OdontolohiyaPagpasok at Pagsasanay
Section § 1625
Hukum ini mendefinisikan praktik kedokteran gigi sebagai mendiagnosis atau mengobati penyakit gigi dan gusi, melakukan operasi, dan mengoreksi susunan gigi. Ini mencakup siapa saja yang mengiklankan diri sebagai dokter gigi, melakukan operasi gigi, membuat atau mengubah alat gigi, memeriksa gigi dengan niat untuk mengoperasi, atau mengelola praktik kedokteran gigi.
Section § 1625.1
Txoj cai no qhia tias qee lub chaw kho mob thiab tsev kho mob tuaj yeem ntiav cov kws kho hniav muaj ntawv tso cai thiab cov pab kho hniav thiab them nqi rau lawv cov kev pabcuam yam tsis raug suav tias yog kho hniav lawv tus kheej. Cov no suav nrog cov chaw kho mob thawj zaug tshwj xeeb thiab cov tsev kho mob pej xeem lossis tsev kho mob hauv nroog. Txawm li cas los xij, cov koom haum no yuav tsum tsis txhob cuam tshuam nrog kev txiav txim siab tshwj xeeb ntawm cov kws kho hniav lossis cov pab kho hniav thiab tsis tas yuav muaj lawv ua ib feem ntawm lawv pawg tswj hwm.
Section § 1625.2
Esta sección aclara que las organizaciones sin fines de lucro, apoyadas principalmente por donaciones o fondos gubernamentales, pueden poseer o administrar instalaciones dentales sin que se considere que practican la odontología sin licencia. Para ello, deben cumplir varias condiciones, incluida la aprobación de la junta dental y asegurar que no haya interferencia con el juicio profesional de los profesionales dentales con licencia. La organización y su personal deben cumplir con todas las leyes pertinentes. Sin embargo, esta ley no se aplica a ciertas clínicas, como las conectadas a hospitales públicos o clínicas de atención primaria.
Section § 1625.3
Si un dentista queda incapacitado o fallece, ciertas personas, como un tutor legal o un albacea, pueden gestionar la consulta dental y contratar a profesionales dentales por un máximo de 12 meses sin que se considere ilegal. Sin embargo, no pueden indicar a los empleados dentales con licencia cómo realizar su trabajo ni influir en sus decisiones profesionales.
Section § 1625.4
Si un dentista que posee una práctica individual o es el único accionista de una corporación dental queda incapacitado o fallece, una persona designada puede hacer un arreglo temporal con otros dentistas con licencia para mantener la práctica dental funcionando por hasta 12 meses. Deben notificar a la junta dental sobre la situación, incluyendo detalles sobre el dentista incapacitado o fallecido y los dentistas de reemplazo. Los pacientes también deben ser informados dentro de los 30 días. Si el negocio no se maneja de acuerdo con las reglas, la junta puede cerrarlo. Un cierre inmediato puede ocurrir si la seguridad del paciente está en riesgo. Si hay un problema con las decisiones de terminación, se puede solicitar una audiencia informal dentro de los 10 días posteriores a la recepción del aviso, y la decisión de esa audiencia es final.
Section § 1625.5
Kapag nag-aaplay o nagre-renew ng lisensya para magpraktis ng pagpapagaling ng ngipin sa California, ipapaalam sa mga dentista na kung sila ay mawalan ng kakayahan o mamatay, ang ilang tao tulad ng legal na tagapag-alaga o tagapagpatupad ay maaaring gumawa ng kaayusan sa isa pang lisensyadong dentista upang patakbuhin ang kanilang praktis sa loob ng hanggang 12 buwan. May mga tiyak na kondisyon at pamantayan, kabilang ang pag-abiso sa Dental Board of California. Hinihikayat ang mga dentista na unawain ang mga kinakailangang ito at talakayin ang mga ito sa kanilang estate planner.
