Section § 66907

Explanation
Undang-undang ini menyatakan bahawa sesebuah konservansiya boleh memilih dan memperoleh hartanah untuk negeri bagi melindungi alam sekitar semula jadi dan menyediakan akses awam atau ruang rekreasi. Ia juga termasuk memelihara habitat hidupan liar dan menguruskan tanah-tanah tersebut. Konservansiya adalah agensi utama yang ditugaskan untuk memperoleh hartanah ini di bawah tajuk tertentu.

Section § 66907.1

Explanation

Pinahihintulutan ng seksyong ito ang konserbansiya na makakuha ng lupa sa iba't ibang paraan tulad ng pagpapalitan, easement, at lease, sa halip na bilhin lamang ang lupa nang buo. Maaari rin silang bumuo ng mga lupon ng tagapayo upang gabayan ang mga pagkuha ng lupa na ito. Ang proseso para sa pagtatakda ng kanilang patakaran sa pagkuha ng lupa ay hindi kailangang sumunod sa ilang partikular na panuntunan sa pamamaraan ng gobyerno.

(a)CA Pamahalaan Code § 66907.1(a) Ang konserbansiya ay maaaring makakuha ng mga interes sa lupa sa pamamagitan ng pagpapalitan ng lupa at pinahihintulutan na pumasok sa lahat ng alternatibo sa pagkuha ng mga interes sa lupa na may ganap na pagmamay-ari, kabilang, ngunit hindi limitado sa, ang pagkuha ng mga easement, karapatan sa pagpapaunlad, life estates, lease, at leaseback agreement. Ang patakaran sa pagkuha ng lupa ay itatakda ng konserbansiya sa pamamagitan ng resolusyon at ang pagtatatag ng patakaran ay hindi sakop ng Kabanata 3.5 (na nagsisimula sa Seksyon 11340) ng Bahagi 1 ng Dibisyon 3 ng Titulo 2.
(b)CA Pamahalaan Code § 66907.1(b) Ang konserbansiya ay maaaring magtalaga ng mga lupon ng tagapayo hinggil sa pagkuha ng lupa ayon sa itinuturing nitong nararapat.

Section § 66907.2

Explanation

Esta ley permite a la agencia de conservación aceptar y conservar propiedades inmobiliarias o cualquier derecho sobre ellas, que reciba como regalo, mediante un intercambio, como donación o por dedicación.

La agencia de conservación está autorizada para aceptar y poseer bienes inmuebles o cualquier interés en los mismos, adquiridos mediante donación, permuta o dedicación.

Section § 66907.3

Explanation
Undang-undang ini memungkinkan konservasi, yang mengelola lahan publik, untuk bermitra dengan lembaga publik lainnya guna menangani tugas-tugas properti. Konservasi dapat memberikan wewenang kepada lembaga-lembaga ini untuk membuat kesepakatan jual beli properti atau kepentingan properti.

Section § 66907.4

Explanation

Ipinaliliwanag ng seksyong ito ng batas na kung ang estado ay bumibili ng ari-arian na nagkakahalaga ng higit sa $550,000 bawat piraso, kailangan nitong sundin ang mahigpit na pamamaraan na kilala bilang Batas sa Pagkuha ng Ari-arian. Para sa mga pagbili ng ari-arian na mas mababa sa halagang ito, hindi nalalapat ang mga patakarang iyon, ngunit may opsyon ang konserbansiya na humiling ng karagdagang pagsusuri mula sa State Public Works Board kung pipiliin nito.

(a)CA Pamahalaan Code § 66907.4(a) Ang pagkuha ng tunay na ari-arian o mga interes dito sa ilalim ng titulong ito, kapag ang halaga ay lumampas sa limang daan at limampung libong dolyar ($550,000) bawat lote o parsela, ay napapailalim sa Batas sa Pagkuha ng Ari-arian (Part 11 (commencing with Section 15850) of Division 3 of Title 2).
(b)CA Pamahalaan Code § 66907.4(b) Maliban sa nakasaad sa subdibisyon (a), ang pagkuha ng tunay na ari-arian o mga interes sa ilalim ng titulong ito ay hindi napapailalim sa Batas sa Pagkuha ng Ari-arian. Gayunpaman, maaaring hilingin ng konserbansiya sa State Public Works Board na suriin at aprubahan ang mga partikular na pagkuha.

Section § 66907.5

Explanation

Pinahihintulutan ng batas na ito ang conservancy na humiling sa State Public Works Board na gamitin ang eminent domain para kumuha ng ari-arian kung sinubukan na nila ang lahat ng makatwirang paraan para bilhin ito at hindi pa rin makuha. Magagawa ito kung may hadlang sa isang boluntaryong pagkuha o kung kailangan ito para sa mga kaugnay na proyekto.

