Adalah menjadi hasrat Badan Perundangan melalui penggubalan artikel ini untuk membenarkan penggunaan sepenuhnya juruhigin pergigian berdaftar, juruhigin pergigian berdaftar dalam amalan alternatif, dan juruhigin pergigian berdaftar dalam fungsi lanjutan bagi memenuhi keperluan penjagaan pergigian semua warganegara negeri.
OdontolohiyaMga Dental Hygienist
Section § 1900
Bahagian ini bertujuan untuk membenarkan juruhigin pergigian bekerja sepenuhnya dalam peranan mereka bagi membantu memenuhi keperluan penjagaan pergigian semua orang di negeri ini. Ia merangkumi pelbagai jenis juruhigin pergigian untuk memastikan liputan perkhidmatan yang luas dan berkesan.
juruhigin pergigian penggunaan sepenuhnya amalan alternatif
Section § 1901
Undang-undang ini membentuk Dewan Kebersihan Gigi California di dalam Departemen Urusan Konsumen, mengambil alih peran yang sebelumnya diemban oleh Komite Kebersihan Gigi California. Setiap rujukan ke Komite sekarang berarti Dewan. Undang-undang ini bersifat sementara, akan berakhir pada 1 Januari 2028, setelah itu Dewan akan dievaluasi oleh komite legislatif.
(a)CA Negosyo At Propesyon Code § 1901(a) Dengan ini dibentuk di Departemen Urusan Konsumen sebuah Dewan Kebersihan Gigi California di mana administrasi pasal ini diberikan.
(b)CA Negosyo At Propesyon Code § 1901(b) Setiap kali istilah “Komite Kebersihan Gigi California” atau “komite” digunakan dalam pasal ini, itu berarti Dewan Kebersihan Gigi California.
(c)CA Negosyo At Propesyon Code § 1901(c) Setiap kali istilah “Komite Kebersihan Gigi California” digunakan dalam undang-undang lain, itu berarti Dewan Kebersihan Gigi California.
(d)CA Negosyo At Propesyon Code § 1901(d) Bagian ini akan tetap berlaku hanya sampai 1 Januari 2028, dan pada tanggal tersebut dicabut.
Meskipun ada undang-undang lain, pencabutan bagian ini menjadikan dewan kebersihan gigi tunduk pada peninjauan oleh komite kebijakan yang sesuai dari Legislatur.
Dewan Kebersihan Gigi Departemen Urusan Konsumen undang-undang sementara
Section § 1902
Esta sección define términos clave relacionados con la práctica dental en California. Explica que la 'Junta de Higiene Dental' y la 'Junta Dental' se refieren a juntas reguladoras específicas en el estado. 'Supervisión directa' significa que un dentista debe estar presente cuando se realizan ciertos procedimientos dentales, mientras que la 'supervisión general' permite procedimientos sin la presencia del dentista. 'Profilaxis oral' se refiere a procedimientos de limpieza profesional destinados a mantener la salud bucal.
Para los fines de este artículo, se aplican las siguientes definiciones:
(a)CA Negosyo At Propesyon Code § 1902(a) “Junta de higiene dental” significa la Junta de Higiene Dental de California.
(b)CA Negosyo At Propesyon Code § 1902(b) “Junta dental” significa la Junta Dental de California.
(c)CA Negosyo At Propesyon Code § 1902(c) “Supervisión directa” significa la supervisión de procedimientos dentales basada en instrucciones dadas por un dentista con licencia que debe estar físicamente presente en la instalación de tratamiento durante la realización de dichos procedimientos.
(d)CA Negosyo At Propesyon Code § 1902(d) “Supervisión general” significa la supervisión de procedimientos dentales basada en instrucciones dadas por un dentista con licencia que no debe estar físicamente presente en la instalación de tratamiento durante la realización de dichos procedimientos.
(e)CA Negosyo At Propesyon Code § 1902(e) “Profilaxis oral” significa procedimientos dentales preventivos y terapéuticos que incluyen desbridamientos bacterianos con eliminación completa, supra y subgingivalmente, de cálculo, depósitos blandos, placa y manchas, y el alisado de las superficies dentales. El objetivo de este tratamiento es crear un entorno en el que el paciente pueda mantener tejidos duros y blandos sanos.
