Para los fines de esta división:
(a)CA Pinansiyal Code § 22800(a) “Cuenta” significa un derecho a un pago de una obligación monetaria.
(b)CA Pinansiyal Code § 22800(b) “Transacción de compra de cuentas por cobrar” significa una transacción como parte de un acuerdo que requiere que un receptor envíe o venda de otra manera al proveedor la totalidad o una porción de las cuentas, intangibles de pago o recibos de efectivo que se le deben al receptor o que son cobrados por el receptor durante un período específico o en una cantidad específica.
(c)CA Pinansiyal Code § 22800(c) “Transacción de préstamo basado en activos” significa una transacción en la que se realizan anticipos de vez en cuando, contingentes a que un receptor envíe los pagos recibidos de una o más terceras partes por bienes que el receptor ha suministrado o servicios que el receptor ha prestado a esa tercera parte o partes.
(d)Copy CA Pinansiyal Code § 22800(d)
(1)Copy CA Pinansiyal Code § 22800(d)(1) “Financiamiento comercial” significa una transacción de compra de cuentas por cobrar, incluyendo el factoraje, una transacción de préstamo basado en activos, un préstamo comercial, un plan de crédito comercial de línea abierta, o una transacción de financiamiento de arrendamiento, destinada por el receptor para uso principalmente distinto de fines personales, familiares o domésticos.
(2)CA Pinansiyal Code § 22800(d)(2) Para los fines de determinar si un financiamiento es financiamiento comercial dentro del significado de esta subdivisión, el proveedor puede basarse en cualquier declaración escrita de propósitos previstos firmada por el receptor. La declaración puede ser una declaración separada firmada por el receptor o puede estar contenida en una solicitud de préstamo u otro documento firmado por el receptor. No se requerirá que el proveedor verifique que los fondos del financiamiento comercial se utilizan de acuerdo con la declaración de propósitos previstos.
(e)CA Pinansiyal Code § 22800(e) “Préstamo comercial” significa un préstamo de un monto principal de cinco mil dólares ($5,000) o más, o cualquier préstamo bajo un plan de crédito de línea abierta, cuyos fondos están destinados por el receptor para uso principalmente distinto de fines personales, familiares o domésticos.
(f)CA Pinansiyal Code § 22800(f) “Plan de crédito comercial de línea abierta” significa un plan de un proveedor para otorgar préstamos de línea abierta de conformidad con un acuerdo de préstamo que establece los términos y condiciones que rigen el uso del programa de crédito de línea abierta, y que establece que:
(1)CA Pinansiyal Code § 22800(f)(1) El receptor puede usar el programa de crédito de línea abierta para obtener dinero, bienes, mano de obra o servicios o crédito, y el proveedor otorga préstamos de línea abierta al receptor con el propósito de pagar dinero a, o bajo la dirección de, el receptor o pagar obligaciones que el receptor crea mediante el uso del programa de crédito de línea abierta.
(2)CA Pinansiyal Code § 22800(f)(2) El monto de cada anticipo y los cargos y otros costos permitidos se debitan a una cuenta.
(3)CA Pinansiyal Code § 22800(f)(3) Los cargos se calculan de vez en cuando sobre los saldos impagos de la cuenta del receptor, excluyendo del cálculo cualquier cargo impago que no sean tarifas, costos y gastos permitidos.
(4)CA Pinansiyal Code § 22800(f)(4) El receptor tiene el privilegio de pagar la cuenta en su totalidad en cualquier momento.
(g)CA Pinansiyal Code § 22800(g) “Comisionado” significa el Comisionado de Protección e Innovación Financiera.
(h)CA Pinansiyal Code § 22800(h) “Institución depositaria” significa cualquiera de los siguientes:
(1)CA Pinansiyal Code § 22800(h)(1) Un banco, compañía fiduciaria o compañía de préstamos industriales que opera bajo la autoridad de, o de acuerdo con, una licencia, certificado o estatuto emitido por los Estados Unidos, este estado o cualquier otro estado, distrito, territorio o mancomunidad de los Estados Unidos que esté autorizado para realizar transacciones comerciales en este estado.
(2)CA Pinansiyal Code § 22800(h)(2) Una asociación de ahorro y préstamo con estatuto federal, un banco de ahorro federal o una cooperativa de crédito federal que esté autorizada para realizar transacciones comerciales en este estado.
(3)CA Pinansiyal Code § 22800(h)(3) Una asociación de ahorro y préstamo, un banco de ahorro o una cooperativa de crédito organizada bajo las leyes de este o cualquier otro estado que esté autorizada para realizar transacciones comerciales en este estado.
(i)CA Pinansiyal Code § 22800(i) “Factoraje” significa una transacción de compra de cuentas por cobrar que incluye un acuerdo para comprar, transferir o vender un reclamo de pago legalmente exigible en poder de un receptor por bienes que el receptor ha suministrado o servicios que el receptor ha prestado que han sido ordenados pero para los cuales aún no se ha realizado el pago.
(j)Copy CA Pinansiyal Code § 22800(j)
(1)Copy CA Pinansiyal Code § 22800(j)(1) “Financiamiento de arrendamiento” significa proporcionar un arrendamiento de bienes si el arrendamiento incluye una opción de compra que crea un interés de seguridad en los bienes arrendados, según se define en el párrafo (35) de la subdivisión (b) de la Sección 1201 y la Sección 1203 del Código Comercial.
(2)CA Pinansiyal Code § 22800(j)(2) La definición de financiamiento de arrendamiento en esta División no se interpretará para derogar o enmendar de otra manera la ley existente relacionada con la definición de arrendamientos e intereses de seguridad bajo el Código Comercial.
(k)CA Pinansiyal Code § 22800(k) “Intangible de pago” significa un intangible general bajo el cual la obligación principal del deudor de la cuenta es una obligación monetaria.
(l)CA Pinansiyal Code § 22800(l) “Persona” significa un individuo, una corporación, una sociedad, una sociedad de responsabilidad limitada, una empresa conjunta, una asociación, una sociedad anónima, un fideicomiso o una organización no incorporada.
(m)CA Pinansiyal Code § 22800(m) “Proveedor” significa una persona que extiende una oferta específica de financiación comercial a un beneficiario. “Proveedor” también incluye una institución no depositaria, que celebra un acuerdo por escrito con una institución depositaria para organizar la extensión de financiación comercial por parte de la institución depositaria a un beneficiario a través de una plataforma de préstamos en línea administrada por la institución no depositaria. El hecho de que un proveedor extienda una oferta específica de financiación comercial o préstamo en nombre de una institución depositaria no se interpretará en el sentido de que el proveedor se dedicó a prestar u originó ese préstamo o financiación.
(n)CA Pinansiyal Code § 22800(n) “Beneficiario” significa una persona a la que un proveedor le presenta una oferta específica de financiación comercial que es igual o inferior a quinientos mil dólares ($500,000).
