Hukum ini mendefinisikan apa yang dianggap 'tanah agrikultur' di California. Ini mencakup tanah yang diklasifikasikan sebagai tanah utama, tanah penting tingkat negara bagian, atau tanah unik, sesuai dengan kriteria USDA yang disesuaikan untuk California. Jika tanah belum disurvei di bawah klasifikasi ini, tanah tersebut harus memenuhi definisi 'tanah agrikultur utama' negara bagian sesuai dengan bagian spesifik lain dari Kode Pemerintahan.

Esta lei define 'trânsito rápido de ônibus' como um serviço de transporte público de massa rápido e eficiente. Deve ser fornecido por uma agência pública ou uma parceria público-privada e ter características específicas. Isso inclui faixas de ônibus em tempo integral ou caminhos dedicados para transporte com serviço a cada 15 minutos ou menos durante os horários de pico, prioridade de sinal de trânsito para minimizar paradas, embarque por todas as portas, um sistema de tarifas que promove a velocidade e estações claramente definidas. Também especifica o que é uma 'estação de trânsito rápido de ônibus' — uma parada claramente definida para esses tipos de ônibus.

Ang salitang 'emerhensya' ay tumutukoy sa anumang hindi inaasahang sitwasyon na nagdudulot ng malinaw na panganib at nangangailangan ng agarang pagkilos upang maiwasan ang pinsala sa mga tao, ari-arian, o mahahalagang serbisyong pampubliko. Kabilang sa mga halimbawa ang mga natural na kalamidad tulad ng sunog at lindol, gayundin ang mga pangyayaring tulad ng kaguluhan o aksidente na maaaring magdulot ng malaking kaguluhan o pinsala.

Esta ley define un "centro de distribución" como un centro de distribución de almacén que tiene al menos 50,000 pies cuadrados de tamaño, basándose en la definición de una sección relacionada del Código Laboral.

Laporan Impak Alam Sekitar (LIAS) adalah dokumen terperinci yang menilai kesan alam sekitar bagi sesuatu projek yang dicadangkan. Ia merujuk maklumat yang tersedia kepada awam, yang tidak perlu diulang tetapi harus dirujuk dan boleh diakses untuk pemeriksaan awam.

LIAS mesti menyertakan ulasan dari seksyen berkaitan dan diperlukan untuk membantu agensi awam serta orang awam memahami impak projek, mencadangkan cara untuk mengurangkan kesan negatif, dan mengemukakan pilihan alternatif.

LIAS perlu mempunyai indeks atau ringkasan untuk membantu kebolehcapaian, walaupun ketiadaan ini tidak mengakibatkan tindakan undang-undang di bawah seksyen tertentu.

“可行”一词指在合理的时间内，能够成功完成，并考虑到成本、环境影响、社会方面和技术等因素的事情。

Haec lex describit methodum ad aestimandum quomodo projecta statalia et localia afficere possint terram agriculturalem. Est modus ad aestimandum impactus ambientales possibiles.

Un «sitio de relleno» se refiere a un terreno en un área urbana que o bien no ha sido desarrollado aún o ya ha sido utilizado para fines urbanos. Si no ha sido desarrollado antes, debe estar junto a áreas ya utilizadas para actividades urbanas, con al menos el 75% de su límite tocando dichas áreas. Además, el terreno no debe tener ninguna sección recién creada en los últimos 10 años, a menos que haya sido por una agencia de reurbanización. Si ya ha sido desarrollado antes, entonces es simplemente un terreno previamente utilizado para funciones urbanas.

Bagian ini menjelaskan definisi "badan lokal", yaitu setiap badan publik yang bukan entitas tingkat negara bagian seperti badan negara, dewan, atau komisi. Dijelaskan pula bahwa badan pembangunan kembali dan komisi pembentukan badan lokal termasuk dalam kategori badan lokal, bukan entitas negara bagian.

Seksyen ini mentakrifkan apa yang dimaksudkan dengan "agensi awam" dalam istilah undang-undang. Ia termasuk agensi negeri, lembaga, suruhanjaya, dan pelbagai entiti kerajaan serantau dan tempatan seperti daerah, bandar raya, agensi serantau, daerah awam, dan agensi pembangunan semula.

Una "declaración negativa" es un documento que explica por qué un proyecto propuesto no dañará el medio ambiente, por lo que no es necesario un informe detallado de impacto ambiental.

Una "parada de tránsito principal" se define como cualquier lugar que cuenta con ciertas características de transporte público. Esto podría ser una estación de tren o de autobús de tránsito rápido ya existente, una terminal de ferry con conexiones de autobús o tren, o una intersección concurrida donde se encuentran dos o más rutas principales de autobús, con autobuses que llegan cada 20 minutos o menos durante las horas pico.

「緩和型ネガティブ宣言」とは、当初は環境に悪影響を与える可能性がありそうに見えたプロジェクトのために作成される文書です。しかし、プロジェクト計画に加えられた変更によって、これらの影響が回避または軽減され、環境に重大な害が生じないことが確実になります。この宣言は、修正されたプロジェクトが依然として環境に悪影響を与えるという確固たる証拠がない場合に使用されます。

Esta sección define 'infraestructura de petróleo y gas' como cualquier instalación involucrada en la producción, el procesamiento, la transmisión, el almacenamiento o la distribución de petróleo o gas natural.

