Section § 25700

Explanation

Esta ley exige que la comisión cree planes de respaldo para manejar posibles escaseces de electricidad o combustible. El objetivo es asegurar que la salud, seguridad y bienestar públicos estén protegidos durante dichas escaseces.

La comisión deberá, de conformidad con las disposiciones de este capítulo, desarrollar planes de contingencia para hacer frente a posibles escaseces de energía eléctrica o suministros de combustible para proteger la salud, seguridad y bienestar públicos.

Section § 25701

Explanation

Undang-undang ini mewajibkan semua utilitas listrik dan gas, serta pedagang besar atau produsen bahan bakar di California, untuk menyerahkan rencana darurat kepada komisi dalam waktu enam bulan. Rencana tersebut harus menguraikan cara memprioritaskan distribusi listrik dan bahan bakar selama kekurangan atau gangguan besar.

Komisi mendorong utilitas untuk berkolaborasi dan menyerahkan rencana bersama, daripada rencana individu, jika memungkinkan. Selain itu, komisi akan mengumpulkan rencana kontingensi yang ada dari lembaga pemerintah untuk mengelola kekurangan energi yang tidak terduga dengan lebih baik.

(a)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 25701(a) Dalam enam bulan setelah tanggal efektif divisi ini, setiap utilitas listrik, utilitas gas, dan pedagang besar atau produsen bahan bakar di negara bagian harus menyiapkan dan menyerahkan kepada komisi rencana pengurangan beban darurat yang diusulkan atau rencana distribusi pasokan energi darurat yang menetapkan proposal untuk mengidentifikasi beban atau pengguna prioritas jika terjadi kekurangan bahan bakar yang tiba-tiba dan serius atau gangguan dalam pembangkitan listrik.
(b)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 25701(b) Komisi harus mendorong utilitas listrik untuk bekerja sama dalam persiapan bersama rencana pengurangan beban darurat atau rencana distribusi energi darurat. Jika rencana kerja sama tersebut dikembangkan antara dua atau lebih utilitas listrik, utilitas tersebut dapat menyerahkan rencana bersama tersebut kepada komisi sebagai pengganti rencana individu yang disyaratkan oleh subdivisi (a) dari bagian ini.
(c)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 25701(c) Komisi harus mengumpulkan dari semua lembaga pemerintah yang relevan, termasuk, namun tidak terbatas pada, Komisi Utilitas Publik dan Kantor Layanan Darurat, setiap rencana kontingensi yang ada untuk menangani kekurangan energi yang tiba-tiba atau informasi yang terkait dengannya.

Section § 25702

Explanation

Bu yasa, komisyonun kamuya açık duruşmalar düzenlemesini ve enerji şirketleri ile kamu hizmeti sağlayıcıları tarafından sunulan enerji acil durum planlarını incelemesini gerektirir. Bir yıl içinde, Vali ve Yasama Meclisi için enerji sıkıntılarını yönetmek üzere bir plan oluşturmaları gerekmektedir. Bu planlar, temel hizmetlere, kamu güvenliğine ve ekonomiye öncelik vermeli, aynı zamanda gereksiz enerji kullanımını azaltmalıdır. Planlar ayrıca, sıkıntılar sırasında eyalet ve yerel yönetimlerin rollerini detaylandırmalı ve enerji kısıtlamasını, kullanıcıların bunu karşılama kapasitelerine göre farklılaştırmalıdır.

Komisyon, bir veya daha fazla kamuya açık duruşmadan sonra, Bölüm 25701 uyarınca sunulan acil yük kısıtlama programı planlarını veya acil enerji tedarik dağıtım planlarını gözden geçirecek ve bu bölümün yürürlük tarihinden itibaren bir yıl içinde, komisyon, ani bir enerji sıkıntısı durumunda acil yük kısıtlaması ve enerji tedarik dağıtımı için planları onaylayacak ve Vali ile Yasama Meclisi'ne tavsiye edecektir. Bu tür planlar, elektrik şirketleri, gaz şirketleri ve yakıt toptancıları veya üreticileri tarafından sunulan planlara, diğer devlet kurumları tarafından sağlanan bilgilere, komisyon tarafından yapılan bağımsız analiz ve çalışmalara ve duruşma veya duruşmalarda sağlanan bilgilere dayanacaktır. Bu tür planlar, temel hizmetlerin sağlanmasını, halk sağlığı, güvenliği ve refahının korunmasını ve sağlam bir temel devlet ekonomisinin sürdürülmesini sağlayacaktır. Bu planlarda, kıtlık zamanlarında enerjinin israf edici, ekonomik olmayan ve gereksiz kullanımlarını ortadan kaldırmak ve enerji tüketiminin kısıtlanmasını, kullanıcıların bu tür kısıtlamaları karşılama yeteneklerine göre farklılaştırmak için hükümler bulunacaktır. Bu tür planlar ayrıca, enerji sıkıntılarıyla başa çıkmada eyalet ve yerel yönetim kurumlarının yetkisini belirleyecek ve uygun eylemlerini tavsiye edecektir.

Section § 25703

Explanation
Sehemu hii inaeleza kuwa tume lazima ipitie na kusasisha mipango yake iliyopendekezwa ndani ya miezi minne baada ya kuthibitisha kituo kipya. Zaidi ya hayo, lazima wafanye vikao vya hadhara na kupitia mipango hii angalau kila baada ya miaka mitano ili kuzingatia uwezo wowote mpya wa kituo.

