- - CA Pampublikong Pinagkukunan

Section § 21189.80

Esta parte de la ley subraya que los proyectos de desarrollo en California deben identificar y reducir sus impactos ambientales. La ley asegura que el público pueda comentar sobre estos proyectos y ayudar a desarrollar formas de disminuir cualquier efecto negativo en el medio ambiente. Señala que las inversiones federales y estatales en infraestructura darán lugar a proyectos centrados en el transporte, el agua, la tecnología y la energía que apoyarán los objetivos del cambio climático y crearán empleos.

Se espera que estos proyectos mejoren la seguridad, reparen la infraestructura envejecida y respondan a los cambios climáticos. Esta ley tiene como objetivo acelerar proyectos importantes en estas áreas, manteniendo intactas las protecciones ambientales y la participación comunitaria, asegurando que proporcionen beneficios tanto públicos como ambientales y creen empleos rápidamente.

La Legislatura encuentra y declara todo lo siguiente:

(a) Esta división exige que los impactos ambientales de los proyectos de desarrollo sean identificados y mitigados.

(b) Esta división también garantiza al público la oportunidad de revisar y comentar sobre los impactos ambientales de un proyecto y de participar significativamente en el desarrollo de medidas de mitigación para impactos ambientales potencialmente significativos.

(c) Las inversiones históricas federales y estatales en infraestructura conducirán al desarrollo de numerosas instalaciones relacionadas con el transporte, el agua, la tecnología y la energía en todo el estado que promoverían los compromisos de California para reducir las emisiones de gases de efecto invernadero y proteger a su gente de los peores extremos del cambio climático, al mismo tiempo que aprovecharían los recursos federales para aumentar el acceso a empleos de calidad en nuestras comunidades.

(d) Estos proyectos generarán además empleos a tiempo completo durante la construcción y empleos adicionales una vez que los proyectos estén construidos y en funcionamiento.

(e) Los proyectos relacionados con el transporte ayudarían a las agencias estatales, regionales y locales a cumplir más rápidamente los objetivos de mejorar la seguridad, rehabilitar la infraestructura de transporte envejecida y abordar los impactos del cambio climático.

(f) Los proyectos relacionados con el transporte acelerarán proyectos críticos estatales, regionales y locales de “arreglar primero”, apoyados por una asociación histórica federal y estatal a través del Capítulo 5 de los Estatutos de 2017, y la Ley federal de Inversión en Infraestructura y Empleos (Public Law 117-58).

(g) El propósito de este capítulo es proporcionar beneficios únicos de agilización bajo esta división para inversiones críticas estatales, regionales y locales en resiliencia climática, seguridad y mantenimiento de infraestructura, manteniendo al mismo tiempo los beneficios ambientales y de participación pública de esta división para proyectos que proporcionan los beneficios públicos, incluidos los beneficios ambientales y relacionados con el clima, descritos anteriormente y para lograr esos beneficios y poner a la gente a trabajar lo antes posible.

impacto ambiental desarrollo de infraestructura comentario público reducción de gases de efecto invernadero cambio climático creación de empleo proyectos de transporte resiliencia climática mejora de la seguridad mantenimiento de infraestructura proyectos "arreglar primero" inversión federal inversión estatal beneficios públicos beneficios de agilización

(Added by Stats. 2023, Ch. 60, Sec. 6. (SB 149) Effective July 10, 2023. Repealed as of January 1, 2034, pursuant to Section 21189.91.)

Section § 21189.81

Esta ley define términos clave relacionados con varios tipos de proyectos de infraestructura en California. Explica que un 'solicitante' puede ser una persona o entidad que propone un proyecto, y una 'comunidad desfavorecida' se identifica mediante códigos ambientales específicos. Los 'proyectos de instalaciones de transmisión eléctrica' implican la construcción para entregar electricidad de fuentes renovables o de almacenamiento. Los 'proyectos de infraestructura energética' incluyen sistemas de energía renovable, instalaciones significativas de almacenamiento de energía y fabricación relacionada con una gran inversión financiera.

Los 'proyectos de infraestructura' abarcan proyectos de energía, semiconductores, transporte y agua. Los 'proyectos de semiconductores' deben cumplir los criterios de inversión de la Ley CHIPS. Los 'proyectos relacionados con el transporte' buscan mejorar la infraestructura ferroviaria, de tránsito y de cero emisiones, al tiempo que reducen el daño ambiental. Los 'proyectos relacionados con el agua' se centran en la sostenibilidad del agua subterránea, el agua reciclada, la eliminación de contaminantes y tareas de mantenimiento específicas, excluyendo ciertas obras de transporte en el Delta.

Para los fines de este capítulo, se aplican las siguientes definiciones:

(a) "Solicitante" significa una entidad pública o privada o sus afiliadas, o una persona o entidad que emprende un proyecto de obras públicas, que propone un proyecto y sus sucesores, herederos y cesionarios.

(b) "Comunidad desfavorecida" significa un área identificada por la Agencia de Protección Ambiental de California de conformidad con la Sección 39711 del Código de Salud y Seguridad o un área identificada como una comunidad no incorporada desfavorecida de conformidad con la Sección 65302.10 del Código de Gobierno.

(c) "Proyecto de instalación de transmisión eléctrica" significa un proyecto para la construcción y operación de una instalación de transmisión eléctrica que cumple con cualquiera de los siguientes:

(1) Un proyecto de instalación de transmisión eléctrica identificado por el Operador Independiente del Sistema en su proceso anual de planificación de transmisión que cumple con cualquiera de los siguientes criterios:

(A) El proyecto facilitará la entrega de electricidad de recursos de energía renovable o recursos de cero emisiones de carbono.

