Pondo Ng Kampanya - Etika - Pamahalaan - CA

Section § 89510

Esta ley establece que los candidatos que se postulan para un cargo estatal en California solo pueden aceptar contribuciones de campaña dentro de ciertos límites establecidos. Además, cualquier dinero depositado en sus cuentas de campaña debe usarse estrictamente para gastos relacionados con la elección o costos asociados con el desempeño del cargo.

contribuciones de campaña candidato a cargo estatal límites de contribución ...

Section § 89511

Esta sección de la ley explica cómo deben manejarse los fondos de campaña para candidatos, funcionarios electos y diversos comités. Aclara qué se considera 'fondos de campaña', incluyendo efectivo, contribuciones y otros activos financieros. La ley define diferentes tipos de comités y especifica qué constituye un 'beneficio personal sustancial' de los gastos de campaña, centrándose en gastos que superen los $200. También describe qué significa 'hogar', cubriendo a los miembros de la familia que viven con el candidato o funcionario. La sección detalla qué califica como 'honorarios de abogados y otros costos', específicamente costos de defensa legal y cumplimiento, excluyendo gastos de recaudación de fondos, consultoría y publicidad.

(a) Este artículo se aplica a los fondos de campaña en poder de candidatos a cargos electivos, funcionarios electos, comités controlados, comités de medidas electorales, comités opuestos a un candidato o medida, y cualquier comité que califique como comité conforme a la subdivisión (a) de la Sección 82013.

(b)

(1) Para los fines de este capítulo, “fondos de campaña” incluye cualquier contribución, efectivo, equivalentes de efectivo y otros activos recibidos o poseídos por un comité según lo definido por la subdivisión (a) de la Sección 82013.

(2) Para los fines de este capítulo, “comité” significa un comité controlado, comité de medida electoral, comité opuesto a un candidato o medida, y cualquier comité que califique como comité conforme a la subdivisión (a) de la Sección 82013.

(3) Para los fines de este capítulo, “beneficio personal sustancial” significa un gasto de fondos de campaña que resulta en un beneficio personal directo con un valor de más de doscientos dólares ($200) para un candidato, funcionario electo, o cualquier individuo o individuos con autoridad para aprobar el gasto de fondos de campaña en poder de un comité.

(4) Para los fines de este artículo, “hogar” incluye al cónyuge del candidato o funcionario electo, hijos dependientes y padres que residen con el candidato o funcionario electo.

(5)

(A) Para los fines de este artículo, “honorarios de abogados y otros costos” incluye solo lo siguiente:

(i) Honorarios de abogados y otros costos legales relacionados con la defensa del candidato o funcionario.

(ii) Costos administrativos directamente relacionados con el cumplimiento de los requisitos de este título.

(B) “Honorarios de abogados y otros costos” no incluye gastos para recaudación de fondos, honorarios de consultoría política o de medios, envío masivo u otra publicidad, o, excepto según lo expresamente autorizado por la subdivisión (c) de la Sección 89513, un pago o reembolso por una multa, sanción, sentencia o acuerdo, o un pago para devolver o desembolsar contribuciones hechas a cualquier otro comité controlado por el candidato o funcionario.

fondos de campaña comités controlados comités de medidas electorales ...

Section § 89511.5

Undang-undang ini membenarkan pegawai yang dipilih untuk menggunakan wang peribadi mereka bagi perbelanjaan bukan kempen tertentu tanpa perlu memasukkan wang itu ke dalam akaun bank kempen mereka terlebih dahulu. Mereka mesti memberikan resit dan penerangan kepada bendahari jawatankuasa mereka. Mereka boleh mendapatkan bayaran balik daripada dana kempen mereka jika mereka mengikut langkah-langkah ini dan dalam tempoh 90 hari dari tarikh perbelanjaan. Sebarang kelewatan pembayaran balik akan menjadikan wang itu sebagai sumbangan. Jawatankuasa mesti melaporkan sebarang perbelanjaan melebihi $100 dalam satu tahun kewangan, dan undang-undang ini tidak membenarkan mereka menggunakan dana kempen untuk apa-apa yang tidak berkaitan dengan tugas jawatan khusus mereka.

(a) Seorang pejabat terpilih yang sedang menjabat boleh menggunakan dana peribadinya untuk perbelanjaan yang dibenarkan oleh subseksyen (b) Seksyen 89510 tanpa perlu mendepositkan dana tersebut terlebih dahulu ke dalam akaun bank kempen jawatankuasa terkawal pejabat terpilih yang sedang menjabat itu, jika kedua-dua syarat berikut dipenuhi:

(1) Perbelanjaan tersebut bukan perbelanjaan kempen.

(2) Bendahari jawatankuasa diberikan resit bertarikh dan penerangan bertulis mengenai perbelanjaan tersebut.

(b) Seorang pejabat terpilih yang sedang menjabat boleh dibayar balik untuk perbelanjaan dana peribadi pejabat terpilih yang sedang menjabat itu, sama ada daripada akaun bank kempen jawatankuasa terkawal yang ditubuhkan menurut Seksyen 85201 berkaitan dengan pemilihan untuk tempoh jawatan semasa, atau daripada akaun bank kempen jawatankuasa terkawal yang ditubuhkan menurut Seksyen 85201 berkaitan dengan pemilihan untuk tempoh jawatan akan datang, jika semua syarat berikut dipenuhi:

(1) Perbelanjaan tersebut bukan perbelanjaan kempen.

