Chapter 3

Section § 29735

Explanation

Undang-undang ini membentuk Komisi Perlindungan Delta, yang memiliki 15 anggota. Ini termasuk lima anggota dari dewan pengawas kabupaten di wilayah Delta, dua anggota dewan kota terpilih dari wilayah Delta yang ditentukan, dan satu dari Delta utara. Tiga anggota berasal dari distrik reklamasi di Delta, masing-masing satu dari wilayah Delta Utara, Delta Tengah, dan Delta Selatan. Selain itu, ada perwakilan atau wakil mereka dari empat badan negara: Pangan dan Pertanian, Komisi Tanah Negara, Sumber Daya Alam, dan Transportasi. Beberapa anggota dapat menunjuk wakil di tempat mereka, dan masa jabatan anggota dewan kota adalah dua tahun.

Dengan ini dibentuk Komisi Perlindungan Delta yang terdiri dari 15 anggota sebagai berikut:
(a)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 29735(a) Satu anggota dewan pengawas, atau wakilnya, dari masing-masing lima kabupaten di dalam Delta yang distrik pengawasnya berada dalam zona utama akan ditunjuk oleh dewan pengawas dari masing-masing kabupaten tersebut.
(b)Copy CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 29735(b)
(1)Copy CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 29735(b)(1) Dua anggota dewan kota terpilih akan dipilih dan ditunjuk oleh komite pemilihan kota, dari wilayah yang sesuai yang disebutkan dalam sub-paragraf (A) dan (B), satu di setiap area berikut:
(A)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 29735(b)(1)(A) Satu dari Delta selatan, terdiri dari Kabupaten San Joaquin.
(B)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 29735(b)(1)(B) Satu dari Delta barat, dari Kabupaten Contra Costa atau Kabupaten Solano, secara bergilir.
(2)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 29735(b)(2) Satu anggota dewan kota terpilih akan dipilih dan ditunjuk oleh komite pemilihan kota, dari dewan pemerintah daerah dan wilayah dari Delta utara, terdiri dari Kabupaten Yolo dan Sacramento.
(3)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 29735(b)(3) Seorang anggota dewan kota yang ditunjuk sesuai dengan sub-divisi ini dapat memilih wakil untuk tujuan sub-divisi ini.
(4)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 29735(b)(4) Meskipun Bagian 29736, masa jabatan anggota yang dipilih sesuai dengan sub-divisi ini adalah dua tahun.
(c)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 29735(c) Masing-masing satu anggota dari dewan direksi tiga distrik reklamasi berbeda yang terletak di dalam zona utama yang merupakan penduduk Delta, dan yang dipilih oleh wali distrik reklamasi sesuai dengan paragraf (1), (2), dan (3). Setiap distrik reklamasi dapat mencalonkan satu direktur untuk menjadi anggota. Anggota dari area yang dijelaskan dalam paragraf (1), (2), atau (3) akan dipilih dari antara calon dengan suara mayoritas distrik reklamasi di area tersebut. Seorang anggota yang dipilih sesuai dengan sub-divisi ini dapat memilih wakil untuk tujuan ini. Untuk tujuan bagian ini, setiap distrik reklamasi memiliki satu suara. Anggota distrik reklamasi terdiri dari yang berikut:
(1)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 29735(c)(1) Satu anggota dari wilayah Badan Air Delta Utara sebagaimana dijelaskan dalam Bagian 9.1 dari Undang-Undang Badan Air Delta Utara (Bab 283 dari Undang-Undang Tahun 1973).
(2)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 29735(c)(2) Satu anggota dari wilayah termasuk Delta barat yang terdiri dari wilayah Kabupaten Contra Costa di dalam Delta dan di dalam Badan Air Delta Tengah sebagaimana dijelaskan dalam Bagian 9.1 dari Undang-Undang Badan Air Delta Tengah (Bab 1133 dari Undang-Undang Tahun 1973).
(3)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 29735(c)(3) Satu anggota dari wilayah Badan Air Delta Selatan sebagaimana dijelaskan dalam Bagian 9.1 dari Undang-Undang Badan Air Delta Selatan (Bab 1089 dari Undang-Undang Tahun 1973).
(d)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 29735(d) Sekretaris Pangan dan Pertanian, atau wakil tunggal sekretaris.
(e)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 29735(e) Pejabat eksekutif Komisi Tanah Negara, atau wakil tunggal pejabat eksekutif.
(f)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 29735(f) Sekretaris Badan Sumber Daya Alam, atau wakil tunggalnya.
(g)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 29735(g) Sekretaris Transportasi, atau wakil tunggalnya.
Komisi Perlindungan Delta dewan pengawas kabupaten anggota dewan kota terpilih distrik reklamasi Badan Air Delta Utara Badan Air Delta Tengah Badan Air Delta Selatan Sekretaris Pangan dan Pertanian Komisi Tanah Negara Badan Sumber Daya Alam Sekretaris Transportasi zona utama wilayah Delta Undang-Undang Badan Air masa jabatan
(Amended by Stats. 2013, Ch. 352, Sec. 486. (AB 1317) Effective September 26, 2013. Operative July 1, 2013, by Sec. 543 of Ch. 352.)

