Mga Utang Na Kontingente, Pinagtatalunan, O Hindi Pa Takdang Bayaran - Pagbabayad Ng Mga Utang - Pamamagitan Ng Hukuman Sa Mga Ari-arian Ng Yumaong Tao - CA

Section § 11460

Esta ley define distintos tipos de deudas relacionadas con la administración de herencias. Explica que una deuda 'contingente' es aquella que, aunque sea fija o incierta, se vuelve definitiva cuando ocurre un evento específico, sin incluir solo el paso del tiempo. Una deuda 'disputada' es una que ha sido rechazada parcial o totalmente según leyes testamentarias específicas. Finalmente, una deuda 'no vencida' es aquella que ha sido establecida pero que solo será pagadera con el tiempo, como las deudas a plazos.

Como se usa en este capítulo:

(a) Una deuda es “contingente” si se establece conforme a la Parte 4 (que comienza con la Sección 9000) en una cantidad fija o incierta y se volverá absoluta al ocurrir un evento declarado que no sea el paso del tiempo. El término incluye una obligación garantizada por la cual puede haber recurso contra bienes en la herencia, que no sean los bienes que constituyen la garantía, si la garantía es insuficiente.

(b) Una deuda es “disputada” si es una reclamación rechazada total o parcialmente conforme a la Parte 4 (que comienza con la Sección 9000) y no está prescrita conforme a la Sección 9353 en cuanto a la parte rechazada.

(c) Una deuda es “no vencida” si se establece conforme a la Parte 4 (que comienza con la Sección 9000) y vencerá con el paso del tiempo. El término incluye una deuda pagadera a plazos.

deuda contingente reclamaciones testamentarias obligación garantizada ...

Section § 11461

Undang-undang ini menjelaskan bahawa apabila harta pusaka sedia untuk ditutup, seseorang yang berkepentingan boleh meminta mahkamah untuk menguruskan hutang yang belum selesai. Mahkamah boleh memutuskan cara menangani hutang yang belum pasti, dipertikaikan, atau belum matang, dan membuat keputusan untuk apabila hutang-hutang itu menjadi muktamad atau perlu dibayar. Notis mesti diberikan kepada pemiutang dengan hutang sedemikian, serta kepada individu-individu tertentu lain seperti yang disebut dalam seksyen berkaitan.

penutupan harta pusaka hutang belum selesai hutang bersyarat ...

Section § 11462

Nếu tất cả những người liên quan đồng ý về cách giải quyết một khoản nợ có thể không chắc chắn, đang bị tranh chấp, hoặc sẽ đến hạn sau này, và thỏa thuận đó công bằng và không làm chậm trễ việc giải quyết di sản quá lâu, tòa án sẽ chấp thuận.

nợ tiềm tàng nợ đang tranh chấp nợ chưa đến hạn ...

Section § 11463

Esta ley establece que el tribunal puede ordenar que se reserve una cantidad específica de dinero en un banco para una deuda que aún no es segura, clara o vencida. Este dinero solo puede retirarse con la aprobación del tribunal. Está destinado a pagar al acreedor si la deuda se vuelve definitiva, o a distribuirse de una manera diferente si no lo hace.

deudas contingentes deudas disputadas depósito en institución financiera ...

Section § 11464

Ipinaliliwanag ng batas na ito kung paano maipamamahagi ang ari-arian mula sa isang estate sa isang taong may karapatan dito kapag mayroong kondisyonal o pinagtatalunang utang. Bago matanggap ang ari-arian, ang tatanggap ay dapat sumang-ayon na akuin ang utang na ito at maaaring kailanganing magbigay ng seguridad o piyansa. Ang taong kukuha ng ari-arian ay dapat pormal na kilalanin ang pananagutan para sa anumang utang na maaaring maging tiyak at sumang-ayon sa legal na hurisdiksyon sa California. Ang pananagutan ay hindi maaaring lumampas sa halaga ng ari-arian na kanilang natanggap, binawasan ng anumang lien. Kung maging totoo ang utang, ito ay maaaring habulin na parang buhay pa ang namatay, at ang tatanggap ay maaaring gumamit ng anumang legal na depensa na maaaring magamit ng namatay. Bukod pa rito, ang takdang panahon para sa mga claim sa utang ay pansamantalang itinigil habang pinagpapasyahan ang pamamahagi, ngunit ang isang kasunduan na akuin ang utang ay hindi nakakaapekto sa anumang takdang panahon para sa pag-claim nito.

(a) Ang hukuman ay maaaring mag-utos na ipamahagi ang ari-arian sa estate sa isang taong may karapatan dito sa ilalim ng pinal na utos para sa pamamahagi, kung ang tao ay maghain sa hukuman ng pag-ako ng pananagutan para sa isang kondisyonal o pinagtatalunang utang ayon sa itinatadhana sa subdivision (b). Ang hukuman ay maaaring magpataw ng anumang iba pang kondisyon na sa pagpapasya nito ay itinuturing na makatarungan, kabilang ang pagbibigay ng pinamahagian ng security interest sa lahat o bahagi ng ipinamahaging ari-arian o ang pagbibigay ng pinamahagian ng piyansa sa halagang itinakda ng hukuman.