(2) Pejabat terpilih yang sedang menjabat, sebelum pembayaran balik, memberikan bendahari jawatankuasa resit bertarikh dan penerangan bertulis bagi setiap perbelanjaan.

(3) Pembayaran balik dibuat dalam tempoh 90 hari dari tarikh perbelanjaan, bagi perbelanjaan tunai, atau dalam tempoh 90 hari dari akhir tempoh bil di mana ia dimasukkan, bagi perbelanjaan yang dicaj ke kad kredit atau akaun caj.

(c) Apabila jawatankuasa terkawal pejabat terpilih dimaklumkan bahawa perbelanjaan berjumlah seratus dolar ($100) atau lebih dalam satu tahun fiskal telah dibuat oleh pejabat terpilih yang sedang menjabat, jawatankuasa tersebut hendaklah melaporkan, menurut subseksyen (k) Seksyen 84211, perbelanjaan tersebut dalam penyata kempen untuk tempoh perbelanjaan itu dibuat dan pembayaran balik dalam penyata kempen untuk tempoh pembayaran balik itu dibuat.

(d) Jika pembayaran balik tidak dibuat dalam tempoh yang dibenarkan oleh seksyen ini, perbelanjaan tersebut hendaklah dilaporkan dalam penyata kempen sebagai sumbangan bukan kewangan yang diterima pada hari ke-90 selepas perbelanjaan dibayar, bagi perbelanjaan tunai, atau dalam tempoh 90 hari dari akhir tempoh bil di mana ia dimasukkan, bagi perbelanjaan yang dicaj ke kad kredit atau akaun caj.

(e) Seksyen ini tidak boleh ditafsirkan untuk membenarkan seorang pejabat terpilih yang sedang menjabat membuat perbelanjaan daripada mana-mana akaun bank kempen untuk perbelanjaan selain daripada perbelanjaan yang berkaitan dengan pemilihan pejabat terpilih yang sedang menjabat itu ke jawatan tertentu di mana akaun itu ditubuhkan dan perbelanjaan yang berkaitan dengan memegang jawatan tersebut.

pegawai terpilih yang sedang menjabat perbelanjaan dana peribadi akaun bank kempen ...

Section § 89512

Undang-undang ini jelaskan belanja apa yang sah untuk orang yang cari atau pegang jawatan politik. Jika belanja berkaitan dengan bertanding jawatan, ia mesti untuk tujuan politik. Jika berkaitan dengan pegang jawatan, ia mesti ada kaitan dengan tujuan undang atau kerajaan. Mana-mana belanja yang beri faedah peribadi penting perlu berkait langsung dengan tugas politik, undang, atau kerajaan ini.

Selain itu, secara amnya tidak dibenarkan guna dana untuk bayar denda, penalti, keputusan, atau penyelesaian melainkan dinyatakan secara jelas dalam undang-undang ini.

(a) Belanja cari jawatan adalah dalam laksana sah amanah yang dikenakan oleh Seksyen 89510 jika ia berkait munasabah tujuan politik. Belanja berkaitan pegang jawatan adalah dalam laksana sah amanah yang dikenakan oleh Seksyen 89510 jika ia berkait munasabah tujuan undang atau kerajaan. Belanja yang beri faedah peribadi besar hendaklah berkait langsung tujuan politik, undang, atau kerajaan.

(b) Kecuali izin jelas artikel ini, belanja untuk denda, penalti, keputusan, atau penyelesaian tidak dalam laksana sah amanah yang dikenakan oleh Seksyen 89510.

belanja politik belanja jawatan tujuan undang ...

Section § 89512.5

Esta sección de la ley explica cómo los comités pueden usar sus fondos. En general, cualquier gasto debe ser por una razón política, legislativa o relacionada con el gobierno. Si el gasto beneficia significativamente a alguien que puede aprobar cómo se usa el dinero, debe servir directamente a un propósito político, legislativo o gubernamental.

(a) Sujeto a las disposiciones de la subdivisión (b), cualquier gasto de un comité no sujeto al fideicomiso impuesto por la subdivisión (b) de la Sección 89510 deberá estar razonablemente relacionado con un propósito político, legislativo o gubernamental del comité.

(b) Cualquier gasto de un comité que confiera un beneficio personal sustancial a cualquier individuo o individuos con autoridad para aprobar el gasto de fondos de campaña en poder del comité, deberá estar directamente relacionado con un propósito político, legislativo o gubernamental del comité.

gastos del comité propósito político propósito legislativo ...

Section § 89513

Bagian ini menguraikan bagaimana dana kampanye dapat digunakan, menekankan bahwa dana tersebut hanya boleh dibelanjakan untuk pengeluaran yang secara langsung terkait dengan tujuan politik, legislatif, atau pemerintahan. Biaya perjalanan diizinkan jika memenuhi standar IRS, dan biaya perjalanan keluarga calon dapat ditanggung jika terkait dengan tujuan. Pembayaran layanan profesional diizinkan jika membantu komite secara administratif, tetapi biaya terkait kesehatan sebagian besar tidak diizinkan, kecuali untuk tunjangan karyawan yang sah.

