Es ilegal para cualquier persona traer, hacer que se traiga, o ayudar a traer al estado cualquier animal doméstico que dicha persona sabe que está infectado con alguna enfermedad contagiosa.
Mga Pangkalahatang ProbisyonMga Paglabag at Parusa
Section § 9161
Esta ley prohíbe a cualquier persona traer un animal doméstico al estado si saben que el animal tiene una enfermedad contagiosa.
animal doméstico enfermedad contagiosa transporte ilegal
Section § 9163
If you own or manage an animal with a contagious or infectious disease, you must keep it away from other healthy animals. Don't let it wander freely or take it onto public roads. Doing so can lead to being charged with a misdemeanor and fined up to $1,000 per instance.
Any person that owns or has possession or control of any animal which is affected by any contagious or infectious disease, that fails to keep the animal within an inclosure, or herd the animal in a place where it is secure from contact with other animals of like kind that are not so affected, or that permits the infected animal to be driven on any public highway, is guilty of a misdemeanor, which is punishable by a fine of not more than one thousand dollars ($1,000) for each offense.
contagious diseases in animals infectious diseases animal control
Section § 9164
Undang-undang ini melarang pemindahan ternak dari area penampungan yang ditujukan untuk penyembelihan ke tempat lain selain langsung ke rumah potong hewan terkait, kecuali jika Anda memiliki izin tertulis khusus dari direktur. Aturan ini bertujuan untuk mencegah penyebaran penyakit ternak.
pencegahan penyakit ternak izin tertulis peraturan rumah potong hewan
Section § 9165
Kung may lumabag sa anumang patakaran sa dibisyong ito, maliban sa Seksyon (10492) at (10494), sila ay nakagawa ng misdemeanor. Kung mahatulan, maaari silang multahan ng mula $100 hanggang $1,000, makulong ng (10) araw hanggang anim na buwan, o parehong multahan at ikulong.
Maliban sa Seksyon (10492) at (10494), sinumang lumalabag sa anumang probisyon ng dibisyong ito ay nagkasala ng misdemeanor at sa pagkahatol ay paparusahan ng multa na hindi bababa sa isang daang dolyar ($100) ni hihigit sa isang libong dolyar ($1,000), o sa pagkakakulong na hindi bababa sa (10) araw ni hihigit sa anim na buwan, o sa parehong multa at pagkakakulong.
misdemeanor paglabag parusa
Section § 9166
Cxi tiu lego deklaras ke se iu rompas la regulojn elmetitajn en cxi tiu divisio au cxiujn rilatajn regulacionojn, ili povus alfronti ekstran penalti de $100 gxis $1,000 por cxiu violacion. Cxiu okazo de rompo de la regulo kalkulas aparte, ecx se gxi okazas en la sama tago. La mono kolektita de cxi tiuj penaltioj iras al la Sxtata Trezorejo kaj subtenas la Fonda de la Departemento pri Nutrado kaj Agrikulturo.
Se estas determinita ke violacion okazis, la akuzito ricevas avizon klarigante la problemon kaj havas sxancon prezenti sian flankon. Tamen, la procezo ne uzos certajn neformalajn auxdajn procedurojn sub specifaj kondicxoj difinitaj de aliaj registaraj regulacionoj.
(a)CA Pagkain At Agrikultura Code § 9166(a) Aldone al cxiu alia penalti au fino preskribita de lego, cxiu persona kiu violata cxiun provizon de cxi tiu divisio, au cxiun regulacion kiu estas emitita segun cxi tiu divisio, estas subjekto al administra penalti de ne malpli ol cent dolaroj ($100) au pli ol mil dolaroj ($1,000) por cxiu violacion. Cxiu violacion dum cxiu tago konsistigas apartan ofendon. Cxiu mono kiu estas rekuperita sub cxi tiu sekcio devas esti pagita en la Sxtata Trezorejo kaj devas esti kreditita al la Fondo de la Departemento pri Nutrado kaj Agrikulturo.
(b)CA Pagkain At Agrikultura Code § 9166(b) Se la sekretario trovas ke violacion okazis, la akuzita persona ricevos avizon pri la naturo de la violacion, kaj devas esti donita okazo esti auxdita konforme al Chapter 4.5 (komencante kun Section 11400) de Part 1 de Division 3 de Title 2 de la Registara Kodo, krom ke neformalaj auxdaj proceduroj ne uzeblas sub la cirkonstancoj priskribitaj en subdivision (a) au (b) de Section 11445.20 de la Registara Kodo.
administra penalti violacion avizo aparta ofendo
Section § 9167
Esta ley permite al Fiscal General presentar una demanda por multas civiles si el director presenta una queja, o si el Fiscal General cree, después de revisar las pruebas, que alguien ha incumplido una norma dentro de esta división específica. La demanda se presenta en nombre de los ciudadanos del estado en cualquier tribunal apropiado.
El Fiscal General deberá, previa denuncia del director, o podrá, por iniciativa propia, si tras examinar la denuncia y las pruebas cree que se ha producido una infracción, interponer una acción por sanciones civiles en nombre del pueblo de este estado en cualquier tribunal de jurisdicción competente en este estado contra cualquier persona que infrinja cualquier disposición de esta división.
acción del Fiscal General denuncia del director sanciones civiles
Section § 9168
Esta ley establece que si el Fiscal General encuentra una denuncia válida de una infracción, ya sea del director o por iniciativa propia, puede presentar una demanda para impedir que la persona continúe con la infracción. Esta demanda se presenta ante el tribunal superior para obtener una medida cautelar que impida nuevas infracciones de la ley. Al presentar dicha acción, el director no necesita demostrar que no existen otros recursos legales o probar un daño o pérdida grave.
Denuncia del Fiscal General demanda de medida cautelar tribunal superior
Section § 9169
Esta lei torna ilegal para qualquer pessoa tentar impedir ou perturbar qualquer teste de doença animal que seja permitido por esta divisão. Isso significa que você não pode interferir com testes destinados a identificar ou controlar doenças animais.
testes de doenças animais proibição de interferência ações ilegais
