Section § 1380

Explanation

Ang seksyong ito ay nagbibigay-kahulugan sa mga pangunahing konsepto na may kaugnayan sa mga aktibidad sa pananalapi sa California. Ang "Mga awtorisadong aktibidad ng ahensya" ay sumasaklaw sa paghawak ng iba't ibang aspeto ng mga deposito at pautang, tulad ng pagtanggap ng mga deposito, pagserbisyo sa pautang, at pagproseso ng mga aplikasyon. Saklaw ng mga aktibidad na ito ang mga pagkilos tulad ng pagbibigay ng impormasyon sa pautang o pagbibigay ng pondo, ayon sa tinukoy ng komisyoner. Gayunpaman, hindi nito kasama ang anumang bagay na labas sa mga tinukoy na aktibidad ng komisyoner.

Bukod pa rito, ang isang "nakasegurong institusyon ng deposito" ay tumutukoy sa mga bangko o katulad na entidad na ang mga deposito ay sakop ng Federal Deposit Insurance Corporation. Kasama rin dito ang mga kaugnay na kaakibat ayon sa tinukoy sa pederal na batas.

Sa kabanatang ito, maliban kung iba ang kinakailangan ng konteksto:
(a)CA Pinansiyal Code § 1380(a) Ang “Mga awtorisadong aktibidad ng ahensya” ay nangangahulugang pagtanggap ng mga deposito, pag-renew ng mga time deposit, pagsasara ng mga pautang, pagserbisyo sa mga pautang, at pagtanggap ng mga bayad sa mga pautang at iba pang obligasyon. Kasama sa “Mga awtorisadong aktibidad ng ahensya” ang mga gawaing ministeryal tulad ng pagbibigay ng mga aplikasyon sa pautang, pagtitipon ng mga dokumento, pagbibigay ng lokasyon para sa pagbabalik ng mga dokumentong kinakailangan para sa paggawa ng pautang, pagbibigay ng impormasyon sa account ng pautang, pagtanggap ng mga bayad, pagbibigay ng pondo ng pautang, pagsusuri ng mga aplikasyon sa pautang, at iba pang aktibidad na maaaring tukuyin ng komisyoner sa pamamagitan ng utos o regulasyon. Gayunpaman, hindi kasama sa “Mga awtorisadong aktibidad ng ahensya” ang anumang iba pang aktibidad na maaaring tukuyin ng komisyoner sa pamamagitan ng utos o regulasyon.
(b)CA Pinansiyal Code § 1380(b) Ang “Insured depository institution” ay nangangahulugang anumang bangko, savings and loan association, savings association, savings bank, o industrial loan company na ang mga deposito ay nakaseguro ng Federal Deposit Insurance Corporation. Kasama sa “Insured depository institution” ang anumang depository institution affiliate sa loob ng kahulugan ng Seksyon 18(r) ng Federal Deposit Insurance Act (12 U.S.C. Sec. 1828(r)).

Section § 1381

Explanation

Sinasabi ng batas na ito na ang mga patakaran sa kabanatang ito ay hindi nalalapat sa isang bangko ng estado ng California kapag ito ay kumikilos bilang ahente para sa ibang bangko, o kapag ang ibang bangko ay kumikilos para dito, hangga't ang opisina na kasangkot ay hindi itinuturing na pangunahing opisina ng bangko para sa mga kadahilanang pang-regulasyon.

Ang kabanata na ito ay hindi nalalapat sa isang bangko ng estado ng California na mayroong isang institusyong depositoryo na nakaseguro na nakikibahagi sa awtorisadong aktibidad ng ahensya bilang ahente nito o sa isang bangko ng estado ng California na nakikibahagi sa awtorisadong aktibidad ng ahensya bilang ahente para sa isang institusyong depositoryo na nakaseguro sa anumang kaso maliban sa isang kaso kung saan, ngunit para sa mga probisyon ng Seksyon (1389) at (1396), ang isang opisina ng ahente ay para sa mga layunin ng regulasyon ay ituturing na isang opisina ng prinsipal.

Section § 1382

Explanation

Ang seksyong ito ay naglalahad ng mga kinakailangan para sa isang bangko ng estado ng California na kasama ang isang institusyong depositoryo na nakaseguro upang makakuha ng pag-apruba para sa ilang partikular na aksyon. Kung ang dalawang entidad na ito ay "kaakibat," ibig sabihin, kinokontrol ng isa ang isa pa o mayroon silang iisang nagkokontrol na partido, maaaring matugunan ng bangko ang mga obligasyon sa pag-apruba sa pamamagitan ng pagpapaalam sa komisyoner. Itinuturing na ibinigay ang pag-apruba kung, sa loob ng 30 araw, hindi tumututol ang komisyoner sa abiso. Dapat kasama sa abiso ang mga detalye tungkol sa bangko, ang kaakibat na institusyon, ang iminungkahing aktibidad ng negosyo, at anumang iba pang impormasyon na hihingin ng komisyoner. Kinakailangan ang bayad sa paghaharap na $250. Isinasaalang-alang ng komisyoner ang ilang salik kapag nagpapasya kung tututol o hindi sa abiso.

