Section § 43600

Explanation

Undang-undang ini menyatakan bahwa jika Anda memiliki atau mengoperasikan tempat pembuangan sampah padat, Anda harus membuktikan bahwa Anda dapat membayar biaya penutupan dan pemeliharaannya setelah ditutup. Jika Anda menyerahkan rencana Anda sebelum tanggal federal tertentu, Anda harus menanggung biaya pemeliharaan selama 15 tahun. Setelah tanggal federal tersebut, Anda harus menanggung biaya pemeliharaan selama 30 tahun.

(a)CA Pampublikong Mapagkukunan Code § 43600(a) Kecuali sebagaimana ditentukan lain dalam subbagian (b), setiap orang yang memiliki atau mengoperasikan tempat pembuangan sampah padat, sebagaimana didefinisikan dalam Section 40195.1, harus, bersama dengan rencana penutupan dan rencana pemeliharaan pascapenutupan yang diajukan sesuai dengan subbagian (b) dari Section 43501, menyerahkan kepada dewan bukti kemampuan finansial untuk menyediakan biaya penutupan dan pemeliharaan pascapenutupan, dalam jumlah yang sama dengan perkiraan biaya penutupan dan pemeliharaan pascapenutupan selama 15 tahun, yang tercantum dalam rencana penutupan dan rencana pemeliharaan pascapenutupan yang diajukan.
(b)CA Pampublikong Mapagkukunan Code § 43600(b) Pada dan setelah tanggal efektif peraturan federal yang ditetapkan dalam Subpart G (dimulai dengan Section 258.70) dari Part 258 dari Title 40 dari Kode Peraturan Federal, setiap orang yang memiliki atau mengoperasikan tempat pembuangan sampah padat, harus, bersama dengan rencana penutupan dan rencana pemeliharaan pascapenutupan yang diajukan sesuai dengan subbagian (b) dari Section 43501, menyerahkan kepada dewan bukti kemampuan finansial untuk menyediakan penutupan dan pemeliharaan pascapenutupan, dalam jumlah yang sama dengan perkiraan biaya penutupan dan pemeliharaan pascapenutupan selama 30 tahun, yang tercantum dalam rencana penutupan dan rencana pemeliharaan pascapenutupan yang diajukan.

Section § 43601

Explanation

Tinitiyak ng batas na ito na ang mga may-ari o tagapamahala ng mga tambakan ng solidong basura ay may kakayahang pinansyal na sakupin ang gastos sa pagsasara at pagpapanatili ng tambakan kahit na hindi na ito ginagamit. Kailangan nilang magpakita ng katiyakang pinansyal sa pamamagitan ng mga pamamaraang pinahihintulutan ng pederal na regulasyon o ng mga inaprubahan ng estado.

Ang lupon ng tubig ng estado o rehiyon ay maaaring makakuha ng pondo kung ang mga may-ari ng tambakan ay hindi makatupad sa mga tungkulin sa pagsasara. Ang mga tagapamahala ng tambakan ay maaaring humiling ng pagpapalabas ng pondo para sa mga kinakailangang aktibidad kung may sapat na pera na natitira upang matugunan ang mga pangangailangan sa hinaharap.

Kung gagamit ng seguro, ang polisiya ay dapat mula sa isang lisensyado o inaprubahang tagaseguro sa California, at sumunod sa ilang partikular na kinakailangan sa regulasyon. Maaaring may bayad para sa pagsusuri ng seguro sa ilalim ng mga alituntuning ito, kung saan ang nakolektang bayad ay gagamitin para sa proseso ng pagsusuri.

