Section § 761.010

Explanation

Esta lei explica como iniciar uma ação judicial relacionada a propriedades. Primeiro, você precisa apresentar uma petição inicial no tribunal. Logo depois, você também deve registrar um aviso onde os registros de propriedade são mantidos em cada condado onde a propriedade mencionada em sua petição inicial está localizada.

(a)CA Pamamaraan Sibil Code § 761.010(a) Uma ação sob este capítulo é iniciada pela apresentação de uma petição inicial no tribunal.
(b)CA Pamamaraan Sibil Code § 761.010(b) Imediatamente após o início da ação, o autor deverá apresentar uma notificação da pendência da ação no cartório de registro de imóveis de cada condado em que qualquer propriedade imobiliária descrita na petição inicial estiver localizada.

Section § 761.020

Explanation

Inilalahad ng seksyong ito kung ano ang kailangang ilagay sa isang legal na reklamo na may kaugnayan sa mga alitan sa ari-arian. Ang reklamo ay dapat na beripikado at maglaman ng detalyadong paglalarawan ng ari-arian, kasama ang lokasyon nito. Kung ito ay tunay na ari-arian, dapat itong maglaman ng legal na paglalarawan at address ng kalye. Dapat nitong sabihin ang pag-angkin ng nagsasakdal sa pagmamay-ari at magbigay ng mga detalye kung ang pag-angkin ay batay sa masamang pag-aari (adverse possession), na nangangahulugang pag-okupa ng ari-arian na hindi mo pag-aari sa ilalim ng ilang kundisyon. Dapat ding ilista ng reklamo ang anumang magkasalungat na pag-angkin at tukuyin ang petsa kung kailan hiniling ang isang desisyon, na may mga dahilan kung ang petsa ay hindi ang petsa ng paghahain ng reklamo. Sa huli, dapat itong maglaman ng kahilingan para sa isang desisyon sa pag-angkin ng pagmamay-ari laban sa anumang alitan.

Ang reklamo ay dapat na beripikado at dapat maglaman ng lahat ng sumusunod:
(a)CA Pamamaraan Sibil Code § 761.020(a) Isang paglalarawan ng ari-arian na paksa ng aksyon. Sa kaso ng nasasalat na personal na ari-arian, ang paglalarawan ay dapat maglaman ng karaniwan nitong lokasyon. Sa kaso ng tunay na ari-arian, ang paglalarawan ay dapat maglaman ng parehong legal na paglalarawan nito at ang address ng kalye o karaniwang pagtatalaga nito, kung mayroon man.
(b)CA Pamamaraan Sibil Code § 761.020(b) Ang titulo ng nagsasakdal kung saan hinahangad ang isang pagpapasya sa ilalim ng kabanatang ito at ang batayan ng titulo. Kung ang titulo ay batay sa masamang pag-aari (adverse possession), ang reklamo ay dapat magpahayag ng mga tiyak na katotohanan na bumubuo sa masamang pag-aari.
(c)CA Pamamaraan Sibil Code § 761.020(c) Ang mga salungat na pag-angkin sa titulo ng nagsasakdal laban sa kung saan hinahangad ang isang pagpapasya.
(d)CA Pamamaraan Sibil Code § 761.020(d) Ang petsa kung kailan hinahangad ang pagpapasya. Kung ang pagpapasya ay hinahangad sa isang petsa maliban sa petsa ng paghahain ng reklamo, ang reklamo ay dapat maglaman ng isang pahayag ng mga dahilan kung bakit hinahangad ang isang pagpapasya sa petsang iyon.
(e)CA Pamamaraan Sibil Code § 761.020(e) Isang panalangin para sa pagpapasya ng titulo ng nagsasakdal laban sa mga salungat na pag-angkin.

Section § 761.030

Explanation

Esta sección de la ley explica lo que un demandado debe incluir en su respuesta a una demanda. Debe verificar su contestación y exponer cualquier reclamación que tenga, impugnar cualquier parte de la demanda con la que no esté de acuerdo y presentar cualquier nueva defensa que pueda tener. Si el demandado declara que no tiene reclamaciones o no responde en absoluto, el demandante no podrá recuperar las costas judiciales.

(a)CA Pamamaraan Sibil Code § 761.030(a) La contestación deberá ser verificada y deberá establecer:
(1)CA Pamamaraan Sibil Code § 761.030(a)(1) Cualquier reclamación que tenga el demandado.
(2)CA Pamamaraan Sibil Code § 761.030(a)(2) Cualquier hecho que tienda a controvertir aquellas alegaciones materiales de la demanda que el demandado no desee que se tomen como verdaderas.
(3)CA Pamamaraan Sibil Code § 761.030(a)(3) Una declaración de cualquier asunto nuevo que constituya una defensa.
(b)CA Pamamaraan Sibil Code § 761.030(b) Si el demandado renuncia en la contestación a cualquier reclamación, o permite que se dicte sentencia sin contestación, el demandante no recuperará las costas.

Section § 761.040

Explanation

Jika Anda digugat, Anda bisa mengajukan tuntutan balik. Jika Anda ingin memperdebatkan kepemilikan sesuatu berdasarkan tanggal yang berbeda dari yang disebutkan dalam gugatan, Anda perlu mencantumkan tanggal tersebut dan menjelaskan mengapa penting menggunakan tanggal itu.

(a)CA Pamamaraan Sibil Code § 761.040(a) Pihak tergugat dapat mengajukan gugatan balik untuk memohon upaya hukum positif dalam perkara tersebut.
(b)CA Pamamaraan Sibil Code § 761.040(b) Jika pihak tergugat memohon penetapan hak milik pada tanggal selain tanggal yang disebutkan dalam gugatan, gugatan balik harus mencantumkan tanggal tersebut dan pernyataan alasan mengapa penetapan pada tanggal tersebut dimohonkan.