Dana kampanye tidak dapat menanggung denda atau penalti kecuali terkait dengan tugas-tugas yang signifikan secara politik, tetapi jelas tidak untuk keuntungan pribadi, hukuman pidana, atau klaim pelanggaran seksual. Tiket acara penggalangan dana diizinkan; namun, tiket acara hiburan atau olahraga memerlukan justifikasi. Hadiah dibatasi kecuali relevan secara politik, dan pinjaman terbatas pada organisasi atau kelompok politik.

Akhirnya, dana kampanye dapat digunakan untuk pengasuhan anak jika secara langsung berasal dari kegiatan kampanye. Ini tidak termasuk biaya sekolah atau biaya medis kecuali secara khusus berasal dari tugas kampanye.

Bagian ini mengatur penggunaan dana kampanye untuk pengeluaran spesifik yang ditetapkan dalam bagian ini. Adalah maksud Legislatif bahwa bagian ini akan memandu interpretasi standar yang diberlakukan oleh Bagian 89512 sebagaimana diterapkan pada pengeluaran lain yang tidak secara spesifik ditetapkan dalam bagian ini.

(a)

(1) Dana kampanye tidak boleh digunakan untuk membayar atau mengganti biaya calon, pejabat terpilih, atau individu mana pun yang memiliki wewenang untuk menyetujui pengeluaran dana kampanye yang dipegang oleh komite, atau karyawan atau staf komite atau lembaga pemerintah pejabat terpilih untuk biaya perjalanan dan akomodasi yang diperlukan kecuali jika pengeluaran ini secara langsung terkait dengan tujuan politik, legislatif, atau pemerintahan.

(2) Untuk tujuan bagian ini, pembayaran atau penggantian biaya perjalanan dan akomodasi yang diperlukan akan dianggap secara langsung terkait dengan tujuan politik, legislatif, atau pemerintahan jika pembayaran tersebut memenuhi standar yang serupa dengan standar Internal Revenue Service berdasarkan Bagian 162 dan 274 dari Internal Revenue Code untuk pengurangan biaya perjalanan berdasarkan undang-undang pajak penghasilan federal.

(3) Untuk tujuan bagian ini, pembayaran atau penggantian biaya perjalanan oleh rumah tangga calon atau pejabat terpilih saat bepergian ke tujuan yang sama untuk menemani calon atau pejabat terpilih akan dianggap untuk tujuan yang sama dengan perjalanan calon atau pejabat terpilih.

(4) Setiap kali dana kampanye digunakan untuk membayar atau mengganti biaya calon, pejabat terpilih, perwakilan calon atau pejabat terpilih, atau anggota rumah tangga calon untuk biaya perjalanan dan akomodasi yang diperlukan, pengeluaran tersebut harus dilaporkan sebagaimana diwajibkan oleh Bagian 84211.

(5) Setiap kali dana kampanye digunakan untuk membayar atau mengganti biaya perjalanan dan akomodasi yang diperlukan, setiap kredit mil yang diperoleh atau diberikan berdasarkan program bonus mil maskapai penerbangan akan dianggap diperoleh secara pribadi oleh atau diberikan kepada pelancong individu. Perolehan atau pemberian kredit mil dan penukaran kredit untuk perjalanan aktual tidak tunduk pada pelaporan berdasarkan Bagian 84211.

(b)

(1) Dana kampanye tidak boleh digunakan untuk membayar atau mengganti biaya layanan profesional kecuali layanan tersebut secara langsung terkait dengan tujuan politik, legislatif, atau pemerintahan.

(2) Pengeluaran oleh komite untuk membayar layanan profesional yang secara wajar diperlukan oleh komite untuk membantunya dalam pelaksanaan fungsi administratifnya secara langsung terkait dengan tujuan politik, legislatif, atau pemerintahan.

(3) Dana kampanye tidak boleh digunakan untuk membayar biaya terkait kesehatan bagi calon, pejabat terpilih, atau individu mana pun yang memiliki wewenang untuk menyetujui pengeluaran dana kampanye yang dipegang oleh komite, atau anggota rumah tangga mereka. “Biaya terkait kesehatan” meliputi, namun tidak terbatas pada, pemeriksaan oleh dokter, dokter gigi, psikiater, psikolog, atau konselor serta biaya untuk obat-obatan, perawatan, peralatan medis, rawat inap, iuran klub kesehatan, dan makanan diet khusus. Namun, dana kampanye dapat digunakan untuk membayar biaya pemberi kerja untuk tunjangan perawatan kesehatan karyawan bona fide atau kontraktor independen komite.

(c)

(1) Dana kampanye tidak boleh digunakan untuk membayar atau mengganti denda, penalti, putusan, atau penyelesaian, kecuali yang berasal dari semua hal berikut:

(A) Tilang parkir yang timbul dalam pelaksanaan kegiatan yang secara langsung terkait dengan tujuan politik, legislatif, atau pemerintahan.

(B) Tindakan lain yang pembayaran biaya pengacara dari kontribusi akan diizinkan berdasarkan judul ini. Namun, dana kampanye tidak boleh digunakan untuk membayar denda, penalti, putusan, atau penyelesaian yang berkaitan dengan pengeluaran dana kampanye yang mengakibatkan salah satu dari hal berikut:

(i) Manfaat pribadi bagi calon atau pejabat jika ditentukan bahwa pengeluaran tersebut tidak secara wajar terkait dengan tujuan politik, legislatif, atau pemerintahan.