Ang conservancy ay maaaring humiling sa State Public Works Board na gamitin ang kapangyarihan ng eminent domain alinsunod sa Property Acquisition Law (Part 11 (commencing with Section 15850) of Division 3 of Title 2), kung ang mga kinakailangan ng Section 66906.4 ay natugunan at nalaman ng conservancy na ang lahat ng makatwirang pagsisikap upang makuha ang ari-arian ay nabigo at na ang aksyon ay kinakailangan upang alisin ang isang balakid sa isang kung hindi man ay boluntaryong pagkuha o kinakailangan upang makamit ang mga layunin ng iba pang kaugnay na pagkuha.

Section § 66907.6

Explanation

Cette loi permet au conservatoire de s'engager à acheter des terres ou un intérêt partiel dans des terres, malgré toute autre loi qui pourrait dire le contraire.

Malgré toute autre disposition de la loi, le conservatoire peut conclure une option d'achat de terres en pleine propriété ou d'un intérêt moindre.

Section § 66907.7

Explanation

Esta ley permite a la conservancy otorgar subvenciones a agencias locales, estatales y federales, así como a ciertas organizaciones sin fines de lucro y tribus, para objetivos relacionados con la misión de la conservancy. Cuando las organizaciones sin fines de lucro utilizan estas subvenciones para comprar propiedades, el precio de compra debe ser el valor justo de mercado, y la conservancy debe aprobar tanto la compra como cualquier uso futuro de la propiedad como garantía de préstamo. Si la organización sin fines de lucro se disuelve, la propiedad de los bienes comprados con la ayuda del estado pasa al estado, a menos que otra organización aprobada se haga cargo. También hay subvenciones disponibles para agencias públicas por hasta dos tercios de los costos de reubicación de servicios públicos para proyectos de erosión del suelo, siempre que se cumplan ciertas condiciones, como que la reubicación sea necesaria y no esté financiada por otras fuentes públicas.

(a)CA Pamahalaan Code § 66907.7(a) La conservancy puede otorgar subvenciones a agencias públicas locales, agencias estatales, agencias federales, tribus indígenas reconocidas federalmente, el distrito de transporte de Tahoe establecido bajo la Sección 66801, y organizaciones sin fines de lucro, para los propósitos de este título.
(b)CA Pamahalaan Code § 66907.7(b) Las subvenciones a organizaciones sin fines de lucro para la adquisición de bienes inmuebles o intereses en ellos estarán sujetas a todas las siguientes condiciones:
(1)CA Pamahalaan Code § 66907.7(b)(1) El precio de compra de cualquier interés en tierras adquirido por la organización sin fines de lucro no podrá exceder el valor justo de mercado según lo establecido por una tasación aprobada por la conservancy.
(2)CA Pamahalaan Code § 66907.7(b)(2) La conservancy aprueba los términos bajo los cuales se adquiere el interés en la tierra.
(3)CA Pamahalaan Code § 66907.7(b)(3) El interés en la tierra adquirido conforme a una subvención de la conservancy no podrá ser utilizado como garantía para ninguna deuda en la que incurra la organización sin fines de lucro a menos que la conservancy apruebe la transacción.
(4)CA Pamahalaan Code § 66907.7(b)(4) La transferencia de tierras adquiridas conforme a una subvención estará sujeta a la aprobación de la conservancy y a la ejecución de un acuerdo entre la conservancy y el cesionario suficiente para proteger el interés del pueblo de California.
(5)CA Pamahalaan Code § 66907.7(b)(5) El estado tendrá un derecho de entrada y poder de rescisión en y sobre todos los intereses en bienes inmuebles adquiridos con fondos estatales, que podrá ejercerse si se viola cualquier término o condición esencial de la subvención.
(6)CA Pamahalaan Code § 66907.7(b)(6) Si la existencia de la organización sin fines de lucro se termina por cualquier razón, el título de todo interés en bienes inmuebles adquiridos con fondos estatales se transferirá inmediatamente al estado, excepto que, antes de dicha terminación, otra agencia pública u organización sin fines de lucro podrá recibir el título de todo o una parte de dicho interés en bienes inmuebles, registrando su aceptación del título, junto con la aprobación por escrito de la conservancy.
(c)CA Pamahalaan Code § 66907.7(c) Cualquier escritura u otro instrumento de transmisión mediante el cual una organización sin fines de lucro adquiera bienes inmuebles conforme a esta sección deberá registrarse y establecerá el interés ejecutorio o el derecho de entrada por parte del estado.
(d)CA Pamahalaan Code § 66907.7(d) Una agencia pública es elegible para recibir fondos de subvención para la erosión del suelo por hasta dos tercios de los costos de reubicación de infraestructura relacionada con el agua o el alcantarillado propiedad de una empresa de servicios públicos de propiedad pública, si se cumplen todas las siguientes condiciones:
(1)CA Pamahalaan Code § 66907.7(d)(1) La conservancy determina que la reubicación es necesaria para completar un proyecto de control de la erosión.
(2)CA Pamahalaan Code § 66907.7(d)(2) La empresa de servicios públicos no está obligada de otra manera a reubicar la infraestructura a su propio costo según los términos de un permiso o acuerdo de franquicia.
(3)CA Pamahalaan Code § 66907.7(d)(3) El costo de reubicación no es elegible para financiación de ningún otro fondo público.