(a)CA Pampublikong Mapagkukunan Code § 43601(a) Ang katibayan ng kakayahang pinansyal ay dapat sapat upang matugunan ang mga gastos sa pagsasara at pagpapanatili pagkatapos ng pagsasara kapag kinakailangan.
(b)CA Pampublikong Mapagkukunan Code § 43601(b) Ang may-ari o tagapamahala ng isang tambakan ng solidong basura ay dapat magbigay ng katibayan ng kakayahang pinansyal sa pamamagitan ng paggamit ng alinman sa mga mekanismong nakasaad sa Part 258 (commencing with Section 258.1) ng Title 40 ng Code of Federal Regulations o sa pamamagitan ng paggamit ng anumang iba pang mekanismong inaprubahan ng kagawaran. Gayunpaman, ang kagawaran ay maaaring magpatibay ng mga regulasyon na makatwirang nagtatakda ng kondisyon sa paggamit ng isa o higit pa sa mga mekanismong iyon upang matiyak ang sapat na proteksyon ng kalusugan at kaligtasan ng publiko at ng kapaligiran, ngunit hindi dapat ibukod ang paggamit ng anumang mekanismong pinahihintulutan sa ilalim ng pederal na batas. Bukod pa rito, ang katibayan ng kakayahang pinansyal na isinumite alinsunod sa Section 43600 ay dapat magbigay na ang mga pondo ay magiging available sa mga rehiyonal na lupon ng tubig sa pagpapalabas ng anumang utos sa ilalim ng Chapter 5 (commencing with Section 13300) ng Division 7 ng Water Code upang ipatupad ang mga aktibidad sa pagsasara at pagpapanatili pagkatapos ng pagsasara.
(c)CA Pampublikong Mapagkukunan Code § 43601(c) Ang lupon ng tubig ng estado o ang angkop na rehiyonal na lupon ng tubig ay dapat magkaroon ng access sa mga pondo ng katiyakang pinansyal para sa mga aktibidad sa pagsasara at pagpapanatili pagkatapos ng pagsasara, at sa mga pondo ng katiyakang pinansyal para sa pagkilos na pagwawasto, kung kinakailangan, upang matugunan ang mga problema sa kalidad ng tubig, kung ang may-ari o tagapamahala ng tambakan ng solidong basura ay nabigong ipatupad ang kinakailangang mga aktibidad sa pagsasara at pagpapanatili pagkatapos ng pagsasara o mga aktibidad sa pagkilos na pagwawasto.
(d)CA Pampublikong Mapagkukunan Code § 43601(d) Ang may-ari o tagapamahala ay maaaring humiling ng pagpapalabas ng pondo para sa mga gastos upang magsagawa ng pagsasara, pagpapanatili pagkatapos ng pagsasara, o mga pagkilos na pagwawasto mula sa mekanismo ng katiyakang pinansyal na itinatag para sa aktibidad na iyon. Ang mga kahilingan para sa pagpapalabas ng pondo ay dapat ipagkaloob ng kagawaran lamang kung may sapat na pondo na natitira sa mekanismo ng katiyakang pinansyal upang masakop ang natitirang inaprubahang kabuuang gastos ng pagsasara, pagpapanatili pagkatapos ng pagsasara, o mga pagkilos na pagwawasto, kung naaangkop.
(e)CA Pampublikong Mapagkukunan Code § 43601(e) Kung ang katibayan ng kakayahang pinansyal para sa pagsasara, pagpapanatili pagkatapos ng pagsasara, o pagkilos na pagwawasto ay ipinapakita sa pamamagitan ng paggamit ng seguro, maaaring aprubahan ng kagawaran ang mekanismo ng seguro kung ito ay sumusunod sa alinman sa paragraph (1) o (2) tulad ng sumusunod:
(1)CA Pampublikong Mapagkukunan Code § 43601(e)(1) Ang nagbigay ng polisiya ng seguro ay alinman sa:
(A)CA Pampublikong Mapagkukunan Code § 43601(e)(1)(A) Lisensyado ng Department of Insurance upang magsagawa ng negosyo ng seguro sa Estado ng California bilang isang kinikilalang tagapagdala.
