- - CA Pampublikong Pinagkukunan

Section § 22050

Ang batas na ito ay nagbibigay sa komisyon ng kapangyarihang tumanggap ng mga regalo, donasyon, o kaloob mula sa iba't ibang pinagmulan. Pinahihintulutan din nito silang bumuo ng mga komite mula sa kanilang sariling mga miyembro. Maaari rin silang kumuha ng mga propesyonal na serbisyo kung kinakailangan, kung ang mga serbisyo ay hindi kayang gawin ng kanilang mga opisyal, empleyado, o iba pang ahensya ng gobyerno. Sa huli, maaari silang gumawa ng anumang iba pang kinakailangan upang matupad ang kanilang mga responsibilidad sa ilalim ng dibisyong ito.

Ang komisyon ay maaaring:

(a) Para sa mga layunin ng dibisyong ito, tumanggap ng anumang regalo, donasyon, o pamana mula sa mga indibidwal o organisasyon, o tumanggap ng mga kaloob na pondo mula sa pribado o pampublikong ahensya.

(b) Magtalaga ng mga komite mula sa mga miyembro nito.

(c) Makipagkontrata o kumuha ng anumang propesyonal na serbisyo na kinakailangan ng komisyon o para sa pagganap ng mga serbisyo na sa palagay nito ay hindi sapat na magagampanan ng mga opisyal at empleyado nito o ibibigay ng iba pang pederal, estado, o lokal na ahensya ng pamahalaan.

(d) Gawin ang anuman at lahat ng iba pang kinakailangan upang isakatuparan ang mga layunin ng dibisyong ito.

awtoridad ng komisyon tumanggap ng regalo donasyon pamana kaloob pampublikong ahensya magtalaga ng komite propesyonal na serbisyo kontrata sa pagtatrabaho pribadong pondo pampublikong pondo pagbuo ng komite pakikipagtulungan ng gobyerno kontrata sa serbisyo mga aktibidad sa operasyon

(Added by Stats. 1970, Ch. 1556.)

Section § 22051

[TL: En un plazo de nueve meses, una comisión debe estudiar diversos factores que afectan una zona específica para evaluar las condiciones actuales y futuras, con áreas de enfoque como la calidad del aire, los espacios abiertos, los recursos hídricos, la recreación, los sitios históricos, la gestión de residuos, la geología, el transporte, el crecimiento demográfico, la producción de energía, el uso del suelo y las regulaciones legales. El objetivo es comprender cómo estos factores afectan el medio ambiente y la comunidad, y planificar una gestión y preservación sostenibles.]

[TL: Dentro de los nueve meses siguientes a la primera reunión de la comisión, la comisión realizará un estudio detallado de todos los factores que puedan afectar significativamente o causar una modificación irreversible del estado actual y futuro de la zona y su relación con la región, y cualquier otro factor, incluyendo, pero no limitado a:]

(a) [TL: La zona como recurso de cuenca atmosférica para la región, considerando la climatología y la meteorología.]

(b) [TL: Espacios abiertos, incluyendo servidumbres escénicas, parques y reservas naturales, y riesgos de incendio y prevención de incendios.]

(c) [TL: Cuencas hidrográficas, inundaciones y prevención de daños por inundaciones.]

(d) [TL: Playas, estuarios, lagunas, acantilados costeros, manantiales, arroyos, lagos, peces, vida silvestre y flora natural de la zona y los efectos del desarrollo en ellos.]

(e) [TL: Recreación, incluyendo playas, parques y otras instalaciones para la pesca deportiva, el surf, la navegación de recreo, los picnics, el campamento, el montañismo, el senderismo y la equitación.]

(f) [TL: Inventario de asentamientos indígenas y otros sitios históricos y arqueológicos, lechos de fósiles, flora inusual y formaciones geológicas para su posible preservación y utilización futuras.]

(g) [TL: Suministro de agua, calidad del agua y eliminación de residuos, incluyendo plantas de tratamiento de aguas residuales y vertidos, y contaminación térmica y radiactiva.]

(h) [TL: Eliminación de residuos sólidos, incluyendo el efecto de las actividades de vertederos sanitarios.]

(i) [TL: Geología, erosión, tipos de suelo, estabilidad del terreno y prácticas de nivelación.]

(j) [TL: Planes de transporte propuestos, incluyendo patrones de tráfico actuales y proyectados, y nuevos métodos para resolver problemas de transporte.]

(k) [TL: Población proyectada y desarrollo de viviendas relacionado dentro de la zona y el impacto de los mismos en la zona y la región.]

