocios relacionados con la costa y la necesidad de una restauración continua de las playas. La ley enfatiza que el agua limpia es vital para la comunidad y la economía. Aboga por la gestión de cuencas hidrográficas como un método para lograr los objetivos de recursos y calidad del agua, mencionando los roles de diferentes agencias estatales y la existencia de muchas asociaciones de cuencas hidrográficas centradas en la restauración. La Agencia de Protección Ambiental de California y la Agencia de Recursos están creando un plan estratégico para una gestión e inversión efectiva en cuencas hidrográficas.
La Legislatura por la presente encuentra y declara todo lo siguiente:
(a)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 30903(a) Playas limpias, agua limpia y cuencas hidrográficas saludables son necesarias para apoyar tanto a las comunidades humanas como a los peces y la vida silvestre nativos del estado, y son parte del legado de California. Cada generación tiene la obligación de ser buenos administradores de esos recursos para transmitirlos a sus hijos.
(b)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 30903(b) La costa de 1,100 millas de California es mundialmente reconocida. Los negocios relacionados con la costa aportan diecisiete mil millones de dólares ($17,000,000,000) anualmente a la economía del estado y dependen de la restauración y el mantenimiento de la salud de las playas.
(c)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 30903(c) El agua limpia es esencial para las comunidades y la economía del estado.
(d)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 30903(d) La gestión de cuencas hidrográficas es un enfoque valioso para cumplir con los objetivos integrales de gestión de recursos y calidad del agua. Las cuencas hidrográficas proporcionan una unidad natural útil para integrar y coordinar las muchas funciones de recursos naturales de las agencias estatales.
(e)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 30903(e) Múltiples entidades estatales dentro de la Agencia de Protección Ambiental de California y la Agencia de Recursos están administrando actualmente programas que brindan asistencia técnica o apoyo financiero para diversos aspectos de la gestión o restauración de cuencas hidrográficas. Cientos de asociaciones de cuencas hidrográficas existen en el estado, dedicadas a la restauración y gestión de los arroyos, ríos y tierras del estado, y al uso de principios y prácticas de gestión de cuencas hidrográficas. La implementación coordinada de la gestión de cuencas hidrográficas es crucial para abordar problemas críticos y el uso eficiente de los fondos públicos. La Agencia de Protección Ambiental de California y la Agencia de Recursos están desarrollando un plan estratégico para inversiones en cuencas hidrográficas totalmente integradas.
playas limpias agua limpia gestión de cuencas hidrográficas economía costera economía estatal costa de California restauración apoyo a la vida silvestre gestión de recursos calidad del agua funciones de recursos naturales asistencia técnica apoyo financiero asociaciones de cuencas hidrográficas protección ambiental
Section § 30904
Esta seção da lei expressa a intenção dos legisladores na Califórnia de preservar a qualidade ambiental mantendo praias, águas costeiras, rios, lagos e córregos livres de contaminação e poluição. O objetivo é proteger esses recursos naturais de perigos ambientais através de um programa coordenado de bacia hidrográfica.
É a intenção da Assembleia Legislativa que o propósito de manter praias limpas, água limpa e um programa de bacia hidrográfica integrado e coordenado é proteger praias, águas costeiras, rios, lagos e córregos de contaminantes, poluição e outras ameaças ambientais.
praias limpas água limpa programa de bacia hidrográfica proteção ambiental prevenir poluição contaminantes proteger rios águas costeiras lagos e córregos ameaças ambientais intenção legislativa preservação de recursos naturais lei ambiental da Califórnia qualidade da água prevenção da poluição
Section § 30905
Undang-undang ini bertujuan untuk membiayai projek yang akan menjadikan pantai lebih bersih dan lebih menyeronokkan untuk pengunjung. Tumpuan adalah pada pemantauan dan peningkatan kualiti air dengan menjejaki bahan pencemar di perairan pantai. Kejayaan akan dilihat melalui peningkatan kualiti air pantai yang ketara.
pencemaran pantai pemantauan kualiti air pengangkutan bahan pencemar perairan pantai hari pengunjung peningkatan kualiti air projek pantai pelaburan alam sekitar pantai bersih kualiti air pantai keseronokan pantai kawalan pencemaran persekitaran marin analisis air pantai pantai California
Section § 30906
tl_The_law_aims_to_fund_clean_water_projects_with_several_goals_in_mind._It_seeks_to_help_small_communities_meet_water_pollution_standards_and_to_enhance_the_quality_of_water_in_agricultural_areas_by_reducing_pollutants._Additionally,_it_focuses_on_implementing_urban_stormwater_treatment_programs_to_tackle_pollution_sources_not_stemming_from_pipes._Another_goal_is_to_establish_a_thorough_monitoring_and_analysis_system_for_groundwater_quality_across_the_state._Finally,_the_law_aims_to_improve_water_quality_in_coastal_and_marine_environments,_especially_in_areas_designated_for_marine_protection_and_management.
tl_It_is_the_intent_of_the_Legislature_to_invest_in_clean_water_projects_that_will_do_all_of_the_following:
(a)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 30906(a) tl_Assist_small_local_communities_in_meeting_water_pollution_control_requirements.
