Section § 307

Explanation
कैलिफ़ोर्निया में, निजी अधिकारों और गलतियों से निपटने के लिए केवल एक ही प्रकार का सिविल मुकदमा होता है, चाहे आप किसी अधिकार को लागू करने या उसकी रक्षा करने की कोशिश कर रहे हों या किसी गलती का निवारण कर रहे हों।
इस राज्य में निजी अधिकारों के प्रवर्तन या संरक्षण और निजी गलतियों के निवारण या रोकथाम के लिए सिविल कार्रवाइयों का केवल एक ही रूप है।

Section § 308

Explanation

Esta sección de la ley aclara que en un litigio, la persona que presenta la demanda se denomina el demandante, mientras que la persona que es demandada se denomina el demandado.

En dicha acción, la parte demandante se conoce como el demandante, y la parte adversa como el demandado.

Section § 309

Explanation
Om det uppstår en faktafråga under ett rättsfall som inte nämndes i de ursprungliga juridiska handlingarna (stämningsansökan), kan den ändå granskas av en jury om det finns ett officiellt beslut om det. Detta beslut måste tydligt ange vilken fråga som kräver juryns bedömning, och att ha detta beslut är allt som behövs för att fortsätta med en juryrättegång i den frågan.