Section § 25450

Explanation

Ang batas na ito ay nagbibigay-diin sa tugon ng California sa pagtaas ng gastos sa enerhiya at sa pederal na batas sa enerhiya. Tinutukoy nito ang mga nakaraang batas ng Kongreso na nag-aalok ng mga grant sa mga estado para sa pagpapalakas ng kahusayan sa enerhiya at pagbabawas ng paggamit ng fossil fuel. Dapat gamitin ng California ang malaking bahagi ng mga pondong ito upang tulungan ang mga lokal na pamahalaan na hindi karapat-dapat para sa direktang pederal na grant. Layunin ng Lehislatura na ipatupad ang mga programang ito ng grant nang mabilis, na nakatuon sa pagpapabuti ng enerhiya, pagtitipid ng tubig, at pagpapaunlad ng isang green workforce.

Inaasahan na mahusay na pamamahalaan ng komisyon ng California ang mga pondong ito, na nagsisikap na gumastos ng mas kaunti sa administrasyon at mas marami sa epektibong mga proyekto sa enerhiya. Ang layunin ay gamitin ang pederal na pondo upang i-maximize ang mga benepisyo para sa mga inisyatiba sa enerhiya, tubig, at renewable energy.

(a)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 25450(a) Ang Lehislatura ay nakahanap at nagdedeklara ng lahat ng sumusunod:
(1)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 25450(a)(1) Ang halaga ng enerhiya sa California ay tumataas at lumilikha ng mas malaking pangangailangan sa mga badyet sa pagpapatakbo ng mga lokal na pamahalaan.
(2)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 25450(a)(2) Ang 110th Kongreso ay nagpatupad ng Energy Independence and Security Act of 2007 (42 U.S.C. Sec. 17001 et seq.) na nagbibigay ng energy efficiency at pagtitipid ng enerhiya block grants sa mga karapat-dapat na entidad, kabilang ang mga estado, upang bawasan ang fossil fuel emissions, pagbutihin ang energy efficiency, at bawasan ang pangkalahatang paggamit ng enerhiya.
(3)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 25450(a)(3) Ang Seksyon 545(c)(1)(A) ng Energy Independence and Security Act of 2007 (42 U.S.C. Sec. 17155(c)(1)(A)) ay nag-uutos na ang mga estado na tumatanggap ng block grants sa ilalim ng batas ay gumamit ng hindi bababa sa 60 porsiyento ng halaga ng grant upang magbigay ng subgrants sa mga lokal na pamahalaan na hindi karapat-dapat na entidad para sa mga layunin ng batas.
(4)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 25450(a)(4) Ang 111th Kongreso ay nagpatupad ng American Recovery and Reinvestment Act of 2009 (Public Law 111-5) na naglalaan ng pondo para sa energy efficiency at pagtitipid ng enerhiya, pagtitipid ng tubig, home weatherization, pagpapaunlad ng green workforce, at renewable energy.
(b)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 25450(b) Layunin ng Lehislatura na ganap na ipatupad ang mga kinakailangan para sa, at makamit ang mga layunin ng, energy at pagtitipid ng enerhiya block grants na ibinigay alinsunod sa Energy Independence and Security Act of 2007 at American Recovery and Reinvestment Act of 2009 (Public Law 111-5), sa pinakamabilis na paraan na posible, at na ang mga pondong inilaan sa estado alinsunod sa mga batas na iyon ay pangasiwaan ng komisyon. Bukod pa rito, hangga't maaari nang hindi nagdudulot ng labis na pagkaantala, ang komisyon ay titingin sa mga programa ng Energy Independence and Security Act of 2007 at American Recovery and Reinvestment Act of 2009 at gagawa ng mga desisyon sa patakaran na magpapalakas at magpapakinabang sa paggamit ng mga pondong ito, kabilang, ngunit hindi limitado sa, mga larangan ng energy efficiency, renewable energy, kahusayan sa tubig, weatherization, at pagpapaunlad ng green workforce.
(c)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 25450(c) Layunin ng Lehislatura na pagsikapan na i-maximize ang pagkakataong maglaan ng pondo para sa pinaka-cost-effective na mga proyekto sa energy efficiency, at kapag naglalaan ng pondo para sa administrasyon, dapat gamitin ng komisyon ang pinahihintulutang administrative expenses na tinukoy sa Seksyon 545(c)(4) ng Energy Independence and Security Act of 2007 (42 U.S.C. Sec. 17155(c)(4)) bilang isang kisame at pagbutihin ang mga kahusayan upang maglaan ng mas mababa sa pinahihintulutang halaga.

Section § 25450.1

Explanation
Bu yasa, bir komisyonun Kaliforniya'nın 2007 Enerji Bağımsızlığı ve Güvenliği Yasası ile 2009 Amerikan Kurtarma ve Yeniden Yatırım Yasası olmak üzere iki özel yasa kapsamında aldığı federal fonları yönetmekten sorumlu olduğunu açıklıyor. Bu fonlar, Enerji Verimliliği ve Koruma Blok Hibe Programı içindir. Komisyon, bu parayı federal yasalarla uyumlu olarak hızlı bir şekilde sözleşmeler, hibeler ve krediler sunmak için kullanabilir.

