Section § 10000

Explanation

tl_This_section_highlights_the_legislature's_concerns_about_the_increase_in_requests_to_use_water_from_California's_streams_and_rivers,_particularly_for_electricity_generation._If_these_requests_are_granted_without_careful_consideration,_they_could_harm_fish_and_wildlife_that_rely_on_these_water_sources._These_natural_resources_are_not_only_vital_for_the_environment_but_also_play_a_crucial_role_in_supporting_industries_like_fishing,_which_are_significant_to_California's_economy.

tl_The_Legislature_finds_and_declares_as_follows:
(a)CA Pampublikong Mapagkukunan Code § 10000(a) tl_A_substantial_increase_has_occurred_in_the_number_of_requests_to_appropriate_water_from_the_various_streams_and_watercourses_of_this_state,_especially_for_the_purpose_of_generating_electric_energy.
(b)CA Pampublikong Mapagkukunan Code § 10000(b) tl_These_requests,_if_approved_without_due_regard_for_their_cumulative_effect_on_streamflows,_could_adversely_affect,_to_a_serious_and_significant_degree,_the_fish_and_wildlife_resources_dependent_on_those_streams_and_watercourses.
(c)CA Pampublikong Mapagkukunan Code § 10000(c) tl_These_fish_and_wildlife_resources_are_important_for_the_entire_state_and_are_inextricably_linked_to_the_continued_economic_viability_of_industries,_such_as_the_fishing_industry,_which_are_desirable_and_important_components_of_the_state’s_economy.

Section § 10001

Explanation

Ang batas na ito ay nag-uutos sa Direktor ng Isda at Laro na gumawa ng listahan ng mga sapa at daluyan ng tubig sa California na nangangailangan ng pinakamababang antas ng daloy ng tubig. Ito ay upang mapanatiling malusog ang populasyon ng isda at wildlife. Dapat unahin ng listahan ang pinakamahalagang sapa, ipinapaliwanag kung bakit mahalaga ang bawat isa. Maaaring i-update ng Direktor ang listahan na ito sa pamamagitan ng pagdaragdag o pagtanggal ng mga sapa kung kinakailangan, at ang unang listahan ay dapat matapos bago o sa Enero 1, 1984.

Ang Direktor ng Isda at Laro ay dapat tukuyin at ilista ang mga sapa at daluyan ng tubig sa buong estado kung saan kailangang itatag ang pinakamababang antas ng daloy upang matiyak ang patuloy na pagkabuhay ng mga yamang isda at wildlife na nauugnay sa sapa. Dapat isama ng direktor sa listahan ng pagtukoy na ito ang mga sapa at daluyan ng tubig na tinutukoy ng direktor na mahalaga, kasama ang isang pahayag ng mga natuklasan kung bakit napili ang sapa o daluyan ng tubig na iyon. Ang listahan ng pagtukoy na kinakailangan ng seksyong ito ay dapat iranggo ang mga sapa at daluyan ng tubig simula sa mga kung saan ang pangangailangan para sa pagtatatag ng pinakamababang antas ng daloy ay pinakadakila. Ang direktor, sa kanyang pagpapasya, ay maaaring baguhin ang listahan at maaaring magdagdag o magtanggal ng mga sapa o daluyan ng tubig ayon sa hinihingi ng mga pangyayari. Ang paunang listahan ng pagtukoy na kinakailangan ng seksyong ito ay dapat makumpleto nang hindi lalampas sa Enero 1, 1984.

Section § 10002

Explanation

Ang Pinuno ng Isda at Laro ay responsable sa paggawa ng mga inirerekomendang antas ng daloy ng tubig para sa ilang ilog, na sinusukat sa kubiko talampakan bawat segundo. Kasama rito ang pakikipagkonsulta sa ibang pinuno ng estado at lokal na pamahalaan, at posibleng sa mga pribadong grupo. Matapos tapusin ang mga rekomendasyon, ipinapadala ang mga ito sa Lupon ng Kontrol sa Yamang Tubig ng Estado para sa pagsasaalang-alang. Ang prosesong ito para sa mga paunang ilog ay dapat nakumpleto bago Hulyo 1, 1989. Ang kagawaran ay maaaring kumuha ng pansamantalang tulong para sa gawaing ito kung kinakailangan.