Section § 29735.1

Explanation

Pinahihintulutan ng batas na ito ang isang miyembro ng komisyon na magtalaga ng isang kahalili upang dumalo sa mga pulong para sa kanila, na may pahintulot ng taong nagtalaga sa orihinal na miyembro. Ang kahalili ay maaaring maglingkod nang hanggang 90 araw habang naghihintay ng kumpirmasyon.

Ang kahalili ay may parehong kapangyarihan at responsibilidad tulad ng miyembro, ngunit maaari lamang lumahok at bumoto kung wala ang orihinal na miyembro. Ang mga patakaran sa salungatan ng interes na nalalapat sa miyembro ay nalalapat din sa kahalili. Kung ang miyembro ay may salungatan ng interes sa isang partikular na isyu, hindi rin maaaring bumoto ang kahalili sa isyung iyon.

(a)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 29735.1(a) Isang miyembro ng komisyon na inilarawan sa subdivision (a) ng Section 29735 ay maaaring, sa ilalim ng kumpirmasyon ng kanyang nagtalagang kapangyarihan, magtalaga ng isang kahalili upang kumatawan sa kanya sa isang pulong ng komisyon. Ang isang kahalili ay maaaring maglingkod bago ang kumpirmasyon sa loob ng panahong hindi hihigit sa 90 araw mula sa petsa ng pagtatalaga, maliban kung at hanggang sa tanggihan ang kumpirmasyon.
(b)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 29735.1(b) Ang kahalili ay maglilingkod ayon sa kagustuhan ng miyembro na nagtalaga sa kanya at magkakaroon ng lahat ng kapangyarihan at tungkulin ng isang miyembro ng komisyon, maliban na ang kahalili ay makikilahok at boboto lamang sa isang pulong sa kawalan ng miyembro na nagtalaga sa kanya. Lahat ng probisyon ng batas na nauugnay sa mga salungatan ng interes na naaangkop sa isang miyembro ay dapat ding ilapat sa isang kahalili. Kung ang isang miyembro ay mayroon, o kilalang mayroon, isang salungatan ng interes sa anumang bagay, ang kahalili ng miyembro ay hindi karapat-dapat bumoto sa bagay na iyon.
miyembro ng komisyon pagtatalaga ng kahalili representasyon sa pulong nagtalagang kapangyarihan panahon ng kumpirmasyon kapangyarihan at tungkulin pagboto sa kawalan salungatan ng interes hindi karapat-dapat bumoto paglahok sa pulong ng komisyon
(Amended by Stats. 2009, 7th Ex. Sess., Ch. 5, Sec. 10. (SB 1 7x) Effective February 3, 2010.)

Section § 29736

Explanation
Esta ley establece que las personas designadas para la comisión pueden permanecer en sus cargos mientras la entidad que los designó esté satisfecha con su desempeño. Básicamente, su seguridad laboral depende de la aprobación continua de la autoridad que los designó.
miembros designados servicio en la comisión a voluntad de las entidades designadoras seguridad laboral autoridad designadora servicio basado en el desempeño miembros de la comisión mandato de los miembros satisfacción de la entidad condiciones de nombramiento retención de miembros roles en la comisión discreción de nombramiento período de servicio
(Repealed and added by Stats. 2009, 7th Ex. Sess., Ch. 5, Sec. 12. (SB 1 7x) Effective February 3, 2010.)

Section § 29737

Explanation

Esta ley establece que los miembros no recibirán un salario por su servicio, pero cualquier gasto en el que incurran mientras realizan sus deberes oficiales será cubierto por la comisión.

Los miembros prestarán servicio sin remuneración, pero los gastos de cada miembro incurridos en relación con sus deberes oficiales serán pagados por la comisión.
gastos de los miembros deberes oficiales reembolso de la comisión servicio no remunerado gastos incurridos costos de viaje gastos relacionados con el deber política de compensación cobertura de gastos reembolso financiero reembolso de gastos miembros voluntarios política de gastos pagos de la comisión miembros no remunerados
(Added by Stats. 1992, Ch. 898, Sec. 2. Effective January 1, 1993.)

Section § 29738

Explanation

Jika seseorang yang ditunjuk untuk suatu komisi kehilangan kualifikasi yang diperlukan untuk jabatannya, posisinya secara otomatis menjadi kosong. Pihak atau kelompok yang menunjuk mereka kemudian harus memilih pengganti dalam waktu 30 hari.

