- - CA Pampublikong Pinagkukunan

Section § 25710

Esta ley define algunos términos clave utilizados en su capítulo. Primero, el 'Cargo por Inversión en Programas Eléctricos' es una tarifa establecida por la Comisión de Servicios Públicos para recaudar dinero para proyectos de energía renovable e investigación relacionada. Segundo, el término 'Fondo' se refiere a una parte del Fondo de Cargo por Inversión en Programas Eléctricos establecido bajo otra sección.

Para los fines de este capítulo, los siguientes términos tienen los siguientes significados:

(a) “Cargo por Inversión en Programas Eléctricos” significa el recargo establecido por la Comisión de Servicios Públicos de conformidad con la Decisión 11-12-035 o cualquier decisión posterior para recaudar fondos para programas de energía renovable y programas de investigación, desarrollo y demostración.

(b) “Fondo” significa la porción del Fondo de Cargo por Inversión en Programas Eléctricos creado por la Sección 25711.

Cargo por Inversión en Programas Eléctricos recargo Comisión de Servicios Públicos Decisión 11-12-035 programas de energía renovable investigación y desarrollo programas de demostración Fondo de Cargo por Inversión en Programas Eléctricos recaudación de fondos recargo energético financiación de energía sostenible iniciativas energéticas de CA

(Added by Stats. 2012, Ch. 39, Sec. 97. (SB 1018) Effective June 27, 2012.)

Section § 25711

Esta lei estabelece o Fundo de Investimento em Carga do Programa Elétrico dentro da Tesouraria do Estado para apoiar programas específicos. A Comissão de Serviços Públicos arrecada dinheiro e o envia para a Comissão de Energia, que gerencia este fundo. Pelo menos a cada três meses, os fundos devem ser transferidos pela Comissão de Serviços Públicos para a comissão para programas apropriados. O Controlador libera esses fundos conforme a comissão solicita, apoiando os propósitos do capítulo. A Comissão de Energia também pode usar parte desse dinheiro para custos administrativos, mas apenas conforme aprovado pela Comissão de Serviços Públicos e pelo orçamento do estado.

Para os fins de implementação deste capítulo, o Fundo de Investimento em Carga do Programa Elétrico é por este meio criado na Tesouraria do Estado.

(a) A comissão administrará o fundo.

(b) Pelo menos trimestralmente, os valores recebidos pela Comissão de Serviços Públicos nos termos da Carga de Investimento do Programa Elétrico para os programas que a Comissão de Serviços Públicos tenha determinado que devem ser administrados pela Comissão de Energia serão encaminhados pela Comissão de Serviços Públicos à comissão para depósito no fundo.

(c) O Controlador, conforme instruído pela comissão, desembolsará os valores no fundo para os fins deste capítulo.

(d) A comissão pode usar os valores no fundo para a administração deste capítulo, conforme autorizado pela Comissão de Serviços Públicos e apropriado pela Legislatura na Lei Orçamentária anual.

Fundo de Investimento em Carga do Programa Elétrico Comissão de Serviços Públicos Comissão de Energia Tesouraria do Estado administração do fundo transferência trimestral apoio a programas desembolso do Controlador dotação da Legislatura Lei Orçamentária anual custos administrativos

(Added by Stats. 2012, Ch. 39, Sec. 97. (SB 1018) Effective June 27, 2012.)

Section § 25711.5

Undang-undang ini memandu bagaimana Komisi Energi California harus mengelola program Electric Program Investment Charge (EPIC), yang mendanai penelitian dalam proyek-proyek energi. Tujuan program ini adalah untuk memajukan teknologi yang menguntungkan pengguna listrik, mengurangi biaya elektrifikasi, dan mendukung target energi negara bagian.

Komisi harus menetapkan persyaratan untuk potensi royalti negara dari proyek-proyek yang didanai, mempertimbangkan dampak kesehatan, dan melacak hasil proyek. Laporan harus diserahkan kepada Legislatif yang merinci hasil proyek dan pengeluaran. Prioritas diberikan pada penawaran kompetitif untuk pendanaan proyek, meskipun penghargaan non-kompetitif diizinkan dalam kondisi tertentu. Pendanaan lanjutan untuk proyek-proyek yang sedang berjalan dirinci, termasuk kriteria kelayakan khusus dan klausul penghentian pada tahun 2028.

