Section § 67470

Explanation

Esta ley se llama oficialmente Ley de la Autoridad del Sitio de la Universidad Estatal de California, Channel Islands, y así es como se puede mencionar en contextos legales y públicos.

Este título se conocerá y podrá citarse como la Ley de la Autoridad del Sitio de la Universidad Estatal de California, Channel Islands.

Section § 67471

Explanation

Nais ng Lehislatura ng California na baguhin ang dating Camarillo State Hospital upang maging isang kampus ng California State University, na makakatulong sa kalusugan, kaligtasan, at paglago ng ekonomiya ng lugar. Magtutulungan ang estado at ang County ng Ventura sa proyektong ito, tinitiyak na ito ay naaayon sa mga layunin ng unibersidad at nag-aambag sa sigla ng rehiyon.

Isang awtoridad ang bubuuin mula sa lokal na pamahalaan at unibersidad upang masulit ang paggamit ng lugar, mag-alok ng mga insentibo sa buwis, panatilihin ang lugar, at tugunan ang anumang epekto mula sa mga bagong gamit nito. Ang pagpopondo at pagpaplano ay makakatulong na gawing produktibong espasyo ang lugar para sa edukasyon at mga katugmang aktibidad na komersyal, pinipigilan ang lugar na maging napabayaan at sira-sira.

(a)CA Pamahalaan Code § 67471(a) Ang Lehislatura ay nakatuklas at nagdedeklara na ang kalusugan, kaligtasan, at kapakanan ng mga mamamayan ng California ay nakasalalay sa pagpapaunlad at pagsuporta sa pagbabago ng dating Camarillo State Hospital upang maging isang kampus ng California State University ayon sa awtorisasyon ng Seksyon 89009 ng Education Code, pati na rin ang iba pang katugmang gamit. Ang patuloy na sigla ng ekonomiya ng rehiyon ay mapapahusay sa pamamagitan ng produktibong pagpapaunlad ng mga bahagi ng dating lugar ng Camarillo State Hospital na hindi agad kailangan para sa paggamit ng California State University sa paraang naaayon sa misyon ng edukasyon at sa pagpapaunlad ng isang kampus ng California State University.
(b)CA Pamahalaan Code § 67471(b) Ang Lehislatura ay karagdagang nakatuklas at nagdedeklara na ang County ng Ventura ay may interes sa pagtataguyod ng sigla ng ekonomiya ng rehiyon at nakatuon sa matagumpay at produktibong pagpapaunlad ng isang kampus ng California State University at mga katugmang gamit, at para sa layuning iyon, makikipagtulungan sa pagbibigay para sa pagpapaunlad ng isang kampus ng California State University sa lugar.
(c)CA Pamahalaan Code § 67471(c) Ang Lehislatura ay karagdagang nakatuklas at nagdedeklara na para sa interes ng estado at ng mga mamamayan nito na gawin ng estado ang lahat ng sumusunod:
(1)CA Pamahalaan Code § 67471(c)(1) Magtatag ng isang espesyal na awtoridad na binubuo ng mga kinatawan ng California State University at lokal na pamahalaan para sa layunin ng pagpapadali sa pinakamainam na paggamit ng dating lugar ng ospital ng California State University at iba pang katugmang gamit, at pagpapagaan ng mga epekto sa loob at labas ng lugar ng mga gamit na iyon.
(2)CA Pamahalaan Code § 67471(c)(2) Bigyan ang espesyal na awtoridad ng kapangyarihan na itaguyod ang paggamit ng lugar sa pamamagitan ng mga insentibo sa buwis upang magresulta sa pagpapanatili ng lugar, kinakailangang kita para sa pagpapaunlad ng unibersidad, at kinakailangang benepisyo sa ekonomiya, kultura, at lipunan sa rehiyon.
(3)CA Pamahalaan Code § 67471(c)(3) Magbigay ng awtoridad sa pagpopondo upang makamit ang pagpapaunlad at iba pang kapaki-pakinabang na gamit pang-edukasyon ng kampus at ng mga kapaligiran nito.
(d)CA Pamahalaan Code § 67471(d) Ang Lehislatura ay karagdagang nakatuklas at nagdedeklara na ang patakarang nakasaad sa pamagat na ito ay pinakamalamang na makamit kung may umiiral na epektibong istrukturang pampamahalaan upang magplano, magpondo, magpagaan ng mga epekto, at isakatuparan ang muling paggamit ng Camarillo State Hospital sa isang kooperatibo, koordinado, balanse, at mapagpasyang paraan kung saan ang lugar ay ginagamit para sa isang kampus ng California State University at mga kaugnay na gamit, pati na rin para sa komersyal at iba pang gamit na magbibigay ng kita upang suportahan ang pagpapaunlad ng unibersidad ng estado at magbigay ng kapaki-pakinabang na gamit sa kung ano ang kung hindi man ay magiging inabandona at lumalalang pasilidad at isang nasirang lugar.