(ii) Manfaat pribadi yang substansial bagi calon atau pejabat jika ditentukan bahwa pengeluaran tersebut tidak secara langsung terkait dengan tujuan politik, legislatif, atau pemerintahan.

(2) Dana kampanye tidak boleh digunakan untuk membayar denda restitusi yang dikenakan berdasarkan Bagian 86 dari Kode Pidana.

dana kampanye biaya perjalanan tujuan politik ...

Section § 89514

Undang-undang ini menjelaskan kapan dana kampanye dapat digunakan untuk biaya hukum. Umumnya, dana kampanye hanya dapat menutupi biaya hukum jika masalah hukum tersebut berkaitan langsung dengan kegiatan utama komite atau tindakan atau peran kandidat atau pejabat terpilih. Ini termasuk kasus-kasus tentang pencemaran nama baik atau pelanggaran undang-undang kampanye. Namun, jika kasus hukum mengakibatkan vonis kejahatan terkait penipuan pemilihan umum, dana kampanye tidak dapat digunakan untuk membayar biaya hukum.

(a) Pengeluaran dana kampanye untuk biaya pengacara dan biaya lainnya sehubungan dengan litigasi administratif, sipil, atau pidana tidak secara langsung terkait dengan tujuan politik, legislatif, atau pemerintahan kecuali jika litigasi tersebut secara langsung terkait dengan kegiatan komite yang konsisten dengan tujuan utamanya atau timbul secara langsung dari kegiatan komite atau dari kegiatan, tugas, atau status seorang kandidat atau pejabat terpilih sebagai kandidat atau pejabat terpilih, termasuk, namun tidak terbatas pada, tindakan untuk mencegah pencemaran nama baik, pembelaan terhadap tindakan untuk mencegah pencemaran nama baik, pembelaan terhadap tindakan yang diajukan karena pelanggaran undang-undang kampanye, pengungkapan, atau pemilihan umum negara bagian atau lokal, dan tindakan yang timbul dari sengketa pemilihan atau penghitungan ulang.

(b) Terlepas dari subdivisi (a), dana kampanye tidak boleh digunakan untuk mengganti pengeluaran biaya pengacara dan biaya lainnya sehubungan dengan litigasi pidana jika litigasi tersebut mengakibatkan vonis kandidat atau pejabat terpilih atas kejahatan yang dijelaskan dalam Bagian 20 dari Undang-Undang Pemilihan Umum, atau atas kejahatan yang melibatkan penipuan.

dana kampanye biaya pengacara biaya litigasi ...

Section § 89515

Undang-undang ini mengizinkan dana kampanye untuk didonasikan atau dipinjamkan kepada organisasi nirlaba yang sah, seperti lembaga amal atau kelompok keagamaan, selama dana tersebut tidak secara signifikan menguntungkan kandidat atau individu-individu terkait tertentu secara finansial. Donasi atau pinjaman tersebut juga harus terkait dengan tujuan politik, legislatif, atau pemerintahan.

dana kampanye donasi pinjaman ...

Section § 89516

To prawo określa, jak fundusze kampanijne mogą być wykorzystywane na wydatki związane z pojazdami. Fundusze kampanijne nie mogą być użyte do zakupu pojazdu, chyba że jest on własnością komitetu i służy celom politycznym lub rządowym. Leasing pojazdu za te fundusze jest dozwolony tylko wtedy, gdy leasingobiorcą jest komitet lub agencja rządowa, a pojazd jest używany w celach politycznych lub rządowych. Koszty eksploatacji takich autoryzowanych pojazdów, np. ubezpieczenie, mogą być pokrywane z funduszy kampanijnych. Osoby takie jak kandydaci czy personel mogą otrzymać zwrot kosztów za używanie swoich prywatnych pojazdów do celów kampanijnych według stawek zatwierdzonych przez IRS, jeśli jest to odpowiednio udokumentowane. Użycie pojazdu ma służyć przede wszystkim działalności politycznej lub pokrewnej, a użycie niepolityczne ma być minimalne.

Niezależnie od Sekcji 89512 i 89513, niniejsza sekcja reguluje wykorzystanie funduszy kampanijnych na wydatki związane z pojazdami.

(a) Fundusze kampanijne nie mogą być wykorzystywane do zakupu pojazdu, chyba że spełnione są oba poniższe warunki:

(1) Tytuł własności pojazdu jest w posiadaniu komitetu, a nie kandydata, wybranego urzędnika, skarbnika kampanii, ani żadnej innej osoby lub osób uprawnionych do zatwierdzania wydatków z funduszy kampanijnych posiadanych przez komitet, ani członka najbliższej rodziny jednej z tych osób.

(2) Użycie pojazdu jest bezpośrednio związane z celem politycznym, legislacyjnym lub rządowym.

(b) Fundusze kampanijne nie mogą być wykorzystywane do leasingu pojazdu, chyba że spełnione są oba poniższe warunki:

(1) Leasingobiorcą jest komitet lub agencja rządowa stanowa lub lokalna, a nie kandydat, wybrany urzędnik ani członek najbliższej rodziny kandydata lub wybranego urzędnika; lub leasingodawcą jest agencja rządowa stanowa lub lokalna.

(2) Użycie pojazdu jest bezpośrednio związane z celem politycznym, legislacyjnym lub rządowym.