Ang Direktor ng Isda at Laro ay maghahanda ng mga iminungkahing kinakailangan sa daloy ng ilog, na tutukuyin sa mga tuntunin ng kubiko talampakan ng tubig bawat segundo, para sa bawat ilog o daluyan ng tubig na tinukoy alinsunod sa Seksyon 10001. Sa pagbuo ng mga kinakailangan para sa bawat ilog, ang direktor ay makikipagkonsulta sa Direktor ng Yamang Tubig, sa Direktor ng mga Parke at Libangan at sa lahat ng apektadong lokal na pamahalaan. Ang Direktor ng Isda at Laro ay maaari ring makipagkonsulta sa sinumang pribadong indibidwal, grupo, o organisasyon na itinuturing ng direktor na nararapat. Sa pagkumpleto ng mga iminungkahing kinakailangan sa daloy ng ilog para sa anumang indibidwal na ilog o daluyan ng tubig, ipapadala ng Direktor ng Isda at Laro ang mga iminungkahing kinakailangan na ito sa Lupon ng Kontrol sa Yamang Tubig ng Estado. Isasaalang-alang ng Lupon ng Kontrol sa Yamang Tubig ng Estado ang mga kinakailangan na ito sa loob ng isang ilog gaya ng nakasaad sa Seksyon 1257.5 ng Kodigo ng Tubig. Kukumpletuhin ng Direktor ng Isda at Laro ang paghahanda ng mga iminungkahang kinakailangan para sa mga paunang ilog hindi lalampas sa Hulyo 1, 1989.
Ang Kagawaran ng Isda at Laro ay maaaring makipagkontrata para sa pansamantalang serbisyo para sa layunin ng paghahanda ng mga iminungkahing kinakailangan sa daloy ng ilog.

Section § 10003

Explanation
O Diretor de Pesca e Caça tem o poder de revisar e sugerir alterações nos requisitos de fluxo de água, seja por iniciativa própria ou se solicitado pelo Conselho Estadual de Controle de Recursos Hídricos. Quaisquer alterações que eles proponham precisam ser enviadas ao Conselho.

Section § 10004

Explanation

Hukum ini mewajibkan Departemen Perikanan dan Margasatwa untuk memulai studi tentang penetapan persyaratan aliran sungai untuk sungai atau saluran air tertentu setiap tahun dengan dana yang dialokasikan. Studi-studi ini harus diselesaikan dalam waktu tiga tahun. Tujuannya adalah agar departemen memulai studi pada setidaknya sepuluh sungai atau saluran air yang berbeda setiap tahun.

Departemen Perikanan dan Margasatwa akan memulai studi untuk mengembangkan persyaratan aliran sungai yang diusulkan untuk sungai atau saluran air tersebut dalam setiap tahun fiskal di mana dana dialokasikan dan akan menyelesaikan studi pada setiap sungai atau saluran air dalam waktu tiga tahun. Adalah maksud dari Legislatur bahwa departemen mengembangkan program yang akan memulai studi pada setidaknya 10 sungai atau saluran air dalam setiap tahun fiskal.

Section § 10005

Explanation

Ang batas na ito ay nag-uutos sa sinumang naglilihis ng tubig mula sa mga sapa kung saan naninirahan ang isda na magbayad ng $850 na bayad sa Kagawaran ng Isda at Laro kapag nag-aaplay para sa mga permit o pagbabago na may kaugnayan sa tubig. Ang bayad na ito ay tumutulong upang matustusan ang mga gastos sa pagtukoy ng mga sapa at pagsasagawa ng mga pag-aaral tungkol sa mga daluyan ng tubig na ito. May ilang mga eksepsyon, tulad ng maliit na gamit sa bahay, mga aplikasyon na naglilinaw ng mga teknikal na detalye, o ang mga pangunahing nakikinabang sa isda at wildlife. Kung maraming aplikasyon ang inihain nang magkasama para sa parehong pagbabago ng tubig, isang bayad lamang ang kinakailangan.

