Section § 3730

Explanation
Jika anda ingin mengamalkan penjagaan pernafasan di California, anda memerlukan lesen daripada Lembaga Penjagaan Pernafasan negeri. Untuk memohon, anda mesti menyerahkan permohonan dan membayar yuran yang dinyatakan dalam seksyen lain. Permohonan mesti ditandatangani dan menyertakan akuan bersumpah tentang mengapa anda layak untuk lesen tersebut, sama ada melalui peperiksaan atau kaedah lain. Lembaga mungkin meminta maklumat tambahan untuk memutuskan sama ada anda layak.
(a)CA Negosyo At Propesyon Code § 3730(a) Semua lesen untuk amalan penjagaan pernafasan di negeri ini hendaklah dikeluarkan oleh lembaga, dan semua permohonan untuk lesen tersebut hendaklah diserahkan terus kepada dan difailkan dengan lembaga. Kecuali jika dikehendaki sebaliknya oleh pengarah menurut Seksyen 164, lesen yang dikeluarkan oleh lembaga hendaklah memerihalkan pemegang lesen sebagai “pengamal penjagaan pernafasan yang dilesenkan oleh Lembaga Penjagaan Pernafasan California.”
(b)CA Negosyo At Propesyon Code § 3730(b) Setiap permohonan hendaklah disertakan dengan yuran permohonan yang ditetapkan dalam Seksyen 3775, hendaklah ditandatangani oleh pemohon, dan hendaklah mengandungi pernyataan di bawah sumpah mengenai fakta-fakta yang melayakkan pemohon untuk menerima lesen tanpa peperiksaan atau untuk mengambil satu atau lebih peperiksaan.
(c)CA Negosyo At Propesyon Code § 3730(c) Permohonan hendaklah mengandungi maklumat lain yang dianggap perlu oleh lembaga untuk menentukan kelayakan pemohon.

Section § 3731

Explanation

Jika Anda memiliki lisensi sebagai praktisi perawatan pernapasan di California, Anda diizinkan menggunakan gelar "praktisi perawatan pernapasan" atau huruf "RCP". Namun, lisensi Anda tidak mengizinkan Anda menggunakan gelar seperti "Dr." atau "dokter", karena gelar-gelar tersebut menyiratkan bahwa Anda adalah seorang dokter atau ahli bedah, padahal Anda bukan, kecuali jika Anda memiliki lisensi terpisah sebagai salah satunya di negara bagian tersebut. Juga, Anda tidak dapat menggunakan "M.D." kecuali Anda benar-benar berlisensi sebagai dokter dan ahli bedah.

Seseorang yang memegang lisensi sebagai praktisi perawatan pernapasan yang dikeluarkan oleh dewan harus menggunakan gelar “praktisi perawatan pernapasan” atau huruf “RCP”. Lisensi sebagai praktisi perawatan pernapasan tidak akan mengizinkan penggunaan awalan “Dr.”, atau kata “dokter”, atau sufiks atau afiks apa pun yang menunjukkan atau menyiratkan bahwa orang yang berlisensi tersebut adalah seorang dokter atau seorang dokter dan ahli bedah.
Sufiks “M.D.” tidak boleh digunakan kecuali praktisi yang berlisensi tersebut berlisensi sebagai dokter dan ahli bedah di negara bagian ini.

Section § 3732

Explanation

Bahkan sebelum memberikan lisensi kepada seseorang, dewan harus memeriksa apakah orang tersebut memenuhi kualifikasi yang diperlukan. Dewan juga dapat menolak memberikan lisensi atau memberlakukan kondisi khusus jika ada alasan yang sah, seperti yang tercantum untuk penangguhan atau pencabutan lisensi di bagian-bagian tertentu.

(a)CA Negosyo At Propesyon Code § 3732(a) Dewan harus menyelidiki pemohon lisensi, sebelum lisensi diterbitkan, untuk menentukan apakah pemohon memiliki kualifikasi yang disyaratkan oleh bab ini.
(b)CA Negosyo At Propesyon Code § 3732(b) Dewan dapat menolak permohonan, atau dapat memerintahkan penerbitan lisensi dengan syarat dan ketentuan, karena salah satu penyebab yang ditentukan dalam bab ini untuk penangguhan atau pencabutan lisensi, termasuk, namun tidak terbatas pada, penyebab yang ditentukan dalam Bagian 3750, 3750.5, 3752.5, 3752.6, 3755, 3757, 3760, dan 3761.

Section § 3735

Explanation

Ipinaliliwanag ng batas na ito na upang makakuha ng lisensya sa respiratory care, kailangang makapasa ang isang tao sa parehong multiple-choice at simulation na pagsusulit mula sa National Board for Respiratory Care. Gayunpaman, kung nakapasa na ang isang tao sa partikular na mga pagsusulit sa respiratory bago ang Enero 1, 2015, hindi na nila kailangang kunin ang mga bagong pagsusulit na ito basta't malinis ang kanilang propesyonal na rekord.