Junta de Higiene Dental Junta Dental Supervisión directa
Section § 1902.1
Undang-undang ini menekankan bahwa tugas utama dewan kebersihan gigi adalah melindungi masyarakat. Jika perlindungan masyarakat bertentangan dengan tujuan lain, menjaga keselamatan masyarakat menjadi yang utama.
dewan kebersihan gigi perlindungan masyarakat perizinan
Section § 1902.2
[TL: This law requires dental and dental hygiene license holders to report their work status when they first get their license and whenever they renew it. They must specify if they work full-time or part-time in California or outside of it, if they have retired, or if they hold administrative positions that don’t involve patient care. This information must be shared on the dental hygiene board’s website. Additionally, licensees can provide details about their cultural background and language skills. This data is collected each year, grouped by location and state totals, and made available online. The law intends for the costs of these activities to be covered by the State Dental Hygiene Fund.]
(a)CA Negosyo At Propesyon Code § 1902.2(a) [TL: A licensee shall report, upon initial licensure and any subsequent application for renewal or inactive license, the practice or employment status of the licensee, designated as one of the following:]
(1)CA Negosyo At Propesyon Code § 1902.2(a)(1) [TL: Full-time practice or employment in a dental or dental hygiene practice of 32 hours per week or more in California.]
(2)CA Negosyo At Propesyon Code § 1902.2(a)(2) [TL: Full-time practice or employment in a dental or dental hygiene practice of 32 hours or more outside of California.]
(3)CA Negosyo At Propesyon Code § 1902.2(a)(3) [TL: Part-time practice or employment in a dental or dental hygiene practice for less than 32 hours per week in California.]
(4)CA Negosyo At Propesyon Code § 1902.2(a)(4) [TL: Part-time practice or employment in a dental or dental hygiene practice for less than 32 hours per week outside of California.]
(5)CA Negosyo At Propesyon Code § 1902.2(a)(5) [TL: Dental hygiene administrative employment that does not include direct patient care, as may be further defined by the dental hygiene board.]
(6)CA Negosyo At Propesyon Code § 1902.2(a)(6) [TL: Retired.]
(7)CA Negosyo At Propesyon Code § 1902.2(a)(7) [TL: Other practice or employment status, as may be further defined by the dental hygiene board.]
(b)CA Negosyo At Propesyon Code § 1902.2(b) [TL: Information collected pursuant to subdivision (a) shall be posted on the internet website of the dental hygiene board.]
(c)Copy CA Negosyo At Propesyon Code § 1902.2(c)
(1)Copy CA Negosyo At Propesyon Code § 1902.2(c)(1) [TL: A licensee may report on an application for renewal, and the dental hygiene board, as appropriate, shall collect, information regarding the licensee’s cultural background and foreign language proficiency.]
(2)CA Negosyo At Propesyon Code § 1902.2(c)(2) [TL: Information collected pursuant to this subdivision shall be aggregated on an annual basis, based on categories utilized by the dental hygiene board in the collection of the data, into both statewide totals and ZIP Code of primary practice or employment location totals.]
(3)CA Negosyo At Propesyon Code § 1902.2(c)(3) [TL: Aggregated information under this subdivision shall be compiled annually, and reported on the internet website of the dental hygiene board as appropriate, on or before July 1 of each year.]
(d)CA Negosyo At Propesyon Code § 1902.2(d) [TL: It is the intent of the Legislature to utilize moneys in the State Dental Hygiene Fund to pay any cost incurred by the dental hygiene board in implementing this section.]
[TL: dental license] [TL: dental hygiene] [TL: practice status]
Section § 1902.3
Esta ley permite a los higienistas dentales con licencia en otros estados enseñar en universidades de higiene dental en California sin una licencia estatal, siempre que obtengan un permiso especial. Este permiso tiene una validez de cuatro años y no es renovable. Para obtenerlo, el solicitante debe tener una oferta de trabajo de una universidad aprobada, ser graduado de un programa de higiene dental acreditado y demostrar credenciales o experiencia en su especialización. También deben aprobar un examen de derecho y ética de California, completar un curso que cubra habilidades clínicas específicas, presentar huellas dactilares y pagar las tarifas de solicitud.
Un higienista dental registrado con licencia en otro estado puede enseñar en una universidad de higiene dental sin tener licencia en este estado si la persona tiene un permiso especial. Un permiso especial tendrá una validez de cuatro años, sujeto a la subdivisión (g), después de lo cual el permiso no será renovado. La junta de higiene dental puede emitir un permiso especial para practicar la higiene dental en una disciplina en una universidad de higiene dental en este estado a cualquier persona que presente una solicitud y cumpla con todos los siguientes requisitos de elegibilidad:
(a)CA Negosyo At Propesyon Code § 1902.3(a) Presentar pruebas satisfactorias de tener un contrato pendiente con una universidad de higiene dental de California aprobada por la junta de higiene dental como profesor a tiempo completo o parcial, profesor asociado, profesor asistente, miembro de la facultad o instructor.