Section § 67472

Explanation

Esta sección define términos clave utilizados en todo el título específico relacionado con la Universidad Estatal de California, Channel Islands. Estos incluyen definiciones para 'Autoridad' como la Autoridad del Emplazamiento de CSU Channel Islands, 'Condado' como el Condado de Ventura, 'institución participante' que incluye entidades reconocidas por la autoridad, como el condado y los fideicomisarios, 'Emplazamiento' refiriéndose a los antiguos terrenos del Hospital Estatal de Camarillo ahora administrados por los fideicomisarios de CSU, y 'Fideicomisarios' significando aquellos que supervisan las operaciones de la Universidad Estatal de California.

Para los fines de este título, se aplicarán las siguientes definiciones:
(a)CA Pamahalaan Code § 67472(a) Por «Autoridad» se entiende la Autoridad del Emplazamiento de la Universidad Estatal de California, Channel Islands.
(b)CA Pamahalaan Code § 67472(b) Por «Condado» se entiende el Condado de Ventura.
(c)CA Pamahalaan Code § 67472(c) Por «institución participante» se entiende una entidad reconocida como institución participante por resolución de la autoridad, e incluye, entre otros, al condado y a los fideicomisarios.
(d)CA Pamahalaan Code § 67472(d) Por «Emplazamiento» se entiende aquella propiedad que anteriormente constituía los terrenos del Hospital Estatal de Camarillo y cuya transferencia a los Fideicomisarios de la Universidad Estatal de California ha sido autorizada por la Sección 89009 del Código de Educación.
(e)CA Pamahalaan Code § 67472(e) Por «Fideicomisarios» se entiende los Fideicomisarios de la Universidad Estatal de California, o sus funcionarios delegados.

Section § 67473

Explanation

Undang-undang ini menubuhkan The California State University, Channel Islands Site Authority. Tugas utamanya adalah untuk membangunkan dan menyokong pelan bagi mengubah bekas Camarillo State Hospital menjadi kampus universiti baharu dan kegunaan lain yang serasi.

(a)CA Pamahalaan Code § 67473(a) The California State University, Channel Islands Site Authority ditubuhkan dengan ini.
(b)CA Pamahalaan Code § 67473(b) Tujuan pihak berkuasa adalah untuk menyediakan pelan penggunaan semula yang khusus untuk dan untuk membiayai serta menyokong peralihan hartanah yang dikenali sebagai Camarillo State Hospital daripada kegunaan asalnya kepada kampus universiti negeri baharu dan kegunaan yang serasi.

