Section § 873.110

Explanation

Molao ono o letlelela kgotlatshekelo go okamela le go amogela dikonteraka tse di dirilweng ke moatlhodi wa kgotlatshekelo go hira batho ba ba nang le bokgoni jaaka baokamedi ba ditsha le barekisi ba matlo. Kgotlatshekelo e ka swetsa gore a e tla duela batho bano ba ba nang le bokgoni go ya ka dikonteraka le gape go laola ditlamego dife fela tsa semolao tse di amanang le dikonteraka tseno, go akaretsa le go tlhoma letsatsi la tshimologo ya ditetla dife fela, tse e leng ditshwanelo tsa go tshegetsa thepa go fitlha molato o duelwa, tse di ka tlhagang mo ditlamegong tseno.

Tlhagong ya ditlhaelo tsa setlhogo seno, kgotlatshekelo e ka nna ya:
(a)CA Pamamaraan Sibil Code § 873.110(a) Go letlelela kgotsa go amogela dikonteraka tsa moatlhodi wa kgotlatshekelo mabapi le ditirelo le ditshenyegelo tsa baokamedi ba ditsha, baenjiniere, batlhatlhobi, babueledi, barekisi ba matlo, baokamedi ba dithekiso, le ba bangwe.
(b)CA Pamamaraan Sibil Code § 873.110(b) Go letlelela le go laela tefo ya kgotsa go gana ditlamego ka fa tlase ga dikonteraka tseo.
(c)CA Pamamaraan Sibil Code § 873.110(c) Go tlhomamisa letsatsi la tshimologo ya tetla nngwe le nngwe e e filweng ke molao kgotsa konteraka mabapi le ditlamego tseo.

Section § 873.120

Explanation

Binalangkas ng seksyong ito ang mga patakaran para sa isang tagahatol na kumukuha ng abogado sa panahon ng mga legal na proseso. Una, kailangan ng tagahatol ng pag-apruba ng korte upang kumuha ng abogado, na nangangailangan ng nakasulat na aplikasyon na may pangalan ng abogado at mga dahilan sa pagkuha sa kanila. Ang abogadong kinuha ay hindi maaaring maging abogado para sa sinumang partido na kasangkot sa kaso maliban kung ang lahat ay sumang-ayon nang nakasulat. Sa huli, ang anumang kahilingan para sa bayad sa abogado ay dapat malinaw na ilista kung anong mga serbisyo ang ibinigay.

(a)CA Pamamaraan Sibil Code § 873.120(a) Ang tagahatol ay maaaring kumuha ng abogado lamang sa pag-apruba ng korte alinsunod sa Seksyon 873.110.
(b)CA Pamamaraan Sibil Code § 873.120(b) Ang aplikasyon para sa pag-apruba ay dapat nakasulat at dapat maglaman ng pangalan ng abogado na nais kunin ng tagahatol at ang pangangailangan para sa pagkuha.
(c)CA Pamamaraan Sibil Code § 873.120(c) Ang abogadong kinuha ay hindi maaaring maging abogado para sa, o nauugnay sa o kinuha ng isang abogado para sa, anumang partido sa aksyon maliban kung may nakasulat na pahintulot ng lahat ng partido sa aksyon.
(d)CA Pamamaraan Sibil Code § 873.120(d) Anumang paghahabol para sa kabayaran para sa abogado ay dapat magdetalye ng mga serbisyong ginawa ng abogado.

Section § 873.130

Explanation
Esta sección de la ley establece que si a alguien se le encarga ayudar a vender o dividir una propiedad, conocido como árbitro, puede contratar a un topógrafo y cualquier ayuda necesaria para realizar el trabajo, pero primero debe obtener la aprobación del tribunal.

Section § 873.140

Explanation
Ang isang tagapamagitan, sa pag-apruba ng korte, ay maaaring kumuha ng isang lokal na subasta upang magbenta ng ari-arian sa pamamagitan ng isang pampublikong subasta.

Section § 873.150

Explanation

Esta ley establece que si usted tiene un contrato con un profesional como un abogado, topógrafo o subastador, y no les paga dentro de los tres meses a partir de la fecha de vencimiento del pago, el contrato puede incluir que usted deberá pagar intereses sobre el monto impago. Sin embargo, estos intereses no pueden ser superiores a la tasa de interés legal.

Un contrato por los servicios de un abogado, topógrafo, subastador u otra tercera persona puede estipular la acumulación de intereses a una tasa que no exceda la tasa legal por las cantidades adeudadas bajo el contrato que no se paguen dentro de los tres meses después del momento en que se vuelvan exigibles y pagaderas.

Section § 873.160

Explanation

Esta ley establece que un árbitro no será personalmente responsable por los contratos que celebre o los gastos en los que incurra, a menos que acepte explícitamente asumir esa responsabilidad por escrito.

El árbitro no es personalmente responsable por los contratos celebrados, o por los gastos incurridos, excepto cuando dicha responsabilidad sea expresamente asumida por el árbitro por escrito.