Pagpaparehistro - Optometriya - Negosyo At Propesyon - CA

Section § 3070

Esta ley exige que, antes de ejercer la optometría, los optometristas informen por escrito a la junta de optometría sobre dónde practicarán y reporten cualquier cambio. También deben obtener y exhibir una declaración de licencia en sus lugares de práctica, excepto en su oficina principal. Se permite la práctica temporal sin notificación si no excede de cinco días al mes o 36 días al año en todas las ubicaciones. Durante la práctica temporal, los optometristas deben llevar prueba de su licencia, pero no necesitan exhibirla. Los recibos emitidos durante la práctica temporal deben incluir la dirección tanto del lugar de práctica principal como del temporal.

(a) Antes de ejercer la optometría, cada optometrista con licencia deberá notificar a la junta por escrito la dirección o direcciones donde ejercerá la optometría y, asimismo, cualquier cambio en su lugar de práctica. Después de proporcionar la información de la dirección o direcciones y el lugar de práctica a la junta, un optometrista con licencia deberá obtener una declaración de licencia de la junta para ser colocada en todos los lugares de práctica que no sean el lugar principal de práctica de un optometrista. La práctica de la optometría es la realización o el control de cualquiera de los actos establecidos en la Sección 3041.

(b) Un optometrista con licencia no está obligado a proporcionar la notificación descrita en el inciso (a) si ejerce la práctica temporal de la optometría. Se define como “práctica temporal” el ejercicio de la optometría en lugares distintos al lugar principal de práctica del optometrista por no más de cinco días calendario durante un período de 30 días, y no más de 36 días dentro de un año calendario. Esta limitación se aplicará a todos los lugares de práctica donde el optometrista con licencia esté ejerciendo la práctica temporal, no a cada lugar de práctica individualmente. Si el período de tiempo de la práctica temporal necesita ser extendido por cualquier razón, el optometrista con licencia deberá presentar una solicitud de declaración de licencia a la junta de conformidad con la Sección 1506 del Título 16 del Código de Regulaciones de California.

(c) No obstante la Sección 3075, un optometrista que ejerza la práctica temporal de la optometría en un lugar descrito en el inciso (b) deberá llevar y presentar, a solicitud, evidencia de su licencia, pero no estará obligado a exhibir su licencia actual u otra evidencia del estado actual de la licencia emitida por la junta.

(d) Además de la información requerida por la Sección 3076, un recibo emitido a un paciente por un optometrista que ejerza la práctica temporal de la optometría en un lugar descrito en el inciso (b) deberá contener la dirección del lugar principal de práctica del optometrista y el lugar de práctica temporal donde se prestaron los servicios.

notificación de práctica de optometría requisitos de licencia de optometrista definición de práctica temporal

Section § 3070.1

Undang-undang ini menguraikan persyaratan bagi ahli optometri di California yang ingin praktik optometri di lingkungan non-tradisional seperti tempat tinggal pribadi, fasilitas kesehatan, atau fasilitas perawatan residensial. Untuk melakukannya, ahli optometri memerlukan izin khusus jika praktik di tempat tinggal pribadi, dan mereka harus memiliki kantor terpisah untuk tugas-tugas administratif. Mereka wajib menyimpan catatan pasien yang teliti dan mematuhi undang-undang seperti HIPAA. Selain itu, ahli optometri harus memberikan pengungkapan tertentu kepada pasien dan memperoleh persetujuan pasien untuk berbagi informasi dengan dewan. Undang-undang ini juga mengizinkan pemeriksaan jaminan kualitas oleh dewan untuk memastikan kepatuhan.

(a) Untuk tujuan bagian ini, istilah-istilah berikut memiliki arti sebagai berikut:

(1) “Fasilitas kesehatan” berarti fasilitas kesehatan, sebagaimana didefinisikan dalam Bagian 1250 dari Kode Kesehatan dan Keselamatan, tidak termasuk rumah sakit yang didefinisikan dalam subdivisi (a) atau (b) dari bagian tersebut.

