Proporsyonal na Pagbabahagi ng Buwis sa ManaProporsyonal na Pagbabahagi

Section § 20110

Explanation

Ipinaliliwanag ng batas na ito kung paano dapat hatiin ang mga buwis sa ari-arian sa mga taong may interes sa isang ari-arian. Sa pangkalahatan, ang mga buwis ay pantay na ibinabahagi sa mga benepisyaryo.

Gayunpaman, kung ang namatay na tao ay nag-iwan ng partikular na nakasulat na tagubilin tungkol sa kung paano dapat pangasiwaan ang kanilang ari-arian o mga buwis sa ari-arian, ang mga tagubiling iyon ang masusunod. Maaaring kabilang dito ang paggamit ng ilang ari-arian upang magbayad ng buwis o pagtukoy ng ibang paraan ng paghahati ng mga buwis.

Bukod pa rito, kung ang pederal na batas ay tumutukoy kung paano dapat hatiin ang mga buwis sa ari-arian, kung gayon ang parehong pederal at California na buwis sa ari-arian ay dapat sumunod sa pederal na direksyon na iyon.

(a)CA Pamamagitan Ng Hukuman Sa Mga Ari Arian Ng Yumaong Tao Code § 20110(a) Maliban kung itinakda sa subdibisyon (b), ang anumang buwis sa ari-arian ay pantay na ipapamahagi sa mga taong may interes sa ari-arian sa paraang itinakda sa artikulong ito.
(b)CA Pamamagitan Ng Hukuman Sa Mga Ari Arian Ng Yumaong Tao Code § 20110(b) Hindi nalalapat ang seksyong ito:
(1)CA Pamamagitan Ng Hukuman Sa Mga Ari Arian Ng Yumaong Tao Code § 20110(b)(1) Kung saan ang namatay sa isang nakasulat na inter vivos o testamentaryong instrumento na nagtatapon ng ari-arian ay partikular na nagtuturo na ang ari-arian ay ilapat sa pagbabayad ng buwis sa ari-arian o na ang buwis sa ari-arian ay ipamahagi sa ari-arian sa paraang ibinigay sa instrumento. Tulad ng ginamit sa talatang ito, ang isang “instrumento na nagtatapon ng ari-arian” ay kinabibilangan ng isang instrumento na lumilikha ng interes sa ari-arian o isang susog sa isang instrumento na nagtatapon ng ari-arian o lumilikha ng interes sa ari-arian.
(2)CA Pamamagitan Ng Hukuman Sa Mga Ari Arian Ng Yumaong Tao Code § 20110(b)(2) Kung saan ang pederal na batas ay nagtuturo ng iba. Kung ang pederal na batas ay nagtuturo ng paraan ng pagpapamahagi ng pederal na buwis sa ari-arian, ang buwis sa ari-arian ng California ay ipapamahagi sa parehong paraan.
pagpapamahagi ng buwis sa ari-arian mga benepisyaryo nakasulat na tagubilin sa buwis ...

Section § 20111

Explanation
Ipinaliliwanag ng seksyon ng batas na ito kung paano hatiin ang mga bahagi ng isang ari-arian sa mga karapat-dapat dito. Ang paghahati ay batay sa halaga ng natatanggap ng bawat tao kumpara sa kabuuang halaga ng ari-arian. Sa madaling salita, ang bawat isa ay makakakuha ng bahagi na tumutugma sa halaga ng kanilang mana kumpara sa buong ari-arian.
paghahati ng ari-arian halaga ng mana halaga ng pag-aari ...

Section § 20112

Explanation

Undang-undang ini menjelaskan bagaimana pajak warisan dibagi di antara ahli waris atau penerima manfaat. Untuk pajak warisan federal, kredit dari pajak kematian negara bagian atau asing, serta pembebasan dan pengurangan, perlu dipertimbangkan. Untuk pajak warisan California, kredit dan pengurangan federal yang terkait dengan properti di California juga harus diperhitungkan. Selain itu, setiap bunga atau denda atas pembayaran pajak harus didistribusikan untuk secara adil memperhitungkan setiap perpanjangan atau masalah dengan pembayaran pajak.

