Section § 17630

Explanation

Seksyen ini membenarkan komisaris melantik seorang konservator untuk menguruskan harta, perniagaan, dan aset pemegang lesen jika syarat-syarat tertentu timbul. Syarat-syarat ini diterangkan dalam seksyen lain (17621). Konservator akan menyelia aset untuk memastikan ia dilindungi sehingga keputusan selanjutnya daripada komisaris atau aset dikembalikan kepada pemegang lesen. Ini juga boleh berlaku jika lembaga pengarah pemegang lesen memintanya.

Jika berlaku sebarang fakta yang akan melayakkan komisaris di bawah Seksyen 17621 untuk mengambil alih pemilikan harta, perniagaan dan aset pemegang lesen, komisaris boleh melantik seorang konservator bagi pemegang lesen dan menghendaki bon daripadanya sebagaimana yang dianggap wajar oleh komisaris. Komisaris juga boleh, atas permintaan lembaga pengarah pemegang lesen, melantik seorang konservator bagi pemegang lesen tersebut dan menghendaki bon daripadanya sebagaimana yang dianggap wajar oleh komisaris. Konservator, di bawah arahan komisaris, hendaklah mengambil alih pemilikan harta, perniagaan dan aset pemegang lesen dan mengambil tindakan yang dianggap perlu untuk memelihara aset pemegang lesen tersebut sementara menunggu pelupusan selanjutnya perniagaannya. Konservator hendaklah mengekalkan pemilikan tersebut sehingga harta, perniagaan dan aset pemegang lesen dikembalikan kepada pemegang lesen atau sehingga arahan selanjutnya daripada komisaris.

Section § 17631

Explanation

Undang-undang ini menjelaskan bahawa apabila seorang konservator mengambil alih kawalan harta, perniagaan, dan aset pemegang lesen, mereka mengambil alih peranan pesuruhjaya, memegang hak, kuasa, dan tanggungjawab yang sama. Konservator boleh melakukan segala yang boleh dilakukan oleh pemegang lesen dan pemimpinnya. Semasa menguruskan konservatorship, sebarang kos yang ditanggung mesti dibayar daripada aset pemegang lesen, menjadi lien utama mengatasi tuntutan lain. Gaji konservator ditentukan oleh pesuruhjaya dan tidak boleh melebihi apa yang akan diperoleh oleh timbalan khas semasa proses pembubaran pemegang lesen.

Tunduk kepada peruntukan lain artikel ini, seorang konservator, semasa memegang harta, perniagaan dan aset pemegang lesen, mempunyai kuasa dan hak yang sama dan tertakluk kepada tugas dan obligasi yang sama seperti pesuruhjaya semasa memegang harta, perniagaan dan aset pemegang lesen; dan sepanjang tempoh tersebut hak pemegang lesen dan semua orang berkenaan dengannya, tertakluk kepada peruntukan lain artikel ini, adalah sama seolah-olah pesuruhjaya telah mengambil alih harta, perniagaan dan aset tersebut. Seorang konservator, semasa memegang harta, perniagaan dan aset pemegang lesen, hendaklah mempunyai semua hak, kuasa dan keistimewaan pemegang lesen, pegawai dan pengarahnya. Semua perbelanjaan mana-mana konservatorship sedemikian hendaklah dibayar daripada aset pemegang lesen dan hendaklah menjadi lien ke atasnya yang hendaklah diutamakan daripada mana-mana lien lain. Konservator hendaklah menerima gaji, yang ditetapkan oleh pesuruhjaya, dalam jumlah yang tidak lebih besar daripada yang akan dibayar oleh pesuruhjaya kepada timbalan khas yang bertanggungjawab ke atas pembubaran pemegang lesen.

Section § 17632

Explanation
Esta ley exige que, cuando se nombra un conservador para un licenciatario financiero, el comisionado debe realizar rápidamente un examen para comprender la situación financiera del licenciatario.

Section § 17633

Explanation

Esta sección explica que un conservador, quien está gestionando los activos y la propiedad de un negocio con problemas financieros, puede organizar reuniones de los inversores o de la junta directiva. Estas reuniones pueden celebrarse por diversas razones, como la elección de una nueva junta directiva, la cobertura de vacantes en la junta o la sustitución de funcionarios. El conservador supervisa estas reuniones y sigue los procedimientos descritos en los estatutos de la organización.

Un conservador, mientras esté en posesión de la propiedad, el negocio y los activos de un licenciatario, podrá convocar, previa la notificación requerida por los estatutos del licenciatario, una reunión de los inversores del licenciatario que tengan derecho a voto, para cualquier propósito, incluyendo sin limitación la elección de una junta directiva, y al celebrarse una reunión para tal propósito, los mandatos de todos los directores expirarán, o podrá convocar, previa la notificación requerida por los estatutos del licenciatario, una reunión de la junta directiva para cualquier propósito, incluyendo sin limitación la cobertura de vacantes en la junta directiva o la destitución y elección o la destitución o elección de funcionarios. Cada una de dichas reuniones será supervisada por el conservador.

Section § 17634

Explanation
Esta ley establece que si el comisionado cree que se puede hacer de forma segura y que beneficia al público, puede poner fin a una tutela y permitir que la empresa continúe sus operaciones bajo su junta directiva. Sin embargo, esto está sujeto a cualquier término, condición, restricción y limitación establecida por el comisionado.