(2) “Fasilitas perawatan residensial” berarti fasilitas residensial, sebagaimana didefinisikan dalam paragraf (1) dari subdivisi (a) Bagian 1502 dari Kode Kesehatan dan Keselamatan, yang dilisensikan oleh Departemen Layanan Sosial Negara Bagian, termasuk, namun tidak terbatas pada, berikut ini:

(A) Fasilitas residensial dewasa.

(B) Fasilitas residensial dewasa untuk orang dengan kebutuhan perawatan kesehatan khusus.

(D) Fasilitas perawatan residensial untuk lansia.

(E) Komunitas pensiun perawatan berkelanjutan.

(F) Fasilitas rehabilitasi sosial.

(3) “Tempat tinggal pribadi” berarti tempat tinggal utama individu yang dibatasi oleh kondisi fisik atau mental yang melumpuhkan. “Tempat tinggal pribadi” tidak termasuk fasilitas kesehatan, sebagaimana didefinisikan dalam Bagian 1250 dari Kode Kesehatan dan Keselamatan, atau fasilitas perawatan komunitas, sebagaimana didefinisikan dalam subdivisi (a) Bagian 1502 dari Kode Kesehatan dan Keselamatan, tetapi mencakup unit kondominium individu, apartemen, rumah keluarga tunggal, unit koperasi, rumah mobil, atau trailer, jika digunakan sebagai tempat tinggal.

(b)

(1) Seorang ahli optometri yang bersertifikat sebagai agen farmasi terapeutik sesuai dengan Bagian 3041.3 dapat, dalam bentuk dan cara yang ditentukan oleh dewan, mengajukan permohonan kepada dewan untuk izin tempat tinggal pribadi, dan membayar semua biaya yang berlaku yang ditentukan dalam Bagian 3152. Dewan harus, setelah permohonan dan pembayaran biaya yang ditentukan dalam Bagian 3152, mengeluarkan izin tempat tinggal pribadi kepada ahli optometri yang bersertifikat sebagai agen farmasi terapeutik sesuai dengan Bagian 3041.3. Izin tempat tinggal pribadi memberikan wewenang kepada pemegang untuk melakukan praktik optometri di tempat tinggal pribadi sebagaimana ditentukan dalam bagian ini.

(2) Izin tempat tinggal pribadi akan berakhir pada tanggal yang sama dengan berakhirnya lisensi optometri pemegang lisensi. Seorang ahli optometri tempat tinggal pribadi dapat memperbarui izin dengan mengajukan permohonan, dalam bentuk dan cara yang ditentukan oleh dewan, kepada dewan untuk perpanjangan, dan membayar biaya yang berlaku yang ditentukan dalam Bagian 3152.

(3) Seseorang yang melakukan praktik optometri sementara, sebagaimana didefinisikan dalam subdivisi (b) Bagian 3070, tidak diwajibkan untuk memperoleh izin tempat tinggal pribadi untuk melakukan praktik optometri sementara di tempat tinggal pribadi.

(c) Seorang ahli optometri dapat melakukan praktik optometri di fasilitas kesehatan atau fasilitas perawatan residensial mana pun, dan di tempat tinggal pribadi, jika semua persyaratan berikut terpenuhi:

(1) Ahli optometri mempertahankan kantor bisnis utama, terpisah dari fasilitas kesehatan, fasilitas perawatan residensial, atau tempat tinggal pribadi, yang memenuhi semua persyaratan berikut:

(A) Terbuka untuk umum selama jam kerja normal melalui telepon dan untuk tujuan layanan penagihan atau akses ke catatan pasien.

(B) Dilisensikan kepada ahli optometri atau pemberi kerja ahli optometri sebagai bisnis lokal dengan kota atau kabupaten tempatnya berada.

(D) Dimiliki atau disewa oleh ahli optometri atau oleh pemberi kerja ahli optometri.

(E) Tidak terletak di atau terhubung dengan tempat tinggal.