Section § 1625.6
Bagian ini memungkinkan dokter gigi di California untuk meresepkan dan memberikan vaksin flu dan COVID-19 kepada siapa saja yang berusia 3 tahun ke atas. Dokter gigi harus menyelesaikan program pelatihan khusus setiap dua tahun, mematuhi semua aturan pencatatan dan pelaporan yang diwajibkan, dan memberikan informasi vaksinasi kepada dokter utama pasien serta registri imunisasi negara bagian. Dewan yang mengawasi kedokteran gigi dapat membuat peraturan mendesak untuk mendukung undang-undang ini, dengan jangka waktu yang diperpanjang untuk proses pembuatan peraturan darurat.
Section § 1626
Sa California, hindi ka maaaring magpraktis ng pagpapagaling ng ngipin (dentistry) nang walang balidong lisensya o espesyal na permit. Ang patakarang ito ay nalalapat kung ikaw ay nagtatrabaho nang pribado o para sa gobyerno. Gayunpaman, may ilang eksepsyon: ang mga lisensyadong doktor ay maaaring magsagawa ng oral surgery, ang mga estudyante ng dentistry ay maaaring magpraktis sa mga aprubadong paaralan, at ang mga dentista mula sa ibang lugar ay maaaring magturo o magpakita (mag-demonstrate) nang may pahintulot. Maaari ka ring gumawa ng mga kagamitan sa ngipin tulad ng pustiso kung may kasamang lisensyadong dentista. Pinapayagan din ang pagbebenta ng mga dental supplies nang pakyawan (wholesale), at ilang gawain ng militar o tauhan ng kalusugan ng gobyerno. Sa huli, ang mga dentista na kumukuha ng pagsusulit mula sa mga estado na walang dental school ay maaaring magpraktis sa ilalim ng tiyak na kondisyon.
Section § 1626.1
Section § 1626.2
Esta ley establece que un dentista con licencia bajo este capítulo específico es considerado un profesional de la salud. Como tal, están sujetos a ciertas regulaciones y obligaciones descritas en otras leyes específicas.
Section § 1626.5
Hukum ini menyatakan bahwa dokter gigi, baik secara individu, dalam kelompok, atau sebagai bagian dari korporasi gigi, dilarang menerima biaya atau manfaat apa pun dari akupunkturis sebagai imbalan atas rujukan atau diagnosis. Selain itu, dokter gigi individu hanya dapat mempekerjakan satu akupunkturis. Untuk kelompok dokter gigi atau korporasi, mereka dapat mempekerjakan satu akupunkturis untuk setiap 20 dokter gigi yang mereka miliki.
Section § 1626.6
Undang-undang ini menyatakan bahawa pelajar pergigian boleh mengamalkan pergigian secara sukarela di acara tajaan tertentu selagi mereka diselia oleh doktor gigi berlesen yang juga ahli fakulti klinikal. Acara ini boleh berlangsung sehingga 10 hari dan mesti dianjurkan oleh organisasi bukan untung atau kerajaan tempatan. Pelajar hanya boleh melakukan prosedur yang mereka terlatih untuknya, dan mereka mesti memakai lencana pengenalan yang jelas menyatakan mereka sebagai pelajar pergigian. Pesakit mesti dimaklumkan dan memberikan persetujuan untuk dirawat oleh pelajar. Insurans liabiliti diperlukan, dan penganjur acara perlu memberikan maklumat khusus kepada Lembaga Pergigian California mengenai pelajar dan penyelia mereka.
Section § 1627
Section § 1627.5
Undang-undang ini melindungi profesional berlesen daripada disaman untuk ganti rugi sivil jika mereka memberikan rawatan kecemasan dengan niat baik, di luar tempat amalan biasa mereka atau atas permintaan disebabkan komplikasi daripada rawatan terdahulu oleh individu berlesen lain. Jika mereka secara sukarela memberikan rawatan kecemasan semasa keadaan darurat tanpa mengharapkan bayaran, mereka juga dilindungi daripada tuntutan mahkamah atas kecuaian, melainkan tindakan mereka adalah sangat cuai atau sengaja. Semasa keadaan darurat yang diisytiharkan, lembaga yang menyelia profesional ini boleh melonggarkan syarat-syarat tertentu untuk membolehkan mereka menyampaikan perkhidmatan kecemasan.