(B)CA Pampublikong Mapagkukunan Code § 43601(e)(1)(B) Karapat-dapat magbigay ng seguro bilang isang tagaseguro ng labis at surplus na linya sa California sa pamamagitan ng isang broker ng surplus na linya na kasalukuyang lisensyado sa ilalim ng mga regulasyon ng Department of Insurance at alinsunod sa mga tuntunin at kundisyon na itinakda ng Department of Insurance.
(2)CA Pampublikong Mapagkukunan Code § 43601(e)(2) Kung ang tagapagdala ng seguro ay itinatag ng isang tagapamahala ng pasilidad ng solidong basura upang matugunan ang mga obligasyon sa katiyakang pinansyal ng tagapamahala na iyon, maaaring aprubahan ng kagawaran ang seguro na nakakatugon sa lahat ng sumusunod na kinakailangan:
(A)CA Pampublikong Mapagkukunan Code § 43601(e)(2)(A) Ang mekanismo ng seguro ay ganap na sumusunod sa mga kinakailangan para sa seguro na tinukoy sa subdivision (d) ng Section 258.74 ng Title 40 ng Code of Federal Regulations.
(B)CA Pampublikong Mapagkukunan Code § 43601(e)(2)(B) Ang tagapagdala ng seguro ay isang tagaseguro na nakabase sa Estados Unidos at lisensyado sa estado ng tirahan nito upang magsulat ng seguro na iyon.
(C)CA Pampublikong Mapagkukunan Code § 43601(e)(2)(C) Ang tagapagdala ng seguro ay nagbibigay lamang ng katiyakang pinansyal sa tagapamahala na nagtatag ng tagapagdala ng seguro bilang isang uri ng sariling seguro at hindi nakikibahagi sa negosyo ng pagmemerkado, pagbro-broker, o pagbibigay ng saklaw ng seguro sa ibang partido.
(D)CA Pampublikong Mapagkukunan Code § 43601(e)(2)(D) Ang tagapagdala ng seguro ay dapat magpanatili ng rating na A- o mas mataas ng A.M. Best, o iba pang katumbas na rating ng anumang iba pang ahensya na katanggap-tanggap sa kagawaran.
(E)CA Pampublikong Mapagkukunan Code § 43601(e)(2)(E) Kung hihilingin ng kagawaran, isang ulat ng independiyenteng pagsusuri sa pananalapi na sumusuri sa mga ari-arian at pananagutan ng tagapagdala ng seguro at nagkukumpirma ng pagsunod sa mga kinakailangan sa batas at regulasyon ng estado ng tirahan at isang independiyenteng opinyon ng aktuwarial sa kalayaan at katatagan ng pananalapi ng tagapagdala ng seguro ng isang aktuwarial na may magandang reputasyon sa Casualty Actuarial Society o sa American Academy of Actuaries tungkol sa sapat na reserba sa pagkalugi na pinananatili ng tagapagdala ng seguro ay dapat isumite sa kagawaran sa pagsumite ng aplikasyon at taun-taon pagkatapos nito.
(f)CA Pampublikong Mapagkukunan Code § 43601(f) Ang isang tagapamahala ng pasilidad ng solidong basura na gumagamit o nagmumungkahi na gumamit ng isang kumpanya ng seguro upang magpakita ng katiyakang pinansyal ay maaaring hilingin ng kagawaran na magbayad ng bayad para sa aktwal at kinakailangang gastos sa pagsusuri ng impormasyong isinumite ng tagapamahala alinsunod sa paragraph (2) ng subdivision (e) hanggang sa halagang hindi hihigit sa sampung libong dolyar ($10,000), maliban kung isang mas mataas na halaga ang pinagkasunduan ng magkabilang panig ng tagapamahala at ng kagawaran.
(g)CA Pampublikong Mapagkukunan Code § 43601(g) TL_Los fondos recaudados TL_conforme a la subdivisión (f) TL_serán depositados en la Cuenta de Gestión Integrada de Residuos TL_y estarán disponibles, TL_previa asignación por la Legislatura, TL_para su gasto por el departamento TL_para financiar la revisión especificada en la subdivisión (f).
(h)CA Pampublikong Mapagkukunan Code § 43601(h) TL_Esta sección TL_entrará en vigor TL_el 1 de enero de 2018.