Esta sección define qué es un "proyecto" en relación con su posible impacto en el medio ambiente. Incluye actividades que pueden provocar cambios físicos, ya sea de forma directa o indirecta, en el entorno. Dichas actividades pueden ser llevadas a cabo por agencias públicas o por individuos con el apoyo de agencias públicas a través de diversas formas de asistencia financiera o regulatoria. También abarca acciones que implican la obtención de permisos o licencias de una o más agencias públicas.

Ĉi tiu difino klarigas, ke «projekto-specifa efiko» rilatas al ĉiuj mediaj efikoj, kiujn projekto povas havi, krom tiuj, kiuj estas akumulaj aŭ kiuj instigas pluan disvolviĝon.

Undang-undang ini mendefinisikan apa itu "proyek eksplorasi panas bumi". Ini melibatkan tidak lebih dari enam sumur beserta peralatan pengeboran dan pengujian. Tujuan utama proyek semacam itu adalah untuk memeriksa apakah sumber daya panas bumi ada dan memahami karakteristiknya. Ini dilakukan sebelum memulai pengembangan lapangan panas bumi yang lebih besar. Sumur-sumur ini harus berjarak setidaknya setengah mil dari sumur mana pun yang dapat memproduksi sumber daya panas bumi secara komersial.

Bu yasa, 'kişi' terimini çok geniş bir şekilde tanımlayarak işletmeleri, kuruluşları, devlet kurumlarını ve hatta Amerika Birleşik Devletleri'ni, federal yasanın izin verdiği sürece, bunların herhangi bir alt bölümüyle birlikte kapsar.

Istilah “agensi utama” merujuk kepada agensi awam utama yang bertanggungjawab untuk melaksanakan atau meluluskan sesuatu projek yang boleh memberi kesan ketara kepada alam sekitar.

Esta ley define qué se considera 'tierras naturales y protegidas' en California. Esto incluye varios tipos de tierras como sistemas de parques estatales, áreas silvestres y áreas marinas protegidas. También abarca áreas como parques nacionales, áreas de recreación nacionales, monumentos nacionales y reservas ecológicas. Los sitios de desechos peligrosos solo cuentan si no se han considerado adecuados para nuevos proyectos. Esto incluye áreas en cauces de inundación sin certificaciones, bajo servidumbres de conservación, cerca de humedales y áreas ambientalmente sensibles. Además, cubre zonas susceptibles a riesgos de incendio muy altos, a menos que se implementen medidas de mitigación, así como tierras designadas para protección agrícola. Finalmente, incluye tierras importantes para la conservación de comunidades naturales o como hábitats bajo diversas leyes de conservación.

Esta ley define lo que significa que algo tenga un 'efecto significativo en el medio ambiente'. Se refiere a cualquier impacto negativo importante, o potencialmente importante, en el medio ambiente.

“Tiering” se refiere a un método utilizado en la planificación ambiental donde los temas amplios y los impactos ambientales se abordan primero en un informe de impacto ambiental general. Esto a menudo se crea para políticas, planes, programas u ordenanzas. Luego, se desarrollan informes más detallados o específicos que hacen referencia a estos informes más amplios, centrándose en los impactos ambientales que pueden reducirse o que no fueron identificados previamente como significativos en documentos anteriores.

Bahagian ini mentakrifkan 'agensi pemegang amanah' sebagai agensi negeri di California yang mempunyai kuasa undang-undang ke atas sumber asli yang terjejas oleh sesuatu projek dan dipegang sebagai amanah untuk orang awam.

Di California, “kawasan urban” bisa berarti salah satu dari dua hal. Pertama, bisa jadi kota berbadan hukum dengan populasi 100.000 jiwa atau lebih, atau kota yang lebih kecil yang bergabung dengan satu atau dua kota tetangga untuk mencapai populasi tersebut. Kedua, bisa jadi kawasan tidak berbadan hukum yang dikelilingi oleh kota-kota dan memiliki kepadatan populasi yang sama dengan kota-kota tersebut, dengan total setidaknya 100.000 jiwa, atau berada dalam batas pertumbuhan urban dengan kepadatan populasi setidaknya 5.000 jiwa per mil persegi.

Kawasan tidak berbadan hukum ini juga harus mendapat dukungan dewan kabupaten untuk rencana pembangunan yang mendorong pertumbuhan yang efisien, perumahan, transportasi, dan perlindungan lingkungan, sambil mengikuti proses peninjauan tertentu.

Esta seção legal define o "uso urbano qualificado" como qualquer área utilizada para moradias, negócios, serviços públicos, instalações de transporte, compras, ou uma mistura desses propósitos.

Bagian undang-undang ini mendefinisikan ‘suku Asli Amerika California’ sebagai setiap suku Asli Amerika yang berlokasi di California yang diakui dan terdaftar oleh Komisi Warisan Asli Amerika sesuai dengan tujuan undang-undang tertentu dari Undang-Undang Tahun 2004.

Hukum ini menjelaskan apa yang termasuk dalam "sumber daya budaya suku" di California. Sumber daya ini bisa berupa situs, tempat, atau objek yang memiliki nilai budaya penting bagi suku Indian Pribumi dan harus memenuhi syarat untuk Daftar Sumber Daya Sejarah California atau terdaftar dalam daftar sejarah lokal. Mereka juga bisa dianggap penting oleh suatu lembaga, berdasarkan kriteria dan bukti tertentu. Selain itu, lanskap budaya juga merupakan sumber daya suku jika memenuhi kriteria ini dan batas-batasnya telah ditentukan. Sumber daya arkeologi atau sejarah tertentu juga bisa memenuhi syarat sebagai sumber daya budaya suku jika memenuhi kriteria yang diperlukan.