Kecuali jika konteksnya menghendaki lain, definisi-definisi yang ditetapkan dalam bab ini mengatur penafsiran divisi ini.
Chapter 2
Section § 29720
Bagian hukum ini berarti bahwa definisi-definisi yang diuraikan dalam babnya harus digunakan untuk menafsirkan divisi ini, kecuali jika jelas bahwa penafsiran yang berbeda diperlukan.
definisi penafsiran konteks penafsiran divisi pedoman penafsiran konteks hukum definisi bab penafsiran undang-undang penafsiran divisi persyaratan kontekstual aturan penafsiran definisi hukum definisi yang mengatur aturan penafsiran penafsiran berbasis konteks penafsiran undang-undang
Section § 29720.5
Nililinaw ng seksyon ng batas na ito na ang terminong “taong naagrabyado” ay tinukoy gaya ng sa Seksyon 29117.
Ang “Taong naagrabyado” ay may kaparehong kahulugan gaya ng tinukoy sa Seksyon 29117.
kahulugan ng taong naagrabyado binanggit sa Seksyon 29117 paglilinaw ng mga termino legal na kahulugan cross-reference terminolohiya interpretasyon paglilinaw sa taong naagrabyado kahulugan ng mga termino interpretasyon ng batas pagtukoy sa taong naagrabyado koneksyon sa Seksyon 29117 pagkakapare-pareho ng legal na termino
Section § 29721
Bu kısım, “Komisyon” kelimesinin, özellikle Madde 29735 altında kurulan Delta Koruma Komisyonu'nu kastettiğini açıklar.
“Komisyon” ifadesi, Madde 29735 ile oluşturulan Delta Koruma Komisyonu anlamına gelir.
Delta Koruma Komisyonu tanım komisyon Madde 29735 Delta bölgesi çevre yönetimi bölgesel planlama doğal kaynaklar koruma topluluk katılımı Delta yönetişimi yasal organ kamu kurumu çevre politikası Kaliforniya Deltası
Section § 29722
Esta seção define o termo "Delta" para dois contextos diferentes. Geralmente, "Delta" se refere ao Delta do Sacramento-San Joaquin, conforme definido no Código da Água. No entanto, para o Capítulo 3 que começa com a Seção 29735, "delta" significa especificamente a área do Delta excluindo o Condado de Alameda.
“Delta” significa o Delta do Sacramento-San Joaquin, conforme definido na Seção 12220 do Código da Água, para todas as disposições desta divisão, exceto o Capítulo 3 (commencing with Section 29735). Para os fins do Capítulo 3 (commencing with Section 29735), “delta” significa a área do delta menos a área contida no Condado de Alameda.
Delta do Sacramento-San Joaquin Condado de Alameda Seção 12220 do Código da Água definição geográfica Capítulo 3 Seção 29735 exclusão do delta definição de área distinção regional interpretação do Delta exclusão de condado referência ao Código da Água
Section § 29722.5
Istilah 'Rencana Delta' mengacu pada strategi yang dibuat oleh Dewan Pengelola Delta di bawah bagian tertentu dari Kode Air.
“Rencana Delta” berarti rencana yang diadopsi oleh Dewan Pengelola Delta sesuai dengan Bagian 85300 dari Kode Air.
Rencana Delta Dewan Pengelola Delta Kode Air Bagian 85300 strategi pengelolaan air perencanaan wilayah Delta sumber daya air California perencanaan lingkungan kebijakan air pengelolaan sumber daya dewan pengelola kerangka perencanaan penggunaan air strategis tata kelola Delta pengelolaan air regional Delta California
Section § 29722.7
El término “plan de sostenibilidad económica” se refiere a un plan específico que una comisión ha creado y aprobado, siguiendo lo establecido en una sección particular del Código de Recursos Públicos.