(l) [TL: Centrales eléctricas y plantas desalinizadoras.]

(m) [TL: Exploración y explotación de petróleo y gas y otros minerales y recursos naturales.]

(n) [TL: Usos actuales del suelo y propuestas de cambio conocidas, incluyendo el impacto de la tasación de tierras y las políticas fiscales.]

(o) [TL: Propiedades actuales, incluyendo la administración de propiedades de dominio público.]

(p) [TL: Regulación actual de los usos y actividades de la tierra y el agua por parte de todos los niveles de gobierno.]

(q) [TL: Leyes actuales que afectan la zona.]

[TL: recurso de cuenca atmosférica] [TL: servidumbres escénicas] [TL: prevención de incendios] [TL: prevención de daños por inundaciones] [TL: vida silvestre costera] [TL: instalaciones recreativas] [TL: preservación de sitios históricos] [TL: calidad del agua] [TL: gestión de residuos] [TL: estabilidad del terreno] [TL: planes de transporte] [TL: impacto poblacional] [TL: plantas de energía] [TL: exploración de minerales] [TL: regulación del uso del suelo]

(Added by Stats. 1970, Ch. 1556.)

Section § 22053

Ĉi tiu leĝa sekcio postulas, ke la komisiono ekzamenu diversajn studojn por eltrovi kio estas necesa por ekvilibrigi konservadon kaj disvolviĝon. Surbaze de ĉi tiu ekzameno, ili devas establi politikojn kaj prioritatojn kaj poste proponi pliajn leĝdonajn agojn por efektivigi ĉi tiujn politikojn.

ekvilibra konservado disvolviĝaj politikoj studa analizo politikaj prioritatoj leĝdona propono konservadaj bezonoj efektivigaj strategioj politika efektivigo interrilata analizo media disvolviĝo komisionaj respondecoj plia leĝdona agado integritaj studoj konservadaj strategioj disvolviĝaj prioritatoj

(Added by Stats. 1970, Ch. 1556.)

Section § 22055

This law states that the commission was set to disband on the 61st day following the end of the 1972 Regular Session of the Legislature.

The existence of the commission shall terminate on the 61st day after the final adjournment of the 1972 Regular Session of the Legislature.

commission termination disbanding date 1972 Regular Session final adjournment legislature session end California commission commission expiration termination timeline 61st day rule 1972 Legislature legislative commission session closure sunset provision regulatory body end commission cessation

(Added by Stats. 1970, Ch. 1556.)

Section § 22056

Esta ley permite a la comisión recopilar información actual sobre el uso del suelo, estudios y planes de los gobiernos de ciudades y condados para ayudar en su trabajo. Se pide a las agencias federales que cumplan con estas solicitudes, mientras que las agencias estatales y locales están obligadas a hacerlo. Además, la comisión debe compartir sus hallazgos con cualquier agencia gubernamental cooperante que los solicite.

En la preparación de sus estudios, la comisión podrá solicitar información actual sobre el uso del suelo, estudios y planes de ciudades y condados. Se solicita a las agencias gubernamentales federales que, y las agencias gubernamentales estatales y locales deberán, cumplir con las solicitudes de la comisión para dicha información. La comisión pondrá sus estudios a disposición de las agencias gubernamentales cooperantes que lo soliciten.

información de uso del suelo planes municipales estudios de condado solicitudes de agencias federales cumplimiento de agencias estatales cumplimiento de agencias locales agencias gubernamentales cooperantes intercambio de estudios investigación de la comisión cooperación en planificación intercambio de información gubernamental datos de planificación urbana intercambio de recursos

(Added by Stats. 1970, Ch. 1556.)

Section § 22057

[tl translation of 'This law allows the commission to create technical advisory committees. These committees can have members who volunteer without getting paid. The commission decides who is on these committees and what they are allowed to do.']

[tl translation of 'technical advisory committees'] [tl translation of 'volunteer members'] [tl translation of 'member powers'] [tl translation of 'member duties'] [tl translation of 'committee roles'] [tl translation of 'committee appointments'] [tl translation of 'commission authority'] [tl translation of 'compensation policy'] [tl translation of 'committee structure'] [tl translation of 'committee membership'] [tl translation of 'advisory committee powers'] [tl translation of 'non-compensated positions'] [tl translation of 'appointment authority'] [tl translation of 'committee duties'] [tl translation of 'commission responsibilities']

(Added by Stats. 1970, Ch. 1556.)