(b)CA Negosyo At Propesyon Code § 1902.3(b) Presentar pruebas satisfactorias de haberse graduado de una universidad de higiene dental aprobada por la junta de higiene dental.
(c)CA Negosyo At Propesyon Code § 1902.3(c) Presentar pruebas satisfactorias de haber sido certificado como diplomado de un comité de especialidad o, en su lugar, establecer las cualificaciones para tomar un examen de comité de especialidad o presentar pruebas satisfactorias de haber completado un programa educativo avanzado en una disciplina de una universidad de higiene dental aprobada por la junta de higiene dental.
(d)CA Negosyo At Propesyon Code § 1902.3(d) Presentar pruebas satisfactorias de haber completado con éxito un examen de derecho y ética de California desarrollado y administrado por la junta de higiene dental.
(e)CA Negosyo At Propesyon Code § 1902.3(e) Si enseña durante las sesiones de práctica clínica, presentar pruebas satisfactorias de haber completado con éxito un curso de curetaje de tejidos blandos periodontales, anestesia local y analgesia con óxido nitroso-oxígeno aprobado por la junta de higiene dental.
(f)CA Negosyo At Propesyon Code § 1902.3(f) Cumplir con los requisitos de presentación de huellas dactilares según lo dispuesto en la Sección 1916.
(g)CA Negosyo At Propesyon Code § 1902.3(g) Pagar una tarifa de solicitud, sujeta a una tarifa de renovación bienal, según lo dispuesto en la subdivisión (k) de la Sección 1944.
enseñanza de higienista dental permiso especial universidad de higiene dental de California
Section § 1903
tl_Esta ley explica cómo se forma y administra la junta de higiene dental en California. La junta tiene nueve miembros: siete nombrados por el Gobernador, uno por el Comité del Senado y uno por el Presidente de la Asamblea. Se describen roles específicos para estos miembros, incluyendo que deben tener credenciales profesionales relevantes. Algunos mandatos de los miembros de la junta se especifican por dos o cuatro años, dependiendo de su función, y ningún miembro puede servir más de dos mandatos consecutivos. Las vacantes se cubren solo por la duración restante del mandato. Los miembros de la junta reciben una dieta diaria por sus servicios. El Gobernador puede volver a nombrar a antiguos miembros de la junta, y se elige un presidente, un vicepresidente y un secretario de entre los miembros de la junta. La junta también puede nombrar a un director ejecutivo, y la sección está programada para ser derogada en 2028.
(a)Copy CA Negosyo At Propesyon Code § 1903(a)
(1)Copy CA Negosyo At Propesyon Code § 1903(a)(1) tl_La junta de higiene dental estará compuesta por nueve miembros de la siguiente manera:
(A)CA Negosyo At Propesyon Code § 1903(a)(1)(A) tl_Siete miembros nombrados por el Gobernador de la siguiente manera:
(i)CA Negosyo At Propesyon Code § 1903(a)(1)(A)(i) tl_Dos miembros serán miembros públicos.
(ii)CA Negosyo At Propesyon Code § 1903(a)(1)(A)(ii) tl_Un miembro será un dentista general o de salud pública en ejercicio que posea una licencia vigente en California.
(iii)CA Negosyo At Propesyon Code § 1903(a)(1)(A)(iii) tl_Cuatro miembros serán higienistas dentales registrados que posean licencias vigentes en California. De los miembros higienistas dentales registrados, uno deberá tener licencia en práctica alternativa o en
funciones extendidas, uno deberá ser un educador de higiene dental, y dos deberán ser higienistas dentales registrados. Ningún miembro público deberá haber tenido licencia bajo este capítulo dentro de los cinco años siguientes a la fecha de su nombramiento ni tener ningún interés financiero actual en un negocio relacionado con la odontología.
(B)CA Negosyo At Propesyon Code § 1903(a)(1)(B) tl_Un miembro público nombrado por el Comité de Reglas del Senado.
(C)CA Negosyo At Propesyon Code § 1903(a)(1)(C) tl_Un miembro público nombrado por el Presidente de la Asamblea.