Section § 43601.2

Explanation

Esta ley exige que el Departamento de Reciclaje y Recuperación de Recursos prepare un informe para la Legislatura antes del 1 de enero de 2017, sobre los mecanismos financieros utilizados por los propietarios y operadores de vertederos para cubrir los costos de cierre de vertederos o su mantenimiento posterior al cierre. El informe debe evaluar si estos mecanismos, específicamente las opciones de seguro, son adecuados y proporcionan suficiente garantía en comparación con otros métodos.

También debe identificar la posible responsabilidad financiera para el estado si estos mecanismos fallan y ofrecer recomendaciones para mejorar. El departamento puede consultar con el Departamento de Seguros y debe hacer públicos los costos estimados del estudio antes del 1 de marzo de 2013. Pueden recuperar cualquier costo excedente de los operadores de vertederos que utilicen estos sistemas financieros. Además, los costos del estudio no están limitados por límites presupuestarios específicos, y la financiación privada no otorga ninguna influencia sobre el estudio o la selección del contratista.

(a)CA Pampublikong Mapagkukunan Code § 43601.2(a) A más tardar el 1 de enero de 2017, el Departamento de Reciclaje y Recuperación de Recursos deberá presentar a la Legislatura un informe sobre el uso de los mecanismos conforme al párrafo (2) de la subdivisión (e) de la Sección 43601 para demostrar la capacidad financiera para cubrir el costo del cierre y el mantenimiento posterior al cierre. El informe deberá, como mínimo, abordar todo lo siguiente:
(1)CA Pampublikong Mapagkukunan Code § 43601.2(a)(1) Un resumen de cualquier informe de calificación, hallazgo de auditoría u otra información con respecto a un propietario u operador que utilice mecanismos financieros conforme al párrafo (2) de la subdivisión (e) de la Sección 43601 para proporcionar garantía financiera.
(2)CA Pampublikong Mapagkukunan Code § 43601.2(a)(2) Si los mecanismos financieros conforme al párrafo (2) de la subdivisión (e) de la Sección 43601 proporcionan garantía financiera adecuada para cubrir los costos del cierre y el mantenimiento posterior al cierre de vertederos de residuos sólidos.
(3)CA Pampublikong Mapagkukunan Code § 43601.2(a)(3) El nivel de garantía proporcionado por los mecanismos financieros conforme al párrafo (2) de la subdivisión (e) de la Sección 43601 en relación con otros mecanismos permitidos conforme a la Sección 43601.
(4)CA Pampublikong Mapagkukunan Code § 43601.2(a)(4) Cualquier responsabilidad financiera que el estado pueda asumir si los mecanismos permitidos conforme a la Sección 43601 fallan.
(5)CA Pampublikong Mapagkukunan Code § 43601.2(a)(5) Cualquier recomendación para asegurar que los costos de cierre y mantenimiento posterior al cierre de vertederos de residuos sólidos estén debidamente garantizados para proteger al estado de los costos a largo plazo de mantenimiento posterior al cierre y de acciones correctivas en caso de que un propietario u operador de vertedero no cumpla con sus obligaciones legales.
(b)Copy CA Pampublikong Mapagkukunan Code § 43601.2(b)
(1)Copy CA Pampublikong Mapagkukunan Code § 43601.2(b)(1) El departamento podrá consultar con el Departamento de Seguros a los efectos de completar el informe requerido por la subdivisión (a).
(2)CA Pampublikong Mapagkukunan Code § 43601.2(b)(2) A más tardar el 1 de marzo de 2013, el departamento hará público un estimado de los costos del estudio necesario para completar el informe requerido por la subdivisión (a). Los costos del estudio no están sujetos a las limitaciones establecidas en la subdivisión (g) de la Sección 43601.
(3)CA Pampublikong Mapagkukunan Code § 43601.2(b)(3) Esta subdivisión no impide que el departamento recupere costos que excedan este estimado de un propietario u operador de un vertedero de residuos sólidos que esté utilizando seguros conforme al párrafo (2) de la subdivisión (e) de la Sección 43601.
(4)CA Pampublikong Mapagkukunan Code § 43601.2(b)(4) Un propietario u operador de un vertedero de residuos sólidos no deberá utilizar seguros conforme al párrafo (2) de la subdivisión (e) de la Sección 43601 como prueba de capacidad financiera suficiente según lo requerido por la subdivisión (a) de la Sección 43601, a menos que el departamento haya recibido fondos privados equivalentes a los costos estimados del departamento.
(c)CA Pampublikong Mapagkukunan Code § 43601.2(c) Si el departamento celebra un contrato con una entidad para llevar a cabo el estudio necesario para completar el informe requerido por la subdivisión (a), ninguna persona o entidad que haya proporcionado fondos para el estudio tendrá voz en los términos del contrato o en el contratista adjudicado. Al adjudicar el contrato, el departamento deberá considerar y divulgar cualquier relación pasada o actual que el contratista haya tenido con un propietario u operador de un vertedero de residuos sólidos que pueda utilizar el mecanismo de seguro permitido conforme al párrafo (2) de la subdivisión (e) de la Sección 43601.