Section § 66907.8

Explanation

This law allows a conservancy to lease, rent, sell, or exchange land or property interests to various entities such as local and state agencies, federal entities, nonprofits, and private parties to support state planning priorities, unless specified otherwise. However, the conservancy cannot sell specific properties acquired through Section 66907.5. By January 1, 2018, a report was required to be submitted to the legislature detailing the conservancy's progress towards these priorities, but this requirement became inactive on January 1, 2022.

(a)CA Pamahalaan Code § 66907.8(a) Notwithstanding any other provisions of law and except as provided in subdivision (b), the conservancy may lease, rent, sell, exchange, or otherwise transfer any real property or interest therein, or option acquired under this title to local public agencies, state agencies, federal agencies, nonprofit organizations, individuals, corporate entities, or partnerships to fulfill the purposes of this title and to promote the state’s planning priorities, consistent with subdivision (i) of Section 79707 of the Water Code. The conservancy may request the Director of General Services to undertake these actions on its behalf.
(b)CA Pamahalaan Code § 66907.8(b) The conservancy shall not sell any real property, or interest therein, acquired pursuant to Section 66907.5.
(c)Copy CA Pamahalaan Code § 66907.8(c)
(1)Copy CA Pamahalaan Code § 66907.8(c)(1) On or before January 1, 2018, the conservancy shall submit a report to the appropriate policy and fiscal committees of the Legislature on its progress toward promoting the state’s planning priorities described in subdivision (a).
(2)CA Pamahalaan Code § 66907.8(c)(2) This subdivision is inoperative on January 1, 2022, pursuant to Section 10231.5.

Section § 66907.9

Explanation

Esta ley explica que la agencia de conservación es responsable de gestionar las tierras e instalaciones que posee o controla. Para ello, puede establecer reglas sobre cómo se utilizan estas tierras e instalaciones, y puede colaborar con otros grupos o individuos para gestionarlas. La agencia de conservación también está autorizada a celebrar cualquier acuerdo legalmente permitido por la ley estatal o federal para ayudar con esta gestión.

La agencia de conservación tomará todas las acciones que sean razonablemente necesarias e incidentales para la gestión de las tierras e instalaciones bajo su propiedad o control. Para llevar a cabo los propósitos de este título, la agencia de conservación podrá hacer todo lo siguiente:
(a)CA Pamahalaan Code § 66907.9(a) Adoptar y hacer cumplir regulaciones que rijan el uso de dichas tierras e instalaciones.
(b)CA Pamahalaan Code § 66907.9(b) Iniciar, negociar y participar en acuerdos para la gestión de dichas tierras e instalaciones con una agencia pública, una entidad corporativa, un individuo, una sociedad o cualquier otra entidad.
(c)CA Pamahalaan Code § 66907.9(c) Celebrar cualquier otro acuerdo autorizado por la ley estatal o federal.

Section § 66907.10

Explanation
Konservansi diizinkan untuk memperbaiki dan mengembangkan lahan guna melindungi lingkungan atau mencapai tujuan terkait. Namun, konservansi tidak boleh mengembangkan lahan atau membuat perjanjian untuk pengembangan kecuali jika sesuai dengan rencana pengelolaan cekungan menyeluruh.

Section § 66907.11

Explanation
Dis lo alow de konservansi to merj or divid land parsel, chanj boundari lin, or tek similar aksyon wen akwairing or manajing land. Dis fleksibiliti help in efisientli manajing de land.

Section § 66907.12

Explanation

Cada año, o cuando sea necesario, el director ejecutivo de la agencia de conservación debe informar al Director de Servicios Generales sobre propiedades privadas importantes dentro del área de la agencia de conservación. Estas propiedades deben tener una importancia especial y podrían ser intercambiadas por terrenos propiedad del estado para ayudar a proteger los recursos naturales en la Cuenca del Lago Tahoe. Sin embargo, el propietario de una propiedad debe aceptar ser incluido en dicho informe.

Las propiedades se consideran de 'importancia especial' si son valiosas para el acceso público, la recreación, hábitats naturales como humedales, espacios abiertos, la protección del agua u otros fines relacionados.

Anualmente o según sea necesario, el director ejecutivo de la agencia de conservación informará al Director de Servicios Generales sobre propiedades de propiedad privada dentro de la jurisdicción de la agencia de conservación que tienen una importancia especial y que podrían ser objeto de intercambios por terrenos propiedad del estado con el fin de preservar los recursos naturales y moderar los impactos de la regulación dentro de la Cuenca del Lago Tahoe. Una propiedad en particular solo se incluirá en cualquier informe con el acuerdo del propietario.
A los efectos de esta sección, "importancia especial" significa tener importancia debido al valor del terreno para (1) el acceso público, (2) la recreación pública, (3) humedales, riberas u otros hábitats naturales, (4) espacios abiertos, (5) la protección de las aguas de la región, o (6) cualquier otro propósito y objetivo de este título.