“Komite Penasihat” berarti Komite Penasihat Sumber Daya Kelautan California yang dibentuk berdasarkan Bagian 36302.
Pamamahala sa Yaman ng KaragatanMga Kahulugan
Section § 36100
Bagian ini menjelaskan bahwa definisi-definisi yang diberikan dalam bab ini harus digunakan untuk memahami istilah dan konsep dalam divisi ini, kecuali jika situasinya dengan jelas meminta penafsiran yang berbeda.
penafsiran definisi konteks
Section § 36101
Bagian ini mendefinisikan istilah 'Komite Penasihat' sebagai merujuk secara khusus pada Komite Penasihat Sumber Daya Kelautan California, yang dibentuk sesuai dengan bagian lain, yaitu Bagian 36302.
Sumber Daya Kelautan California Komite Penasihat Bagian 36302
Section § 36102
La Zona Económica Exclusiva (EEZ) es una zona marítima que se extiende hasta 200 millas náuticas desde la costa, comenzando en la línea de marea alta. Estados Unidos reclama jurisdicción sobre los recursos oceánicos en esta área, según lo declarado en una Proclamación Presidencial de 1983.
“Zona económica exclusiva (EEZ)” significa la zona medida desde la línea media de marea alta hacia el mar hasta 200 millas náuticas, según lo establecido en la Proclamación Presidencial 5030 del 10 de marzo de 1983, en la cual los Estados Unidos proclamaron jurisdicción sobre los recursos del océano dentro de las 200 millas de la costa.
Zona Económica Exclusiva EEZ 200 millas náuticas
Section § 36103
Esta seção define o termo 'Alto Mar' como águas localizadas a mais de 200 milhas náuticas da linha costeira.
“Alto Mar” significa águas afastadas da costa além de 200 milhas náuticas da linha costeira.
Alto Mar águas afastadas da costa 200 milhas náuticas
Section § 36104
Esta sección define que el término “Programa” se refiere específicamente al Programa de Gestión de Recursos Oceánicos de California.
Programa de Gestión de Recursos Oceánicos de California gestión oceánica recursos marinos
Section § 36105
Ang seksyong ito ay nagbibigay-kahulugan sa mga salitang "karagatan" at "pandagat" bilang mga tubig na umaabot mula sa baybayin palabas patungo sa malawak na karagatan.
Ang “Karagatan” at “pandagat” ay nangangahulugan ng mga tubig mula sa baybayin patungo sa malawak na karagatan.
kahulugan ng karagatan kahulugan ng pandagat baybayin
Section § 36106
This law defines "ocean resources" as all living things, such as fish and plants, and nonliving things, like minerals, found in the Pacific Ocean and its nearby salty or brackish bays and estuaries.
Pacific Ocean living resources nonliving resources
Section § 36107
“Informe y plan” se refiere a un documento elaborado por el grupo de trabajo.
“Informe y plan” significa el informe y plan preparado por el grupo de trabajo.
informe y plan informe del grupo de trabajo plan del grupo de trabajo
Section § 36108
“Aguas estatales” se refiere al área desde la línea de marea alta hasta tres millas náuticas mar adentro en el océano. Los Estados Unidos han otorgado a los estados costeros la responsabilidad de gestionar los recursos naturales en esta área de acuerdo con la Ley de Tierras Sumergidas.
“Aguas estatales” significa la zona medida desde la línea de marea alta media hasta tres millas náuticas mar adentro, según lo establecido por la Ley de Tierras Sumergidas (43 U.S.C. Sec. 1311) en la cual los Estados Unidos cedieron a los estados costeros adyacentes el título, la propiedad y el derecho a gestionar los recursos naturales desde la línea de marea alta media hacia el mar hasta tres millas.
aguas estatales línea de marea alta media tres millas náuticas
Section § 36109
Această secțiune definește termenul 'grup de lucru' ca referindu-se la Grupul de Lucru pentru Resurse Oceanice, care este înființat de o altă secțiune, mai exact Secțiunea 36300.
“Grup de lucru” înseamnă Grupul de Lucru pentru Resurse Oceanice creat prin Secțiunea 36300.
Grupul de Lucru pentru Resurse Oceanice definiție grup de lucru Secțiunea 36300
Section § 36110
El "mar territorial" es la zona del océano que se extiende 12 millas náuticas mar adentro desde la línea promedio de marea alta. En esta zona, los Estados Unidos tienen plena autoridad y poder legal, según se estableció en una Proclamación Presidencial del 27 de diciembre de 1988.
“Mar territorial” significa la zona medida desde la línea de pleamar media hasta 12 millas náuticas mar adentro, según lo establecido en la Proclamación Presidencial del 27 de diciembre de 1988, en la cual los Estados Unidos extendieron su soberanía y jurisdicción.
mar territorial línea de pleamar media 12 millas náuticas mar adentro