Section § 43601.5

Explanation

Undang-undang ini menghendaki semakan dan kemas kini peraturan mengenai jaminan kewangan untuk penutupan tapak pelupusan sisa pepejal. Menjelang 1 Mac 1994, peraturan-peraturan tersebut perlu sepadan dengan piawaian persekutuan yang ditetapkan dalam bahagian-bahagian Kod Peraturan Persekutuan. Semasa mengemas kini, matlamatnya adalah untuk mengurangkan kos pematuhan bagi pemilik tapak pelupusan awam sambil memastikan mereka memenuhi keperluan penutupan dan jaminan kewangan. Ini bertujuan untuk memastikan dana yang mencukupi tersedia untuk program pengalihan tapak pelupusan yang diperlukan.

(a)CA Pampublikong Mapagkukunan Code § 43601.5(a) Pada atau sebelum 1 Mac 1994, lembaga hendaklah menyemak dan meminda peraturan-peraturan yang berkaitan dengan penutupan tapak pelupusan sisa pepejal dan jaminan kewangan pascapenutupan yang diterima pakai mengikut artikel ini untuk menjadikan peraturan-peraturan tersebut konsisten dengan keperluan yang ditetapkan menurut Subbahagian G (bermula dengan Seksyen 258.1) Bahagian 258 Subbab I Bab 1 Tajuk 40 Kod Peraturan Persekutuan, seperti yang dipinda pada 9 Oktober 1991.
(b)CA Pampublikong Mapagkukunan Code § 43601.5(b) Dalam menyemak dan meminda peraturan-peraturan menurut subbahagian (a), lembaga hendaklah, selaras dengan bahagian ini, dan dengan undang-undang dan peraturan persekutuan, berusaha untuk meminimumkan kos pematuhan terhadap peraturan-peraturan tersebut oleh pemilik dan pengendali tapak pelupusan sisa pepejal awam dan untuk menyediakan mekanisme fleksibel bagi pemilik dan pengendali tersebut untuk mematuhi keperluan jaminan kewangan penutupan dan pascapenutupan, bagi memastikan pembiayaan yang mencukupi akan tersedia untuk program dan projek yang diperlukan untuk mematuhi keperluan pengalihan Seksyen 41780.

Section § 43602

Explanation

[tl: Bagian hukum ini mengharuskan pemilik atau operator tempat pembuangan sampah padat untuk memberikan bukti bahwa mereka dapat menanggung biaya penutupan tempat pembuangan sampah dan pemeliharaannya setelah penutupan]. [tl: Ada dua bagian: sebelum peraturan federal tertentu berlaku, mereka harus menanggung biaya penutupan dan 15 tahun biaya pemeliharaan; setelah peraturan tersebut, mereka harus menanggung biaya penutupan dan 30 tahun biaya pemeliharaan]. [tl: Jika rencana tempat pembuangan sampah berubah sebelum ditutup, perkiraan biaya dan bukti finansial juga harus diperbarui].