(2)Copy CA Negosyo At Propesyon Code § 1903(a)(2)
(A)Copy CA Negosyo At Propesyon Code § 1903(a)(2)(A) tl_El primer nombramiento por el Comité de Reglas del Senado o el Presidente de la Asamblea de conformidad con esta subdivisión se realizará al vencimiento del mandato de un miembro público que esté programado para ocurrir, o que ocurra de otra manera, el 1 de enero de 2019 o después de esa fecha.
(B)CA Negosyo At Propesyon Code § 1903(a)(2)(A)(B) tl_Es la intención de la Legislatura que los miembros del comité nombrados antes del 1 de enero de 2019, permanezcan como miembros de la junta de higiene dental hasta que expire su mandato o, salvo que la ley disponga lo contrario, lo que ocurra primero.
(3)CA Negosyo At Propesyon Code § 1903(a)(3) tl_Para los fines de esta subdivisión, un dentista de salud pública es un dentista cuyo empleador principal o lugar de empleo se encuentra en cualquiera de los siguientes:
(A)CA Negosyo At Propesyon Code § 1903(a)(3)(A) tl_Una clínica de atención primaria con licencia bajo la subdivisión (a) de la Sección 1204 del Código de Salud y Seguridad.
(B)CA Negosyo At Propesyon Code § 1903(a)(3)(B) tl_Una clínica de atención primaria exenta de licencia de conformidad con la subdivisión (c) de la Sección 1206 del Código de Salud y Seguridad.
(C)CA Negosyo At Propesyon Code § 1903(a)(3)(C) tl_Una clínica propiedad u operada por un hospital o sistema de salud público.
(D)CA Negosyo At Propesyon Code § 1903(a)(3)(D) tl_Una clínica propiedad y operada por un hospital que mantiene el contrato principal con un gobierno del condado para cumplir el papel del condado bajo la Sección 17000 del Código de Bienestar e Instituciones.
(b)Copy CA Negosyo At Propesyon Code § 1903(b)
(1)Copy CA Negosyo At Propesyon Code § 1903(b)(1) tl_Salvo lo especificado en el párrafo (2), los miembros de la junta de higiene dental serán nombrados por un período de cuatro años. Cada miembro ocupará el cargo hasta el nombramiento y la calificación de su sucesor o hasta que haya transcurrido un año desde la expiración del mandato para el cual fue nombrado, lo que ocurra primero.
(2)CA Negosyo At Propesyon Code § 1903(b)(2) tl_Para el mandato que comienza el 1 de enero de 2012, dos de los miembros públicos, el
dentista general o de salud pública, y dos de los miembros higienistas dentales registrados, que no sean el miembro educador de higiene dental o el miembro higienista dental registrado con licencia en práctica alternativa o en funciones extendidas, cumplirán cada uno un mandato de dos años, que expira el 1 de enero de 2014.
(c)CA Negosyo At Propesyon Code § 1903(c) tl_No obstante cualquier otra disposición de la ley y sujeto a la subdivisión (e), el Gobernador podrá nombrar a la junta de higiene dental a una persona que haya servido previamente como miembro del comité anterior o de la junta de higiene dental, incluso si el mandato anterior de la persona expiró.
(d)CA Negosyo At Propesyon Code § 1903(d) tl_La junta de higiene dental elegirá un presidente, un vicepresidente y un secretario de entre sus miembros.
(e)CA Negosyo At Propesyon Code § 1903(e) tl_Ninguna persona podrá servir como miembro de la
junta de higiene dental por más de dos mandatos consecutivos.
(f)CA Negosyo At Propesyon Code § 1903(f) tl_Una vacante en la junta de higiene dental se cubrirá mediante nombramiento para el mandato no vencido.
(g)CA Negosyo At Propesyon Code § 1903(g) tl_Cada miembro de la junta de higiene dental recibirá una dieta y gastos según lo dispuesto en la Sección 103.
(h)CA Negosyo At Propesyon Code § 1903(h) tl_Cada autoridad nominadora tendrá la facultad de destituir de su cargo en cualquier momento a cualquier miembro de la junta nombrado por dicha autoridad de conformidad con la Sección 106.
(i)CA Negosyo At Propesyon Code § 1903(i) tl_La junta de higiene dental, con la aprobación del director, podrá nombrar a una persona exenta del servicio civil que será designada como director ejecutivo y que ejercerá los poderes y desempeñará los deberes delegados por la junta de higiene dental
y conferidos al director ejecutivo por este artículo.