(a)CA Pamamagitan Ng Hukuman Sa Mga Ari Arian Ng Yumaong Tao Code § 20112(a) Dalam melakukan pembagian proporsional pajak warisan federal, harus diperhitungkan kredit yang diizinkan untuk pajak kematian negara bagian atau asing dalam menentukan pajak federal yang harus dibayar dan untuk pembebasan serta pengurangan yang diizinkan untuk tujuan menentukan harta warisan kena pajak.
(b)CA Pamamagitan Ng Hukuman Sa Mga Ari Arian Ng Yumaong Tao Code § 20112(b) Dalam melakukan pembagian proporsional pajak warisan California, harus diperhitungkan (1) kredit (selain kredit untuk pajak kematian negara bagian yang telah dibayar) yang diizinkan oleh undang-undang pajak warisan federal dan yang berkaitan dengan properti yang berlokasi di negara bagian ini, dan (2) pembebasan dan pengurangan yang diizinkan oleh undang-undang pajak warisan federal untuk tujuan menentukan harta warisan kena pajak yang berkaitan dengan properti yang berlokasi di negara bagian ini.
(c)CA Pamamagitan Ng Hukuman Sa Mga Ari Arian Ng Yumaong Tao Code § 20112(c) Dalam melakukan pembagian proporsional pajak warisan, bunga atas perpanjangan pajak serta bunga dan denda atas kekurangan pembayaran harus dibebankan untuk secara adil mencerminkan manfaat dan beban dari perpanjangan atau kekurangan tersebut dan dari setiap pengurangan pajak yang terkait dengan bunga dan denda tersebut.
pembagian proporsional pajak warisan pajak warisan federal kredit pajak kematian negara bagian ...

Section § 20113

Explanation

Esta ley establece que si a alguien se le otorga un interés temporal en una propiedad, como los ingresos de un fideicomiso por varios años o de por vida, el impuesto sobre el patrimonio tanto para su interés temporal como para el interés restante después del suyo debe pagarse del capital principal de la propiedad misma. El pago no puede dividirse entre los intereses temporales y los restantes.

Si se crea un fideicomiso, o se hace otra disposición por la cual a una persona se le otorga un interés en los ingresos de, un usufructo por años o vitalicio en, u otro interés temporal en, cualquier propiedad, el impuesto sobre el patrimonio tanto sobre el interés temporal como sobre el remanente posterior se cargará y pagará del capital de la propiedad sin prorrateo entre los remanentes y los usufructos temporales.
ingresos del fideicomiso interés temporal pago del impuesto sobre el patrimonio ...

Section § 20114

Explanation

Ang seksyon ng batas na ito ay tumatalakay sa kung paano kinakalkula at binabawasan ang mga pederal na buwis sa ari-arian pagdating sa 'kwalipikadong tunay na ari-arian,' na isang real estate na karapat-dapat para sa espesyal na pagtatasa ng buwis sa ilalim ng partikular na mga patakaran sa buwis (Seksyon 2032A ng Internal Revenue Code). Kung pipiliin ng isang ari-arian ang espesyal na pagtatasa na ito, bababa ang kanilang buwis sa ari-arian, at ang pagbabawas na ito ay pangunahing inilalapat sa kwalipikadong tunay na ari-arian. Kung ang buwis sa ari-arian na ito ay nabawasan sa zero, anumang natitirang pagbabawas ay makikinabang sa iba pang mga ari-arian ng estate. Kung ang ari-arian ay ibinenta nang masyadong maaga o tumigil sa paggamit ayon sa kinakailangan, maaaring magkaroon ng karagdagang buwis, at ang mga karagdagang buwis na ito ay hinahati sa mga may interes sa ari-arian na iyon.