(B) El proyecto facilitará la entrega de electricidad de proyectos de almacenamiento de energía.

(2) Un proyecto de instalación de transmisión eléctrica identificado por una empresa de servicios eléctricos de propiedad pública local que satisfaría una necesidad de expansión de transmisión aprobada por el órgano rector de la empresa de servicios eléctricos de propiedad pública local y que cumple con cualquiera de los siguientes criterios:

(A) El proyecto facilitará la entrega de electricidad de recursos de energía renovable o recursos de cero emisiones de carbono.

(B) El proyecto facilitará la entrega de electricidad de proyectos de almacenamiento de energía.

(d)

(1) "Proyecto de infraestructura energética" significa cualquiera de los siguientes:

(A) Un recurso de energía renovable elegible, según se define en la Sección 399.12 del Código de Servicios Públicos, excluyendo los recursos que queman combustibles de biomasa.

(B) Nuevos sistemas de almacenamiento de energía de 20 megavatios o más, que sean capaces de descargar durante al menos dos horas, siempre que una instalación hidroeléctrica de bombeo solo pueda calificar si es menor o igual a 500 megavatios y ha recibido fondos directamente asignados por el estado antes del 1 de enero de 2023.

(C) Un proyecto para el cual el solicitante ha certificado que se ha realizado una inversión de capital de al menos doscientos cincuenta millones de dólares ($250,000,000) durante un período de cinco años y el proyecto es para cualquiera de los siguientes:

(i) La fabricación, producción o ensamblaje de un sistema de almacenamiento de energía o fabricación de componentes, sistema eólico o fabricación de componentes, y sistema de energía solar fotovoltaica o fabricación de componentes.

(ii) La fabricación, producción o ensamblaje de productos, componentes o sistemas especializados que son integrales a las tecnologías de energía renovable o almacenamiento de energía.

(D) Un proyecto de instalación de transmisión eléctrica, siempre que nada en este capítulo afecte la jurisdicción de la Comisión Costera de California de conformidad con la División 20 (que comienza con la Sección 30000) para regular dichos proyectos si se encuentran en la zona costera.

(E) Una instalación de producción de hidrógeno y las instalaciones asociadas de almacenamiento y procesamiento in situ que no deriven hidrógeno de una materia prima de combustible fósil y que reciban financiación de cualquiera de los siguientes:

(i) El Programa de Hidrógeno establecido de conformidad con la Sección 25664.1.

(ii) La Sección 91530, según lo añadido por la Ley de Bonos de Agua Potable Segura, Prevención de Incendios Forestales, Preparación para la Sequía y Aire Limpio de 2024 (Sección 2 del Capítulo 83 de los Estatutos de 2024 (Proyecto de Ley del Senado No. 867)), si esa ley es aprobada por los votantes en la elección general estatal del 5 de noviembre de 2024.

(iii) La Alianza para Sistemas de Energía de Hidrógeno Limpio Renovable (ARCHES) autorizada por el Artículo 15 (que comienza con la Sección 12100.160) del Capítulo 1.6 de la Parte 2 de la División 3 del Título 2 del Código de Gobierno, según lo otorgado por la Oficina de Demostraciones de Energía Limpia del Departamento de Energía de los Estados Unidos.

(2) Cualquier proyecto para desarrollar una instalación dentro del significado de la subdivisión (b) de la Sección 25545 deberá cumplir con los requisitos de las Secciones 25545.3.3 y 25545.3.5, excepto que esos requisitos también se aplicarán a las centrales eléctricas de energía solar fotovoltaica y eólica terrestre con una capacidad de generación de entre 20 y 50 megavatios y a los proyectos de almacenamiento de energía capaces de almacenar entre 80 y 200 megavatios hora de energía eléctrica.

(e) "Proyecto de infraestructura" significa un proyecto que está certificado de conformidad con las Secciones 21189.82 y 21189.83 como cualquiera de los siguientes:

(1) Un proyecto de infraestructura energética.

(2) Un proyecto de semiconductores o microelectrónica.

(3) Un proyecto relacionado con el transporte.

(4) Un proyecto relacionado con el agua.

(f) “Proyek semikonduktor atau mikroelektronik” berarti proyek yang memenuhi persyaratan terkait investasi dalam fasilitas baru atau yang diperluas dan diberikan dana berdasarkan Undang-Undang Federal tentang Insentif Bermanfaat untuk Memproduksi Semikonduktor tahun 2022 (Undang-Undang Publik 117-167), yang umumnya dikenal sebagai Undang-Undang CHIPS tahun 2022, serta persyaratan Bagian 21183.5.

(g)

(1) “Proyek terkait transportasi” berarti proyek infrastruktur transportasi yang memajukan satu atau lebih dari, dan tidak bertentangan dengan, tujuan-tujuan berikut yang terkait dengan Rencana Aksi Iklim untuk Infrastruktur Transportasi yang diadopsi oleh Badan Transportasi:

(A) Membangun menuju jaringan kereta api dan transit terintegrasi di seluruh negara bagian.

(B) Berinvestasi dalam jaringan infrastruktur sepeda dan pejalan kaki yang aman dan mudah diakses.

(C) Mencakup investasi dalam infrastruktur kendaraan tanpa emisi ringan, sedang, dan berat.

(D) Mengembangkan sistem transportasi kargo tanpa emisi.

(E) Mengurangi kerugian kesehatan masyarakat dan ekonomi serta memaksimalkan manfaat komunitas.