Dalam mengelola dana dalam dana untuk program penelitian, pengembangan, dan demonstrasi di bawah bab ini, komisi harus mengembangkan dan melaksanakan program Electric Program Investment Charge (EPIC) untuk melakukan semua hal berikut:

(a) Memberikan dana untuk proyek-proyek yang akan menguntungkan pelanggan listrik dan mengarah pada salah satu dari berikut ini:

(1) Kemajuan teknologi dan terobosan untuk mengatasi hambatan yang mencegah pencapaian tujuan energi undang-undang negara bagian dan yang menghasilkan portofolio proyek yang berfokus secara strategis dan cukup sempit untuk membuat kemajuan pada tantangan teknologi paling signifikan yang harus mencakup, tetapi tidak terbatas pada, penyimpanan energi, energi terbarukan dan integrasinya ke dalam jaringan listrik, efisiensi energi, integrasi kendaraan listrik ke dalam jaringan listrik, dan peramalan ketersediaan energi terbarukan secara akurat untuk integrasi ke dalam jaringan listrik.

(2) Kemajuan teknologi untuk mengurangi biaya elektrifikasi bangunan, termasuk dengan mengurangi atau menghindari biaya perluasan layanan listrik dan peningkatan panel listrik untuk bangunan yang ada.

(b) Berkonsultasi dengan Bendahara, menetapkan persyaratan yang harus diberlakukan sebagai syarat penerimaan dana agar negara dapat memperoleh kepentingan kekayaan intelektual atau royalti yang mungkin berasal dari proyek-proyek yang didanai oleh program EPIC. Komisi, ketika menentukan apakah pemberlakuan persyaratan yang diusulkan sesuai, harus menyeimbangkan potensi manfaat bagi negara dari persyaratan tersebut dan dampak yang mungkin ditimbulkan oleh persyaratan tersebut terhadap pencapaian tujuan energi undang-undang negara bagian. Komisi harus mewajibkan setiap penerima penghargaan, sebagai syarat menerima uang sesuai dengan bab ini, untuk menyetujui persyaratan apa pun yang ditentukan komisi sesuai agar negara dapat memperoleh kepentingan kekayaan intelektual atau royalti yang mungkin berasal dari proyek-proyek yang didanai oleh program EPIC.

(c) Mewajibkan setiap pemohon untuk melaporkan bagaimana proyek yang diusulkan dapat mengarah pada kemajuan teknologi dan potensi terobosan untuk mengatasi hambatan dalam mencapai tujuan energi undang-undang negara bagian.

(d) Mempertimbangkan, jika berlaku, dampak kesehatan lokal yang merugikan dari proyek-proyek yang diusulkan sejauh mungkin.

(e) Menetapkan proses untuk melacak kemajuan dan hasil setiap proyek yang didanai, termasuk akuntansi jumlah dana yang dihabiskan oleh administrator program dan penerima hibah individu untuk biaya administrasi dan overhead serta apakah proyek tersebut menghasilkan kemajuan teknologi atau terobosan untuk mengatasi hambatan dalam mencapai tujuan energi undang-undang negara bagian.

(f) Meskipun Pasal 10231.5 dari Kode Pemerintahan, menyiapkan dan menyerahkan kepada Legislatif selambat-lambatnya tanggal 30 April setiap tahun laporan tahunan sesuai dengan Pasal 9795 dari Kode Pemerintahan yang harus mencakup semua hal berikut:

(1) Deskripsi singkat setiap proyek yang dananya diberikan pada tahun kalender sebelumnya, termasuk nama penerima dan jumlah penghargaan, deskripsi tentang bagaimana proyek tersebut diperkirakan akan mengarah pada kemajuan teknologi atau terobosan untuk mengatasi hambatan dalam mencapai tujuan energi undang-undang negara bagian, dan deskripsi mengapa proyek tersebut dipilih.

(2) Deskripsi singkat setiap proyek yang didanai oleh program EPIC yang diselesaikan pada tahun kalender sebelumnya, termasuk nama penerima, jumlah penghargaan, dan hasil dari proyek yang didanai.