(a)CA Pinansiyal Code § 1382(a) Sa seksyong ito, ang “kaakibat,” kapag ginamit patungkol sa isang bangko ng estado ng California at isang institusyong depositoryo na nakaseguro, ay nangangahulugang kinokontrol ng bangko ng estado ng California ang institusyong depositoryo na nakaseguro, kinokontrol ng institusyong depositoryo na nakaseguro ang bangko ng estado ng California, o ang bangko ng estado ng California at ang institusyong depositoryo na nakaseguro ay nasa ilalim ng karaniwang kontrol, direkta o hindi direkta sa pamamagitan ng isa o higit pang mga tagapamagitan. Para sa mga layunin ng subdibisyong ito, “kontrol” ay may kahulugang nakasaad sa Section 1250.
(b)CA Pinansiyal Code § 1382(b) Kung ang isang bangko ng estado ng California at isang institusyong depositoryo na nakaseguro ay kaakibat, ang kinakailangan ng paunang pag-apruba na nakasaad sa Section 1384 o 1391 ay itinuturing na natugunan kung ang bangko ng estado ng California ay maghain ng abiso sa komisyoner at, sa loob ng 30 araw o anumang mas mahabang panahon na pinahintulutan ng bangko ng estado ng California, ang komisyoner ay (1) maglalabas ng nakasulat na pahayag na hindi tumututol sa abiso o (2) hindi maglalabas ng nakasulat na pagtutol sa abiso.
(c)Copy CA Pinansiyal Code § 1382(c)
(1)Copy CA Pinansiyal Code § 1382(c)(1) Ang isang abiso na inihain ng isang bangko ng estado ng California sa ilalim ng subdibisyon (b) ay dapat maglaman ng sumusunod na impormasyon:
(A)CA Pinansiyal Code § 1382(c)(1)(A) Ang pangalan ng bangko ng estado ng California.
(B)CA Pinansiyal Code § 1382(c)(1)(B) Ang pangalan at lokasyon ng pangunahin o punong tanggapan ng kaakibat na institusyong depositoryo na nakaseguro.
(C)CA Pinansiyal Code § 1382(c)(1)(C) Isang paglalarawan ng iminungkahing ahensya, kabilang ang pagtukoy sa institusyon na magiging prinsipal, pagtukoy sa institusyon na magiging ahente, at pagtukoy sa mga aktibidad kung saan ang ahente ay makikipag-ugnayan sa ngalan ng prinsipal.
(D)CA Pinansiyal Code § 1382(c)(1)(D) Anumang iba pang impormasyon na maaaring hingin ng komisyoner.
(2)CA Pinansiyal Code § 1382(c)(2) Ang isang abiso na inihain ng isang bangko ng estado ng California sa ilalim ng subdibisyon (b) ay dapat nasa porma, dapat lagdaan sa paraan, at dapat, kung kinakailangan ng komisyoner sa pamamagitan ng regulasyon o utos, patunayan sa paraan na maaaring hingin ng komisyoner sa pamamagitan ng regulasyon o utos.
(3)CA Pinansiyal Code § 1382(c)(3) Ang isang abiso na inihain ng isang bangko ng estado ng California sa ilalim ng subdibisyon (b) ay dapat samahan ng bayad sa paghaharap na dalawang daan at limampung dolyar ($250).
(d)CA Pinansiyal Code § 1382(d) Para sa mga layunin ng subdibisyon (b), ang isang abiso ng isang bangko ng estado ng California ay itinuturing na inihain sa komisyoner sa oras na matanggap ng komisyoner ang kumpletong abiso, kabilang ang anumang mga pagbabago o karagdagan, na naglalaman ng lahat ng impormasyong kinakailangan ng komisyoner, at sumusunod sa subdibisyon (c).
(e)CA Pinansiyal Code § 1382(e) Sa pagtukoy kung tututol o hindi sa isang abiso ng isang bangko ng estado ng California, isasaalang-alang ng komisyoner ang mga salik na nakasaad sa Section 1387 o 1394, depende sa sitwasyon.