Section § 26042

Explanation

Bu yasa, Yasama Meclisi'nin, belirli bir yetkili kurumdan tahvil satın alınması nedeniyle eyaletin Genel Fonu'nda meydana gelen herhangi bir fon kaybını telafi etme niyetini belirtir. Bu fonların geri ödenmesi, Devlet Arazi Komisyonu tarafından alınan ve başka bir bölüm uyarınca tahsis edilen paralardan yapılmalıdır.

Yasama Meclisi'nin amacı şudur ki, yetkili makam tarafından çıkarılan tahvillerin satın alınmasından kaynaklanan Genel Fon'a herhangi bir gelir kaybı, Devlet Arazi Komisyonu tarafından alınan ve Bölüm 6217 uyarınca tahsis edilen gelirler, paralar ve havalelerden Genel Fon'a iade edilecektir.

Section § 26042.2

Explanation

Cada año, el 10 de mayo, a partir de 1982, una agencia específica debe calcular una cantidad equivalente al 0.5% de todos sus bonos en circulación al 1 de mayo de ese año. Esta cantidad calculada se considera la pérdida de ingresos para el Fondo General de ese año. Luego, la agencia informa este cálculo al Contralor.

El 10 de mayo de 1982, y cada 10 de mayo a partir de entonces, la autoridad determinará una cantidad igual a la mitad del 1 por ciento del total de todos los bonos en circulación emitidos de conformidad con las disposiciones del Artículo 3 (commencing with Section 26020) del Capítulo 1 al 1 de mayo de dicho año. La cantidad determinada se considerará la pérdida de ingresos del Fondo General para el año. La autoridad informará al Contralor de la determinación realizada en virtud de esta sección.

Section § 26042.4

Explanation
Bermula dari 15 Mei 1982, Pengawal California dikehendaki memindahkan sejumlah wang tertentu daripada Dana Tenaga dan Sumber ke Dana Am negeri setiap tahun pada tarikh yang sama. Ini hanya akan berlaku jika Rang Undang-Undang Dewan Undangan Negeri 2973, dari sesi perundangan 1979-80, diluluskan secara rasmi menjadi undang-undang dan menubuhkan Dana Tenaga dan Sumber.