(a)CA Pampublikong Mapagkukunan Code § 10005(a) Ang Kagawaran ng Isda at Laro ay magpapataw at mangongolekta ng bayad sa paghaharap na walong daan at limampung dolyar ($850) upang tustusan ang mga gastos sa pagtukoy ng mga sapa at pagbibigay ng mga pag-aaral alinsunod sa Dibisyon 10 (simula sa Seksyon 10000) ng Kodigo ng Pampublikong Yaman.
(b)CA Pampublikong Mapagkukunan Code § 10005(b) Ang bayad sa paghaharap ay dapat na proporsyonal sa gastos na natamo ng Kagawaran ng Isda at Laro at dapat na taunang suriin at irekomenda ang mga pagsasaayos sa Lehislatura sa halagang kinakailangan upang bayaran ang mga gastos ng Kagawaran ng Isda at Laro gaya ng tinukoy sa subdibisyon (a).
(c)CA Pampublikong Mapagkukunan Code § 10005(c) Sinumang gumagamit ng tubig, kabilang ang isang tao o entidad na may hawak na karapatan sa pampang o karapatan sa paggamit, ay magbabayad ng bayad sa paghaharap sa Kagawaran ng Isda at Laro sa pag-aaplay sa Lupon ng Kontrol sa Yaman ng Tubig ng Estado para sa anumang permit, paglilipat, pagpapalawig, o pagbabago ng punto ng paglihis, lugar ng paggamit, o layunin ng paggamit, kung mayroong paglihis ng tubig mula sa anumang daluyan ng tubig kung saan naninirahan ang isda. Walang permit, o iba pang karapatan na tinukoy sa seksyong ito ang magiging epektibo hanggang mabayaran ang bayad sa paghaharap. Ang Lupon ng Kontrol sa Yaman ng Tubig ng Estado ay, tuwing anim na buwan, ipapasa ang lahat ng nakolektang bayad sa kagawaran at ibibigay ang lokasyon para sa bawat karapatan kung saan nakolekta ang bayad sa paghaharap.
(d)CA Pampublikong Mapagkukunan Code § 10005(d) Ang bayad na ipinapataw ng seksyong ito ay hindi ipapataw sa mga sumusunod na aplikasyon na inihain sa Lupon ng Kontrol sa Yaman ng Tubig ng Estado:
(1)CA Pampublikong Mapagkukunan Code § 10005(d)(1) Mga pagpaparehistro para sa maliit na gamit sa bahay at mga sertipiko ng stockpond ng alagang hayop na isinumite alinsunod sa Artikulo 2.7 (simula sa Seksyon 1228) ng Kabanata 2 ng Dibisyon 2 ng Kodigo ng Tubig.
(2)CA Pampublikong Mapagkukunan Code § 10005(d)(2) Ang unang aplikasyon para sa pagpapalawig ng oras para sa isang indibidwal na permit kung walang pagbabago sa punto ng paglihis, lugar ng paggamit, o layunin ng paggamit ang kasama sa aplikasyon.
(3)CA Pampublikong Mapagkukunan Code § 10005(d)(3) Mga aplikasyon sa tubig na, sa opinyon ng Kagawaran ng Isda at Laro, ay inihain para lamang sa layunin ng administratibo at teknikal na paglilinaw.
(4)CA Pampublikong Mapagkukunan Code § 10005(d)(4) Mga aplikasyon o petisyon sa tubig, na ang pangunahing layunin ay makinabang ang mga yamang isda at wildlife. Ang pagtukoy ng benepisyo sa isda at wildlife ay dapat gawin, sa nakasulat, ng Kagawaran ng Isda at Laro upang maging exempt mula sa bayad.
(e)CA Pampublikong Mapagkukunan Code § 10005(e) Kung ang isang aplikante o petisyoner ay naghaharap ng maraming aplikasyon o petisyon para sa parehong paglalaan, paglilipat, pagpapalawig, o pagbabago, at ang Lupon ng Kontrol sa Yaman ng Tubig ng Estado ay sinusuri at isinasaalang-alang ang mga aplikasyon o petisyon nang magkasama, isang bayad sa paghaharap lamang ang kinakailangan para sa mga aplikasyon o petisyon na iyon.