(F) Melakukan peningkatan keselamatan untuk mengurangi angka kematian dan cedera parah semua pengguna menuju nol.

(G) Menilai dan mengintegrasikan penilaian risiko iklim fisik.

(H) Mempromosikan proyek-proyek yang tidak secara signifikan meningkatkan perjalanan kendaraan penumpang.

(I) Mempromosikan pembangunan infill yang padat sambil melindungi penduduk dan bisnis dari penggusuran.

(J) Melindungi lahan alami dan lahan kerja.

(2) Proyek terkait transportasi adalah pekerjaan umum untuk tujuan Bagian 1720 dari Kode Ketenagakerjaan dan harus mematuhi ketentuan yang berlaku dari Bab 1 (dimulai dengan Bagian 1720) dari Bagian 7 Divisi 2 dari Kode Ketenagakerjaan.

(h)

(1) “Proyek terkait air” berarti salah satu dari berikut ini:

(A) Proyek yang disetujui untuk mengimplementasikan rencana keberlanjutan air tanah yang telah ditentukan oleh Departemen Sumber Daya Air sesuai dengan Bagian 10727.2 dan 10727.4 dari Kode Air atau untuk mengimplementasikan rencana keberlanjutan air tanah sementara yang diadopsi sesuai dengan Bagian 10735.6 dari Kode Air.

(B)

(i) Proyek penyimpanan air yang didanai oleh Komisi Air California sesuai dengan Bab 8 (dimulai dengan Bagian 79750) dari Divisi 26.7 dari Kode Air.

(ii) Selain klausa (i), pemohon harus menunjukkan bahwa proyek akan meminimalkan pengambilan atau pengalihan air kecuali selama waktu kelebihan air dan memprioritaskan pelepasan air untuk manfaat ekologis atau untuk mitigasi keadaan darurat, termasuk, namun tidak terbatas pada, perbaikan bendungan, perbaikan tanggul, restorasi lahan basah, restorasi rawa, atau pelestarian habitat, atau manfaat publik lainnya yang dijelaskan dalam Bagian 79753 dari Kode Air.

(C) Proyek untuk pengembangan air daur ulang, sebagaimana didefinisikan dalam Bagian 13050 dari Kode Air.

(D) Proyek penghilangan kontaminan dan garam, termasuk desalinasi air tanah dan fasilitas pengolahan, penyimpanan, pengangkutan, dan distribusi terkait. Ini tidak termasuk desalinasi air laut.

(E) Proyek khusus untuk pemeliharaan dan perbaikan kanal atau pengangkutan lainnya.

(2) Proyek terkait air adalah pekerjaan umum untuk tujuan Bagian 1720 dari Kode Ketenagakerjaan dan harus mematuhi ketentuan yang berlaku dari Bab 1 (dimulai dengan Bagian 1720) dari Bagian 7 Divisi 2 dari Kode Ketenagakerjaan.

(3) “Proyek terkait air” tidak termasuk desain atau konstruksi fasilitas pengangkutan melalui Delta Sacramento-San Joaquin.

solicitante comunidad desfavorecida transmisión eléctrica energía renovable almacenamiento de energía inversión en fabricación proyectos de semiconductores Ley CHIPS infraestructura de transporte vehículo de cero emisiones sostenibilidad del agua subterránea almacenamiento de agua agua reciclada eliminación de contaminantes obras públicas

(Amended by Stats. 2024, Ch. 608, Sec. 1. (SB 1420) Effective January 1, 2025. Repealed as of January 1, 2034, pursuant to Section 21189.91.)

Section § 21189.82

Hukum ini memungkinkan Gubernur California untuk mensertifikasi proyek-proyek tertentu sebagai proyek infrastruktur energi, semikonduktor, transportasi, atau terkait air jika memenuhi kriteria khusus. Untuk proyek energi dan semikonduktor, Gubernur memastikan bahwa pemohon, jika bukan lembaga utama, setuju untuk menanggung biaya hukum dan prosedural yang terkait dengan kasus pengadilan yang menantang proyek dan persiapan catatan. Persyaratan serupa berlaku untuk proyek terkait air, dengan tambahan bahwa proyek-proyek tersebut harus mengatasi emisi gas rumah kaca.

Gubernur dapat mensertifikasi hingga 20 proyek transportasi, dibagi antara inisiatif negara bagian dan lokal. Kantor Perencanaan dan Penelitian memberikan konsultasi dan dapat mengeluarkan pedoman untuk permohonan, yang dikecualikan dari proses pembuatan peraturan formal.

Pemohon harus meminimalkan dampak lingkungan pada komunitas yang kurang beruntung dan menyetujui langkah-langkah mitigasi. Mereka juga harus membuat perjanjian yang mengkonfirmasi hal ini dengan Gubernur sebelum laporan dampak lingkungan proyek disertifikasi. Kantor harus mempublikasikan materi sertifikasi proyek setidaknya 15 hari sebelumnya, dan keputusan sertifikasi Gubernur tidak dapat digugat di pengadilan.

(a)

(1) (A) Gubernur dapat mensertifikasi suatu proyek sebagai proyek infrastruktur energi untuk tujuan bab ini jika proyek tersebut memenuhi persyaratan subdivisi (d) dari Bagian 21189.81.