(a)CA Pamamagitan Ng Hukuman Sa Mga Ari Arian Ng Yumaong Tao Code § 20114(a) Sa seksyong ito, ang “kwalipikadong tunay na ari-arian” ay nangangahulugang kwalipikadong tunay na ari-arian gaya ng tinukoy sa Seksyon 2032A ng Internal Revenue Code (26 U.S.C. Sec. 2032A).
(b)CA Pamamagitan Ng Hukuman Sa Mga Ari Arian Ng Yumaong Tao Code § 20114(b) Kung ang isang pagpili ay ginawa alinsunod sa Seksyon 2032A ng Internal Revenue Code (26 U.S.C. Sec. 2032A), ang pagbabahagi ay ibabatay sa halaga ng pederal na buwis sa ari-arian na babayaran kung hindi dahil sa pagpili. Ang halaga ng pagbawas sa pederal na buwis sa ari-arian na nagreresulta mula sa isang pagpili alinsunod sa Seksyon 2032A ng Internal Revenue Code (26 U.S.C. Sec. 2032A) ay magbabawas sa buwis na kung hindi man ay maiuugnay sa kwalipikadong tunay na ari-arian na paksa ng pagpili. Kung ang buwis na kung hindi man ay maiuugnay sa kwalipikadong tunay na ari-arian ay nabawasan sa zero alinsunod sa subdibisyong ito, anumang labis na halaga ng pagbawas ay magbabawas sa buwis na kung hindi man ay babayaran patungkol sa iba pang ari-arian, ang halagang ito ay pantay na ibabahagi alinsunod sa Seksyon 20111.
(c)CA Pamamagitan Ng Hukuman Sa Mga Ari Arian Ng Yumaong Tao Code § 20114(c) Kung ang karagdagang pederal na buwis sa ari-arian ay ipinapataw sa ilalim ng subsection (c) ng Seksyon 2032A ng Internal Revenue Code (26 U.S.C. Sec. 2032A) dahil sa maagang pagtatapon o pagtigil ng kwalipikadong paggamit, ang karagdagang buwis ay magiging singil laban sa bahagi ng kwalipikadong tunay na ari-arian kung saan maiuugnay ang karagdagang buwis, at pantay na ibabahagi sa mga taong interesado sa bahaging iyon ng kwalipikadong tunay na ari-arian ayon sa proporsyon ng kanilang mga interes.
kwalipikadong tunay na ari-arian pederal na buwis sa ari-arian pagbawas ng buwis sa ari-arian ...

Section § 20114.5

Explanation

Hukum ini menjelaskan bagaimana kenaikan pajak warisan federal yang disebabkan oleh kelebihan tabungan pensiun ditangani. Jika harta warisan seseorang memiliki tabungan pensiun lebih dari yang diizinkan, yang kemudian meningkatkan pajak warisan federal, pajak tambahan tersebut harus dibayar oleh orang-orang yang mewarisi tabungan ekstra ini. Pembayaran dibagi secara adil di antara semua orang yang mewarisi dari rencana pensiun dan rencana pensiun individu yang terkait dengan tabungan ekstra tersebut.

(a)CA Pamamagitan Ng Hukuman Sa Mga Ari Arian Ng Yumaong Tao Code § 20114.5(a) Seperti yang digunakan dalam bagian ini:
(1)CA Pamamagitan Ng Hukuman Sa Mga Ari Arian Ng Yumaong Tao Code § 20114.5(a)(1) Rujukan kepada Bagian 4980A dari Kode Pendapatan Internal berarti Bagian 4980A dari Kode Pendapatan Internal federal tahun 1986 sebagaimana telah diubah (26 U.S.C. Sec. 4980A) dan juga berarti bekas Bagian 4981A dari Kode Pendapatan Internal federal tahun 1986.
(2)CA Pamamagitan Ng Hukuman Sa Mga Ari Arian Ng Yumaong Tao Code § 20114.5(a)(2) “Akumulasi pensiun berlebih” memiliki arti yang diberikan kepadanya dalam paragraf (3) dari subseksi (d) Bagian 4980A.
(b)CA Pamamagitan Ng Hukuman Sa Mga Ari Arian Ng Yumaong Tao Code § 20114.5(b) Jika pajak warisan federal ditingkatkan berdasarkan subseksi (d) Bagian 4980A dari Kode Pendapatan Internal, jumlah peningkatan tersebut akan menjadi beban terhadap orang-orang yang menerima akumulasi pensiun berlebih yang menimbulkan peningkatan tersebut, dan akan dibagi secara adil di antara semua orang yang menerima kepentingan dalam rencana pemberi kerja yang memenuhi syarat dan rencana pensiun individu di mana akumulasi pensiun berlebih tersebut dapat diatribusikan.
pajak warisan federal akumulasi pensiun berlebih pajak warisan ...