(a)CA Pampublikong Mapagkukunan Code § 43602(a) Except as provided in subdivision (b), [tl: bukti kemampuan finansial yang disyaratkan dari pemilik atau operator tempat pembuangan sampah padat, sebagaimana didefinisikan dalam Section 40195.1, harus disesuaikan agar setara dengan perkiraan biaya penutupan dan 15 tahun pemeliharaan pasca-penutupan dalam rencana yang disetujui]. [tl: Revisi dalam rencana sebelum penutupan harus disertai dengan revisi yang sesuai dalam perkiraan biaya dan jaminan finansial].
(b)CA Pampublikong Mapagkukunan Code § 43602(b) [tl: Pada dan setelah tanggal efektif peraturan federal yang ditetapkan dalam Subpart G (dimulai dengan Section 258.70) dari Part 258 dari Title 40 dari Code of Federal Regulations, bukti kemampuan finansial yang disyaratkan dari pemilik atau operator tempat pembuangan sampah padat harus disesuaikan agar setara dengan perkiraan biaya penutupan dan 30 tahun pemeliharaan pasca-penutupan dalam rencana yang disetujui]. [tl: Revisi dalam rencana sebelum penutupan harus disertai dengan revisi yang sesuai dalam perkiraan biaya dan jaminan finansial].

Section § 43603

Explanation
Sinasabi ng batas na kapag naisumite na ang plano ng pagsasara ng landfill at sarado na ang landfill, hindi na kailangang i-update ng may-ari o operator ang plano upang sumunod sa mga bagong pamantayan o regulasyon na maaaring ipakilala sa bandang huli. Nangangahulugan ito na ang anumang pagbabago sa mga patakaran pagkatapos ng pagsasara ay hindi makakaapekto sa naunang isinumiteng plano.

Section § 43604

Explanation

Undang-undang ini mewajibkan pemilik atau operator tempat pembuangan sampah padat yang telah ditutup untuk menyisihkan cukup uang guna menutupi biaya pemeliharaan berkelanjutan. Meskipun mereka dapat menggunakan dana tersebut untuk membayar biaya-biaya ini saat timbul, mereka harus memastikan masih ada cukup uang tersisa untuk menutupi pemeliharaan di masa mendatang. Selain itu, mereka harus mematuhi peraturan federal tertentu setelah peraturan tersebut berlaku efektif.

(a)CA Pampublikong Mapagkukunan Code § 43604(a) Selama periode penutupan dan pemeliharaan pascapenutupan, pemilik atau operator tempat pembuangan sampah padat harus mempertahankan bukti kemampuan finansial yang cukup untuk membayar biaya pemeliharaan pascapenutupan, kecuali bahwa pemilik atau operator dapat meminta penggantian biaya untuk biaya pemeliharaan pascapenutupan saat biaya tersebut timbul jika jumlah dana yang tersisa setidaknya sama dengan biaya pemeliharaan pascapenutupan yang tersisa.
(b)CA Pampublikong Mapagkukunan Code § 43604(b) Meskipun tanggal efektif bagian ini, pemilik dan operator diwajibkan untuk mematuhi bagian ini pada tanggal efektif peraturan-peraturan tersebut yang ditetapkan dalam Bagian 258 (commencing with Section 258.1) dari Judul 40 Kode Peraturan Federal.

Section § 43605

Explanation
Sinasabi ng batas na ito na ang State Water Resources Control Board ay mayroon pa ring kapangyarihan na magtakda ng mga patakaran para sa pagsasara at pagpapanatili ng mga lugar ng pagtatapon matapos itong isara, anuman ang iba pang nakasaad sa dibisyong ito.

Section § 43606

Explanation
Ipinaliliwanag ng batas na ito na ang anumang pinansyal na kasunduan na nagtatangkang ilipat ang responsibilidad mula sa may-ari o operator ng isang lugar ng pagtatapon sa ibang tao ay hindi balido, maliban kung ito ay inaprubahan ng lupon. Sa esensya, hindi maaaring takasan ng mga may-ari at operator ang kanilang mga legal na tungkulin sa pamamagitan ng ganoong mga kasunduan, bagaman maaari pa rin silang gumawa ng mga kasunduan sa pagitan nila tungkol sa kung sino ang hahawak sa pagsasara at patuloy na pagpapanatili ng site. Pinahihintulutan din ng batas na ito ang anumang legal na paghahabol na maaaring mayroon ang isa laban sa isa pa batay sa kanilang mga kasunduan.