(B) Selain subayat (A), jika pemohon bukan lembaga utama, Gubernur harus memastikan semua hal berikut:

(i) Pemohon setuju untuk membayar biaya pengadilan tingkat pertama dan pengadilan banding dalam mendengarkan dan memutuskan setiap kasus yang menantang tindakan lembaga utama atas proyek yang disertifikasi berdasarkan divisi ini, termasuk pembayaran biaya untuk penunjukan seorang master khusus jika dianggap sesuai oleh pengadilan, dalam bentuk dan cara sebagaimana diatur dalam aturan pengadilan yang diadopsi oleh Dewan Yudisial berdasarkan Bagian 21189.85.

(ii) Pemohon setuju untuk membayar biaya persiapan catatan persidangan untuk proyek tersebut bersamaan dengan peninjauan dan pertimbangan proyek berdasarkan divisi ini, dalam bentuk dan cara yang ditentukan oleh lembaga utama untuk proyek tersebut.

(iii) Untuk proyek yang tinjauan lingkungannya telah dimulai, pemohon menunjukkan bahwa catatan persidangan sedang disiapkan sesuai dengan Bagian 21189.86.

(2)

(A) Gubernur dapat mensertifikasi suatu proyek sebagai proyek semikonduktor atau mikroelektronik untuk tujuan bab ini jika proyek tersebut memenuhi persyaratan subdivisi (f) dari Bagian 21189.81.

(B) Selain subayat (A), jika pemohon bukan lembaga utama, Gubernur harus memastikan semua hal berikut:

(i) Pemohon setuju untuk membayar biaya pengadilan tingkat pertama dan pengadilan banding dalam mendengarkan dan memutuskan setiap kasus yang menantang tindakan lembaga utama atas proyek yang disertifikasi berdasarkan divisi ini, termasuk pembayaran biaya untuk penunjukan seorang master khusus jika dianggap sesuai oleh pengadilan, dalam bentuk dan cara sebagaimana diatur dalam aturan pengadilan yang diadopsi oleh Dewan Yudisial berdasarkan Bagian 21189.85.

(ii) Pemohon setuju untuk membayar biaya persiapan catatan persidangan untuk proyek tersebut bersamaan dengan peninjauan dan pertimbangan proyek berdasarkan divisi ini, dalam bentuk dan cara yang ditentukan oleh lembaga utama untuk proyek tersebut.

(iii) Untuk proyek yang tinjauan lingkungannya telah dimulai, pemohon menunjukkan bahwa catatan persidangan sedang disiapkan sesuai dengan Bagian 21189.86.

(3) Gubernur dapat mensertifikasi hingga 20 proyek terkait transportasi untuk tujuan bab ini, termasuk hingga 10 proyek negara bagian yang diusulkan oleh Departemen Transportasi dan hingga 10 proyek lokal atau regional, yang memenuhi persyaratan subdivisi (g) dari Bagian 21189.81.

(4)

(A) Gubernur dapat mensertifikasi suatu proyek sebagai proyek terkait air untuk tujuan bab ini jika proyek tersebut memenuhi persyaratan subdivisi (h) dari Bagian 21189.81.

(B) Selain subayat (A), Gubernur harus memastikan semua hal berikut:

(i) Pemohon setuju untuk membayar biaya pengadilan tingkat pertama dan pengadilan banding dalam mendengarkan dan memutuskan setiap kasus yang menantang tindakan lembaga utama atas proyek yang disertifikasi berdasarkan divisi ini, termasuk pembayaran biaya untuk penunjukan seorang master khusus jika dianggap sesuai oleh pengadilan, dalam bentuk dan cara sebagaimana diatur dalam aturan pengadilan yang diadopsi oleh Dewan Yudisial berdasarkan Bagian 21189.85.

(ii) Pemohon setuju untuk membayar biaya persiapan catatan persidangan untuk proyek tersebut bersamaan dengan peninjauan dan pertimbangan proyek berdasarkan divisi ini, dalam bentuk dan cara yang ditentukan oleh lembaga utama untuk proyek tersebut.

(iii) Untuk proyek yang tinjauan lingkungannya telah dimulai, pemohon menunjukkan bahwa catatan persidangan sedang disiapkan sesuai dengan Bagian 21189.86.

(C) Selain subayat (A) dan (B), Gubernur dapat mensertifikasi suatu proyek sebagai proyek terkait air untuk tujuan bab ini hanya jika Gubernur menemukan bahwa emisi gas rumah kaca yang dihasilkan dari proyek tersebut akan dimitigasi sejauh yang layak.

(b) Kantor Perencanaan dan Penelitian dapat berkonsultasi dengan lembaga negara bagian lainnya mengenai dan dapat mengeluarkan pedoman terkait permohonan dan sertifikasi proyek berdasarkan bab ini. Setiap pedoman yang dikeluarkan berdasarkan subdivisi ini tidak tunduk pada ketentuan pembuatan peraturan dari Undang-Undang Prosedur Administratif (Bab 3.5 (dimulai dengan Bagian 11340) dari Bagian 1 Divisi 3 Judul 2 dari Kode Pemerintahan).

(c) Pemohon sertifikasi proyek infrastruktur berdasarkan bab ini harus melakukan semua hal berikut:

(1) Menghindari atau meminimalkan dampak lingkungan yang signifikan di komunitas yang kurang beruntung.

(3) Membuat perjanjian yang mengikat dan dapat ditegakkan untuk mematuhi subdivisi ini dalam permohonannya kepada Gubernur dan kepada lembaga utama sebelum sertifikasi laporan dampak lingkungan proyek oleh lembaga tersebut.

(d) Kantor Perencanaan dan Penelitian harus menyediakan bukti dan materi yang diajukan untuk sertifikasi suatu proyek kepada publik di situs web internetnya setidaknya 15 hari sebelum sertifikasi proyek tersebut.