(j)CA Negosyo At Propesyon Code § 1903(j) tl_Esta sección permanecerá en vigor solo hasta el 1 de enero de 2028, y a partir de esa fecha quedará derogada.
tl_junta de higiene dental tl_nueve miembros tl_nombramientos del Gobernador
Section § 1904
La junta de higiene dental debe tener un mínimo de dos reuniones cada año y puede celebrar reuniones adicionales en lugares convenientes según sea necesario para manejar sus asuntos de manera efectiva.
junta de higiene dental reuniones año calendario
Section § 1905
tl_This section outlines the responsibilities of the dental hygiene board. It must evaluate and approve educational programs for dental hygienists, and it can withdraw approval if there are concerns. It handles licensure, determining if applicants meet requirements, issuing and renewing licenses, and overseeing exams. The board also sets fees, enforces continuing education requirements, and has the authority to deny, suspend, or revoke licenses. Additionally, it advises on dental hygiene practices, and creates rules about supervision levels. Finally, it can hire necessary staff to execute these duties effectively.
(a)CA Negosyo At Propesyon Code § 1905(a) tl_The dental hygiene board shall perform the following functions:
(1)CA Negosyo At Propesyon Code § 1905(a)(1) tl_Evaluate all registered dental hygienist, registered dental hygienist in alternative practice, and registered dental hygienist in extended functions educational programs that apply for approval and grant or deny approval of those applications in accordance with regulations adopted by the dental hygiene board. Any such educational programs approved by the dental board on or before June 30, 2009, shall be deemed approved by the dental hygiene board. Any dental hygiene program accredited by the Commission on Dental Accreditation may be approved.
(2)CA Negosyo At Propesyon Code § 1905(a)(2) tl_Withdraw or revoke its prior approval of a registered dental hygienist, registered dental hygienist in alternative practice, or registered dental hygienist in extended functions educational program in accordance with regulations adopted by the dental hygiene board. The dental hygiene board may withdraw or revoke a dental hygiene program approval if the Commission on Dental Accreditation has indicated an intent to withdraw approval or has withdrawn approval.
(3)CA Negosyo At Propesyon Code § 1905(a)(3) tl_Review and evaluate all registered dental hygienist, registered dental hygienist in alternative practice, and registered dental hygienist in extended functions applications for licensure to ascertain whether the applicant meets the appropriate licensing requirements specified by statute and regulations, maintain application records, cashier application fees, issue and renew licenses,
and perform any other tasks that are incidental to the application and licensure processes.
(4)CA Negosyo At Propesyon Code § 1905(a)(4) tl_Determine the appropriate type of license examination consistent with the provisions of this article, and develop or cause to be developed and administer examinations in accordance with regulations adopted by the dental hygiene board.
(5)CA Negosyo At Propesyon Code § 1905(a)(5) tl_Determine the amount of fees assessed under this article, not to exceed the actual cost.
(6)CA Negosyo At Propesyon Code § 1905(a)(6) tl_Determine and enforce the continuing education requirements specified in Section 1936.1.
(7)CA Negosyo At Propesyon Code § 1905(a)(7) tl_Deny, suspend, or revoke a license under this article, or otherwise enforce the provisions of this article. Any such proceedings shall be
conducted in accordance with Chapter 5 (commencing with Section 11500) of Part 1 of Division 3 of Title 2 of the Government Code, and the dental hygiene board shall have all of the powers granted therein.
(8)CA Negosyo At Propesyon Code § 1905(a)(8) tl_Make recommendations to the dental board regarding dental hygiene scope of practice issues.
(9)CA Negosyo At Propesyon Code § 1905(a)(9) tl_Adopt, amend, and revoke rules and regulations to implement the provisions of this article, including the amount of required supervision by a registered dental hygienist, a registered dental hygienist in alternative practice, or a registered dental hygienist in extended functions of a registered dental assistant.
(b)CA Negosyo At Propesyon Code § 1905(b) tl_The dental hygiene board may employ employees and examiners that it deems necessary to carry out its
functions and responsibilities under this article.
tl_dental hygiene board tl_evaluate educational programs tl_license approval
Section § 1905.1
Luật này quy định rằng hội đồng vệ sinh răng miệng có thể hợp tác với hội đồng nha khoa. Họ có thể thuê hội đồng nha khoa để giúp điều tra những người nộp đơn hoặc đang giữ giấy phép liên quan đến vệ sinh răng miệng.
hội đồng vệ sinh răng miệng hội đồng nha khoa hợp đồng
Section § 1906
This law section explains that the dental hygiene board is responsible for creating and modifying rules to enforce the requirements of a specific legal article concerning dental hygiene. These rules must follow certain government procedures. The rules can't impose new requirements on dentists or dental offices unless explicitly allowed. Until new rules are established by the dental hygiene board, existing dental board rules still apply to all types of registered dental hygienists. The dental hygiene board is the authority to enforce these regulations for hygienists.