(c) Fundusze kampanijne mogą być wykorzystywane do pokrywania lub zwrotu kosztów eksploatacji, w tym, lecz nie wyłącznie, ubezpieczenia, konserwacji i napraw, dla każdego pojazdu, na który fundusze kampanijne mogą być wydane zgodnie z niniejszą sekcją.

(d) Fundusze kampanijne mogą być wykorzystywane do zwrotu kosztów kandydatowi, wybranemu urzędnikowi, najbliższej rodzinie kandydata lub wybranego urzędnika, lub dowolnej osobie lub osobom uprawnionym do zatwierdzania wydatków z funduszy kampanijnych posiadanych przez komitet, lub pracownikowi lub członkowi personelu komitetu lub agencji rządowej wybranego urzędnika, za użycie pojazdu tej osoby według stawki zatwierdzonej przez Internal Revenue Service zgodnie z Sekcją 162 Internal Revenue Code w związku z odliczalnymi wydatkami na przebieg zgodnie z federalnym prawem podatkowym, jeśli spełnione są oba poniższe wymagania:

(1) Użycie pojazdu, za które ubiega się o zwrot kosztów, jest bezpośrednio związane z celami politycznymi, rządowymi lub legislacyjnymi.

(2) Konkretny cel i przebieg w związku z każdym wydatkiem są udokumentowane w sposób zatwierdzony przez Internal Revenue Service w związku z odliczalnymi wydatkami na przebieg.

(e) Do celów niniejszej sekcji, użycie pojazdu uważa się za bezpośrednio związane z celem politycznym, legislacyjnym lub rządowym, o ile jego użycie do innych celów jest jedynie przypadkowe w stosunku do jego użycia do celów politycznych, legislacyjnych lub rządowych.

wydatki na pojazdy z funduszy kampanijnych ograniczenia zakupu pojazdów wymagania leasingu pojazdów ...

Section § 89517

Undang-undang ini menyatakan bahwa dana kampanye tidak boleh digunakan untuk membayar atau menyewa properti, atau membeli atau merenovasi peralatan atau perlengkapan jika pemilik sahnya adalah kandidat, keluarganya, atau mereka yang berwenang menyetujui pengeluaran. Namun, dana kampanye dapat menyewa properti hingga satu tahun jika penggunaannya untuk tujuan politik, legislatif, atau pemerintahan. Penggunaan non-politik apa pun harus bersifat insidental/kecil.

(a) Dana kampanye tidak boleh digunakan untuk pembayaran atau penggantian sewa properti tidak bergerak atau untuk pembelian, sewa, atau perbaikan peralatan atau perlengkapan apa pun, di mana penyewa atau sub-penyewa adalah, atau hak milik hukum berada, seluruhnya atau sebagian, pada seorang kandidat, pejabat terpilih, bendahara kampanye, atau individu atau individu-individu mana pun yang berwenang menyetujui pengeluaran dana kampanye, atau anggota keluarga inti dari salah satu individu tersebut.

(b) Dana kampanye tidak boleh digunakan untuk membeli properti tidak bergerak. Kecuali sebagaimana dilarang oleh subbagian (a), dana kampanye dapat digunakan untuk menyewa properti tidak bergerak hingga satu tahun pada satu waktu di mana penggunaan properti tersebut berhubungan langsung dengan tujuan politik, legislatif, atau pemerintahan.

(c) Untuk tujuan bagian ini, properti tidak bergerak, peralatan, atau perlengkapan dianggap berhubungan langsung dengan tujuan politik, legislatif, atau pemerintahan selama penggunaannya untuk tujuan lain hanya bersifat insidental terhadap penggunaannya untuk tujuan politik, legislatif, atau pemerintahan.

pembatasan dana kampanye sewa properti tidak bergerak pembelian peralatan ...

Section § 89517.5

Esta ley permite a los candidatos y funcionarios electos en California usar fondos de campaña para gastos de seguridad, como la instalación de sistemas de seguridad o la contratación de seguridad personal. Estos gastos están limitados y no pueden exceder los $10,000 durante la vida del candidato, sin importar cuántos cargos postulen.

Los costos de seguridad incluyen la instalación y el monitoreo de sistemas de seguridad y la provisión de seguridad personal, pero no cubren pagos a parientes cercanos ni la compra de armas de fuego. Si se utilizan fondos de campaña para comprar sistemas de seguridad o artículos tangibles de seguridad, estos deben ser devueltos, o reembolsados a valor de mercado, una vez que la persona deja el cargo o vende la propiedad.

El candidato o funcionario debe informar estos gastos y reembolsos en sus declaraciones de campaña, explicando y verificando cualquier amenaza que justificara los gastos. La familia o el personal no son personalmente responsables de estos gastos.

(a)

(1) Para los fines de esta sección, "gastos de seguridad" incluyen todo lo siguiente:

(A) Los costos razonables de instalar y monitorear un sistema de seguridad electrónico para el hogar u oficina de un candidato, funcionario electo, o la familia inmediata o el personal de un candidato o funcionario electo.

(B) Los costos razonables de proporcionar seguridad personal a un candidato, funcionario electo, o la familia inmediata o el personal de un candidato o funcionario electo.

(C) Cualquier otro artículo tangible relacionado con la seguridad para un candidato, funcionario electo, o la familia inmediata o el personal de un candidato o funcionario electo.