(2) Ahli optometri menyimpan atau mengungkapkan catatan pasien dengan cara berikut:

(A) Catatan disimpan dan disediakan untuk pasien sedemikian rupa sehingga jenis dan tingkat layanan yang diberikan kepada pasien diungkapkan secara jelas. Pengungkapan catatan harus dilakukan pada atau mendekati waktu layanan diberikan dan harus disimpan di kantor bisnis utama yang ditentukan dalam paragraf (1).

(B) Ahli optometri mematuhi semua undang-undang dan peraturan federal dan negara bagian mengenai pemeliharaan dan perlindungan catatan medis, termasuk, namun tidak terbatas pada, Undang-Undang Portabilitas dan Akuntabilitas Asuransi Kesehatan federal tahun 1996 (42 U.S.C. Sec. 300gg).

(C) Sesuai dengan Bagian 3007, ahli optometri menyimpan semua catatan yang diperlukan selama minimal tujuh tahun sejak tanggal layanan untuk mengungkapkan sepenuhnya sejauh mana layanan yang diberikan kepada pasien. Setiap informasi yang termasuk dalam salinan cetak dokumen asli kepada pasien harus disertifikasi oleh ahli optometri sebagai benar, akurat, dan lengkap.

izin tempat tinggal pribadi ahli optometri agen farmasi terapeutik pemeliharaan catatan pasien

Section § 3070.2

Sheria hii inasimamia ofisi za simu za macho, ambazo ni magari yanayotoa huduma za macho. Ofisi hizi za simu lazima ziwe zinamilikiwa na kuendeshwa na mashirika yasiyo ya faida au ya hisani, kama yale yaliyosamehewa kodi chini ya kanuni maalum za IRS. Lazima zisajiliwe na bodi, na maelezo ya wafanyakazi wao na huduma lazima yaripotiwe mara kwa mara. Kuna miongozo mikali kuhusu malipo, ikiruhusu mapato tu kutoka kwa programu maalum za huduma za afya. Daktari wa macho mwenye leseni lazima asimamie shughuli zote, akihakikisha huduma bora na sahihi. Sheria hii ni ya muda na itaisha Julai 1, 2035.

(a) Katika sehemu hii, “ofisi ya simu ya macho” inamaanisha trela, van, au njia nyingine ya usafiri ambapo mazoezi ya macho, kama inavyofafanuliwa katika Sehemu ya 3041, hufanywa na ambayo haihusiani na shule iliyoidhinishwa ya macho huko California.

(b) Sehemu hii haitatumika kwa yoyote kati ya yafuatayo:

(1) Huduma za macho zinazotolewa kwa mbali na shule iliyoidhinishwa ya macho huko California ambayo inakidhi mahitaji ya Sehemu ya 1507 ya Kichwa cha 16 cha Kanuni za California.

(2) Mwenye leseni anayehusika katika mazoezi ya macho katika kituo kilichofafanuliwa in aya ya (1), (2), au (3) ya kifungu kidogo (a) cha Sehemu ya 3070.1.

(3) Kituo cha afya kinachostahiki shirikisho, kama inavyofafanuliwa katika Sehemu ya 1396d(l)(2)(B) ya Kichwa cha 42 cha Kanuni za Marekani.

(4) Shirika lisilo la faida au la hisani lililosamehewa kodi kwa mujibu wa Sehemu ya 501(c)(3), 501(c)(4), au 501(c)(6) ya Kanuni ya Mapato ya Ndani (26 U.S.C. Sec. 501(c)(3), 501(c)(4), au 501(c)(6)), ambalo linatumia huduma za kujitolea za wenye leseni wanaohusika katika mazoezi ya muda ya macho kwa mujibu wa kifungu kidogo (b) cha Sehemu ya 3070.

(5) Kliniki ya bure, kama inavyofafanuliwa katika kifungu kidogo (B) cha aya ya (1) ya kifungu kidogo (a) cha Sehemu ya 1204 ya Kanuni ya Afya na Usalama, ambayo inaendeshwa na shirika la kliniki, kama inavyofafanuliwa katika aya ya (3) ya kifungu kidogo (b) cha Sehemu ya 1200 ya Kanuni ya Afya na Usalama.