Section § 20115

Explanation
Si el pago del impuesto federal sobre sucesiones se retrasa para cierta propiedad, las personas que heredan o reciben esa propiedad específica son responsables de pagar el monto del impuesto extendido.
impuesto federal sobre sucesiones extensión de pago de impuestos responsabilidad del impuesto sobre sucesiones ...

Section § 20116

Explanation

Si la persona que administra la herencia (llamada representante personal) no tiene toda la propiedad de la herencia, debe cobrar el impuesto sobre la herencia a las personas que tienen un interés en la herencia. Cada persona debe pagar su parte justa.

Si alguien no puede o no quiere pagar el impuesto que le corresponde, la cantidad no pagada se reparte entre los demás beneficiarios que se espera que compartan el costo del impuesto.

(a)CA Pamamagitan Ng Hukuman Sa Mga Ari Arian Ng Yumaong Tao Code § 20116(a) Si toda la propiedad no llega a la posesión del representante personal, el representante personal tiene derecho y el deber de recuperar de las personas interesadas en la herencia la cantidad proporcional del impuesto sobre la herencia con la que las personas son responsables conforme a este capítulo.
(b)CA Pamamagitan Ng Hukuman Sa Mga Ari Arian Ng Yumaong Tao Code § 20116(b) Si el representante personal no puede cobrar de ninguna persona interesada en la herencia la cantidad de un impuesto sobre la herencia asignado a la persona, la cantidad no recuperable se prorrateará equitativamente entre las otras personas interesadas en la herencia que están sujetas a prorrateo.
recuperación de impuesto sobre la herencia deberes del representante personal cobro de impuesto sobre la herencia ...

Section § 20117

Explanation

Bagian hukum ini menjelaskan apa yang terjadi jika seseorang akhirnya membayar pajak warisan lebih banyak dari yang awalnya dialokasikan kepada mereka karena orang lain tidak membayar bagian mereka. Dalam kasus seperti itu, orang yang membayar lebih dapat diganti biayanya oleh orang yang tidak membayar.

Hak untuk penggantian biaya dapat ditegakkan oleh wakil pribadi warisan atau langsung oleh orang yang membayar lebih. Dalam kasus terakhir, mereka mengambil alih posisi wakil pribadi.

Selain itu, baik wakil pribadi maupun orang yang mencari penggantian biaya dapat meminta pengadilan untuk secara resmi memutuskan hak untuk mendapatkan uang kembali. Keputusan pengadilan akan menjadi putusan yang mengikat.

(a)CA Pamamagitan Ng Hukuman Sa Mga Ari Arian Ng Yumaong Tao Code § 20117(a) Jika seseorang dikenakan atau diwajibkan membayar pajak warisan yang lebih besar dari jumlah yang dialokasikan secara proporsional kepada orang tersebut karena orang lain tidak membayar jumlah pajak warisan yang dialokasikan secara proporsional kepada orang lain, orang yang dikenakan atau diwajibkan membayar jumlah yang lebih besar tersebut memiliki hak penggantian biaya terhadap orang lain itu.
(b)CA Pamamagitan Ng Hukuman Sa Mga Ari Arian Ng Yumaong Tao Code § 20117(b) Hak penggantian biaya dapat ditegakkan melalui wakil pribadi atas kebijaksanaan wakil pribadi, atau dapat ditegakkan langsung oleh orang yang dikenakan atau diwajibkan membayar jumlah yang lebih besar, dan untuk tujuan penegakan langsung orang tersebut disubrogasi ke posisi wakil pribadi.
(c)CA Pamamagitan Ng Hukuman Sa Mga Ari Arian Ng Yumaong Tao Code § 20117(c) Wakil pribadi atau orang yang memiliki hak penggantian biaya dapat memulai proses hukum agar pengadilan memutuskan hak penggantian biaya tersebut. Ketentuan Pasal 3 (dimulai dengan Bagian 20120) akan mengatur proses tersebut, dengan perubahan yang diperlukan untuk membuat ketentuan tersebut sesuai untuk diterapkan pada proses tersebut, dan perintah pengadilan yang memutuskan hak penggantian biaya adalah putusan yang dapat dilaksanakan.
penggantian pajak warisan pembayaran lebih kebijaksanaan wakil pribadi ...