Section § 1627.7
Hukum ini menyatakan bahwa seorang dokter gigi tidak akan dimintai pertanggungjawaban karena tidak memperingatkan pasien tentang risiko prosedur gigi selama keadaan darurat, selama kondisi tertentu terpenuhi. Pengecualian termasuk situasi di mana pasien tidak sadarkan diri, atau jika dokter gigi percaya bahwa prosedur perlu segera dilakukan dan tidak ada waktu untuk menjelaskan risikonya. Ini juga mencakup kasus di mana pasien tidak dapat memberikan persetujuan secara hukum, dan dokter gigi berpikir tidak ada waktu untuk mendapatkan persetujuan dari orang lain. Hukum ini hanya berlaku untuk kasus-kasus tentang kegagalan untuk memberitahu pasien, bukan untuk kesalahan dokter gigi selama perawatan.
Section § 1628
Ili kufanya mtihani wa bodi ya meno huko California, unahitaji kuwa na umri wa zaidi ya miaka 18, kulipa ada ya mtihani, na kuthibitisha kuwa umemaliza shule ya meno iliyoidhinishwa. Kwa wale wenye shahada za meno za kigeni, ushahidi wa ziada wa kukamilisha kozi muhimu na diploma unahitajika, isipokuwa kama shule ya kigeni inakidhi viwango fulani vya uidhinishaji. Ikiwa shule yako ya kigeni haikuidhinishwa ulipohitimu, lazima ukamilishe elimu ya ziada katika shule iliyoidhinishwa na California na upokee shahada ya meno au sawa na hiyo. Vighairi vinatumika ikiwa masharti fulani yalifikiwa kufikia tarehe maalum za zamani.
Section § 1628.5
Esta lei permite que a junta negue a alguém a chance de fazer o exame para se tornar um dentista ou assistente de dentista, ou até mesmo se recuse a emitir uma licença, se a pessoa foi condenada por um crime ou formalmente disciplinada de acordo com certas regras. Isso também se aplica a corporações odontológicas que buscam registro.
Section § 1628.7
tl_This_section_explains_that_the_dental_board_can_refuse_a_dental_license_to_people_who_have_acted_unprofessionally_or_broken_rules_that_would_normally_cause_a_license_to_be_taken_away_or_paused. tl_Instead_of_an_outright_denial,_the_board_can_give_a_temporary_license_with_specific_rules_to_follow._These_rules_might_include_passing_tests,_getting_evaluated,_undergoing_treatment,_or_working_under_supervision. tl_These_rules_are_there_to_make_sure_the_person_is_capable_and_follows_the_law. tl_Usually,_this_temporary_period_lasts_three_years,_but_the_person_can_ask_to_end_it_early_or_change_the_rules. tl_If_they_successfully_complete_the_temporary_period,_they_might_get_a_full_license_without_any_restrictions. tl_If_a_license_is_denied,_the_person_has_to_wait_at_least_one_year_before_trying_to_get_it_again. tl_Information_about_these_temporary_licenses_is_posted_on_the_board's_website,_and_the_board_doesn't_need_a_formal_court-like_hearing_to_issue_one.
Section § 1629
Esta lei descreve os requisitos para os candidatos que procuram uma licença dentária. Permite que os membros do conselho perguntem aos candidatos sobre as suas qualificações ou experiência, sob juramento. Os candidatos devem fornecer impressões digitais para uma verificação de antecedentes para ver se têm algum historial criminal. O conselho revê esta informação para decidir se um candidato pode ser licenciado ou se há uma razão para o negar. Para a odontologia, os candidatos precisam de permitir uma verificação do seu registo junto do National Practitioner Data Bank e do seu estado de registo junto da DEA para ver se existem quaisquer violações que possam afetar a sua candidatura.