Section § 43610

Explanation

Šis likums nosaka, ka mazai pilsētai Kingsas apgabalā, Kalifornijā, ar iedzīvotāju skaitu zem 20 000, kas noteiktos apstākļos ekspluatē cieto atkritumu poligonu, nav jāiesniedz plāns vai jānodrošina līdzekļi poligona uzturēšanai pēc tā slēgšanas. Šī izņēmuma nosacījumi ietver to, ka poligons saņem mazāk nekā 20 000 tonnu atkritumu gadā, tam ir dziļš gruntsūdens līmenis virs 250 pēdām, nedzerams gruntsūdens, mazāk nekā 12 collas nokrišņu gadā un pareiza slēgšana saskaņā ar valsts prasībām.

Tomēr šis izņēmums beidzas, ja stājas spēkā noteikti federālie noteikumi, īpaši Federālo noteikumu kodeksa F vai G apakšdaļa attiecībā uz poligonu apsaimniekošanu.

(a)CA Pampublikong Mapagkukunan Code § 43610(a) Neatkarīgi no 3. panta (sākot ar 43500. iedaļu) vai šī panta, mazai pilsētai, kas Kingsas apgabalā ekspluatē cieto atkritumu poligonu, kā definēts 40195.1. iedaļā, kas ir ekspluatācijā un, sākot ar 1991. gada 1. janvāri, ir saņēmusi visas nepieciešamās atļaujas, nav jāiesniedz pēcnoslēguma uzturēšanas plāns vai jānodrošina līdzekļi pēcnoslēguma uzturēšanai saskaņā ar 3. pantu (sākot ar 43500. iedaļu) vai šo pantu, ja ir izpildīti visi šie nosacījumi:
(1)CA Pampublikong Mapagkukunan Code § 43610(a)(1) Pilsētas iedzīvotāju skaits ir mazāks par 20 000 personām.
(2)CA Pampublikong Mapagkukunan Code § 43610(a)(2) Cieto atkritumu poligons saņem mazāk nekā 20 000 tonnu cieto atkritumu gadā.
(3)CA Pampublikong Mapagkukunan Code § 43610(a)(3) Augstākā ūdensnesēja slāņa ūdens līmenis zem cieto atkritumu poligona ir 250 vai vairāk pēdu zem cieto atkritumu poligona pamatnes un ūdens augstākajā ūdensnesēja slānī nav dzerams.
(4)CA Pampublikong Mapagkukunan Code § 43610(a)(4) Cieto atkritumu poligons saņem mazāk nekā vidēji 12 collas nokrišņu gadā.
(5)CA Pampublikong Mapagkukunan Code § 43610(a)(5) Cieto atkritumu poligons tiek slēgts atbilstoši visām valsts slēgšanas testēšanas prasībām slēgšanas brīdī.
(b)CA Pampublikong Mapagkukunan Code § 43610(b) Izņēmums (a) apakšiedaļā no prasības iesniegt pēcnoslēguma uzturēšanas plānu zaudē spēku ar federālo noteikumu, kas izklāstīti 40. titula 258. daļas F apakšdaļā (sākot ar 258.60. iedaļu) Federālo noteikumu kodeksā, spēkā stāšanās datumu, un izņēmums (a) apakšiedaļā no prasības nodrošināt līdzekļus pēcnoslēguma uzturēšanai zaudē spēku ar federālo noteikumu, kas izklāstīti 40. titula 258. daļas G apakšdaļā (sākot ar 258.70. iedaļu) Federālo noteikumu kodeksā, spēkā stāšanās datumu.

Section § 43610.1

Explanation

Kung ikaw ang namamahala sa isang lugar ng pagtatapon ng basura at sinusunod mo ang mga patakaran sa seksyong ito at ang mga kaugnay na regulasyon nito, natugunan mo na ang mga kinakailangan ng estado para sa pagkakaroon ng sapat na pera upang harapin ang pagsasara ng lugar at ang pag-aalaga nito pagkatapos.

Ang isang may-ari o operator ng lugar ng pagtatapon na sumusunod sa mga kinakailangan ng artikulong ito at ng mga regulasyong nagpapatupad nito ay ituturing na matagumpay na sumunod sa lahat ng kinakailangan ng estado para sa kakayahang pinansyal na maglaan para sa pagsasara at mga gastos sa pagpapanatili pagkatapos ng pagsasara.