(e) Keputusan Gubernur untuk mensertifikasi suatu proyek tidak akan tunduk pada peninjauan yudisial.

proyek infrastruktur energi proyek semikonduktor proyek mikroelektronik proyek transportasi proyek terkait air emisi gas rumah kaca tinjauan lingkungan dampak komunitas kurang beruntung langkah-langkah mitigasi Kantor Perencanaan dan Penelitian akses publik ke materi sertifikasi Gubernur pengecualian tinjauan yudisial perjanjian mengikat biaya proses hukum

(Added by Stats. 2023, Ch. 60, Sec. 6. (SB 149) Effective July 10, 2023. Repealed as of January 1, 2034, pursuant to Section 21189.91.)

Section § 21189.83

Ky seksion ligjor shpjegon se për projektet e energjisë, gjysmëpërçuesve ose mikroelektronikës të propozuara nga entitete private, si dhe për projektet e lidhura me transportin, Guvernatori mund t'i certifikojë ato vetëm nëse nuk shtojnë emetimet neto të gazeve serrë. Për projektet e lidhura me energjinë, kjo përfshin emetimet nga transporti i punonjësve, ndërsa për projektet e transportit, i përjashton ato. Aplikanti duhet të paraqesë një plan detyrues për të adresuar dhe zbutur çdo emetim në mënyrë të kënaqshme. Aty ku reduktimet e drejtpërdrejta nuk janë të mundshme, duhet të përdoren kompensime, të cilat janë reale dhe të zbatueshme, duke sjellë përfitime për cilësinë e ajrit lokal ose rajonal sipas nevojës. Përveç kësaj, aplikanti mban kostot e analizimit të emetimeve të projektit.

(a) Përveç kërkesave të Seksionit 21189.82, në lidhje me çdo projekt infrastrukture energjetike ose projekt gjysmëpërçuesish apo mikroelektronikë i propozuar nga një entitet privat, Guvernatori mund ta certifikojë projektin në bazë të këtij kapitulli vetëm nëse projekti nuk rezulton në asnjë emetim shtesë neto të gazeve serrë, duke përfshirë emetimet e gazeve serrë nga transporti i punonjësve. Për qëllimet e këtij seksioni, një projekt konsiderohet se i plotëson kërkesat e këtij seksioni nëse aplikanti demonstron, në kënaqësinë e Guvernatorit, se aplikanti ka një angazhim detyrues se do të zbusë ndikimet që rezultojnë nga emetimi i gazeve serrë, nëse ka, në përputhje me Seksionin 21183.6.

(b) Përveç kërkesave të Seksionit 21189.82, në lidhje me çdo projekt të lidhur me transportin, Guvernatori mund ta certifikojë projektin në bazë të këtij kapitulli vetëm nëse projekti nuk rezulton në asnjë emetim shtesë neto të gazeve serrë, duke përjashtuar emetimet e gazeve serrë nga transporti i punonjësve. Për qëllimet e këtij seksioni, një projekt konsiderohet se i plotëson kërkesat e këtij seksioni nëse aplikanti demonstron, në kënaqësinë e Guvernatorit, se aplikanti ka një angazhim detyrues se do të zbusë ndikimet që rezultojnë nga emetimi i gazeve serrë, nëse ka, mundësisht përmes reduktimeve të drejtpërdrejta të emetimeve aty ku është e realizueshme, por aty ku nuk është e realizueshme, atëherë përmes përdorimit të kompensimeve që janë reale, të përhershme, të verifikueshme dhe të zbatueshme, dhe që ofrojnë një përfitim specifik, të matshëm dhe të drejtpërdrejtë mjedisor dhe të shëndetit publik për të njëjtin distrikt të kontrollit të ndotjes së ajrit ose distrikt të menaxhimit të cilësisë së ajrit në të cilin ndodhet projekti, por nëse të gjitha ndikimet e projektit nuk mund të zbuten në mënyrë të realizueshme dhe të plotë në të njëjtin distrikt të kontrollit të ndotjes së ajrit ose distrikt të menaxhimit të cilësisë së ajrit, atëherë ndikimet e mbetura të pazbutura do të zbuten përmes përdorimit të kompensimeve që ofrojnë një përfitim specifik, të matshëm dhe të drejtpërdrejtë mjedisor dhe të shëndetit publik për rajonin në të cilin ndodhet projekti.

(c) Aplikanti do të jetë përgjegjës për kostot e përgatitjes së një analize të emetimit të gazeve serrë që rezultojnë nga projekti.

projekt infrastrukture energjetike projekt gjysmëpërçuesish projekt mikroelektronikë emetime të gazeve serrë emetime nga transporti i punonjësve zbutje e emetimeve certifikim nga Guvernatori projekt i lidhur me transportin reduktim i drejtpërdrejtë i emetimeve kompensime karboni kontroll i ndotjes së ajrit përfitim mjedisor përfitim i shëndetit publik kostot e analizës së emetimeve angazhim detyrues

(Added by Stats. 2023, Ch. 60, Sec. 6. (SB 149) Effective July 10, 2023. Repealed as of January 1, 2034, pursuant to Section 21189.91.)

Section § 21189.84

Esta ley explica el proceso para certificar proyectos de infraestructura en California. Se aplica cuando el Gobernador certifica un proyecto. Para obtener la certificación, los solicitantes deben proporcionar la evidencia necesaria al Gobernador. El Gobernador presenta su certificación propuesta al Comité Conjunto de Presupuesto Legislativo, que tiene 30 días para estar de acuerdo o en desacuerdo. Si el comité no actúa dentro de este plazo, el proyecto se certifica automáticamente. Además, la Oficina de Planificación e Investigación puede cobrar a los solicitantes una tarifa por los costos del proceso de certificación del Gobernador.