Jabatan anggota komisi yang ditunjuk dikosongkan setelah hilangnya kualifikasi apa pun yang disyaratkan untuk penunjukan, dan dalam hal tersebut otoritas penunjuk harus menunjuk pengganti dalam waktu 30 hari sejak terjadinya kekosongan.
anggota yang ditunjuk kekosongan komisi hilangnya kualifikasi otoritas penunjuk penunjukan pengganti persyaratan 30 hari terjadinya kekosongan proses penggantian kualifikasi penunjukan anggota komisi kekosongan otomatis pemilihan pengganti jangka waktu penunjukan kursi komisi pengisian kekosongan
(Amended by Stats. 2009, 7th Ex. Sess., Ch. 5, Sec. 13. (SB 1 7x) Effective February 3, 2010.)

Section § 29739

Explanation

Inilalahad ng batas na ito ang proseso ng pagpili para sa tagapangulo ng komisyon. Sa simula, ang unang tagapangulo ay pipiliin para sa isang taong termino sa unang pagpupulong ng komisyon pagkatapos ng Enero 1, 2010. Pagkatapos nito, ang bawat tagapangulo ay pipiliin para sa dalawang taong termino. Ang napiling tagapangulo ay magsisilbi rin bilang isang miyembrong may karapatang bumoto ng Delta Stewardship Council.

(a)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 29739(a) Ang komisyon, sa unang pagpupulong ng komisyon pagkatapos ng Enero 1, 2010, ay pipili mula sa mga miyembrong tinukoy sa subdivision (a) ng Seksyon 29735 ng isang tagapangulo na magsisilbi sa loob ng isang taon.
(b)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 29739(b) Ang mga susunod na tagapangulo ay magsisilbi sa loob ng dalawang taon at pipiliin mula sa mga miyembrong tinukoy sa subdivision (a) ng Seksyon 29735.
(c)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 29739(c) Ang tagapangulo ay magsisilbi bilang isang miyembrong may karapatang bumoto ng Delta Stewardship Council.
proseso ng pagpili pagpili ng tagapangulo termino ng tagapangulo unang pagpupulong miyembrong may karapatang bumoto Delta Stewardship Council isang taong termino dalawang taong termino mga pagpupulong ng komisyon mga pamamaraan ng pamamahala pagpili ng mga miyembro
(Repealed and added by Stats. 2009, 7th Ex. Sess., Ch. 5, Sec. 15. (SB 1 7x) Effective February 3, 2010.)

Section § 29740

Explanation

Esta lei estabelece que um membro sem direito a voto do Senado e um da Assembleia, ambos representando áreas dentro da zona primária, participarão das atividades da comissão. O envolvimento deles não deve entrar em conflito com suas funções legislativas. Esses membros atuarão como um comitê conjunto de investigação interino especificamente para o assunto desta divisão, com poderes e deveres definidos pelas Regras Conjuntas do Senado e da Assembleia.

Um membro sem direito a voto que será Membro do Senado, nomeado pelo Comitê de Regras do Senado, e um membro sem direito a voto que será Membro da Assembleia, nomeado pelo Presidente da Assembleia, ambos representando áreas dentro da zona primária, deverão reunir-se com, e participar das atividades da, comissão na medida em que a participação não seja incompatível com suas respectivas posições como Membros da Legislatura. Para os fins desta divisão, esses Membros da Legislatura constituirão um comitê conjunto de investigação interino sobre o assunto desta divisão, e como tal terão os poderes e deveres impostos a esses comitês pelas Regras Conjuntas do Senado e da Assembleia.
membro sem direito a voto representante do Senado representante da Assembleia zona primária comitê conjunto de investigação interino atividades da comissão funções legislativas Regras Conjuntas Comitê de Regras do Senado Presidente da Assembleia participação da Legislatura poderes e deveres cláusula de incompatibilidade comitê de investigação
(Added by Stats. 1992, Ch. 898, Sec. 2. Effective January 1, 1993.)

Section § 29741

Explanation

Undang-undang ini menyatakan bahwa mulai 1 Januari 2010, rapat pertama komisi tertentu harus dijadwalkan oleh Gubernur, dan tidak boleh terjadi setelah 31 Januari 2010. Semua rapat berikutnya harus diadakan di kota yang terletak di wilayah Delta.

Waktu dan tempat rapat pertama komisi, pada dan setelah 1 Januari 2010, akan ditentukan oleh Gubernur, namun dalam keadaan apa pun tidak boleh dijadwalkan pada tanggal setelah 31 Januari 2010. Semua rapat setelah rapat pertama harus diadakan di kota di dalam Delta.
rapat komisi peran Gubernur jadwal rapat wilayah Delta rapat pertama lokasi rapat 1 Januari 2010 31 Januari 2010 persyaratan tanggal kota di dalam Delta rapat berikutnya
(Amended by Stats. 2009, 7th Ex. Sess., Ch. 5, Sec. 16. (SB 1 7x) Effective February 3, 2010.)