Section § 1630
Section § 1632
Ang batas na ito ay tungkol sa mga kinakailangan para sa pagkuha ng lisensya sa pagpapagaling ng ngipin (dental licensing) sa California. Ang mga aplikante ay kailangang makapasa sa isang nakasulat na pambansang pagsusulit sa ngipin at isang pagsusulit sa batas at etika ng California. Ang pagsusulit sa batas at etika ay nangangailangan ng hiwalay na aplikasyon at bayad. Kinakailangan din ang patunay mula sa dekano ng dental school na ang estudyante ay magtatapos. Bukod pa rito, ang mga aplikante ay dapat makapasa sa isang rehiyonal o pambansang klinikal at nakasulat na pagsusulit sa ngipin sa loob ng limang taon mula sa kanilang aplikasyon. Maaaring payagan ng lupon ang mga estudyanteng hindi pa nakapagtapos na kumuha ng pagsusulit kung malapit na silang magtapos, at kailangan itong kumpirmahin sa pamamagitan ng kanilang paaralan. Maaari ring magpasya ang lupon sa format ng pagsusulit na may kinalaman sa pagtatrabaho sa mga pasyente.
Section § 1632.5
Section § 1632.55
Esta lei descreve o processo de revisão e aprovação do exame da American Board of Dental Examiners antes que ele possa ser usado para licenciamento odontológico na Califórnia. O Departamento de Serviços de Exames Profissionais deve certificar que o exame atende a certos padrões, e suas descobertas são relatadas à Dental Board of California. Se o exame não atender aos padrões exigidos ou se os custos não forem cobertos pela Board of Dental Examiners, o exame não poderá ser usado. Além disso, o exame deve cumprir mandatos específicos do código governamental, e os custos para revisar o exame devem ser pagos pela Board of Dental Examiners. Somente exames que atendem a esses padrões e são revisados após uma determinada data podem ser aceitos para licenciamento.
Section § 1632.6
Undang-undang ini mewajibkan sebuah dewan untuk meninjau proses ujian portofolio guna memastikan bahwa itu mengikuti kriteria tertentu paling lambat 1 Desember 2016. Jika ujian tersebut tidak memenuhi standar, itu tidak akan lagi tersedia bagi pelamar. Hasil peninjauan ini perlu dilaporkan kepada Legislatur sesuai dengan pedoman tertentu. Namun, bagian ini menjadi tidak berlaku pada 1 Desember 2020.
Section § 1632.7
Section § 1633
Kung ang isang tao na gustong kumuha ng lisensya sa pagiging dentista sa California ay makakuha ng 85% o mas mataas sa isang asignatura, hindi na nila kailangang kunin muli ang bahaging iyon sa loob ng dalawang taon. Ngunit, kung tatlong beses silang bumagsak sa pangkalahatang pagsusulit, hindi sila makakabalik upang subukang muli hangga't hindi sila nakakakuha ng hindi bababa sa 50 oras ng karagdagang klase sa bawat asignaturang hindi nila napasa. Ang mga klaseng ito ay dapat kunin sa isang kinikilalang dental school at tapusin sa loob ng isang taon mula nang malaman nila ang tungkol sa ikatlong pagkabigo. Ang patakarang ito ay nalalapat sa bawat tatlong beses na sila ay bumagsak, at kailangan nilang magbigay ng patunay ng pagkumpleto ng mga klase bago muling kumuha ng pagsusulit.