(a) Este capítulo se aplica a un proyecto certificado por el Gobernador como un proyecto de infraestructura.

(b) Un solicitante puede solicitar al Gobernador la certificación y deberá proporcionar la evidencia y los materiales que el Gobernador considere necesarios para tomar una decisión sobre la solicitud de certificación.

(c) El Gobernador presentará la certificación propuesta por el Gobernador, y cualquier información de apoyo, al Comité Conjunto de Presupuesto Legislativo para su revisión y concurrencia o no concurrencia. Dentro de los 30 días siguientes a la recepción de la determinación, el Comité Conjunto de Presupuesto Legislativo deberá concurrir o no concurrir por escrito sobre la certificación. Si el Comité Conjunto de Presupuesto Legislativo no concurre o no concurre en una certificación dentro de los 30 días de la presentación, el proyecto se considerará certificado.

(d) La Oficina de Planificación e Investigación puede cobrar una tarifa a un solicitante que busque la certificación bajo este capítulo por los costos incurridos por la oficina del Gobernador en la implementación de este capítulo.

certificación de proyectos de infraestructura proceso de solicitud certificación del Gobernador Comité Conjunto de Presupuesto Legislativo revisión y concurrencia período de revisión de 30 días certificación automática tarifa de la Oficina de Planificación e Investigación evidencia para la certificación tarifa de certificación de proyecto

(Added by Stats. 2023, Ch. 60, Sec. 6. (SB 149) Effective July 10, 2023. Repealed as of January 1, 2034, pursuant to Section 21189.91.)

Section § 21189.85

Hukum ini bertujuan untuk mempercepat proses hukum untuk kasus-kasus pengadilan yang menantang laporan dampak lingkungan atau persetujuan proyek untuk proyek infrastruktur. Ini mensyaratkan kasus-kasus ini diselesaikan, jika memungkinkan, dalam waktu 270 hari sejak dokumen-dokumen yang relevan diajukan ke pengadilan. Selain itu, pada 31 Desember 2023, Dewan Yudisial perlu membuat aturan pengadilan untuk menegakkan jadwal ini.

(a) Tindakan atau proses yang diajukan untuk menyerang, meninjau, membatalkan, menyatakan tidak berlaku, atau membatalkan sertifikasi laporan dampak lingkungan untuk proyek infrastruktur yang tunduk pada bab ini atau pemberian persetujuan proyek apa pun, termasuk banding potensial ke pengadilan banding atau Mahkamah Agung, harus diselesaikan, sejauh mungkin, dalam waktu 270 hari sejak diajukannya catatan proses yang disahkan ke pengadilan.

(b) Pada atau sebelum 31 Desember 2023, Dewan Yudisial harus mengadopsi aturan pengadilan untuk melaksanakan bagian ini.

laporan dampak lingkungan proyek infrastruktur jadwal pengadilan Dewan Yudisial persetujuan proyek tantangan hukum catatan proses yang disahkan penyelesaian 270 hari implementasi aturan pengadilan efisiensi proses hukum hukum lingkungan infrastruktur California sertifikasi proyek jadwal proses hukum

(Added by Stats. 2023, Ch. 60, Sec. 6. (SB 149) Effective July 10, 2023. Repealed as of January 1, 2034, pursuant to Section 21189.91.)

Section § 21189.86

To prawo określa konkretne kroki, które należy podjąć w celu udokumentowania procesu zatwierdzania projektu infrastrukturalnego w Kalifornii. Agencja wiodąca odpowiada za przygotowanie dokumentacji projektu równolegle z procesem administracyjnym. Wszystkie powiązane dokumenty muszą zostać opublikowane na publicznej stronie internetowej po udostępnieniu projektu raportu o oddziaływaniu na środowisko. Dokumenty i uwagi muszą być szybko udostępniane w formatach elektronicznych, z pewnymi wyjątkami dla materiałów chronionych prawem autorskim. Wszelkie spory dotyczące tych dokumentów rozstrzyga sąd wyższej instancji. Wnioskodawca projektu ponosi koszty związane z przygotowaniem tych dokumentów, a koszty te nie mogą być przenoszone na powodów ani wnioskodawców w postępowaniu sądowym.

Niezależnie od innych przepisów prawa, przygotowanie i poświadczenie protokołu postępowania dla projektu infrastrukturalnego odbywa się w następujący sposób:

(a) Agencja wiodąca dla projektu przygotowuje protokół postępowania zgodnie z niniejszym działem równolegle z procesem administracyjnym.

(b) Wszystkie dokumenty i inne materiały umieszczone w protokole postępowania są publikowane i dostępne do pobrania ze strony internetowej prowadzonej przez agencję wiodącą, począwszy od daty udostępnienia projektu raportu o oddziaływaniu na środowisko.

(c) Agencja wiodąca udostępnia publicznie w łatwo dostępnym formacie elektronicznym projekt raportu o oddziaływaniu na środowisko oraz wszystkie inne dokumenty przedłożone agencji wiodącej lub na których agencja wiodąca polegała przy przygotowywaniu projektu raportu o oddziaływaniu na środowisko.