Section § 25704

Explanation
Lwa sa a mande komisyon an pou etidye posib mank enèji, tankou elektrisite oswa gaz natirèl. Si gen yon risk pou mank sa yo, komisyon an dwe rekòmande aksyon bay Gouvènè a ak Lejislati a. Aksyon sa yo ka gen ladan konsèvasyon enèji, devlope nouvo sous enèji, bay ajans gouvènmantal pouvwa espesifik pou aji pandan yon ijans, epi òganize responsablite pou jere ijans sa yo.

Section § 25704.5

Explanation

Kinikilala ng batas na ito ang epekto ng pagbabago ng klima, tulad ng mas madalas na matinding init, na nakakaapekto sa pangangailangan at suplay ng enerhiya. Binibigyang-diin nito ang pangangailangan na magplano para sa pagiging maaasahan ng enerhiya sa buong araw, lalo na sa lumalaking paggamit ng mga mapagkukunan ng nababagong enerhiya. Hinihingi ng batas, bago matapos ang 2023, na bumuo ang komisyon ng mga rekomendasyon, kasama ang input mula sa publiko at industriya, tungkol sa sapat na margin ng pagpaplano ng enerhiya para sa mga lokal na utility na pag-aari ng publiko. Titiyakin ng mga rekomendasyong ito ang maaasahang suplay ng enerhiya habang isinasaalang-alang ang mga epekto ng pagbabago ng klima, gastos, pagiging posible, at ang pagkakaroon ng malinis na enerhiya. Ang mga alituntunin ay aayon din sa umiiral na mga code ng pampublikong utility at regular na ia-update.

(a)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 25704.5(a) Natuklasan at idinedeklara ng Lehislatura ang lahat ng sumusunod:
(1)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 25704.5(a)(1) Ang pagbabago ng klima ay nagpataas sa dalas at tindi ng matinding kaganapan ng init at ang pagtaas ng antas ng pabago-bagong mapagkukunan ng nababagong enerhiya ay nangangailangan ng pagpaplano para sa net load, na siyang load minus variable renewables, peak bilang karagdagan sa peak load.
(2)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 25704.5(a)(2) May pangangailangan na muling suriin kung paano nagpaplano ang mga naaangkop na awtoridad upang magkaroon ng sapat na mapagkukunan upang matiyak ang pagiging maaasahan sa lahat ng oras ng araw. Habang ang ilang partikular na kinakailangan sa produkto ng kapasidad ay naging standardized sa pamamagitan ng Independent System Operator, tulad ng mga obligasyon sa lokal at flexible na kapasidad, at nagkaroon ng mga talakayan tungkol sa pagtaas o kahit minimum na planning reserves margins, may pangangailangan na isaalang-alang ang mga modernong sukatan upang masuri ang pangkalahatang pagganap ng pagiging maaasahan ng Independent System Operator balancing authority area.
(b)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 25704.5(b) Sa o bago ang Disyembre 31, 2023, ang komisyon ay dapat, bilang bahagi ng isang transparent na pampublikong proseso na kinabibilangan ng input mula sa mga stakeholder ng industriya, at sa direktang pakikipagtulungan sa mga kinatawan ng mga lokal na pag-aari ng publiko na mga kumpanya ng kuryente at ng Independent System Operator, bumuo ng mga rekomendasyon tungkol sa mga pamamaraan upang matukoy ang isang naaangkop na minimum planning reserve margin para sa mga lokal na pag-aari ng publiko na mga kumpanya ng kuryente sa loob ng Independent System Operator balancing authority area na sapat upang matiyak na ang bawat lokal na pag-aari ng publiko na kumpanya ng kuryente ay sapat na isinasaalang-alang ang kontribusyon nito sa pagiging maaasahan sa Independent System Operator balancing authority area. Ang mga pamamaraan ay dapat isaalang-alang ang pagbabago ng klima, matinding kaganapan ng panahon, pagiging epektibo sa gastos, at pagiging posible, at maaaring mag-iba ayon sa uri ng utility. Ang mga rekomendasyon ay dapat magsama ng isang timeline ng pagpapatupad na isinasaalang-alang ang mga potensyal na epekto sa mga pangangailangan ng mapagkukunan at pagkakaroon ng malinis na mapagkukunan ng enerhiya. Ang mga rekomendasyong ito ay dapat gamitin ng mga lokal na pag-aari ng publiko na mga kumpanya ng kuryente alinsunod sa subdivision (b) of Section 9620 ng Public Utilities Code. Ang komisyon ay dapat paminsan-minsan na baguhin, kung naaangkop at alinsunod sa prosesong itinakda sa subdivision na ito, ang mga rekomendasyon sa planning reserve margin upang matiyak na ang bawat lokal na pag-aari ng publiko na kumpanya ng kuryente ay sapat na isinasaalang-alang ang kontribusyon nito sa pagiging maaasahan.

Section § 25705

Explanation
Sinasabi ng batas na ito na kung mapagpasyahan na ang mga karaniwang hakbang ay hindi makalulutas ng isang krisis sa suplay ng enerhiya, at idineklara ng Gobernador o ng Lehislatura na ito ay isang banta sa kalusugan at kaligtasan ng publiko, maaaring mabilis na itayo ang mga bagong pasilidad ng enerhiya. Ang layunin ay protektahan ang pangangailangan ng publiko. Pagkatapos ng (60) araw ng pagsisimula ng pagtatayo ng mga pasilidad na ito, kailangang mag-ulat ang komisyon tungkol sa kung gaano kalubha ang sitwasyon at magmungkahi ng iba pang paraan upang hawakan ang krisis sa enerhiya nang hindi umaasa lamang sa mga bagong pasilidad.