(a)CA Negosyo At Propesyon Code § 1906(a) The dental hygiene board shall adopt, amend, and revoke regulations to implement the requirements of this article.
(b)CA Negosyo At Propesyon Code § 1906(b) All regulations adopted by the dental hygiene board shall comply with the provisions of Chapter 3.5 (commencing with Section 11340) of Part 1 of Division 3 of Title 2 of the Government Code.
(c)CA Negosyo At Propesyon Code § 1906(c) No regulation adopted by the dental hygiene board shall impose a requirement or a prohibition directly upon a licensed dentist or on the administration of a dental office, unless specifically authorized by this article.
(d)CA Negosyo At Propesyon Code § 1906(d) Unless contrary to the
provisions of this article, regulations adopted by the dental board shall continue to apply to registered dental hygienists, registered dental hygienists in alternative practice, and registered dental hygienists in extended functions until other regulations are adopted by the dental hygiene board. All references in those regulations to “board” shall mean the dental hygiene board, which shall solely enforce the regulations with respect to registered dental hygienists, registered dental hygienists in alternative practice, and registered dental hygienists in extended functions.
dental hygiene board regulations licensed dentist
Section § 1907
Esta ley explica que los higienistas dentales registrados en California también pueden realizar los deberes que normalmente hacen los asistentes dentales registrados. Aquellos que tenían una licencia de higienista dental antes de finales de 2005 pueden realizar automáticamente estas tareas. Sin embargo, cualquier persona con licencia después del 1 de enero de 2006, necesita obtener una licencia de asistente dental separada y posiblemente tomar cursos adicionales antes de realizar el trabajo de asistente dental.
Las siguientes funciones pueden ser realizadas por un higienista dental registrado, además de las autorizadas conforme a las Secciones 1908 a 1914, inclusive:
(a)CA Negosyo At Propesyon Code § 1907(a) Todas las funciones que pueden ser realizadas por un asistente dental registrado.
(b)CA Negosyo At Propesyon Code § 1907(b) Todas las personas que posean una licencia como higienista dental registrado, higienista dental registrado en práctica alternativa, o higienista dental registrado en funciones extendidas al 31 de diciembre de 2005, están autorizadas para realizar los deberes de un asistente dental registrado especificados en este capítulo. Todas las personas a las que se les emita una licencia como higienista dental registrado, higienista dental registrado en práctica alternativa, o higienista dental registrado en funciones extendidas a partir del 1 de enero de 2006, deberán solicitar y recibir una licencia de asistente dental registrado de acuerdo con la subdivisión (d) de la Sección 1752.1 y completar exitosamente cualquier educación adicional requerida por la subdivisión (b) de la Sección 1752.4 antes de la realización de los deberes de un asistente dental registrado especificados en este capítulo.
higienista dental registrado asistente dental registrado práctica alternativa
Section § 1908
Ang seksyong ito ay naglilinaw kung ano ang pinapayagan at hindi pinapayagan gawin ng mga dental hygienist sa kanilang propesyon. Maaari silang magsuri ng kalusugan ng bibig, bumuo at magpatupad ng mga plano sa pangangalaga ng dental hygiene, at magbigay ng edukasyon sa kalusugan at mga screening. Gayunpaman, hindi maaaring mag-diagnose ang mga dental hygienist, gumawa ng komprehensibong plano ng paggamot, magsagawa ng operasyon, magtanggal o magtrabaho sa mga permanenteng filling, magreseta ng gamot, o magbigay ng karamihan sa mga uri ng anesthesia, maliban sa ilang partikular na kaso tulad ng pagbibigay ng nitrous oxide at ilang lokal na anesthesia.
(a)CA Negosyo At Propesyon Code § 1908(a) Ang pagsasanay ng dental hygiene ay kinabibilangan ng pagtatasa at pagpapaunlad ng dental hygiene, pagpaplano, at pagpapatupad ng isang dental hygiene care plan. Kasama rin dito ang edukasyon sa kalusugan ng bibig, pagpapayo, at mga health screening.