(b) Bilang kondisyon para sa isang utos sa ilalim ng subdivision (a), ang bawat pinamahagian ay maghahain sa hukuman ng isang nilagdaan at kinilalang kasunduan na umaako ng personal na pananagutan para sa kondisyonal o pinagtatalunang utang at pumapayag sa hurisdiksyon sa loob ng estadong ito para sa pagpapatupad ng utang kung ito ay maging ganap o matatag. Ang personal na pananagutan ng bawat pinamahagian ay hindi dapat lumampas sa patas na halaga sa pamilihan sa petsa ng pamamahagi ng ari-arian na natanggap ng pinamahagian, binawasan ng halaga ng mga lien at encumbrance. Kung mayroong higit sa isang pinamahagian, ang personal na pananagutan ng mga pinamahagian ay magkasanib at magkakahiwalay.

(c) Kung ang utang ay maging ganap o matatag, ito ay maaaring ipatupad laban sa bawat pinamahagian sa parehong paraan na ito ay maaaring naipatupad laban sa namatay kung hindi namatay ang namatay. Sa isang aksyon batay sa utang, ang pinamahagian ay maaaring maghain ng anumang depensa, cross-complaint, o setoff na maaaring magamit ng namatay kung hindi namatay ang namatay.

(d) Ang statute of limitations na naaangkop sa isang kondisyonal na utang ay sinuspinde mula sa oras na inihain ang claim ng nagpapautang hanggang 30 araw pagkatapos maging pinal ang utos para sa pamamahagi. Ang paglagda ng isang kasunduan sa ilalim ng subdivision (b) ay hindi nagpapahaba o nagbabangon muli ng anumang panahon ng limitasyon.

pamamahagi ng estate kondisyonal na utang pinagtatalunang utang ...

Section § 11465

Esta ley permite a un tribunal designar a un fideicomisario para gestionar el pago de una deuda que es incierta, impugnada o aún no vencida. El tribunal decide cuánto se debe pagar al fideicomisario basándose en el valor actual de la deuda, al mismo tiempo que considera los posibles rendimientos de la inversión. El fideicomisario debe invertir este dinero en inversiones seguras, según lo autorizado por el tribunal, y luego usarlo para saldar la deuda de acuerdo con la orden del tribunal. Una vez que la deuda esté completamente pagada, cualquier fondo restante en poder del fideicomisario debe distribuirse según lo establecido en otra ley, la Sección 11642.

(a) El tribunal puede ordenar que se designe un fideicomisario para recibir el pago de una deuda que sea contingente, impugnada o no vencida. El tribunal, al determinar la cantidad pagada al fideicomisario, calculará el valor actual de la deuda, considerando un rendimiento razonable sobre la cantidad a invertir. El fideicomisario invertirá el pago en inversiones que serían adecuadas para un representante personal o según lo autorizado en la orden.

(b) El fideicomisario pagará la deuda según lo dispuesto en la orden. Al finalizar el pago, cualquier excedente en posesión del fideicomisario se distribuirá de la manera prevista en la Sección 11642.

nombramiento de fideicomisario pago de deuda deuda contingente ...

Section § 11466

Undang-undang ini membenarkan mahkamah mengagihkan harta daripada estet kepada seseorang yang berhak kepadanya, selagi orang itu memberikan bon. Bon ini mesti memastikan orang itu akan membayar sebarang hutang yang disahkan atau dibuktikan di mahkamah. Mahkamah memutuskan jumlah bon, yang tidak boleh melebihi nilai harta, tolak sebarang hutang yang dijamin olehnya. Jika seseorang mempertikaikan hutang atau hutang itu bergantung kepada sesuatu yang memerlukan keputusan mahkamah, kos untuk menyediakan bon boleh dikenakan kepada pihak yang kalah dalam kes itu.

Mahkamah boleh memerintahkan harta dalam estet diagihkan kepada seseorang yang berhak kepadanya di bawah perintah akhir untuk pengagihan, jika orang itu memberikan bon dengan syarat pembayaran oleh orang itu jumlah hutang luar jangka atau hutang yang dipertikaikan yang menjadi mutlak atau ditetapkan. Jumlah bon hendaklah ditentukan oleh mahkamah, tidak melebihi nilai pasaran saksama pada tarikh pengagihan harta yang diterima oleh penerima agihan, tolak jumlah lien dan bebanan. Dalam kes hutang yang dipertikaikan atau dalam kes hutang luar jangka di mana litigasi diperlukan untuk menetapkan luar jangkaan itu, kos bon boleh dituntut semula daripada pihak yang tidak berjaya sebagai kos litigasi.

pengagihan estet keperluan bon hutang luar jangka ...

Section § 11467

Mahkama na iya yanke shawara ta ci gaba da gudanar da kadarorin mamaci har sai an warware duk wata matsala ta bashi da ba a tabbatar ba. Wannan ya hada da basussuka waɗanda ba a tabbatar ba, ko ana takaddama a kai, ko kuma ba su kai lokacin biya ba tukuna.

Mahkama ina iya ba da umarni cewa gudanar da kadarorin mamaci ya ci gaba har sai an warware yanayin da ba a tabbatar ba, ko takaddama, ko wucewar lokaci na bashi wanda ba a tabbatar ba, ko ana takaddama a kai, ko kuma bai kai lokacin biya ba.

gudanar da kadarorin mamaci bashi mara tabbas bashi mai takaddama ...