(6) Mpango maalum wa huduma za afya ya macho, kama inavyofafanuliwa katika kifungu kidogo (f) cha Sehemu ya 1345 ya Kanuni ya Afya na Usalama, iliyoundwa na iliyopo kwa mujibu wa masharti ya Sheria ya Mashirika Yasiyo ya Faida (Kitengo cha 2 (kuanzia na Sehemu ya 5000) cha Kichwa cha 1 cha Kanuni ya Mashirika).

(c) Umiliki na uendeshaji wa ofisi ya simu ya macho utawekwa tu kwa shirika lisilo la faida au la hisani ambalo limesamehewa kodi kwa mujibu wa Sehemu ya 501(c)(3) au 501(c)(4) ya Kanuni ya Mapato ya Ndani ya Marekani ambalo linatoa huduma za macho kwa wagonjwa bila kujali uwezo wa mgonjwa kulipa.

(1) Mmiliki na mwendeshaji wa ofisi ya simu ya macho atasajiliwa na bodi. Mmiliki na mwendeshaji wa ofisi ya simu ya macho na daktari wa macho anayetoa huduma hawatakubali malipo kwa huduma isipokuwa zile zinazotolewa kupitia mpango wa Medi-Cal au kupitia programu zozote za serikali chini ya Mpango wa Bima ya Afya ya Watoto (CHIP) chini ya Kichwa cha XIX (42 U.S.C. Sec. 1396 et seq.), au Kichwa cha XXI (42 U.S.C. Sec. 1397aa et seq.), cha Sheria ya Usalama wa Jamii.

(2) Uendeshaji wa matibabu wa ofisi ya simu ya macho utaongozwa na daktari wa macho mwenye leseni na katika kila awamu utakuwa chini ya udhibiti kamili wa daktari wa macho mwenye leseni, ikiwa ni pamoja na uteuzi na usimamizi wa wafanyakazi wa macho, ratiba ya wagonjwa, muda ambao daktari wa macho au optician anatumia na wagonjwa, ada zinazotozwa kwa bidhaa na huduma za macho, taratibu za uchunguzi, matibabu yanayotolewa kwa wagonjwa, na huduma ya ufuatiliaji kwa mujibu wa sehemu hii.

(3) Mmiliki na mwendeshaji wa ofisi ya simu ya macho hatatumia zaidi ya ofisi 12 za simu za macho ndani ya kipindi cha kwanza cha upya wa miaka miwili, lakini anaweza kutumia zaidi ya ofisi 12 baada ya kipindi cha kwanza cha upya kukamilika.

(d) Mmiliki na mwendeshaji ambaye amepata idhini kutoka kwa bodi kwa mujibu wa aya ya (1) ya kifungu kidogo (c) na anataka kuendesha ofisi ya simu ya macho ataomba kibali kutoka kwa bodi kabla ya kuanza uendeshaji wa kila ofisi ya simu ya macho. Maombi yatafanywa kwa fomu iliyowekwa na bodi ambayo inaomba habari yoyote ambayo bodi inaona inafaa kusajili ofisi ya simu ya macho kwa mujibu wa sehemu hii. Fomu hiyo itaambatana na ada isiyorejeshwa ya dola mia nne sabini na mbili ($472). Bodi inaweza kuongeza ada, kama inavyohitajika kufidia gharama za udhibiti zinazofaa za utawala, hadi si zaidi ya dola mia sita ($600).

(1) Baada ya idhini ya kibali, bodi itatoa nambari ya kipekee ya utambulisho kwa kila ofisi ya simu ya macho ambayo itatumika katika ripoti zote za mmiliki na mwendeshaji kwa bodi.

(2) Baada ya idhini, kibali kitakuwa halali hadi tarehe inayofuata ya upya wa usajili wa mmiliki na mwendeshaji.