(b)CA Negosyo At Propesyon Code § 1908(b) Ang pagsasanay ng dental hygiene ay hindi kinabibilangan ng alinman sa mga sumusunod na pamamaraan:
(1)CA Negosyo At Propesyon Code § 1908(b)(1) Pagsusuri at komprehensibong pagpaplano ng paggamot.
(2)CA Negosyo At Propesyon Code § 1908(b)(2) Paglalagay, pagpapuno, paglilok, o pagtanggal ng mga permanenteng restorasyon.
(3)CA Negosyo At Propesyon Code § 1908(b)(3) Operasyon o pagputol sa matigas at malambot na tissue kabilang, ngunit hindi limitado sa, pagtanggal ng ngipin at pagputol at pagtahi ng malambot na tissue.
(4)CA Negosyo At Propesyon Code § 1908(b)(4) Pagrereseta ng gamot.
(5)CA Negosyo At Propesyon Code § 1908(b)(5) Pagbibigay ng lokal o pangkalahatang anesthesia o oral o parenteral conscious sedation, maliban sa pagbibigay ng nitrous oxide at oxygen, maging ibinigay nang mag-isa o pinagsama, o lokal na anesthesia alinsunod sa Seksyon 1909.
pagtatasa ng dental hygiene edukasyon sa kalusugan ng bibig plano sa pangangalaga ng ngipin
Section § 1909
[TL_TRANSLATION_OF: This law explains that a registered dental hygienist in California can perform certain procedures, but only under the direct supervision of a licensed dentist. Before doing these tasks, the hygienist must prove they've completed a board-approved course. The procedures they can do include soft-tissue curettage, giving local anesthesia, and using nitrous oxide and oxygen, either separately or together.]
[TL_TRANSLATION_OF: A registered dental hygienist is authorized to perform the following procedures under direct supervision of a licensed dentist, after submitting to the dental hygiene board evidence of satisfactory completion of a course of instruction, approved by the dental hygiene board, in the procedures:]
(a)CA Negosyo At Propesyon Code § 1909(a) [TL_TRANSLATION_OF: Soft-tissue curettage.]
(b)CA Negosyo At Propesyon Code § 1909(b) [TL_TRANSLATION_OF: Administration of local anesthesia.]
(c)CA Negosyo At Propesyon Code § 1909(c) [TL_TRANSLATION_OF: Administration of nitrous oxide and oxygen, whether administered alone or in combination with each other.]
[TL_TRANSLATION_OF: dental hygienist duties] [TL_TRANSLATION_OF: soft-tissue curettage] [TL_TRANSLATION_OF: local anesthesia]
Section § 1910
Esta ley permite a los higienistas dentales registrados realizar ciertos procedimientos bajo supervisión general. Pueden realizar tratamientos preventivos y terapéuticos como limpiezas y alisado radicular, usar agentes especiales para la salud bucal, tomar impresiones para cubetas de blanqueamiento y usar dispositivos de luz para blanquear los dientes.
Se autoriza a un higienista dental registrado a realizar los siguientes procedimientos bajo supervisión general:
(a)CA Negosyo At Propesyon Code § 1910(a) Intervenciones preventivas y terapéuticas, incluyendo profilaxis oral, raspado y alisado radicular.
(b)CA Negosyo At Propesyon Code § 1910(b) Aplicación de agentes tópicos, terapéuticos y subgingivales utilizados para el control de caries y enfermedad periodontal.
(c)CA Negosyo At Propesyon Code § 1910(c) La toma de impresiones para cubetas de blanqueamiento y la aplicación y activación de agentes con dispositivos de fotocurado no láser.
(d)CA Negosyo At Propesyon Code § 1910(d) La toma de impresiones para cubetas de blanqueamiento y la colocación de dispositivos de blanqueamiento dental en la consulta.
higienista dental supervisión general profilaxis oral
Section § 1910.5
Pinahihintulutan ng batas na ito ang mga rehistradong dental hygienist sa California na magsagawa ng ilang karagdagang tungkulin bukod sa mga tinukoy sa ibang seksyon, sa ilalim ng tiyak na mga kondisyon. Maaari silang magpasya kung aling mga X-ray ang kukunin para sa mga bagong pasyente at magsagawa ng mga pansamantalang therapeutic restoration pagkatapos ng diagnosis at plano ng dentista. Ang mga aksyon na ito ay maaari lamang mangyari sa mga dental office o sa mga setting ng pampublikong kalusugan na may komunikasyon sa telehealth sa supervising dentist. Kailangang kumpletuhin ng mga dental hygienist ang tiyak na pagsasanay na inaprubahan ng dental hygiene board bago isagawa ang mga tungkuling ito. Inilalatag ng batas ang mga regulasyon para sa kinakailangang pagsasanay at naging epektibo noong Enero 1, 2018.