Section § 1634
Section § 1634.1
Tento oddíl umožňuje zubní radě udělit licenci k výkonu zubního lékařství žadatelům, kteří splňují specifické požadavky, a to i přes ustanovení § 1634. Žadatelé musí předložit vyplněnou žádost s poplatky, důkaz o absolvování akreditované zubní školy a důkaz o dokončení pokročilého klinického vzdělávacího programu v zubním lékařství nebo rezidenčního programu všeobecné praxe. Musí také složit Národní zubní zkoušku a zkoušku z kalifornského práva a etiky. Dále žadatel nesmí v posledních pěti letech propadnout u žádné státní, regionální nebo národní zkoušky pro udělení zubní licence, pokud ji mezitím úspěšně nesložil.
Section § 1634.2
Undang-undang ini membahas standar peninjauan dan kepatuhan untuk program pendidikan lanjutan yang terkait dengan perizinan dokter gigi. Ini mewajibkan peninjauan kepatuhan secara berkala dan mensyaratkan agar program-program ini selaras dengan persyaratan khusus dalam Kode Pemerintahan. Ini juga menetapkan bahwa sertifikasi penyelesaian program residensi klinis harus mencantumkan keterampilan inti yang sesuai dengan yang diuji oleh ujian dewan dokter gigi. Dewan harus mengadopsi peraturan darurat untuk menggunakan sertifikasi ini paling lambat tahun 2008. Selain itu, setelah 1 Januari 2007, dewan harus melaporkan kepada komite bersama mengenai jumlah dan hasil keluhan tentang dokter gigi yang berlisensi melalui ujian negara dan program pendidikan lanjutan. Ini adalah bagian dari proses untuk mengevaluasi efektivitas proses ujian dokter gigi.
Section § 1635.5
Bahagian undang-undang ini menerangkan bagaimana seorang doktor gigi yang dilesenkan di negeri atau wilayah A.S. lain boleh mendapatkan lesen pergigian di California tanpa mengambil peperiksaan negeri. Untuk layak, pemohon mesti memberikan bukti lesen semasa yang tidak terhad dari negeri lain, amalan aktif, atau pengalaman mengajar dengan syarat-syarat tertentu, dan bukti tiada tindakan disiplin. Mereka mesti bersetuju untuk bekerja dalam tetapan kesihatan atau pendidikan tertentu, mengemukakan bukti pendidikan berterusan, dan tidak mempunyai kegagalan peperiksaan baru-baru ini. Lesen sementara boleh dikeluarkan di bawah syarat-syarat tertentu. Selain itu, Lembaga akan memantau dan melaporkan kesan statut ini terhadap ketersediaan perkhidmatan pergigian di California, dan lesen terhad mungkin mempunyai syarat lokasi atau jenis amalan. Akhirnya, terdapat sebutan mengenai syarat-syarat khas untuk lesen yang dikeluarkan sebelum 2006 di bawah undang-undang ini.
Section § 1635.7
Če imate licenco v skladu z oddelkom 1635.5, morate izpolniti določene zahteve za stalno izobraževanje, ki jih določi odbor, preden lahko podaljšate svojo licenco.
Section § 1636.4
Esta ley asegura que los graduados de escuelas dentales extranjeras, cuya educación sea equivalente a los programas acreditados de EE. UU., deben cumplir con los mismos estándares de licencia que los graduados de EE. UU. A partir del 1 de enero de 2024, las escuelas dentales extranjeras deben estar acreditadas por la Comisión de Acreditación Dental o un organismo similar para obtener la aprobación. Las escuelas que cumplan con estos estándares permiten a sus graduados solicitar licencias dentales en California.
Section § 1636.5
Esta ley establece que cualquier programa de escuela dental extranjera que fue aprobado por la junta antes del 1 de enero de 2020, mantendrá su aprobación hasta al menos el 30 de junio de 2026. Después de esa fecha, la escuela deberá seguir las reglas establecidas en una sección diferente, la 1636.4, para mantener la aprobación.
Section § 1636.6
Tento zákon umožňuje absolventům zahraničních zubních škol stát se licencovanými zubaři v Kalifornii, pokud byl program jejich školy schválen před 1. lednem 2020 a oni se zapsali před tímto datem. Tato způsobilost trvá do 1. ledna 2024.