(a)CA Negosyo At Propesyon Code § 3735(a) Maliban kung iba ang itinakda sa kabanatang ito, ang isang aplikante ay hindi makakatanggap ng lisensya sa ilalim ng kabanatang ito nang hindi muna matagumpay na nakakapasa sa Therapist Multiple-Choice Examination ng National Board for Respiratory Care, sa antas ng cut-off na kinakailangan upang maging kwalipikado para sa Clinical Simulation Examination, at sa Clinical Simulation Examination, o anumang sumusunod na pagsusulit.
(b)CA Negosyo At Propesyon Code § 3735(b) Sa kabila ng subdivision (a), ang sinumang tao na nag-aaplay para sa paglilisensya na nagbibigay ng ebidensya na siya ay nakapasa sa pambansang Certified Respiratory Therapist Examination o Written Registry Examination bago ang Enero 1, 2015, ay ituturing na nakatugon sa kinakailangan sa pagsusulit ng subdivision (a), sa kondisyon na walang ebidensya ng nakaraang lisensya o disiplinang may kaugnayan sa trabaho, gaya ng matutukoy ng lupon sa sarili nitong pagpapasya.

Section § 3739

Explanation

Jika anda telah memohon untuk menjadi pengamal penjagaan pernafasan berlesen di California, anda boleh bekerja sebagai pemohon di bawah penyeliaan langsung, selagi anda telah memenuhi kriteria pendidikan. Lembaga boleh melanjutkan tempoh kerja ini jika anda terlewat disebabkan oleh faktor di luar kawalan anda atau jika anda telah lulus peperiksaan kebangsaan tetapi belum beramal. Tempoh lanjutan ini adalah sehingga enam bulan selepas anda tamat pengajian atau memohon, mana-mana yang kemudian. Dalam tempoh ini, anda mesti memperkenalkan diri sebagai 'pemohon pengamal penjagaan pernafasan.' Jika anda tidak mendapat lesen anda, anda akan kehilangan keistimewaan ini pada tarikh yang ditetapkan oleh lembaga. Lembaga juga boleh menarik balik hak ini atas sebab-sebab seperti gagal peperiksaan. Penyeliaan langsung bermaksud pengamal penyelia mesti segera tersedia berdekatan.

(a)CA Negosyo At Propesyon Code § 3739(a) Kecuali jika diperuntukkan lain dalam seksyen ini, setiap orang yang telah memfailkan permohonan untuk pelesenan dengan lembaga boleh, antara tarikh-tarikh yang ditetapkan oleh lembaga, berkhidmat sebagai pemohon pengamal penjagaan pernafasan di bawah penyeliaan langsung seorang pengamal penjagaan pernafasan yang dilesenkan di negeri ini jika dia telah memenuhi syarat-syarat pendidikan untuk pelesenan seperti yang mungkin disahkan oleh program penjagaan pernafasan dia.
(b)CA Negosyo At Propesyon Code § 3739(b) Lembaga boleh melanjutkan tarikh-tarikh seorang pemohon boleh berkhidmat sebagai pemohon pengamal penjagaan pernafasan di bawah mana-mana keadaan berikut:
(1)CA Negosyo At Propesyon Code § 3739(b)(1) Apabila pemohon tidak dapat melengkapkan permohonan pelesenan disebabkan oleh sebab-sebab yang sepenuhnya di luar kawalannya.
(2)CA Negosyo At Propesyon Code § 3739(b)(2) Apabila pemohon memberikan bukti bahawa dia telah berjaya lulus peperiksaan ahli terapi pernafasan bertauliah kebangsaan, dan pemohon telah melengkapkan proses permohonan pelesenan dan belum pernah diberi kebenaran untuk beramal sebagai pemohon pengamal penjagaan pernafasan di bawah subbahagian ini.
(c)CA Negosyo At Propesyon Code § 3739(c) Kebenaran untuk beramal sebagai pemohon pengamal penjagaan pernafasan menurut perenggan (2) subbahagian (b) tidak boleh melebihi enam bulan dari tarikh tamat pengajian atau tarikh permohonan difailkan, mana-mana yang kemudian.
(d)CA Negosyo At Propesyon Code § 3739(d) Dalam tempoh ini, pemohon hendaklah memperkenalkan dirinya hanya sebagai “pemohon pengamal penjagaan pernafasan.”
(e)CA Negosyo At Propesyon Code § 3739(e) Jika atas apa-apa sebab lesen tidak dikeluarkan, semua keistimewaan di bawah subbahagian (a) akan secara automatik terhenti pada tarikh yang ditetapkan oleh lembaga.
(f)CA Negosyo At Propesyon Code § 3739(f) Seksyen ini tidak boleh ditafsirkan untuk melarang lembaga daripada menolak atau membatalkan keistimewaan untuk bekerja sebagai pemohon pengamal penjagaan pernafasan atas apa-apa sebab, termasuk, tetapi tidak terhad kepada, kegagalan untuk lulus peperiksaan ahli terapi pernafasan berdaftar atau jika terdapat sebab untuk menolak lesen.
(g)CA Negosyo At Propesyon Code § 3739(g) “Di bawah penyeliaan langsung” bermaksud ditugaskan kepada seorang pengamal penjagaan pernafasan yang sedang bertugas dan segera tersedia di kawasan penjagaan pesakit yang ditugaskan.