“Plan de sostenibilidad económica” significa el plan adoptado por la comisión conforme a la Sección 29759.
plan de sostenibilidad económica aprobación de la comisión Section 29759 plan adoptado gestión de recursos planificación económica responsabilidades de la comisión iniciativas de sostenibilidad implementación de políticas planificación estratégica recursos públicos sostenibilidad a largo plazo marco de planificación desarrollo económico directrices de la comisión
Section § 29723
Undang-undang ini mendefinisikan "pembangunan" sebagai setiap perubahan atau aktivitas signifikan di darat atau air, seperti membangun struktur, mengubah penggunaan lahan, atau memindahkan material alami. Namun, undang-undang ini menjelaskan bahwa beberapa aktivitas tidak dianggap sebagai pembangunan. Pengecualian ini termasuk aktivitas pertanian pada umumnya, pemeliharaan rutin struktur tertentu, dan pembangunan atau pemeliharaan khusus yang berkaitan dengan pertanian. Undang-undang ini juga mengecualikan proyek-proyek tertentu di pelabuhan, proyek air negara bagian, dan pembangunan khusus dalam undang-undang zonasi yang ada atau rencana yang disetujui sebelum tahun 1992.
(a)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 29723(a) “Pembangunan” berarti di atas, di dalam, di atas, atau di bawah tanah atau air, penempatan atau pendirian bahan padat atau struktur apa pun; pembuangan material kerukan atau limbah gas, cair, padat, atau termal apa pun; perataan, pemindahan, pengerukan, penambangan, atau ekstraksi material apa pun; perubahan kepadatan atau intensitas penggunaan lahan, termasuk, namun tidak terbatas pada, pembagian tanah sesuai dengan Undang-Undang Peta Pembagian Tanah (Division 2 (commencing with Section 66410) of Title 7 of the Government Code), dan pembagian tanah lainnya termasuk pemecahan kavling, kecuali jika pembagian tanah tersebut terjadi sehubungan dengan pembelian tanah oleh lembaga publik untuk penggunaan rekreasi publik atau penggunaan dan pelestarian ikan dan satwa liar; pembangunan, pembangunan kembali, pembongkaran, atau perubahan ukuran struktur apa pun, termasuk fasilitas utilitas swasta, publik, atau kota mana pun; dan pemindahan atau pemanenan vegetasi utama selain untuk tujuan pertanian.
(b)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 29723(b) “Pembangunan” tidak termasuk salah satu dari berikut ini:
(1)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 29723(b)(1) Semua kegiatan pertanian dan peternakan, sebagaimana ditentukan dalam subdivision (e) of Section 3482.5 of the Civil Code.
(2)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 29723(b)(2) Pemeliharaan, termasuk pembangunan kembali bagian yang rusak, dari struktur, seperti marina, tanggul, bendungan, tanggul, riprap (consistent with Chapter 1.5 (commencing with Section 12306) of Part 4.8 of Division 6 of the Water Code), pemecah gelombang, jalan lintas, jembatan, feri, abutmen jembatan, dermaga, tambatan, dan gudang perahu. “Pemeliharaan” termasuk, untuk tujuan ini, rehabilitasi dan pembangunan kembali tanggul untuk memenuhi standar yang berlaku dari United States Army Corps of Engineers atau Department of Water Resources.
(3)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 29723(b)(3) Pembangunan, perbaikan, atau pemeliharaan rumah tinggal pertanian, bangunan, kolam ternak, saluran irigasi atau drainase, sumur air, atau sifon, termasuk struktur dan penggunaan yang diizinkan berdasarkan California Land Conservation Act of 1965 (Chapter 7 (commencing with Section 51200) of Part 1 of Division 1 of Title 5 of the Government Code).
(4)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 29723(b)(4) Pembangunan atau pemeliharaan jalan pertanian, atau jalan sementara untuk memindahkan peralatan pertanian.
(5)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 29723(b)(5) Pengerukan atau pembuangan material kerukan, termasuk pengerukan pemeliharaan atau pemindahan, sebagaimana dilakukan oleh marina, pelabuhan, atau distrik reklamasi mana pun, sehubungan dengan lingkup normal operasi kebiasaan mereka, konsisten dengan undang-undang federal, negara bagian, dan lokal yang ada.
(6)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 29723(b)(6) Penggantian atau perbaikan tiang pancang di marina, pelabuhan, dan fasilitas pengalihan.
(7)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 29723(b)(7) Proyek-proyek di dalam distrik pelabuhan, termasuk, namun tidak terbatas pada, proyek-proyek untuk pergerakan, perataan, dan pemindahan material curah untuk tujuan kegiatan yang berkaitan dengan perdagangan maritim dan navigasi.