Section § 67474

Explanation

Ang batas na ito ay naglalahad ng istraktura at operasyon ng lupon ng pamamahala para sa isang partikular na awtoridad. Ito ay binubuo ng pitong miyembro: apat mula sa mga Trustee ng California State University at tatlo mula sa Ventura County. Ang mga kinatawan ng Ventura County ay kinabibilangan ng dalawang superbisor ng county at isang opisyal ng lungsod, na mayroon ding mga kahaliling miyembro ang bawat grupo na maaaring humalili kung kinakailangan. Ang lupon ay naghahalal ng isang tagapangulo at pangalawang tagapangulo taun-taon mula sa mga miyembro nito, na may partikular na mga patakaran tungkol sa kanilang pagpili. Maaaring magtalaga ang awtoridad ng mga kapangyarihan sa pagkontrata at mga tungkulin sa mga opisyal o miyembro kung kinakailangan. Bagama't ang mga miyembro ng lupon ay hindi tumatanggap ng suweldo, maaari silang bayaran para sa mga gastos. Ang mga desisyon ay nangangailangan ng hindi bababa sa apat na miyembro para sa isang korum, at ang mga pulong ay bukas sa publiko ngunit ang mga resolusyon ay hindi kailangang ilathala.

(a)CA Pamahalaan Code § 67474(a) Ang awtoridad ay pamamahalaan ng isang lupon ng pitong miyembro na binubuo ng mga sumusunod:
(1)CA Pamahalaan Code § 67474(a)(1) Apat na kinatawan ng mga Trustee ng California State University, na maaaring italaga ng Chancellor ng California State University. Maaaring magtalaga ang chancellor ng dalawang karagdagang kinatawan upang magsilbing kahaliling miyembro ng awtoridad.
(2)CA Pamahalaan Code § 67474(a)(2) Tatlong kinatawan mula sa County ng Ventura tulad ng sumusunod:
(A)CA Pamahalaan Code § 67474(a)(2)(A) Dalawa na kumakatawan sa County ng Ventura na itinalaga ng Ventura County Board of Supervisors mula sa sarili nitong pagiging miyembro. Magtatalaga ang lupon ng mga superbisor ng ikatlong superbisor na magsisilbing kahaliling miyembro ng awtoridad.
(B)CA Pamahalaan Code § 67474(a)(2)(B) Isa na kumakatawan sa mga lungsod ng Ventura County, na magiging isang opisyal ng lungsod na itinalaga ng komite sa pagpili ng lungsod. Magtatalaga ang komite sa pagpili ng lungsod ng pangalawang opisyal ng lungsod na magsisilbing kahaliling miyembro ng awtoridad.
(3)CA Pamahalaan Code § 67474(a)(3) Ang isang kahaliling miyembro ay maaaring maglingkod at bumoto sa lugar ng regular na miyembro ng awtoridad na wala o nagdidiskwalipika sa kanyang sarili mula sa paglahok sa anumang usapin sa isang pulong ng awtoridad. Kung ang opisina ng isang regular na miyembro ng trustee, regular na miyembro ng county, o regular na miyembro ng lungsod ay mabakante, ang kani-kanilang kahaliling miyembro ng trustee, miyembro ng county, o miyembro ng lungsod ay maaaring maglingkod at bumoto hanggang sa pagtatalaga at kwalipikasyon ng isang regular na miyembro ng trustee, miyembro ng county, o miyembro ng lungsod upang punan ang bakante.
(b)CA Pamahalaan Code § 67474(b) Sa unang pagtatalaga ng mga miyembro nito, at pagkatapos nito sa o pagkatapos ng Hulyo 1 ng bawat taon, o iba pang petsa bawat taon na maaaring tukuyin ng awtoridad paminsan-minsan, ang awtoridad ay pipili mula sa mga miyembro nito ng isang tagapangulo at isang pangalawang tagapangulo, na manunungkulan hanggang sa sumunod na Hulyo 1, o iba pang petsa bawat taon na maaaring tukuyin ng awtoridad paminsan-minsan, at patuloy na maglilingkod hanggang sa mahalal ang kanilang mga kahalili. Kung ang tagapangulo ay isang miyembro na itinalaga alinsunod sa talata (1) ng subdibisyon (a), ang pangalawang tagapangulo ay magiging isang miyembro na itinalaga alinsunod sa sub-talata (A) o (B) ng talata (2) ng subdibisyon (a). Kung ang tagapangulo ay isang miyembro na itinalaga alinsunod sa sub-talata (A) o (B) ng talata (2) ng subdibisyon (a), ang pangalawang tagapangulo ay magiging isang miyembro na itinalaga alinsunod sa talata (1) ng subdibisyon (a).
(c)CA Pamahalaan Code § 67474(c) Maaaring italaga ng awtoridad sa mga opisyal ng kontrata ng county o ng mga trustee ang kapangyarihang pumasok sa mga kontrata sa ngalan ng awtoridad.
(d)CA Pamahalaan Code § 67474(d) Maaaring italaga ng awtoridad sa pamamagitan ng resolusyon sa isa o higit pa sa mga miyembro nito o isang opisyal ng mga trustee o county ang anumang kapangyarihan at tungkulin na sa tingin nito ay nararapat.
(e)CA Pamahalaan Code § 67474(e) Ang mga miyembro ay maglilingkod nang walang kabayaran ngunit maaaring makatanggap ng reimbursement ng gastos alinsunod sa mga pamamaraan ng kanilang mga nagtatalagang katawan.
(f)CA Pamahalaan Code § 67474(f) Apat na miyembro ng awtoridad ang bubuo ng isang korum. Ang nagpapatibay na boto ng mayorya ng isang korum ay kinakailangan para sa anumang aksyon na gagawin ng awtoridad. Ang isang bakante sa pagiging miyembro ng awtoridad ay hindi makakapinsala sa karapatan ng isang korum na gamitin ang lahat ng karapatan at gampanan ang lahat ng tungkulin ng awtoridad. Ang bawat pulong ng awtoridad ay bukas sa publiko at gaganapin alinsunod sa Artikulo 9 (na nagsisimula sa Seksyon 11120) ng Kabanata 1 ng Bahagi 1 ng Dibisyon 3 ng Titulo 2. Ang mga resolusyon ng awtoridad ay hindi kailangang ilathala o ipaskil.

