Pagre-recycle, Pagbawi ng mga Yaman, at Pag-iwas sa Basura
Section § 68055
Sinumang nagmamay-ari o nagpapatakbo ng negosyo o pampublikong lugar na nangangailangan ng mga basurahan ay dapat bumili, maglagay, at alagaan ang mga ito sa sarili nilang gastos sa kanilang ari-arian.
Kung ang mga basurahang ito ay nasa pampublikong lupa, responsibilidad ng mga awtoridad ng gobyerno na alisan ang mga ito ng laman. Kung ang mga ito ay nasa pribadong ari-arian, ang may-ari ng ari-arian o ang nangungupahan ang dapat mag-asikaso sa pagtatanggal ng basura.
Section § 68055.1
Bagian ini mendefinisikan istilah-istilah kunci yang digunakan dalam bab ini. 'Tempat umum' adalah area apa pun yang terbuka untuk penggunaan publik, baik milik publik maupun swasta, tidak termasuk ruang dalam ruangan. 'Restoran drive-in' mengacu pada tempat makan dengan parkir terdekat untuk makan makanan yang dibawa pulang. 'Gerai makanan cepat saji' terutama menjual makanan yang dibawa pulang, sementara 'toko kelontong' termasuk pasar swalayan yang menjual bahan makanan. 'Pusat perbelanjaan' adalah beberapa toko dengan tempat parkir bersama. 'Dewan' yang disebutkan adalah Dewan Pengelola Limbah Padat Negara Bagian. 'Sampah' mencakup limbah yang dibuang secara tidak benar, tidak termasuk produk sampingan industri tertentu. 'Limbah padat' mencakup semua jenis bahan limbah, baik yang membusuk maupun yang tidak membusuk.
Section § 68055.2
Undang-undang ini mewajibkan wadah sampah, atau tong sampah, dipasang di semua tempat umum di seluruh negara bagian California. Tempat umum meliputi restoran drive-in, pom bensin, pusat perbelanjaan, toko kelontong, taman, pantai, tempat parkir luar ruangan, dan lokasi serupa tempat masyarakat berkumpul.
Tong sampah harus tersedia hanya selama tempat-tempat ini dibuka untuk umum. Dewan negara bagian memiliki wewenang untuk menjelaskan lebih lanjut apa yang termasuk tempat umum, memastikan peraturan ini jelas dan menyeluruh.
Section § 68055.3
Section § 68055.5
[tl translation of: This law makes it illegal to damage or misuse public trash cans in a way that affects their function or looks. You can't dump things like garden waste or household trash in these bins, except for food waste from public places where it's okay to eat.]
Section § 68055.7
Kung lalabag ka sa anumang patakaran sa kabanatang ito, ito ay itinuturing na isang paglabag (infraction), na isang maliit na pagkakasala. Ang mga parusa ay multa na tumataas sa bawat pagkahatol. Kung ito ang iyong unang beses, maaari kang multahan ng mula $100 hanggang $1,000. Sa ikalawang pagkahatol, ang multa ay mula $200 hanggang $1,000. Para sa ikatlo o mga susunod pang pagkakasala, ang multa ay mula $300 hanggang $1,000.