(8)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 29723(b)(8) Perencanaan, persetujuan, pembangunan, pengoperasian, pemeliharaan, pembangunan kembali, perubahan, atau pemindahan oleh lembaga negara bagian atau lembaga lokal atas fasilitas pasokan air atau kegiatan mitigasi atau peningkatan yang dilakukan sehubungan dengannya.
(9)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 29723(b)(9) Pembangunan, pembangunan kembali, pembongkaran, dan pembagian tanah dalam hak zonasi yang ada, dan pembangunan di dalam, atau berdekatan dengan, kota-kota yang belum berbadan hukum di delta, sebagaimana diizinkan dalam Delta Area Community Plan of Sacramento County dan the general plan of Yolo County, yang diizinkan sebelum January 1, 1992.
(10)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 29723(b)(10) Eksplorasi atau ekstraksi gas dan hidrokarbon.
(11)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 29723(b)(11) Perencanaan, persetujuan, pembangunan, perbaikan, penggantian, perubahan, pembangunan kembali, pengoperasian, pemeliharaan, atau pemindahan fasilitas oksidasi dan pengolahan air yang dimiliki oleh City of Stockton atau City of Lodi, atau fasilitas yang dimiliki oleh lembaga lokal mana pun di dalam atau berdekatan dengan kota-kota yang belum berbadan hukum di delta konsisten dengan the general plan of the County of Sacramento atau the County of Yolo, sebagaimana mestinya.
definisi pembangunan perubahan penggunaan lahan pendirian struktur pembuangan limbah aktivitas penambangan pembagian tanah pengecualian lembaga publik pengecualian aktivitas pertanian pemeliharaan struktur pemeliharaan marina pembangunan rumah tinggal pertanian proyek distrik pelabuhan fasilitas pasokan air rencana komunitas delta proyek lingkungan
Section § 29724
Bahagian ini mentakrifkan apa itu 'agensi tempatan', menekankan bahawa ia adalah mana-mana entiti, selain daripada kerajaan tempatan, yang ditubuhkan untuk melaksanakan tugas-tugas kerajaan atau proprietari dalam sempadan tertentu atau menyelenggara kemudahan di dalam delta. Ini boleh termasuk badan-badan seperti pelabuhan, agensi air, daerah kawalan banjir, dan banyak lagi. Pada dasarnya, agensi tempatan adalah mana-mana organisasi yang diwujudkan untuk menguruskan perkhidmatan atau penambahbaikan tertentu di zon yang ditetapkan, selalunya melalui cukai atau taksiran.
“Agensi tempatan” bermaksud mana-mana agensi tempatan, selain daripada kerajaan tempatan, yang ditubuhkan menurut undang-undang am atau akta khas untuk pelaksanaan tempatan fungsi-fungsi kerajaan atau proprietari dalam sempadan terhad atau yang menyelenggara kemudahan di dalam delta. “Agensi tempatan” termasuk, tetapi tidak terhad kepada, pelabuhan, agensi air, daerah kawalan banjir, kawasan perkhidmatan daerah, daerah atau kawasan penyelenggaraan, daerah atau kawasan penambahbaikan, daerah kawalan nyamuk, daerah pemuliharaan sumber, daerah pengairan, daerah tebus guna, daerah sanitari atau pembetungan, atau mana-mana zon atau kawasan lain, yang ditubuhkan untuk tujuan menetapkan kawasan di mana sama ada taksiran atau kadar cukai harta akan dikenakan untuk membayar perkhidmatan atau penambahbaikan yang memberi manfaat kepada kawasan tersebut atau fungsi khas akan dilaksanakan di dalam kawasan tersebut.
definisi agensi tempatan fungsi kerajaan fungsi proprietari sempadan terhad kemudahan dalam delta pelabuhan agensi air daerah kawalan banjir kawasan perkhidmatan daerah daerah penyelenggaraan daerah penambahbaikan daerah kawalan nyamuk daerah pemuliharaan sumber daerah tebus guna daerah sanitari atau pembetungan
Section § 29725
Esta ley define lo que significa 'gobierno local' en ciertas áreas de California. Se refiere a condados y ciudades específicos como el Condado de Contra Costa, la Ciudad de Sacramento, Stockton, Tracy y otros. Además, incluye cualquier ciudad nueva que pueda formarse en la zona primaria en el futuro.