Section § 67475

Explanation

[TL_GIST_TRANSLATION_OF_SUMMARY]

(a)CA Pamahalaan Code § 67475(a) [TL_LEGAL_TEXT_TRANSLATION_OF_SUBDIVISION_A]
(b)CA Pamahalaan Code § 67475(b) [TL_LEGAL_TEXT_TRANSLATION_OF_SUBDIVISION_B]
(c)CA Pamahalaan Code § 67475(c) [TL_LEGAL_TEXT_TRANSLATION_OF_SUBDIVISION_C]

Section § 67476

Explanation

Ang seksyon ng batas na ito ay naglalahad ng mga kapangyarihan at responsibilidad ng isang partikular na awtoridad na namamahala sa ilang usapin ng estado. Maaaring gampanan ng awtoridad ang iba't ibang tungkulin tulad ng paglalabas ng mga bono upang makalikom ng pondo, pagpapatibay ng mga alituntunin, pagsasampa ng kaso at pagiging idemanda, at pagkuha o pamamahala ng ari-arian. Mahalaga, ang anumang utang na natamo ng awtoridad ay hindi nakakaapekto sa mga obligasyong pinansyal ng estado. Tungkulin din ng awtoridad na tiyakin na ang mga pasilidad na pinapanatili ay hindi nakakaapekto sa tax-exempt status ng mga kaugnay na bono. Bukod pa rito, maaaring kumuha ang awtoridad ng mga consultant, tumanggap ng mga donasyon, at magbigay ng pautang sa mga institusyon para sa mga proyekto o refinancing. Maaari itong magpaarkila ng mga ari-arian, mamahala ng mga opsyon sa seguro, at mamuhunan ng pondo ngunit hindi maaaring gumamit ng eminent domain. Ang lahat ng transaksyong pinansyal ay dapat tiyakin ang patas na halaga sa merkado at pagsunod sa mga legal na pamantayan.