(3) Deskripsi singkat setiap proyek yang didanai oleh program EPIC yang penghargaannya diberikan pada tahun-tahun sebelumnya tetapi belum selesai, termasuk nama penerima dan jumlah penghargaan, dan deskripsi tentang bagaimana proyek tersebut akan mengarah pada kemajuan teknologi atau terobosan untuk mengatasi hambatan dalam mencapai tujuan energi undang-undang negara bagian.

(4) Identifikasi penerima penghargaan yang merupakan entitas berbasis di California, usaha kecil, atau usaha yang dimiliki oleh wanita, minoritas, atau veteran penyandang disabilitas.

(5) Identifikasi penghargaan mana yang diberikan melalui penawaran kompetitif, perjanjian antarlembaga, atau metode sumber tunggal, dan tindakan Komite Anggaran Legislatif Bersama sesuai dengan paragraf (2) dari subdivisi (h) untuk setiap penghargaan yang diberikan melalui perjanjian antarlembaga atau metode sumber tunggal.

(6) Identifikasi jumlah total biaya administrasi dan overhead yang dikeluarkan untuk setiap proyek.

(7) Deskripsi singkat tentang dampak pada administrasi program dari alokasi yang harus dilakukan sesuai dengan bekas Pasal 25711.6, termasuk informasi apa pun yang akan membantu Legislatif menentukan apakah akan mengotorisasi ulang alokasi tersebut setelah 30 Juni 2023.

(8) Una breve descripción de cada proyecto para el cual se otorgó financiamiento de seguimiento en el año calendario inmediatamente anterior, incluyendo el monto del financiamiento de seguimiento otorgado para el proyecto y el método y los criterios utilizados para seleccionar dicho proyecto.

(g) Establecer requisitos para minimizar los costos de administración del programa y los gastos generales, incluyendo los costos incurridos por los administradores del programa y los beneficiarios individuales de subvenciones. Cada administrador del programa y beneficiario de subvención, incluyendo una entidad pública, deberá justificar los costos reales de administración y gastos generales incurridos, incluso si los costos totales incurridos no exceden un límite máximo para esos costos que la comisión pueda adoptar.

(h)

(1) Utilizar una licitación competitiva como método preferido para solicitar solicitudes de proyectos y otorgar fondos conforme al programa EPIC, excepto según lo especificado en los párrafos (2) y (4).

(2)

(A) La comisión podrá utilizar un método de fuente única o de acuerdo interinstitucional para otorgar fondos de manera no competitiva para un proyecto si el proyecto tiene un costo razonable, el proyecto satisface uno o más de los criterios descritos en la subdivisión (f) de la Sección 25620.5, y se cumplen ambas de las siguientes condiciones:

(i) La comisión, al menos 60 días antes de realizar una adjudicación conforme a esta subdivisión, notifica por escrito al Comité Conjunto de Presupuesto Legislativo y a los comités de política pertinentes en ambas cámaras de la Legislatura, su intención de tomar la acción propuesta.

(ii) El Comité Conjunto de Presupuesto Legislativo aprueba o no desaprueba la acción propuesta dentro de los 60 días siguientes a la fecha de notificación requerida por la cláusula (i).

(B) Es la intención de la Legislatura promulgar este párrafo para asegurar la supervisión legislativa de las adjudicaciones realizadas por fuente única o mediante un acuerdo interinstitucional.

(3) No obstante cualquier otra ley, los términos y condiciones estándar que generalmente se aplican a los contratos entre la comisión y cualquier entidad, incluidas las entidades estatales, no impiden automáticamente la adjudicación de fondos del programa mediante el método de licitación competitiva.

(4)

(A) No obstante cualquier otra ley, la comisión podrá otorgar, mediante un método no competitivo, financiamiento de seguimiento para proyectos que cumplan con todos los siguientes requisitos:

(i) El proyecto es elegible para recibir una adjudicación de fondos del programa EPIC.

(ii) El proyecto ha sido financiado, al menos en parte, a través del programa EPIC.

(iii) El proyecto tiene un beneficiario principal que está ubicado en California.

(iv) El proyecto gastará un mínimo del 80 por ciento de su financiamiento del programa en California.

(v) El proyecto ha recibido financiamiento para el proyecto o tecnología original a través de un proceso de licitación competitiva de una agencia estatal o federal.

(vi) El proyecto ha demostrado resultados significativos bajo su adjudicación anterior.

(vii) El proyecto tiene un potencial de avance tecnológico que puede permitir al estado alcanzar sus objetivos estatutarios de política energética a tiempo o antes de lo previsto.