(3) Vibali vya ofisi ya simu ya macho ni maalum kwa gari lililosajiliwa na bodi. Vibali haviwezi kuhamishwa.

(4) Mmiliki na mwendeshaji wanaweza kuomba upya wa kibali cha ofisi ya simu ya macho kwa kuthibitisha kufuata mahitaji ya sehemu hii na malipo ya ada ya upya ya miaka miwili iliyowekwa na bodi.

(e) Ang may-ari at operator ng mobile optometric office na nagrerehistro sa lupon alinsunod sa subdivision (c) ay magbibigay ng sumusunod na impormasyon sa lupon:

(1) Ang paglalarawan ng mga serbisyong ibibigay sa loob ng mobile optometric office.

(2) Ang mga pangalan at numero ng lisensya sa optometry ng mga optometrist, numero ng rehistrasyon ng mga optician, at mga pangalan ng sinumang ibang tao na nagbibigay ng pangangalaga sa pasyente, tulad ng inilarawan sa Seksyon 2544.

(3) Ang mga petsa ng operasyon at mga lungsod o probinsyang pinagsilbihan.

(4) Isang paglalarawan kung paano ibibigay ang followup care.

(5) Isang katalogo ng mga reklamo, kung mayroon man.

(6) Mga artikulo ng inkorporasyon o pagkilala ng intensyon na mag-operate at numero ng pagkakakilanlan ng employer na nagpapakita na ang may-ari at operator ay isang nonprofit o charitable organization na exempt sa pagbubuwis alinsunod sa Seksyon 501(c)(3) o 501(c)(4) ng Internal Revenue Code.

(7) Anumang iba pang impormasyon na itinuturing ng lupon na angkop upang protektahan ang publiko mula sa substandard na pangangalaga sa optometry, pandaraya, o iba pang paglabag sa kabanatang ito.

(f)

(1) Maliban sa itinakda sa paragraph (2), ang may-ari at operator ng mobile optometric office, sa isang porma na inireseta ng lupon, ay maghahain ng quarterly report na naglalaman ng sumusunod na impormasyon:

(A) Isang listahan ng lahat ng pagbisita na ginawa ng bawat mobile optometric office, kabilang ang mga petsa ng operasyon, address, pangangalagang ibinigay, at mga pangalan at numero ng lisensya ng mga optometrist at optician na nagbigay ng pangangalaga.

(B) Isang buod ng lahat ng reklamo na natanggap ng bawat mobile optometric office, ang disposisyon ng mga reklamong iyon, at impormasyon sa referral.

(C) Isang updated at kasalukuyang listahan ng mga lisensyadong optometrist, rehistradong optician, at sinumang ibang tao na nagbigay ng pangangalaga sa loob ng bawat mobile optometric office mula noong huling panahon ng pag-uulat.

(D) Isang updated at kasalukuyang listahan ng mga lisensyadong optometrist na available para sa followup care bilang resulta ng isang reklamo sa boluntaryong batayan o tumatanggap ng mga bayad sa Medi-Cal.

(E) Anumang iba pang impormasyon na itinuturing ng lupon na angkop upang protektahan ang publiko mula sa substandard na pangangalaga sa optometry, pandaraya, o iba pang paglabag sa kabanatang ito.

(2) Sa panahon ng unang renewal period ng dalawang taon, ang may-ari at operator ng mobile optometric office ay maaaring maghain ng ulat na kinakailangan ng paragraph (1) sa isang solong, taunang ulat sa o bago ang Enero 1 ng bawat taon ng kalendaryo. Hindi magsasagawa ng enforcement action ang lupon laban sa isang may-ari o operator ng mobile optometric office para sa pagsumite ng quarterly reports bilang isang solong, taunang ulat alinsunod sa paragraph na ito.

(g) Ang may-ari at operator ng mobile optometric office ay magbibigay-alam sa lupon ng anumang pagbabago sa impormasyong ibinigay sa lupon alinsunod sa subdivision (e) sa loob ng 14 na araw.