(a)CA Pamahalaan Code § 67476(a) Ang pamagat na ito ay pangangasiwaan ng awtoridad, na magkakaroon at sa pamamagitan nito ay pinagkalooban ng lahat ng kapangyarihang makatwirang kinakailangan o nararapat upang isakatuparan ang mga kapangyarihan at responsibilidad na hayagang ipinagkaloob o ipinataw, o makatwirang ipinahihiwatig, sa ilalim ng pamagat na ito.
(b)Copy CA Pamahalaan Code § 67476(b)
(1)Copy CA Pamahalaan Code § 67476(b)(1) Maaaring gamitin ng awtoridad ang anumang kapangyarihang karaniwan sa county at sa mga trustee na kinakailangan upang isakatuparan ang pamagat na ito, at magkakaroon ito ng kapangyarihang maglabas ng mga bono, nota, at iba pang instrumento ng utang.
(2)CA Pamahalaan Code § 67476(b)(2) Ang mga obligasyon at pananagutan ng awtoridad ay hindi bumubuo ng utang o pananagutan ng estado o ng anumang pampulitikang subdibisyon nito, maliban sa awtoridad, at hindi bumubuo ng pangako ng buong pananampalataya at kredito ng estado o ng alinman sa mga pampulitikang subdibisyon nito. Lahat ng bono, nota, at iba pang instrumento ng utang na inilabas ng awtoridad ay dapat maglaman sa harap nito, kung naaangkop, ang sumusunod na pahayag: “Hindi ang buong pananampalataya at kredito o ang kapangyarihang magpataw ng buwis ng Estado ng California ang ipinangako para sa pagbabayad ng prinsipal, o interes sa, bono.”
(3)CA Pamahalaan Code § 67476(b)(3) Hindi kailanman gagamitin o papayagan ng awtoridad o ng California State University ang paggamit ng mga pasilidad sa lugar sa paraan o sa antas na ang tax-exempt status ng mga bono na inilabas ng Estado ng California, ng California State Public Works Board, o ng California State University ay masasamang maapektuhan. Parehong susubaybayan ng awtoridad at ng California State University ang paggamit ng mga pasilidad na pinabuti gamit ang mga nalikom mula sa mga tax-exempt bond upang matiyak na natutugunan ang mga kinakailangan ng seksyong ito.
(c)CA Pamahalaan Code § 67476(c) Maaaring gawin ng awtoridad ang lahat ng sumusunod:
(1)CA Pamahalaan Code § 67476(c)(1) Magpatibay ng mga alituntunin para sa regulasyon ng mga gawain nito at sa pamamahala ng negosyo nito.
(2)CA Pamahalaan Code § 67476(c)(2) Magpatibay ng opisyal na selyo.
(3)CA Pamahalaan Code § 67476(c)(3) Magsampa ng kaso at idemanda sa sarili nitong pangalan.
(4)CA Pamahalaan Code § 67476(c)(4) Tumanggap at tanggapin ang mga regalo, kaloob, pautang, o donasyon ng pera, ari-arian, paggawa, o iba pang bagay na may halaga, para sa alinman sa mga layunin ng pamagat na ito mula sa alinman sa mga sumusunod:
(A)CA Pamahalaan Code § 67476(c)(4)(A) Isang ahensya ng pederal.
(B)CA Pamahalaan Code § 67476(c)(4)(B) Isang ahensya ng estado.
(C)CA Pamahalaan Code § 67476(c)(4)(C) Isang munisipalidad, county, o iba pang pampulitikang subdibisyon ng estado.
