Section § 45040

Explanation

Hukum ini menyatakan bahwa jika seseorang tidak setuju dengan keputusan atau perintah yang dibuat oleh dewan berdasarkan bagian-bagian tertentu, mereka memiliki 30 hari untuk meminta peninjauan kepada pengadilan tinggi. Ini dilakukan melalui proses yang disebut pengajuan petisi untuk "surat perintah mandamus."

Pengajuan petisi ini tidak menghentikan tindakan penegakan hukum atau denda apa pun untuk berlanjut atau terakumulasi. Namun, pengadilan masih memiliki kekuasaan untuk memberikan bantuan jika dianggap sesuai.

(a)CA Pampublikong Mapagkukunan Code § 45040(a) Dalam 30 hari dari tanggal penyerahan salinan keputusan atau perintah yang dikeluarkan oleh dewan sesuai dengan Bagian 45031 atau 45032, setiap pihak yang dirugikan dapat mengajukan petisi untuk surat perintah mandamus untuk peninjauan atasnya kepada pengadilan tinggi.
(b)Copy CA Pampublikong Mapagkukunan Code § 45040(b)
(1)Copy CA Pampublikong Mapagkukunan Code § 45040(b)(1) Pengajuan petisi untuk surat perintah mandamus tidak akan menangguhkan tindakan penegakan hukum apa pun yang diambil atau akumulasi denda apa pun yang dinilai, sesuai dengan bagian ini atau Bagian 5 (dimulai dengan Bagian 45000).
(2)CA Pampublikong Mapagkukunan Code § 45040(b)(2) Paragraf (1) tidak akan melarang pengadilan untuk memberikan bantuan yang sesuai dalam yurisdiksinya.

Section § 45041

Explanation

Esta ley establece que cuando un tribunal revisa un caso, considerará los registros del panel u oficial de audiencia inicial, cualquier registro de la junta, y cualquier registro de la agencia de aplicación de la ley. El tribunal también puede considerar cualquier otra evidencia que considere necesaria para cumplir los objetivos de esta división de la ley.

La evidencia ante el tribunal consistirá en los registros ante el panel de audiencia o el oficial de audiencia y la junta, si los hubiere, incluidos los registros de la agencia de aplicación de la ley, y cualquier otra evidencia relevante que, a juicio del tribunal, deba considerarse para efectuar e implementar las políticas de esta división.

Section § 45042

Explanation

Seksyen ini menyatakan bahawa melainkan jika dinyatakan sebaliknya dalam bab ini, sebarang prosiding undang-undang yang berkaitan dengan artikel ini hendaklah dikendalikan mengikut garis panduan yang ditetapkan dalam Seksyen 1094.5 Kanun Tatacara Sivil.

Melainkan jika diperuntukkan lain dalam bab ini, Seksyen 1094.5 Kanun Tatacara Sivil hendaklah mengawal prosiding menurut artikel ini.