Esta división será conocida y podrá ser citada como la Ley de Preservación de las Tierras del Parque Arroyo Seco de 1975.
Arroyo Seco Lupain ng Parke
Section § 8650
Esta ley se llama oficialmente Ley de Preservación de las Tierras del Parque Arroyo Seco de 1975, lo que significa que trata específicamente sobre la preservación y protección de las tierras del parque Arroyo Seco.
Arroyo Seco preservación de tierras de parques legislación de 1975
Section § 8651
Bagian ini mendefinisikan "Arroyo Seco" sebagai bentangan dasar sungai tertentu yang lebarnya bervariasi antara 200 dan 2.000 kaki, dimulai dari Sungai Los Angeles di Los Angeles dan membentang hingga Bendungan Devil’s Gate di Pasadena.
“Arroyo Seco” berarti dasar sungai itu, dengan lebar berkisar antara 200 hingga 2.000 kaki, dari Sungai Los Angeles di Kota Los Angeles hingga Bendungan Devil’s Gate di Kota Pasadena.
Arroyo Seco dasar sungai Sungai Los Angeles
Section § 8652
Ang batas na ito ay nagbibigay-kahulugan sa terminong "mga lupain ng parke" bilang tiyak na lawak ng lupa na kinilala ng Los Angeles, South Pasadena, at Pasadena bago ang Enero 1, 1975. Ang mga lupain ng parke na ito ay maaaring magsama ng iba't ibang pasilidad para sa libangan at likas na katangian tulad ng mga lugar ng kagubatan, mga makasaysayang pook, mga daanan, mga pasilidad ng palakasan, mga gusali ng komunidad, at mga palaruan.
Ang “Mga Lupain ng Parke” ay nangangahulugang ang lawak ng lupa na itinalaga bilang mga lupain ng parke ng mga Lungsod ng Los Angeles, South Pasadena, at Pasadena bago ang Enero 1, 1975, at kasama rito ang mga lugar ng kagubatan, mga makasaysayang pook, mga itinatag na daanan ng kabayo, mga munisipal na golf course, mga daanan para sa paglalakad, mga luntiang lugar para sa lawn bowling, mga tennis court, mga palaruan ng mga bata, mga lugar ng piknik, mga baseball diamond, mga lugar na may ilaw para sa basketball, soccer, at football, isang band shell, mga gusali ng komunidad, isang panlabas na gym, casting pool, at isang archery range.
mga lupain ng parke mga parke ng Los Angeles mga parke ng South Pasadena
Section § 8653
Esta sección define «Construcción ya en curso» como cualquier proyecto de la Comisión de Carreteras de California que tenía acuerdos establecidos antes del 1 de mayo de 1974.
«Construcción ya en curso» significa todos los proyectos de la Comisión de Carreteras de California para los cuales existen acuerdos a partir del 1 de mayo de 1974.
Comisión de Carreteras de California proyectos de construcción acuerdos en vigor
Section § 8654
[tl translation of 'This section states that'] '[tl translation of 'three acres'] for the Pasadena Freeway (State Highway Route 11) [tl translation of 'ramps']' [tl translation of 'refers to a specific piece of land intended for ramp improvements on this freeway']. [tl translation of 'The plan for this project was detailed in a draft environmental impact report released in May 1974 by the Department of Transportation'].
“[tl translation of 'Three acres'] for the Pasadena Freeway (State Highway Route 11) [tl translation of 'ramps']” [tl translation of 'means the three acres to be taken for the proposed ramp improvement project on that freeway'], [tl translation of 'as defined by a draft environmental impact report released in May 1974 by the Department of Transportation'].
[tl translation of 'Pasadena Freeway'] [tl translation of 'State Highway Route 11'] [tl translation of 'ramp improvement project']
Section § 8655
Esta ley establece que las zonas verdes en y alrededor del Arroyo Seco no pueden ser utilizadas para la construcción de autopistas estatales, excepto por las rampas de la Autopista de Pasadena y cualquier proyecto de construcción en curso.
zonas verdes del Arroyo Seco restricción de autopista estatal rampas de la Autopista de Pasadena