(D)CA Pamahalaan Code § 67476(c)(4)(D) Isang indibidwal, asosasyon, o korporasyon.
(5)CA Pamahalaan Code § 67476(c)(5) Kumuha ng serbisyo ng mga pribadong consultant upang magbigay ng propesyonal at teknikal na tulong at payo sa pagsasakatuparan ng mga layunin ng pamagat na ito.
(6)Copy CA Pamahalaan Code § 67476(c)(6)
(A)Copy CA Pamahalaan Code § 67476(c)(6)(A) Tukuyin ang lokasyon at katangian ng anumang proyekto o pasilidad na pang-edukasyon at kumuha, magtayo, magpalaki, mag-remodel, mag-renovate, magbago, magpabuti, magbigay ng kagamitan, magmay-ari, magpanatili, mamahala, magkumpuni, magpatakbo, magbenta, magpaarkila bilang umuupa o nagpapaarkila, o magregula ng proyekto o pasilidad na pang-edukasyon.
(B)CA Pamahalaan Code § 67476(c)(6)(A)(B) Pumasok sa mga kontrata para sa alinman sa mga layuning tinukoy sa pamagat na ito, kabilang, ngunit hindi limitado sa, mga kontrata para sa pamamahala at pagpapatakbo ng isang proyekto o iba pang pasilidad na pag-aari ng awtoridad.
(C)CA Pamahalaan Code § 67476(c)(6)(A)(C) Magtalaga ng isang kalahok na institusyon bilang ahente nito, na may kapangyarihang pumasok sa mga kontrata, para sa alinman sa mga layuning tinukoy sa pamagat na ito.
(7)CA Pamahalaan Code § 67476(c)(7) Kumuha, direkta o sa pamamagitan ng isang kalahok na institusyon bilang ahente nito, sa pamamagitan ng pagbili lamang mula sa mga pondo na ibinigay alinsunod sa pamagat na ito, o sa pamamagitan ng regalo o pamana, at magbenta, sa pamamagitan ng hulugan o iba pa, ng mga lupa, istruktura, tunay o personal na ari-arian, nasasalat o di-nasasalat na ari-arian, mga karapatan, karapatan sa daan, mga prangkisa, mga easement, at iba pang interes sa ari-arian, kabilang, ngunit hindi limitado sa, mga lupaing nasa ilalim ng tubig at mga karapatan sa pampang, na itinuturing ng awtoridad na kinakailangan o maginhawa para sa pagkuha, pagtatayo, pagpopondo, o pagpapatakbo ng isang proyekto o isang pasilidad na pang-edukasyon. Maaaring gawin ito ng awtoridad sa mga tuntunin, at sa mga presyo, na itinuturing nitong makatwiran at kung saan maaari itong sumang-ayon sa may-ari, at maaaring kunin ang titulo sa interes sa pangalan ng awtoridad.
(8)CA Pamahalaan Code § 67476(c)(8) Gumawa, direkta o sa pamamagitan ng isang institusyong nagpapautang, ng mga secured o unsecured na pautang sa, o bumili ng mga secured o unsecured na pautang mula sa, isang kalahok na institusyon para sa alinman sa mga sumusunod na layunin:
(A)CA Pamahalaan Code § 67476(c)(8)(A) Upang pondohan ang isang proyekto o magbigay ng working capital.
(B)CA Pamahalaan Code § 67476(c)(8)(B) Upang i-refinance ang mga utang na natamo ng kalahok na institusyon kaugnay ng mga proyektong isinagawa, mga pasilidad na pang-edukasyon na nakuha, o working capital na pinondohan.