(h)

(1) Ang may-ari at operator ng mobile optometric office ay magbibigay sa bawat pasyente, at, kung naaangkop, sa caregiver o guardian ng pasyente, ng isang consumer notice na inireseta ng lupon na naglalaman ng sumusunod:

(A) Ang pangalan, numero ng lisensya, at impormasyon sa pakikipag-ugnayan para sa optometrist.

(B) Ang mga optometrist na nagbibigay ng serbisyo sa isang mobile optometric office ay kinokontrol ng lupon at ang impormasyon sa pakikipag-ugnayan para sa paghahain ng reklamo sa lupon.

(D) Impormasyon sa followup care na available para sa pasyente, kabilang ang isang listahan ng mga available na Medi-Cal o volunteer optometrist. Ang listahang ito ay dapat i-update tuwing anim na buwan at napapailalim sa inspeksyon ng lupon.

(E) Anumang iba pang impormasyon na itinuturing ng lupon na angkop upang protektahan ang publiko mula sa substandard na pangangalaga sa optometry, pandaraya, o iba pang paglabag sa kabanatang ito.

(2) Dapat panatilihin ng optometrist ang isang kopya ng consumer notice na inilarawan sa paragraph (1) sa medical record ng pasyente.

(3) Sa kahilingan ng caregiver o guardian ng pasyente, isang kopya ng reseta na ginawa para sa pasyente ay ibibigay.

(i) Sinumang tao na nagtatrabaho sa may-ari at operator ng mobile optometric office upang magmaneho o maghatid ng sasakyan ay dapat magkaroon ng valid driver’s license.

(j) Sa Enero 1, 2026, ang lupon ay magpapatibay ng mga regulasyon na nagtatatag ng isang rehistro para sa mga may-ari at operator ng mobile optometric office at magtatakda ng registration fee sa halagang hindi lalampas sa makatwirang regulatory costs ng administrasyon.

(k) Ang lupon ay maaaring magpatibay ng mga regulasyon upang magsagawa ng quality assurance reviews para sa may-ari at operator ng mobile optometric office at mga optometrist na nagsasagawa ng practice ng optometry sa isang mobile optometric office.

(l) The board shall not bring an enforcement action against an owner and operator of a mobile optometric office based solely on its affiliation status with an approved optometry school in California for remotely providing optometric service before January 1, 2026, or before the board adopts final regulations pursuant to subdivision (j), whichever is earlier.

(m) The owner and operator of a mobile optometric office shall maintain records in the following manner, which shall be made available to the board upon request for inspection:

(1) Records are maintained and made available to the patient in such a way that the type and extent of services provided to the patient are conspicuously disclosed. The disclosure of records shall be made at or near the time services are rendered and shall be maintained at the primary business office specified.

(2) The owner and operator of a mobile optometric office complies with all federal and state laws and regulations regarding the maintenance and protection of medical records, including, but not limited to, the federal Health Insurance Portability and Accountability Act of 1996 (42 U.S.C. Sec. 300gg).

(3) Pursuant to Section 3007, the owner and operator of the mobile optometric office keeps all necessary records for a minimum of seven years from the date of service in order to disclose fully the extent of services furnished to a patient. Any information included on a printed copy of an original document to a patient shall be certified by the owner and operator of the mobile optometric office as being true, accurate, and complete.

(4) If a prescription is issued to a patient, records shall be maintained for each prescription as part of the patient’s chart, including all of the following information about the optometrist:

(A) Name.

(B) Optometrist license number.

(D) Description of the goods and services for which the patient is charged and the amount charged. If no charge was made to the patient, a description of the goods and services provided.

(5) The owners and operators of the mobile optometric offices shall maintain accurate records of the mobile optometric offices, including vehicle registration numbers and the year, make, and model of each trailer or van.

(n) Any licensed optometrist who provides patient care in conjunction with a mobile optometric office shall obtain a statement of licensure pursuant to subdivision (a) of Section 3070 with the mobile optometric office’s address as registered with the board. If the licensee is not practicing optometry at a location other than with the owner and operator of the mobile optometric office, then the licensee shall list as their primary address of record the owner and operator of the mobile optometric office’s address as registered with the board.