(b)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 30906(b) tl_Improve_agricultural_water_quality_and_reduce_pollutants_in_agricultural_drainage_water.
(c)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 30906(c) tl_Implement_urban_stormwater_treatment_programs_and_reduce_nonpoint_sources_of_pollution.
(d)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 30906(d) tl_Provide_comprehensive_capability_to_monitor_and_analyze_water_quality_in_groundwater_basins_throughout_the_state.
(e)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 30906(e) tl_Improve_water_quality_in_coastal_and_marine_waters,_particularly_those_waters_that_affect_marine_protected_areas_and_marine_managed_areas.
tl_clean_water_projects tl_small_local_communities tl_water_pollution_control tl_agricultural_water_quality tl_agricultural_drainage tl_urban_stormwater_treatment tl_nonpoint_source_pollution tl_groundwater_monitoring tl_groundwater_quality tl_coastal_water_quality tl_marine_protected_areas tl_marine_managed_areas tl_pollutant_reduction tl_environmental_impact tl_water_quality_improvement
Section § 30907
Esta lei incentiva as agências estaduais a trabalharem juntas e a apoiarem dois objetivos principais. Primeiro, elas devem desenvolver estratégias para gerir bacias hidrográficas que sejam consistentes entre diferentes proprietários de terras e áreas governamentais. Segundo, as agências estaduais e federais devem coordenar os seus esforços para atender às necessidades específicas de cada bacia hidrográfica.
É a intenção da Legislatura exigir que as agências estaduais incentivem e apoiem ambos os seguintes:
(a)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 30907(a) O desenvolvimento de estratégias e soluções coordenadas e complementares para a gestão de bacias hidrográficas através de limites de propriedade de terras e jurisdição de agências.
(b)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 30907(b) A entrega coordenada de programas de agências estaduais e federais para atender às necessidades de bacias hidrográficas individuais.
gestão de bacias hidrográficas agências estaduais agências federais estratégias coordenadas estratégias e soluções colaboração entre agências propriedade da terra limites jurisdicionais entrega de programas necessidades de bacias hidrográficas individuais cooperação interjurisdicional soluções integradas gestão de recursos planeamento ambiental coordenação interinstitucional
Section § 30908
O estado da Califórnia visa coordenar e integrar seus programas de bacia hidrográfica, colaborando com as comunidades locais. Os objetivos são garantir que essas bacias hidrográficas permaneçam saudáveis, forneçam água limpa e apoiem habitats naturais para comunidades prósperas e futuras gerações.
É a intenção da Legislatura que o estado deve coordenar e integrar seus programas de bacia hidrográfica e implementar esses programas trabalhando com diversos interesses em nível local. Os objetivos de gestão de bacias hidrográficas do estado devem incluir, mas não se limitar a, manter e restaurar bacias hidrográficas saudáveis que apoiam comunidades prósperas, fornecem água limpa e sustentam habitats naturais para as futuras gerações.
programas de bacia hidrográfica gestão de bacia hidrográfica colaboração local bacias hidrográficas saudáveis água limpa habitats naturais apoio comunitário futuras gerações sustentabilidade do ecossistema coordenação estadual restauração interesses locais diversos metas ambientais bacias hidrográficas sustentáveis
Section § 30909
Undang-undang ini menggalakkan pelaburan dalam usaha pengurusan tadahan air kolaboratif di seluruh California, menumpukan kepada penglibatan komuniti untuk mencapai matlamat negeri. Pembiayaan hendaklah diagihkan secara saksama antara pelbagai jenis tadahan air (besar, kecil, pantai, pedalaman) dan menumpukan kepada pengurangan pencemaran serta perlindungan sumber. Projek yang menawarkan pelbagai manfaat diberi keutamaan.
Maksud Badan Perundangan adalah untuk melabur dalam perkongsian pengurusan tadahan air yang menggunakan pendekatan kolaboratif berasaskan komuniti untuk mencapai matlamat pengurusan tadahan air negeri. Peruntukan dana hendaklah seimbang antara tadahan air besar dan kecil, tadahan air pantai dan pedalaman, serta pengurangan efluen dan perlindungan sumber, dan hendaklah seimbang dari segi geografi. Keutamaan hendaklah diberikan kepada projek dan program yang melaksanakan program yang mempunyai pelbagai manfaat.
pengurusan tadahan air perkongsian berasaskan komuniti peruntukan dana keseimbangan geografi pengurangan efluen perlindungan sumber pendekatan kolaboratif matlamat negeri projek keutamaan program pelbagai manfaat tadahan air pantai tadahan air pedalaman tadahan air besar tadahan air kecil