Section § 67477

Explanation

Jika sebuah bisnis berlokasi di dalam situs yang ditentukan, bisnis tersebut dapat memenuhi syarat untuk manfaat pajak tertentu. Manfaat-manfaat ini diuraikan dalam bagian lain dari Kode Pendapatan dan Perpajakan, khususnya Bagian 17049 dan 23005.

Sebuah bisnis yang berlokasi di dalam situs akan memenuhi syarat untuk setiap manfaat pajak yang berlaku sebagaimana diatur dalam Bagian 17049 atau Bagian 23005 dari Kode Pendapatan dan Perpajakan.

Section § 67478

Explanation

Hukum ini mewajibkan suatu otoritas untuk membuat rencana penggunaan pendapatan pajak properti guna mendukung pengembangan kampus California State University di County Ventura. Ini termasuk menangani dampak lingkungan yang terkait dengan pengembangan kampus. Rencana tersebut harus merinci bagaimana dampak-dampak ini diidentifikasi dalam laporan lingkungan dan disepakati dengan pejabat County Ventura. Rencana tersebut juga dapat mencakup pembagian pajak dengan cara tertentu, di mana dalam kasus tersebut bagian-bagian tertentu dari Kode Kesehatan dan Keselamatan akan berlaku.

(a)CA Pamahalaan Code § 67478(a) Otoritas harus mengadopsi rencana untuk menggunakan pendapatan pajak properti ad valorem untuk manfaat atau dukungan pengembangan kampus California State University di lokasi tersebut, termasuk, namun tidak terbatas pada, mitigasi dampak lingkungan spesifik proyek dan kumulatif di lokasi dan di luar lokasi yang disebabkan oleh pengembangan kampus sebagai berikut:
(1)CA Pamahalaan Code § 67478(a)(1) Sebagaimana diidentifikasi dalam laporan dampak lingkungan akhir untuk pengembangan jangka panjang kampus.
(2)CA Pamahalaan Code § 67478(a)(2) Sebagaimana ditentukan oleh wali amanat dan County Ventura berdasarkan perjanjian di bawah Pasal 2.5 (dimulai dengan Bagian 65864) dari Bab 4 Divisi 1 Judul 7.
(b)CA Pamahalaan Code § 67478(b) Rencana otoritas berdasarkan subdivisi (a) dapat berisi ketentuan untuk membagi pajak berdasarkan Bagian 33670 dari Kode Kesehatan dan Keselamatan. Jika rencana tersebut berisi ketentuan untuk membagi pajak berdasarkan Bagian 33670 dari Kode Kesehatan dan Keselamatan, otoritas akan tunduk pada Bagian 33492.13, 33492.15, 33492.16, 33492.28, dan 33492.29 dari Kode Kesehatan dan Keselamatan.

Section § 67479

Explanation
Esta ley establece que una autoridad específica recibirá inicialmente todos los ingresos por impuestos sobre las ventas y el uso de los bienes vendidos o utilizados en un sitio particular. A partir del año fiscal 2030-2031, deberán entregar el 50% de estos ingresos fiscales al Condado de Ventura cada año.

Section § 67480

Explanation

Esta lei estabelece o Fundo da Autoridade do Local da Universidade Estadual da Califórnia, Channel Islands, para gerenciar as finanças do local da universidade. Os fundos estão continuamente disponíveis para uso pela autoridade sem limites estritos de ano fiscal e devem ser incluídos nos planos de capital anuais relatados ao estado. A autoridade pode usar o dinheiro do fundo como garantia para títulos e pode criar contas separadas dentro do fundo para fins organizacionais. Toda a receita de qualquer fonte deve ser depositada no fundo. Os fundos são principalmente para garantir e satisfazer pagamentos de títulos e não podem ser redirecionados para outro lugar enquanto os títulos ainda estiverem pendentes.

A autoridade pode investir o dinheiro do fundo em certos títulos, depositá-lo em contas remuneradas ou transferi-lo para fundos de investimento para gerar mais receita. Os rendimentos desses investimentos permanecem no fundo. Geralmente, o dinheiro neste fundo não pode ser transferido para outro fundo, conforme outras leis estaduais, garantindo que permaneça dedicado aos seus usos pretendidos.

