Section § 6800

Explanation

Seksyon sa a di ke divizyon an responsab pou asire sekirite ak sante anplwaye tren yo, sitou sa yo ki nan biwo ak atelye ki bati, kenbe, oswa repare ekipman tren. Yo sipèvize tou pwoblèm sante okipasyonèl tankou kalite lè, nivo bri, sanitasyon, ak disponiblite dlo potab pou anplwaye tren yo.

Anplis de sa, divizyon an jere sekirite okipasyonèl travayè nan sistèm transpò rapid tren, tren elektrik, tren lari, ak anplwaye lòt sèvis piblik jan sa defini nan lwa ki enpòtan yo.

Divizyon an gen jiridiksyon sou:
(a)CA Paggawa Code § 6800(a) Sekirite ak sante anplwaye tren ki travay nan biwo ak nan atelye ki dedye a konstriksyon, antretyen oswa reparasyon ekipman tren, ak tout lòt anplwaye tren konsènan sante okipasyonèl, ki gen ladan, men pa limite a, kontaminan lè, bri, sanitasyon ak disponiblite dlo potab.
(b)CA Paggawa Code § 6800(b) Sekirite ak sante okipasyonèl anplwaye sistèm transpò rapid tren, tren elektrik entè-iben, oswa tren lari.
(c)CA Paggawa Code § 6800(c) Sekirite anplwaye tout lòt sèvis piblik jan sa defini nan Lwa sou Sèvis Piblik yo.

Section § 6801

Explanation

Esta ley establece que la autoridad de la división no interferirá con el control de la Comisión de Servicios Públicos sobre cómo se construyen, mantienen, operan los servicios públicos, o cómo interactúan con los clientes y el público, a menos que se trate únicamente de la seguridad de los empleados.

La jurisdicción conferida a la división en ningún caso, excepto aquellos que afecten exclusivamente la seguridad de los empleados, menoscabará, disminuirá o afectará de ninguna manera la jurisdicción de la Comisión de Servicios Públicos sobre la construcción, reconstrucción, reemplazo, mantenimiento u operación de las propiedades de los servicios públicos o sobre cualquier asunto que afecte la relación entre los servicios públicos y sus clientes o el público en general.

Section § 6802

Explanation
Bagian hukum ini menyatakan bahwa jika Komisi Utilitas Publik percaya bahwa keputusan yang dibuat oleh divisi lain secara negatif memengaruhi operasi utilitas publik atau pelanggannya, Komisi dapat mengambil tindakan. Komisi dapat menangguhkan, mengubah, atau membatalkan keputusan tersebut, dan pilihannya akan mengesampingkan keputusan sebelumnya yang dibuat oleh divisi lain.