(2) Los "gastos de seguridad" no incluyen ninguno de los siguientes:

(A) Pagos a un pariente, dentro del tercer grado de consanguinidad, de un candidato o funcionario electo.

(B) Pagos por un arma de fuego.

(b)

(1) No obstante la Sección 89517, los fondos de campaña pueden usarse para pagar, o reembolsar al estado, los gastos de seguridad para proteger a un candidato, un funcionario electo, o la familia inmediata o el personal de un candidato o funcionario electo, siempre que la amenaza o amenaza potencial a la seguridad surja de las actividades, deberes o estatus del candidato o funcionario electo como candidato o funcionario electo, o de la posición del personal como personal del candidato o funcionario electo.

(2) Los gastos de fondos de campaña conforme a esta sección se limitarán a un máximo de por vida de diez mil dólares ($10,000) para una persona que sea candidato o funcionario electo. Este máximo de por vida se aplicará independientemente de si la persona es candidato o funcionario electo para múltiples cargos.

(c)

(1) Si un comité utiliza fondos de campaña para pagar, o reembolsar al estado, los costos de instalar un sistema de seguridad electrónico para el hogar u oficina o cualquier otro artículo tangible relacionado con la seguridad, el sistema de seguridad u otro artículo deberá ser devuelto al comité o el reembolso por el sistema de seguridad u otro artículo deberá hacerse a la cuenta de fondos de campaña del comité que pagó por el sistema de seguridad u otro artículo, de conformidad con los requisitos de los párrafos (2) y (3).

(2)

(A) Excepto según lo dispuesto en el subpárrafo (B), la devolución o el reembolso se debe realizar dentro de un año a partir de la fecha en que el funcionario electo deja el cargo para el cual se compró el sistema de seguridad u otro artículo tangible relacionado con la seguridad, o cuando el candidato ya no es candidato para el cargo para el cual se compró el sistema de seguridad u otro artículo, o, si corresponde, al venderse la propiedad en la que está instalado el sistema de seguridad, lo que ocurra primero.

(B) Si existe una amenaza continua a la seguridad física del candidato o funcionario electo, la amenaza surge de las actividades, deberes o estatus del candidato o funcionario electo como candidato o funcionario electo, y la amenaza ha sido reportada y verificada por una agencia de aplicación de la ley apropiada, la devolución o el reembolso se debe realizar dentro de un año a partir de la fecha en que cese la amenaza verificada por la agencia de aplicación de la ley, o, si corresponde, al venderse la propiedad en la que está instalado el sistema de seguridad, lo que ocurra primero.

(3) El monto del reembolso será el valor justo de mercado del sistema de seguridad u otro artículo tangible relacionado con la seguridad en el momento en que se pague o se deba el reembolso conforme al párrafo (2), lo que ocurra primero. Para un sistema de seguridad instalado en el hogar u oficina de, o para un artículo comprado para, un candidato o funcionario electo, el candidato o funcionario electo pagará el reembolso. Para un sistema de seguridad instalado en el hogar u oficina de, o para un artículo comprado para, la familia inmediata o el personal, el candidato o funcionario electo, o la familia inmediata o el personal, pagará el reembolso.

(d) La familia inmediata o el personal del candidato o funcionario electo no serán personalmente responsables del reembolso de los gastos de seguridad conforme a esta sección.

(e)

(1) El candidato o funcionario electo deberá informar un gasto conforme a la subdivisión (b) y un reembolso conforme a la subdivisión (c) en la declaración de campaña del candidato o funcionario electo presentada conforme al Artículo 2 (que comienza con la Sección 84200) del Capítulo 4.

(2) Con cada informe descrito en el párrafo (1), el candidato o funcionario electo también deberá presentar un formulario a la Comisión, de la manera prescrita por la Comisión y firmado bajo pena de perjurio, que describa y verifique la amenaza o amenaza potencial al candidato o funcionario electo, o a su familia inmediata o personal, que surgió de las actividades, deberes o estatus del candidato o funcionario electo como candidato o funcionario electo y que hizo necesario el gasto o reembolso.

gastos de seguridad fondos de campaña seguridad personal ...

Section § 89517.6

Tento zákon umožňuje kandidátům, zvoleným úředníkům nebo volebním pracovníkům používat volební fondy k pokrytí nákladů na zlepšení kybernetické bezpečnosti jejich elektronických zařízení. Jakékoli peníze vynaložené z volebních fondů na tento účel musí být formálně vykázány ve volebních prohlášeních.

Bez ohledu na oddíl 89517 mohou být volební fondy použity k úhradě, nebo k proplacení státu, nákladů na instalaci a monitorování hardwaru, softwaru nebo služeb souvisejících s kybernetickou bezpečností elektronických zařízení kandidáta, zvoleného úředníka nebo volebního pracovníka. Kandidát nebo zvolený úředník oznámí veškeré výdaje z volebních fondů provedené podle tohoto oddílu komisi ve volebních prohlášeních kandidáta nebo zvoleného úředníka podaných podle článku 2 (commencing with Section 84200) kapitoly 4 tohoto titulu.

volební fondy náklady na kybernetickou bezpečnost elektronická zařízení ...