(o) All examinations performed at the mobile optometric office shall be performed by a licensed optometrist who is certified to use therapeutic pharmaceutical agents pursuant to Section 3041.3.

(p) This section does not apply to optometry services defined in Section 3070.1.

(q) This section shall remain in effect only until July 1, 2035, and as of that date is repealed.

ofisi ya simu ya macho shirika lisilo la faida shirika la hisani

Section § 3075

Si eres un optometrista en California, debes exhibir tu licencia actual donde los pacientes puedan verla fácilmente en tu consulta. Es posible que tengas que pagar una tarifa por el documento de verificación de la licencia.

exhibición de licencia de optometrista prueba de licencia visibilidad para el paciente

Section § 3076

Ketika seseorang membayar seorang optometris, tidak termasuk bagian asuransi seperti pembayaran bersama atau deductible, optometris harus memberikan mereka tanda terima. Tanda terima ini harus mencantumkan nama optometris, nomor lisensi, tempat praktik mereka, dan rincian tentang apa yang diberikan serta berapa biayanya.

Seorang optometris berlisensi harus memberikan kepada setiap pasien yang melakukan pembayaran kepada praktik, tidak termasuk pembayaran bersama asuransi dan deductible, sebuah tanda terima yang berisi semua informasi berikut:

(a) Nama dirinya.

(b) Nomor lisensi optometris dirinya.

(d) Deskripsi barang dan jasa yang dikenakan biaya kepada pasien dan jumlah yang dikenakan.

optometris tanda terima pasien pembayaran

Section § 3077

[tl_This law explains the rules around having an office for practicing optometry]. [tl_You can only have an optometry office if you're licensed to practice or if you run a nonprofit mobile office]. [tl_Optometrists can't have more than 11 offices, and failing to follow these rules could suspend their license]. [tl_The board can make rules to help enforce these laws]. [tl_An optometrist won't be considered to have another office just because they work with or participate in an individual practice association, which is a group that helps get contracts with health plans without controlling or owning individual optometric practices].

[tl_As used in this section], “[tl_office]” [tl_means any office or other place for the practice of optometry, including but not limited to vans, trailers, or other mobile equipment].

(a) [tl_No person, singly or in combination with others, may have an office unless that person is licensed to practice optometry under this chapter or the registered owner and operator of a nonprofit mobile optometric office as set out in this chapter].

(b) [tl_No optometrist, and no two or more optometrists jointly, may have more than 11 offices].

(c) [tl_Any failure to comply with the provisions of this section shall result in the suspension of the optometrist license of each optometrist who, individually or with others, has an office]. [tl_An optometrist license so suspended shall not be restored except upon compliance with those provisions and the payment of the fee prescribed by this chapter for restoration of a license after suspension for failure to comply with this section].

(d) [tl_The board shall have the power to adopt, amend, and repeal rules and regulations to carry out the provisions of this section].

(e) [tl_Notwithstanding any other provision of this section, neither an optometrist nor an individual practice association shall be deemed to have an additional office solely by reason of the optometrist’s participation in an individual practice association or the individual practice association’s creation or operation]. [tl_As used in this subdivision, the term] “[tl_individual practice association]” [tl_means an entity that meets all of the following requirements]:

(1) [tl_Complies with the definition of an optometric corporation in Section 3160].

(2) [tl_Operates primarily for the purpose of securing contracts with health care service plans or other third-party payers that make available eye/vision services to enrollees or subscribers through a panel of optometrists].

(3) [tl_Contracts with optometrists to serve on the panel of optometrists, but does not obtain an ownership interest in, or otherwise exercise control over, the respective optometric practices of those optometrists on the panel].

(f) [tl_For purposes of Section 3070.2], “[tl_office]” [tl_shall include a van, trailer, or mobile equipment owned and operated by a mobile optometric office].