(viii) El proyecto puede abordar prioridades a corto plazo que afectan al sector eléctrico y a sus contribuyentes, como la mitigación de incendios forestales y la reducción de la ocurrencia de eventos de desenergización.

(ix) Sin financiamiento de seguimiento, el proyecto experimentaría una brecha en la financiación que probablemente impediría que la tecnología lograra un avance significativo, impactaría negativamente la capacidad del proyecto para atraer suficiente inversión privada, o evitaría la comercialización del proyecto y los ingresos por ventas asociados.

(x) El proyecto no ha recibido previamente financiamiento de seguimiento a través de un método no competitivo.

(B) La comisión deberá aprobar cualquier adjudicación de financiamiento de seguimiento en una reunión de negocios.

(C) El financiamiento de seguimiento no está sujeto a los requisitos del párrafo (2).

(D) El financiamiento de seguimiento de un proyecto no excederá la adjudicación más reciente del proyecto obtenida mediante licitación competitiva a través del programa EPIC.

(E) La comisión podrá adoptar directrices para las adjudicaciones de financiamiento de seguimiento. La Ley de Procedimiento Administrativo (Capítulo 3.5 (que comienza con la Sección 11340) de la Parte 1 de la División 3 del Título 2 del Código de Gobierno) no se aplica a la adopción de estas directrices.

(F) Este párrafo quedará inoperante el 1 de enero de 2028.

Electric Program Investment Charge program EPIC pendanaan penelitian energi kemajuan teknologi pelanggan listrik tujuan energi negara bagian royalti dari proyek yang didanai proses penawaran kompetitif pendanaan sumber tunggal perjanjian antarlembaga pelacakan proyek laporan legislatif biaya administrasi pendanaan lanjutan infrastruktur energi proyek berbasis California

(Amended by Stats. 2025, Ch. 15, Sec. 6. (SB 127) Effective June 27, 2025.)

Section § 25711.7

Undang-undang ini menyatakan bahwa Komisi Utilitas Publik tidak dapat mengumpulkan uang lebih banyak setiap tahun daripada yang telah diputuskan dalam keputusan-keputusan sebelumnya yang spesifik terkait Biaya Investasi Program Listrik untuk tahun 2013 hingga 2020. Ini memastikan bahwa dana yang dikumpulkan tidak melebihi jumlah yang telah ditetapkan oleh keputusan-keputusan mereka sebelumnya.

Selain itu, undang-undang ini tidak mengubah atau memengaruhi bagaimana bagian terkait lainnya, Bagian 25712, beroperasi.

(a) Komisi Utilitas Publik tidak boleh mewajibkan pengumpulan dana sesuai dengan Keputusannya 12-05-037 (24 Mei 2012), Keputusan Fase 2 yang Menetapkan Tujuan dan Tata Kelola untuk Biaya Investasi Program Listrik dan Menetapkan Pengumpulan Dana untuk 2013–2020, sebagaimana dikoreksi oleh Keputusan 12-07-001 (3 Juli 2012), Perintah Koreksi Kesalahan, dan sebagaimana diubah oleh Keputusan 13-04-030 (18 April 2013), Perintah Mengubah Keputusan (D.) 12-05-037, dan Menolak Permohonan Peninjauan Kembali Keputusan, sebagaimana Diubah, dalam jumlah tahunan yang lebih besar dari jumlah yang ditentukan dalam keputusan-keputusan tersebut.

(b) Bagian ini tidak mengubah, memodifikasi, atau, dengan cara apa pun, memengaruhi berlakunya Bagian 25712.

Komisi Utilitas Publik Biaya Investasi Program Listrik pengumpulan dana Keputusan 12-05-037 Keputusan 12-07-001 Keputusan 13-04-030 batas jumlah tahunan program listrik pendanaan 2013-2020 Keputusan Fase 2 dampak Bagian 25712 penegakan batas dana

(Added by Stats. 2013, Ch. 356, Sec. 23. (SB 96) Effective September 26, 2013.)

Section § 25711.8

Si recibes financiación para un proyecto de microrred, no puedes usar el dinero para comprar generadores diésel o generadores diésel de respaldo.

microrred restricciones de financiación generadores diésel generadores diésel de respaldo uso de fondos del proyecto proyecto energético energía renovable despliegue de microrredes preocupaciones ambientales incentivos de energía limpia

(Added by Stats. 2017, Ch. 476, Sec. 2. (AB 1400) Effective January 1, 2018.)