Section § 89518

Undang-undang ini menyatakan bahwa kandidat dan pejabat terpilih tidak boleh menggunakan uang kampanye untuk membayar diri mereka sendiri atau orang lain untuk melakukan pekerjaan politik atau pemerintahan, kecuali mereka bisa mendapatkan penggantian untuk biaya langsung apa pun yang mereka bayarkan untuk kegiatan tersebut. Selain itu, jika seseorang memiliki wewenang untuk menyetujui bagaimana uang kampanye dibelanjakan, mereka juga tidak boleh dibayar untuk pekerjaan politik dengan dana ini, kecuali dalam keadaan tertentu atau penggantian biaya pribadi.

(a) Dana kampanye tidak boleh digunakan untuk memberikan kompensasi kepada seorang kandidat atau pejabat terpilih atas pelaksanaan kegiatan politik, legislatif, atau pemerintahan, kecuali untuk penggantian biaya pribadi yang dikeluarkan untuk tujuan politik, legislatif, atau pemerintahan.

(b) Dana kampanye tidak boleh digunakan untuk memberikan kompensasi kepada setiap individu atau individu-individu yang memiliki wewenang untuk menyetujui pengeluaran dana kampanye atas pelaksanaan kegiatan politik, legislatif, atau pemerintahan, kecuali sebagaimana diatur dalam subdivisi (b) dari Bagian 89513 dan untuk penggantian biaya pribadi yang dikeluarkan untuk tujuan politik, legislatif, atau pemerintahan.

dana kampanye pembatasan kompensasi kegiatan politik ...

Section § 89519

Ang batas na ito ay nagtatakda kung ano ang mangyayari sa mga pondo ng kampanya matapos umalis ang isang tao sa isang halal na katungkulan o matalo sa halalan. Pagkalipas ng 90 araw, ang mga pondong ito ay nagiging 'labis' at limitado ang paggamit nito.

Ang labis na pondo ng kampanya ay maaari lamang gamitin upang bayaran ang mga natitirang utang ng kampanya, bayaran ang mga nag-ambag, o magbigay ng donasyon sa mga organisasyong hindi kumikita nang walang benepisyo sa kandidato o sa kanilang pamilya. Maaari ring ibigay ang mga pondo sa isang partidong pampulitika para sa pagpaparehistro ng botante at mga kaugnay na aktibidad ngunit hindi upang suportahan ang mga kandidato. Bukod pa rito, maaaring ibigay ang mga pondo upang suportahan ang mga kandidato sa pederal o labas ng estado, o mga partikular na panukalang-batas. Maaari rin itong gamitin upang bayaran ang mga propesyonal na serbisyo para sa mga pangangailangang administratibo o legal na may kaugnayan sa pagiging kandidato o opisyal.

Ang mga gastos sa seguridad na natamo dahil sa katayuan ng isang kandidato na nagpoprotekta sa kanilang pamilya o kawani ay itinuturing na wastong paggamit ng mga pondong ito, ngunit dapat itong iulat.

(a) Sa ika-90 araw pagkatapos umalis sa isang halal na katungkulan, o sa ika-90 araw pagkatapos ng pagtatapos ng panahon ng pag-uulat pagkatapos ng halalan kasunod ng pagkatalo ng isang kandidato para sa halal na katungkulan, alinman ang huling mangyari, ang mga pondo ng kampanya na nasa ilalim ng kontrol ng dating kandidato o halal na opisyal ay ituturing na labis na pondo ng kampanya at dapat ibunyag alinsunod sa Kabanata 4 (simula sa Seksyon 84100).

(b) Ang labis na pondo ng kampanya ay gagamitin lamang para sa mga sumusunod na layunin:

(1) Ang pagbabayad ng mga natitirang utang ng kampanya o mga gastos ng halal na opisyal.

(2) Ang pagbabayad ng mga kontribusyon.

(3) Mga donasyon sa isang bona fide na kawanggawa, pang-edukasyon, sibiko, relihiyoso, o katulad na organisasyong walang buwis, hindi kumikita, kung saan walang malaking bahagi ng mga nalikom ang magkakaroon ng materyal na epekto sa pananalapi sa dating kandidato o halal na opisyal, sinumang miyembro ng agarang pamilya ng dating kandidato o halal na opisyal, o ang ingat-yaman ng kampanya ng dating kandidato o halal na opisyal.

(4) Mga kontribusyon sa isang komite ng partidong pampulitika, sa kondisyon na ang mga pondo ng kampanya ay hindi ginagamit upang suportahan o salungatin ang mga kandidato para sa halal na katungkulan. Gayunpaman, ang mga pondo ng kampanya ay maaaring gamitin ng isang komite ng partidong pampulitika upang magsagawa ng partisanong pagpaparehistro ng botante, partisanong mga aktibidad ng pagpapaboto, at mga slate mailer gaya ng kahulugan ng terminong iyon sa Seksyon 82048.3.

(5) Mga kontribusyon upang suportahan o salungatin ang isang kandidato para sa pederal na katungkulan, isang kandidato para sa halal na katungkulan sa isang estado maliban sa California, o isang panukalang-batas.