“Gobierno local” significa los Condados de Contra Costa, Sacramento, San Joaquín, Solano y Yolo, y las Ciudades de Sacramento, Stockton, Tracy, Antioch, Pittsburg, Isleton, Lathrop, Brentwood, West Sacramento y Oakley, y cualquier otra ciudad que pueda incorporarse en el futuro en la zona primaria.
gobierno local Contra Costa Sacramento San Joaquín Solano Yolo Ciudad de Stockton Tracy Antioch Pittsburg Isleton Lathrop Brentwood West Sacramento Oakley
Section § 29726
El término "Vía Migratoria del Pacífico" se refiere a la ruta migratoria específica que usan las aves, la cual incluye áreas donde se alimentan y anidan. Esta ruta se detalla en una sección del Plan Norteamericano de Manejo de Aves Acuáticas, específicamente en lo que respecta a la Iniciativa Conjunta de Hábitat del Valle Central.
Por “Vía Migratoria del Pacífico” se entiende la ruta de vuelo identificada de aves migratorias, incluyendo el hábitat de alimentación y anidación, tal como se describe en el componente de la Iniciativa Conjunta de Hábitat del Valle Central del Plan Norteamericano de Manejo de Aves Acuáticas (NAWMP-1986).
Vía Migratoria del Pacífico ruta de aves migratorias hábitat de alimentación hábitat de anidación Iniciativa Conjunta de Hábitat del Valle Central Plan Norteamericano de Manejo de Aves Acuáticas NAWMP aves migratorias migración de aves conservación de la vida silvestre hábitats de aves humedales biodiversidad protección de la vida silvestre preservación del hábitat
Section § 29727
Bagian ini mendefinisikan istilah "Port" untuk mencakup Pelabuhan Sacramento dan Pelabuhan Stockton, meliputi semua tanah yang dimiliki atau disewa oleh pelabuhan-pelabuhan ini. Ini juga mencakup lokasi potensial yang diidentifikasi dalam rencana umum kabupaten Delta pada tanggal 1 Januari 2010, jika lokasi-lokasi tersebut diizinkan secara hukum.
“Port” berarti Pelabuhan Sacramento dan Pelabuhan Stockton, termasuk semua tanah yang dimiliki atau disewa oleh pelabuhan-pelabuhan tersebut, atau lokasi potensial yang diidentifikasi dalam rencana umum kabupaten Delta pada tanggal 1 Januari 2010, dan diizinkan oleh hukum.
Pelabuhan Sacramento Pelabuhan Stockton kepemilikan tanah tanah sewaan rencana umum kabupaten Delta lokasi pelabuhan potensial izin tanah lokasi pelabuhan identifikasi lokasi definisi hukum pelabuhan 1 Januari 2010 pelabuhan wilayah Delta pengembangan pelabuhan
Section § 29728
El término "zona primaria" se refiere a un área específica de tierra y agua dentro del Delta que es importante para los intereses del estado y que no se superpone con los límites urbanos o los planes de gobierno local a partir del 1 de enero de 1992. Esta área está delineada en un mapa específico llamado 'Zonas de Protección del Delta' en la Comisión de Tierras del Estado. Si el límite entre la zona primaria y una zona secundaria es una vía fluvial, el límite se considera el centro de esa vía fluvial.
“Zona primaria” significa el área terrestre y acuática del delta de interés estatal primordial y de importancia a nivel estatal que está situada dentro de los límites del delta, según se describe en la Sección 12220 del Código del Agua, pero que no está dentro de la línea de límite urbano ni de la línea de esfera de influencia de ningún plan general de gobierno local o estudios existentes actualmente, a partir del 1 de enero de 1992. Las líneas limítrofes precisas de la zona primaria incluyen las áreas terrestres y acuáticas tal como se muestran en el mapa titulado “Zonas de Protección del Delta” archivado en la Comisión de Tierras del Estado. Cuando el límite entre la zona primaria y la zona secundaria sea un río, arroyo, canal o vía fluvial, la línea limítrofe será el centro de ese río, arroyo, canal o vía fluvial.