Section § 25450.2

Explanation

Undang-undang ini menjelaskan bagaimana dana dari bagian tertentu harus digunakan untuk mempromosikan efisiensi energi dan konservasi. Setidaknya 60% dari dana ini harus digunakan untuk hibah yang bertujuan untuk efisiensi energi, perencanaan perubahan iklim, dan konservasi di kota-kota kecil (di bawah 35.000 penduduk) dan kabupaten (di bawah 200.000 penduduk), dengan prioritas diberikan pada efektivitas biaya. Namun, batasan populasi ini tidak berlaku untuk dana dari paket stimulus federal tahun 2009. Sisa dana harus mendukung proyek serupa untuk entitas yang memenuhi syarat, selaras dengan undang-undang energi federal dan juga diprioritaskan berdasarkan efektivitas biayanya.

(a)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 25450.2(a) Tidak kurang dari 60 persen dari dana yang diterima sesuai dengan Bagian 25450.1 akan digunakan untuk menyediakan hibah efisiensi energi, perencanaan perubahan iklim, dan konservasi yang hemat biaya kepada kota-kota dengan populasi kurang dari 35.000 dan kabupaten-kabupaten dengan populasi kurang dari 200.000, dan diprioritaskan berdasarkan efisiensi energi yang hemat biaya. Namun, persyaratan populasi ini tidak berlaku untuk dana yang diterima sesuai dengan American Recovery and Reinvestment Act of 2009 (Public Law 111-5).
(b)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 25450.2(b) Sisa dana yang diterima sesuai dengan Bagian 25450.1 akan digunakan untuk menyediakan kontrak, hibah, dan pinjaman efisiensi energi dan konservasi yang hemat biaya kepada entitas yang memenuhi syarat sesuai dengan Energy Independence and Security Act of 2007 (42 U.S.C. Sec. 17001 et seq.) dan American Recovery and Reinvestment Act of 2009 (Public Law 111-5) yang mengatur atau mendanai program Energy Efficiency and Conservation Block Grant dan diprioritaskan berdasarkan efisiensi energi yang hemat biaya.

Section § 25450.3

Explanation

Esta lei estabelece que a comissão deve permanecer dentro de um limite orçamentário definido por outra lei federal, especificamente para custos administrativos. Esses custos cobrem tarefas como relatórios, manutenção de registros e avaliação de atividades que fazem parte da gestão e financiamento de programas de energia. Também inclui os custos gerais de administração, custos indiretos e despesas gerais.

A comissão não deve exceder o valor especificado na Seção 545(c)(4) da Lei de Independência e Segurança Energética de 2007 (42 U.S.C. Sec. 17155(c)(4)) para despesas administrativas, que incluem, mas não se limitam a, atividades de relatórios, manutenção de registros e avaliação exigidas pela Lei de Independência e Segurança Energética de 2007 (42 U.S.C. Seção 17001 et seq.), a Lei Americana de Recuperação e Reinvestimento de 2009 (Lei Pública 111-5), e regulamentos e diretrizes de implementação, que regem ou financiam o Programa de Subsídios em Bloco para Eficiência Energética e Conservação, e os custos combinados de administração do programa, custos indiretos, despesas gerais e custos associados ao Plano de Alocação de Custos Estadual.

Section § 25450.4

Explanation
Bu bölüm, komisyonun bu bölümdeki kurallara göre sözleşmeler, hibeler ve krediler verme yetkisine sahip olduğunu açıklar. Ancak bu yetki, 2007 Enerji Bağımsızlığı ve Güvenliği Yasası ve 2009 Amerikan Kurtarma ve Yeniden Yatırım Yasası ile ilgili yönetmelik ve yönergelerden kaynaklanan kısıtlamalara tabidir.

Section § 25450.5

Explanation

Komisyon, 2009 Amerikan Kurtarma ve Yeniden Yatırım Yasası'ndan gelen fonların nasıl verileceği ve yönetileceği konusunda kurallar oluşturabilir. Bu kuralları oluştururken, halka açık bir toplantı yapmalı ve halkın yorum yapmasına izin vermelidir; ilk kurallar için en az 30 gün, büyük değişiklikler için ise 15 gün önceden bildirimde bulunmalıdır. Bu kurallar, diğer bazı olağan devlet idari kurallarına uymak zorunda değildir.

Ayrıca, birisi hibe veya kredilerin, kurallarda belirtilmeyen faktörlere göre verildiğine inanıyorsa, kararı gözden geçirmesi için komisyona itiraz edebilir.

(a)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 25450.5(a) Komisyon, American Recovery and Reinvestment Act of 2009 (Public Law 111-5) uyarınca fonların tahsisi, uygunluğu ve idaresini düzenleyen yönergeleri, tüm ilgili taraflara yorum yapma fırsatı sunan, kamuya açık olarak duyurulmuş bir toplantıda kabul edebilir. Komisyon, yönergelerin ilk kabulü için en az 30 günlük yazılı kamu duyurusu sağlayacaktır. Yönergelerde esaslı değişiklikler, kamuya 15 günlük yazılı bildirim yapılmadan kabul edilemez. Kanunun diğer herhangi bir hükmüne bakılmaksızın, bu bölüm uyarınca kabul edilen herhangi bir yönerge, Government Code'un 2. Başlık, 3. Bölüm, 1. Kısım, 3.5. Bölümünün (11340. Madde ile başlayan) gerekliliklerinden muaftır.
(b)CA Pampublikong Pinagkukunan Code § 25450.5(b) Bu bölüm uyarınca yapılan hibe ve krediler, komisyon tarafından kabul edilen yönergelerde açıklananlar dışındaki faktörlerin ödül ve ödemelerin yapılmasında uygulandığının gösterilmesi üzerine komisyona itiraz edilebilir.