(6) Ang pagbabayad para sa mga propesyonal na serbisyo na makatwirang kinakailangan ng komite upang tumulong sa pagganap ng mga tungkuling administratibo nito, kabilang ang pagbabayad para sa mga bayarin ng abogado at iba pang gastos para sa litigasyon na direktang nagmumula sa mga aktibidad, tungkulin, o katayuan ng isang kandidato o halal na opisyal bilang isang kandidato o halal na opisyal, kabilang, ngunit hindi limitado sa, isang aksyon upang pigilan ang paninirang-puri, pagtatanggol sa isang aksyon na isinampa para sa paglabag sa mga batas ng estado o lokal na kampanya, pagbubunyag, o halalan, at isang aksyon mula sa isang pagtatalo sa halalan o muling pagbilang.

(c) Para sa mga layunin ng seksyong ito, ang pagbabayad ng, o ang reimbursement sa estado para sa, mga gastos sa seguridad, gaya ng kahulugan sa Seksyon 89517.5, upang protektahan ang isang kandidato, isang halal na opisyal, o ang agarang pamilya o kawani ng isang kandidato o halal na opisyal, ay ituturing na isang natitirang utang ng kampanya o gastos ng halal na opisyal, sa kondisyon na ang banta o potensyal na banta sa kaligtasan ay nagmumula sa mga aktibidad, tungkulin, o katayuan ng kandidato o halal na opisyal bilang isang kandidato o halal na opisyal. Ang kandidato o halal na opisyal ay dapat mag-ulat ng pagbabayad o reimbursement para sa mga gastos sa seguridad na ginawa alinsunod sa seksyong ito sa Komisyon.

labis na pondo ng kampanya natitirang utang ng kampanya pagbabayad ng mga kontribusyon ...

Section § 89519.5

Kung ang isang may hawak ng katungkulan ay nahatulan ng ilang seryosong krimen at ang hatol ay pinal, maaari lamang nilang gamitin ang pondo ng kampanya para sa pagbabayad ng mga utang sa kampanya o pagbabayad-muli ng mga kontribusyon. Anim na buwan matapos maging pinal ang hatol, ang anumang natitirang pera ay dapat ibigay sa Pangkalahatang Pondo ng estado. Hindi ito nalalapat sa pera sa mga komite ng panukalang-batas o mga pondo para sa legal na depensa.

(a) Isang may hawak ng katungkulan na nahatulan ng felony na nakalista sa Seksyon 20 ng Kodigo ng Halalan, at ang kanyang hatol ay naging pinal, ay gagamit ng pondo na hawak ng komite na kontrolado ng kandidato ng may hawak ng katungkulan lamang para sa mga sumusunod na layunin:

(1) Ang pagbabayad ng natitirang utang sa kampanya o mga gastos ng inihalal na opisyal.

(2) Ang pagbabayad-muli ng mga kontribusyon.

(b) Anim na buwan matapos maging pinal ang hatol, ay isusuko ng may hawak ng katungkulan ang anumang natitirang pondo na sakop ng subdibisyon (a), at ang mga pondong ito ay idedeposito sa Pangkalahatang Pondo.

(c) Ang seksyong ito ay hindi nalalapat sa mga pondo na hawak ng isang komite ng panukalang-batas o sa isang pondo para sa legal na depensa na binuo alinsunod sa Seksyon 85304.

paghatol sa may hawak ng katungkulan paghatol sa felony paggamit ng pondo ng kampanya ...

Section § 89520

tl: Esta ley establece que los recursos mencionados en el Capítulo 11, que empieza con la Sección 91000, no se aplican a ninguna infracción de este capítulo específico.

tl: exclusión de recursos Capítulo 11 Sección 91000 ...

Section § 89521

Ta kalifornijski zakon določa, da je vsakdo, ki daje ali prejema nezakonita honorarna plačila, darila ali izvaja prepovedane izdatke, predmet civilne tožbe in bi lahko dolgoval do trikratnik nezakonitega zneska. Obravnava tudi zlorabo sredstev kampanje, kjer je lahko nekdo, ki ta sredstva neprimerno uporabi za znatno osebno korist, kaznovan do dvakratnika napačnega zneska. »Očitna osebna korist« je opredeljena kot pridobitev $10,000 ali več iz takšne zlorabe.

(a) Kdor koli, ki da ali prejme honorarno plačilo, darilo ali izdatek v nasprotju s tem poglavjem, je odgovoren v civilni tožbi, ki jo vloži komisija, za znesek do trikratnika zneska nezakonitega honorarnega plačila, darila ali izdatka.

(b)

(1) Kdor koli, ki uporablja sredstva kampanje na način, ki krši ta člen in povzroči očitno osebno korist, je odgovoren v upravnem ali civilnem postopku, ki ga vloži komisija, za znesek do dvakratnika zneska nezakonitega izdatka.

(2) Za namene te pododdelka »očitna osebna korist« pomeni neposredno osebno korist s skupno vrednostjo deset tisoč dolarjev ($10,000) ali več kandidatu, izvoljenemu uradniku ali kateremu koli posamezniku ali posameznikom, ki imajo pooblastilo za odobritev porabe sredstev kampanje, ki jih ima odbor.

honorarno plačilo darila nezakonit izdatek ...

Section § 89522

Esta sección de la ley asegura que nada en el capítulo actual permite gastar fondos de campaña de maneras que no están permitidas por otra regla específica del Código Electoral.

prohibición de fondos de campaña cumplimiento de la Sección 18680 restricciones de financiación de campañas ...

Nahihirapan ka bang punan ang iyong Mga Form ng Diborsyo?

Etika

EtikaPondo ng Kampanya