(d) Każdy dokument przygotowany przez agencję wiodącą lub przedłożony przez wnioskodawcę po dacie udostępnienia projektu raportu o oddziaływaniu na środowisko, który stanowi część protokołu postępowania, jest udostępniany publicznie w łatwo dostępnym formacie elektronicznym w ciągu pięciu dni od daty udostępnienia lub otrzymania dokumentu przez agencję wiodącą.

(e) Agencja wiodąca zachęca do składania pisemnych uwag dotyczących projektu w łatwo dostępnym formacie elektronicznym i udostępnia wszelkie uwagi publicznie w łatwo dostępnym formacie elektronicznym w ciągu pięciu dni od ich otrzymania.

(f) W ciągu siedmiu dni od otrzymania uwagi, która nie jest w formacie elektronicznym, agencja wiodąca przekształca tę uwagę w łatwo dostępny format elektroniczny i udostępnia ją publicznie w tym formacie.

(g) Niezależnie od podpunktów (b) do (f), włącznie, dokumenty przedłożone agencji wiodącej lub na których agencja wiodąca polegała, które nie zostały przygotowane specjalnie dla projektu i są chronione prawem autorskim, nie muszą być udostępniane w łatwo dostępnym formacie elektronicznym. W przypadku tych dokumentów chronionych prawem autorskim, agencja wiodąca udostępnia indeks tych dokumentów w formacie elektronicznym nie później niż w dacie udostępnienia projektu raportu o oddziaływaniu na środowisko, lub w ciągu pięciu dni, jeśli dokument zostanie otrzymany lub agencja wiodąca na nim polega po udostępnieniu projektu raportu o oddziaływaniu na środowisko. Indeks określa biblioteki lub biura agencji wiodącej, w których dostępne są egzemplarze drukowane materiałów chronionych prawem autorskim do wglądu publicznego.

(h) Agencja wiodąca poświadcza ostateczny protokół postępowania w ciągu pięciu dni od zatwierdzenia projektu.

(i) Wszelkie spory wynikające z protokołu postępowania rozstrzyga sąd wyższej instancji. O ile sąd wyższej instancji nie zarządzi inaczej, strona kwestionująca treść protokołu postępowania składa wniosek o uzupełnienie protokołu postępowania w momencie złożenia swojego początkowego pisma procesowego.

(j) Treść protokołu postępowania jest zgodna z postanowieniami podpunktu (e) Sekcji 21167.6.

(k) Wnioskodawca pokrywa koszty przygotowania protokołu postępowania dla projektu równolegle z przeglądem i rozpatrzeniem projektu zgodnie z niniejszym działem, w formie i w sposób określony przez agencję wiodącą dla projektu. Koszt przygotowania protokołu postępowania dla projektu nie może być odzyskany od powoda ani wnioskodawcy przed, w trakcie ani po jakimkolwiek postępowaniu sądowym.

projekt infrastrukturalny agencja wiodąca protokół postępowania raport o oddziaływaniu na środowisko publiczna strona internetowa format elektroniczny dokumenty chronione prawem autorskim pisemne uwagi sąd wyższej instancji koszty projektu dostępność dokumentów poświadczenie protokołu rozstrzyganie sporów wniosek o uzupełnienie dostęp publiczny

(Added by Stats. 2023, Ch. 60, Sec. 6. (SB 149) Effective July 10, 2023. Repealed as of January 1, 2034, pursuant to Section 21189.91.)

Section § 21189.87

Šis įstatymas reikalauja, kad per 10 dienų nuo projekto sertifikavimo pagrindinė agentūra privalo apie tai viešai pranešti, o pranešimas turi būti ne mažesniu kaip 12 punktų šriftu. Pranešime paaiškinama, kad projektas vykdomas pagal konkrečius Viešųjų išteklių kodekso skirsnius ir kad bet kokie teisiniai ginčai dėl Poveikio aplinkai ataskaitos ar projekto patvirtinimo bus nagrinėjami pagal tam tikras procedūras. Pareiškėjas padengia šio pranešimo išlaidas. Be to, pranešimas turi būti platinamas tokiu pat būdu, kaip ir kiti viešieji pranešimai, reikalaujami pagal nurodytus įstatymus.

(a) Per 10 dienų nuo projekto sertifikavimo pagal skirsnį 21189.82, pagrindinė agentūra, pareiškėjo sąskaita, jei taikoma, išduoda viešą pranešimą ne mažesniu kaip 12 punktų šriftu, nurodantį štai ką:

„PAREIŠKĖJAS PASIRINKO VYKDYTI PROJEKTĄ PAGAL VIEŠŲJŲ IŠTEKLIŲ KODEKSO 13 SKIRSNIO 7 SKYRIŲ (PRASIDEDANTĮ NUO SKIRSNIO 21189.80), KURIAME, BE KITA KO, NUMATYTA, KAD BET KOKS TEISMINIS VEIKSMAS, KURIUO GINČIJAMAS POVEIKIO APLINKAI ATASKAITOS (PAA) SERTIFIKAVIMAS ARBA PAA APRAŠYTO PROJEKTO PATVIRTINIMAS, YRA REGULIUOJAMAS VIEŠŲJŲ IŠTEKLIŲ KODEKSO SKIRSNIUOSE 21189.85 IR 21189.86 NUSTATYTŲ PROCEDŪRŲ. VIEŠŲJŲ IŠTEKLIŲ KODEKSO 13 SKIRSNIO 7 SKYRIAUS (PRASIDEDANČIO NUO SKIRSNIO 21189.80) KOPIJA PRIDEDAMA ŽEMIAU.”