Section § 25711.9

Lwa sa a eksplike ke komisyon an ki responsab pou Chaj Envestisman Pwogram Elektrik (EPIC) dwe konsidere finanse pwojè ki konvèti byomas an enèji. Pwojè sa yo ta dwe itilize teknoloji inovatè ki bay plis benefis pou piblik la ak itilizatè elektrisite yo.

Lè l ap deside konbyen lajan pwojè byomas yo ta dwe resevwa, komisyon an dwe pran an kont konsèy ki soti nan konsèy anviwònman ak forè epi kowòdone ak plizyè ajans gouvènman konsènan bezwen pou pwojè byomas yo.

Lwa a ankouraje tou pou chèche fason pwojè sa yo ka redwi gaz lakòz efè tèmik danjere, sipòte fyab enèji, konbat dife sovaj, e menm kaptire plis kabòn pase sa yo emèt.

(a) Komisyon an dwe konsidere, nan pwosesis planifikasyon envestisman an pou pwogram Chaj Envestisman Pwogram Elektrik (EPIC), finansman pou konvèsyon byomas ki kalifye, jan sa defini nan Seksyon 40106, nan pwojè enèji ki itilize nouvo teknoloji ak teknoloji k ap parèt ki maksimize benefis pou kontribyab ak piblik la.

(b) Lè l ap detèmine kantite lajan EPIC ki apwopriye pou konvèsyon byomas, komisyon an dwe konsidere rekòmandasyon Konsèy Resous Ayeryen Eta a ak Konsèy Eta a pou Forè ak Pwoteksyon Kont Dife, epi dwe kowòdone ak Ajans Resous Natirèl la, Depatman Resiklaj ak Rekiperasyon Resous, ak Depatman Manje ak Agrikilti konsènan bezwen pou konvèsyon byomas.

(c) Komisyon an dwe konsidere tou opòtinite pou redwi emisyon polyan klima ki dire kout, jenere emisyon kabòn negatif, redwi enpak dife sovaj, ak ogmante fyab enèji.

finansman konvèsyon byomas pwogram EPIC nouvo teknoloji nan enèji benefis kontribyab benefis piblik Konsèy Resous Ayeryen Eta a Konsèy Eta a pou Forè ak Pwoteksyon Kont Dife Ajans Resous Natirèl Resiklaj ak Rekiperasyon Resous Depatman Manje ak Agrikilti polyan klima ki dire kout emisyon kabòn negatif rediksyon enpak dife sovaj fyab enèji

(Added by Stats. 2021, Ch. 229, Sec. 2. (AB 322) Effective January 1, 2022.)

Section § 25712

Nililinaw ng batas na ito na hindi ito nagbibigay sa Komisyon sa Pampublikong Kagamitan ng anumang bagong kapangyarihan upang lumikha o magtaas ng anumang bayarin o singil. Hindi rin nito kinukuha ang anumang awtoridad na maaaring mayroon na sila upang gawin ito. Sa esensya, sinasabi nito na nananatili ang mga bagay-bagay tungkol sa kakayahan ng Komisyon na magpataw o magbago ng mga singil.

Komisyon sa Pampublikong Kagamitan pagpapataw ng singil walang awtoridad na magtaas umiiral na mga singil bayarin sa kagamitan awtoridad sa singil koleksyon ng bayarin mga limitasyon sa regulasyon kapangyarihan ng komisyon regulasyon ng kagamitan bayarin sa serbisyo pagbabago ng rate pagsasaayos ng singil sa kagamitan awtoridad sa bayarin pagpapataw ng singil

(Added by Stats. 2012, Ch. 39, Sec. 97. (SB 1018) Effective June 27, 2012.)

Chapter 8.1

Section § 25710

Section § 25711

Section § 25711.5

Section § 25711.7

Section § 25711.8

Section § 25711.9

Section § 25712

Nahihirapan ka bang punan ang iyong Mga Form ng Diborsyo?

KUMPANYA

ANO ANG MAAARI NINYONG GAWIN

MGA MAPAGKUKUNAN

SUNDAN KAMI

MGA ARTIKULO