[tl_optometry office] [tl_licensed optometrist] [tl_nonprofit mobile optometric office]

Section § 3078

Esta ley prohíbe practicar la optometría usando un nombre falso. Sin embargo, los optometristas o grupos de optometría pueden solicitar un permiso especial para usar un nombre específico, siempre que cumplan ciertas condiciones. Estas condiciones incluyen ser dueños o controlar el lugar de práctica, usar un nombre que no sea engañoso y que incluya "optometría" u "optométrico" (a menos que trabajen en una clínica comunitaria), mostrar claramente los nombres de todos los optometristas que ejercen en el lugar, y no tener cargos pendientes que puedan causar problemas con su licencia. Los permisos deben renovarse regularmente y pueden ser revocados o suspendidos si ya no se cumplen los criterios. Si se suspende o revoca la licencia de un optometrista, cualquier permiso asociado también se revoca o suspende.

(a) Es ilegal practicar la optometría bajo un nombre falso o asumido, o usar un nombre falso o asumido en relación con la práctica de la optometría, o hacer uso de cualquier nombre falso o asumido en relación con el nombre de una persona con licencia conforme a este capítulo. Sin embargo, la junta puede emitir permisos por escrito que autoricen a un optometrista individual o a un grupo optométrico o corporación optométrica a usar un nombre especificado en el permiso en relación con su práctica si, y solo si, la junta determina a su satisfacción todo lo siguiente:

(1) El lugar o establecimiento, o la porción del mismo, en el que el solicitante o los solicitantes practican, es propiedad o está arrendado por el solicitante o los solicitantes, y la práctica realizada en ese lugar o establecimiento, o porción del mismo, es propiedad total y está completamente controlada por el solicitante o los solicitantes. Sin embargo, si el solicitante o los solicitantes están practicando la optometría en una clínica comunitaria, según se define en la subdivisión (a) de la Sección 1204 del Código de Salud y Seguridad, esta subdivisión no se aplicará.

(2) El nombre bajo el cual el solicitante o los solicitantes proponen operar no es, a juicio de la junta, engañoso o perjudicial para permitir una elección racional para el público consumidor y contiene al menos una de las siguientes designaciones: “optometría” u “optométrico.” Sin embargo, si el solicitante o los solicitantes están practicando la optometría en una clínica comunitaria, según se define en la subdivisión (a) de la Sección 1204 del Código de Salud y Seguridad, esta subdivisión no se aplicará. En ningún caso el nombre bajo el cual el solicitante o los solicitantes proponen operar contendrá el nombre o los nombres de cualquiera de los optometristas que practican en la clínica comunitaria.

(3) Los nombres de todos los optometristas que practican en la ubicación designada en la solicitud se exhiben en un lugar visible para el público, no solo en la ubicación, sino también en cualquier publicidad permitida por la ley.

(4) No hay cargos pendientes contra ningún optometrista que practique en la ubicación que puedan resultar en la revocación o suspensión de la licencia de un optometrista para practicar la optometría.

(b) Los permisos emitidos bajo esta sección por la junta caducarán y dejarán de ser válidos a menos que se renueven en los plazos y de la manera prevista en el Artículo 7 (que comienza con la Sección 3145) para la renovación de las licencias emitidas bajo este capítulo.

(c) Un permiso emitido bajo esta sección puede ser revocado o suspendido en cualquier momento en que la junta determine que cualquiera de los requisitos para la emisión original de un permiso, que no sea el del párrafo (4) de la subdivisión (a), ya no está siendo cumplido por el optometrista individual, la corporación optométrica o el grupo optométrico a quien se le emitió el permiso. Los procedimientos de revocación o suspensión se regirán por la Ley de Procedimiento Administrativo.

(d) Si la junta revoca o suspende la licencia para practicar la optometría de un optometrista individual o de cualquier miembro de una corporación o grupo a quien se le haya emitido un permiso bajo esta sección, la revocación o suspensión también constituirá la revocación o suspensión, según sea el caso, del permiso.

optometría nombre falso grupo optométrico