(b) Viešasis pranešimas turi būti platinamas pagrindinės agentūros, kaip reikalaujama viešiems pranešimams, išduotiems pagal skirsnio 21092 (b) poskirsnio (3) punktą.

pagrindinės agentūros atsakomybė viešojo pranešimo reikalavimai projekto sertifikavimas Poveikio aplinkai ataskaita teisminis veiksmas pareiškėjo išlaidos pranešimo platinimas ginčijimo procedūros projekto patvirtinimas Viešųjų išteklių kodekso procedūros

(Added by Stats. 2023, Ch. 60, Sec. 6. (SB 149) Effective July 10, 2023. Repealed as of January 1, 2034, pursuant to Section 21189.91.)

Section § 21189.88

Esta seção basicamente significa que, a menos que este capítulo diga especificamente o contrário, todos ainda precisam seguir as regras desta divisão.

obrigação de conformidade exceções específicas regras da divisão dever da parte conformidade legal disposições do capítulo exceções expressas aplicação de regras dever legal adesão regulatória

(Added by Stats. 2023, Ch. 60, Sec. 6. (SB 149) Effective July 10, 2023. Repealed as of January 1, 2034, pursuant to Section 21189.91.)

Section § 21189.89

Esta ley establece que si una parte del capítulo se considera inválida o inaplicable, no afectará al resto del capítulo. Las demás secciones seguirán vigentes siempre que puedan funcionar sin depender de la sección inválida.

divisibilidad disposición inválida secciones aplicables invalidez legal disposiciones del capítulo aplicación de la ley disposiciones no afectadas divisibilidad legal funcionalidad independiente redundancia legal

(Added by Stats. 2023, Ch. 60, Sec. 6. (SB 149) Effective July 10, 2023. Repealed as of January 1, 2034, pursuant to Section 21189.91.)

Section § 21189.90

Si un proyecto de infraestructura no es aprobado por una agencia principal antes del 1 de enero de 2033, la certificación del proyecto dejará de ser válida.

plazo de aprobación de proyectos de infraestructura agencia principal certificación de proyecto consecuencias de la falta de aprobación validez de la certificación fecha límite 2033 proyectos de infraestructura proceso de aprobación vencimiento de la certificación de proyecto plazo de decisión de la agencia desarrollo de infraestructura cumplimiento del cronograma del proyecto

(Added by Stats. 2023, Ch. 60, Sec. 6. (SB 149) Effective July 10, 2023. Repealed as of January 1, 2034, pursuant to Section 21189.91.)

Section § 21189.91

Esta ley establece que las normas y regulaciones de este capítulo solo serán válidas hasta el 1 de enero de 2034. Después de esta fecha, el capítulo ya no estará vigente.

fecha de vencimiento validez de la regulación cláusula de extinción derogación futura ley temporal plazo de 2034 terminación de la ley vencimiento del capítulo plazo legal derogación programada fecha de vencimiento de la ley regulación temporal estatuto con límite de tiempo duración estatutaria fecha de finalización de las regulaciones

(Added by Stats. 2023, Ch. 60, Sec. 6. (SB 149) Effective July 10, 2023. Repealed as of January 1, 2034, by its own provisions. Note: Repeal affects Chapter 7, commencing with Section 21189.80.)

Section § 21189.81.1

Esta sección define dos tipos específicos de proyectos en el Condado de San Diego para ciertos propósitos legales. Primero, identifica la Instalación de Almacenamiento de Energía de San Vicente como un “proyecto de infraestructura energética”. Segundo, clasifica cualquier trabajo relacionado con la reparación, actualización o reemplazo de la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales de South Bay como un “proyecto relacionado con el agua”. Ambos proyectos están en el Condado de San Diego y están vinculados a aplicaciones legales específicas mencionadas en secciones relacionadas del código.

(a) Para los propósitos de la subdivisión (d) de la Sección 21189.81, un “proyecto de infraestructura energética” incluye el proyecto de la Instalación de Almacenamiento de Energía de San Vicente propuesto por la Autoridad del Agua del Condado de San Diego para el almacenamiento de energía por bombeo ubicado en la porción este del Condado de San Diego.

(b) Para los propósitos de la subdivisión (h) de la Sección 21189.81, un “proyecto relacionado con el agua” incluye un proyecto para la reparación, rehabilitación o reemplazo de la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales de South Bay en el Condado de San Diego, operada por la Comisión Internacional de Límites y Aguas.

Instalación de Almacenamiento de Energía de San Vicente Autoridad del Agua del Condado de San Diego almacenamiento de energía por bombeo Planta de Tratamiento de Aguas Residuales de South Bay Comisión Internacional de Límites y Aguas proyecto de infraestructura energética proyecto relacionado con el agua reparación y rehabilitación reemplazo de planta de aguas residuales este del Condado de San Diego tratamiento de aguas residuales almacenamiento de energía

(Added by Stats. 2024, Ch. 794, Sec. 1. (SB 1342) Effective January 1, 2025. Repealed as of January 1, 2034, pursuant to Section 21189.91.)

Chapter 7

Section § 21189.80

Section § 21189.81

Section § 21189.82

Section § 21189.83

Section § 21189.84

Section § 21189.85

Section § 21189.86

Section § 21189.87

Section § 21189.88

Section § 21189.89

Section § 21189.90

Section § 21189.91

Section § 21189.81.1

Nahihirapan ka bang punan ang iyong Mga Form ng Diborsyo?

KUMPANYA

ANO ANG MAAARI NINYONG GAWIN

MGA MAPAGKUKUNAN

SUNDAN KAMI

MGA ARTIKULO