Tierra del Delta área acuática interés estatal importancia a nivel estatal línea de límite urbano esfera de influencia plan general líneas limítrofes Zonas de Protección del Delta Comisión de Tierras del Estado zona primaria zona secundaria límite de río límite de arroyo límite de canal
Section § 29728.5
Esta sección define un 'plan de gestión de recursos' como el plan que la comisión adopta según una sección de ley específica, que es la Sección 29760.
“Plan de gestión de recursos” significa el plan adoptado por la comisión de conformidad con la Sección 29760.
plan de gestión de recursos comisión Sección 29760 plan adoptado definición de plan planificación de recursos plan de gestión gestión ambiental plan adoptado por la comisión proceso de adopción de plan
Section § 29730
La restauración se refiere a actividades que mejoran un área dañada o deteriorada para hacerla más productiva, ambientalmente más saludable o beneficiosa.
“Restauración” significa acciones que devuelven un área degradada o deteriorada a un nivel de productividad incrementada, calidad ambiental o valores beneficiosos.
restauración ambiental áreas degradadas mejora de la productividad calidad ambiental valores beneficiosos área deteriorada restauración ecológica mejora del hábitat mejora ambiental aumento de la productividad actividades de restauración salud ambiental restauración del hábitat
Section § 29731
A 'zona secundária' refere-se às partes da região do Delta que ficam fora da zona primária, mas dentro dos limites gerais do Delta. Essas áreas são geridas localmente em termos de uso da terra, conforme indicado no mapa 'Zonas de Proteção do Delta' disponível na Comissão de Terras do Estado.
“Zona secundária” significa toda a área de terra e água do delta dentro dos limites do delta não incluída na zona primária, sujeita à autoridade de uso da terra do governo local, e que inclui as áreas de terra e água conforme mostrado no mapa intitulado “Zonas de Proteção do Delta” arquivado na Comissão de Terras do Estado.
zona secundária região do Delta autoridade de uso da terra governo local limites do Delta zona primária mapa das Zonas de Proteção do Delta Comissão de Terras do Estado área de água gestão da terra mapeamento de zonas regulamentação local do uso da terra Planejamento do Delta delimitação de zonas mapeamento de terras estaduais
Section § 29732
En términos sencillos, una "línea de esfera de influencia" es un término que se utiliza para describir los límites establecidos para los gobiernos locales. Estos límites se explican con más detalle en diferentes secciones del Código de Gobierno.
“Línea de esfera de influencia” se refiere a aquellos límites de los gobiernos locales según se definen en las Secciones 56425 y 56426 del Código de Gobierno.
esfera de influencia límites de gobiernos locales definición de límites Sección 56425 Sección 56426 límites del Código de Gobierno planificación de gobiernos locales delimitación de límites límites administrativos jurisdicción de gobiernos locales
Section § 29733
Ang seksyong ito ay nagbibigay-kahulugan sa 'mga bayang walang sariling pamahalaan' bilang partikular na mga komunidad ng Walnut Grove, Clarksburg, Courtland, Hood, Locke, Knightsen, Collinsville, at Ryde.
“Ang mga bayang hindi inkorporada” ay nangangahulugan ng mga komunidad ng Walnut Grove, Clarksburg, Courtland, Hood, Locke, Knightsen, Collinsville, at Ryde.
Walnut Grove Clarksburg Courtland Hood Locke Knightsen Collinsville Ryde mga bayang hindi inkorporada kahulugan ng komunidad mga lokal na komunidad designasyong heograpikal mga bayan sa California mga pangalan ng komunidad pagkakakilanlan ng rehiyon
Section § 29734
En términos sencillos, una “línea límite urbana” es un límite establecido por un gobierno local dentro de la zona del delta. Esta línea marca el borde exterior más allá del cual el gobierno no tiene previsto permitir nuevo desarrollo urbano. Esta norma está vigente desde el 1 de enero de 1992.
“Línea límite urbana” significa aquella línea del plan general establecida y aprobada por cualquier gobierno local dentro del delta que delimita los límites más allá de los cuales el desarrollo urbano no es propuesto públicamente por el gobierno local, a partir del 1 de enero de 1992.
línea límite urbana límite de gobierno local región del delta límite de desarrollo urbano control de crecimiento límites de desarrollo límites de planificación 1 de enero de 1992 línea del plan general restricciones de desarrollo local delimitación de límites área sin crecimiento urbano planificación urbana desarrollo propuesto públicamente regulación del desarrollo