(a)Copy CA Pamahalaan Code § 67480(a)
(1)Copy CA Pamahalaan Code § 67480(a)(1) O Fundo da Autoridade do Local da Universidade Estadual da Califórnia, Channel Islands, é por este meio criado no Tesouro Estadual, a ser administrado pela autoridade. Não obstante a Seção 13340, todos os recursos no fundo são continuamente apropriados à autoridade sem considerar os anos fiscais para os fins deste título.
(2)CA Pamahalaan Code § 67480(a)(2) Todos os planos de capital para a porção universitária do local que se propõem ser financiados através de recursos no fundo deverão ser incluídos no relatório anual do Programa de Despesas de Capital de cinco anos da Universidade Estadual da Califórnia que é submetido à Legislatura e ao Governador anualmente.
(b)CA Pamahalaan Code § 67480(b) A autoridade pode penhorar quaisquer ou todos os recursos no fundo como garantia para o pagamento do principal e dos juros de qualquer emissão específica de títulos de acordo com este título.
(c)CA Pamahalaan Code § 67480(c) Conforme necessário ou conveniente para cumprir qualquer propósito deste título, a autoridade pode dividir o fundo em contas separadas.
(d)CA Pamahalaan Code § 67480(d) Todos os recursos que se acumulam à autoridade de acordo com este título de qualquer fonte deverão ser depositados no fundo.
(e)Copy CA Pamahalaan Code § 67480(e)
(1)Copy CA Pamahalaan Code § 67480(e)(1) Sujeito a quaisquer prioridades criadas pela penhora de recursos específicos no fundo para garantir qualquer emissão de títulos da autoridade, e a custos administrativos razoáveis incorridos pela autoridade na implementação deste título, todos os recursos no fundo, independentemente da fonte, deverão ser mantidos em fideicomisso para a segurança e pagamento de títulos da autoridade, e não deverão ser usados ou penhorados para qualquer outro propósito enquanto quaisquer títulos estiverem pendentes e não pagos. Nada nesta subdivisão deverá ser interpretado como limitando o poder da autoridade de fazer empréstimos com os recursos dos títulos de acordo com os termos da resolução que autoriza a emissão desses títulos.
(2)CA Pamahalaan Code § 67480(e)(2) De acordo com quaisquer acordos com os detentores de títulos específicos penhorando quaisquer ativos, receitas ou recursos específicos, a autoridade pode criar contas separadas no fundo para gerenciar os ativos, receitas ou recursos da maneira prescrita pelos acordos.
(f)CA Pamahalaan Code § 67480(f) De tempos em tempos, a autoridade pode instruir o tesoureiro da autoridade a fazer qualquer um dos seguintes:
(1)CA Pamahalaan Code § 67480(f)(1) Investir recursos no fundo que não são necessários para suas necessidades atuais, incluindo, mas não se limitando a, recursos da venda de quaisquer títulos em títulos elegíveis especificados na Seção 16430 ou 53601 e designados pela autoridade, na resolução que autoriza a emissão dos títulos pagáveis ou garantidos pelos recursos.
(2)CA Pamahalaan Code § 67480(f)(2) Depositar recursos no fundo em contas remuneradas em bancos estaduais ou nacionais ou outras instituições financeiras com sedes principais no estado.
(3)Copy CA Pamahalaan Code § 67480(f)(3)
(A)Copy CA Pamahalaan Code § 67480(f)(3)(A) Transferir recursos no fundo para o Fundo de Investimento de Dinheiro Excedente para investimento de acordo com o Artigo 4 (a partir da Seção 16470) do Capítulo 3 da Parte 4 da Divisão 4 do Título 2 ou Artigo 1 (a partir da Seção 56300) do Capítulo 4 da Parte 1 da Divisão 2 do Título 5.
(B)CA Pamahalaan Code § 67480(f)(3)(A)(B) Não obstante a Seção 16305.7, todos os juros ou outros rendimentos resultantes de um investimento ou depósito de acordo com esta subdivisão deverão ser depositados no fundo.
(g)CA Pamahalaan Code § 67480(g) Exceto conforme disposto no parágrafo (3) da subdivisão (f), nenhum recurso no fundo deverá estar sujeito a transferência para qualquer outro fundo de acordo com qualquer disposição da Parte 2 (a partir da Seção 16300) da Divisão 4 do Título 2.