(a)CA Negosyo At Propesyon Code § 1910.5(a) Bilang karagdagan sa mga tungkuling tinukoy sa Seksyon 1910, ang isang rehistradong dental hygienist ay pinahihintulutang magsagawa ng mga sumusunod na karagdagang tungkulin, gaya ng tinukoy:
(1)CA Negosyo At Propesyon Code § 1910.5(a)(1) Tukuyin kung aling mga radiograph ang isasagawa sa isang pasyente na hindi pa nakakatanggap ng paunang pagsusuri mula sa supervising dentist para sa tiyak na layunin ng dentista na gumawa ng diagnosis at plano ng paggamot para sa pasyente. Sa mga pagkakataong ito, susundin ng dental hygienist ang mga protocol na itinatag ng supervising dentist. Ang talatang ito ay nalalapat lamang sa mga sumusunod na setting:
(A)CA Negosyo At Propesyon Code § 1910.5(a)(1)(A) Sa isang setting ng dental office.
(B)CA Negosyo At Propesyon Code § 1910.5(a)(1)(B) Sa isang setting ng pampublikong kalusugan, gamit ang telehealth, gaya ng tinukoy ng Seksyon 2290.5, para sa layunin ng komunikasyon sa supervising dentist, kabilang, ngunit hindi limitado sa, mga paaralan, head start at preschool program, at mga community clinic.
(2)CA Negosyo At Propesyon Code § 1910.5(a)(2) Maglagay ng mga protective restoration, na para sa layuning ito ay kinikilala bilang interim therapeutic restoration, at tinukoy bilang isang direktang pansamantalang restoration na inilagay upang patatagin ang ngipin hanggang sa masuri ng isang lisensyadong dentista ang pangangailangan para sa karagdagang tiyak na paggamot. Ang isang interim therapeutic restoration ay binubuo ng pagtanggal ng malambot na materyal mula sa ngipin gamit lamang ang hand instrumentation, nang walang paggamit ng rotary instrumentation, at kasunod na paglalagay ng isang adhesive restorative material. Hindi kinakailangan ang local anesthesia para sa paglalagay ng interim therapeutic restoration. Ang mga interim therapeutic restoration ay ilalagay lamang alinsunod sa pareho ng mga sumusunod:
(A)CA Negosyo At Propesyon Code § 1910.5(a)(2)(A) Sa alinman sa mga sumusunod na setting:
(i)CA Negosyo At Propesyon Code § 1910.5(a)(2)(A)(i) Sa isang setting ng dental office.
(ii)CA Negosyo At Propesyon Code § 1910.5(a)(2)(A)(ii) Sa isang setting ng pampublikong kalusugan, gamit ang telehealth, gaya ng tinukoy ng Seksyon 2290.5, para sa layunin ng komunikasyon sa supervising dentist, kabilang, ngunit hindi limitado sa, mga paaralan, head start at preschool program, at mga community clinic.
(B)CA Negosyo At Propesyon Code § 1910.5(a)(2)(B) Pagkatapos ng diagnosis, plano ng paggamot, at tagubilin upang isagawa ang pamamaraan na ibinigay ng isang dentista.
(b)CA Negosyo At Propesyon Code § 1910.5(b) Ang mga tungkuling inilarawan sa subdivision (a) ay maaaring isagawa ng isang rehistradong dental hygienist lamang pagkatapos makumpleto ang isang programa na kinabibilangan ng pagsasanay sa pagsasagawa ng mga tungkuling iyon, o pagkatapos magbigay ng ebidensya, na kasiya-siya sa dental hygiene board, ng pagkakaroon ng nakumpletong kurso na inaprubahan ng dental hygiene board sa mga tungkuling iyon.
(c)CA Negosyo At Propesyon Code § 1910.5(c) Hindi lalampas sa Enero 1, 2018, ang dental hygiene board ay magpapatibay ng mga regulasyon upang magtatag ng mga kinakailangan para sa mga kurso ng pagtuturo para sa mga pamamaraan na pinahihintulutang isagawa ng isang rehistradong dental hygienist at rehistradong dental hygienist sa alternatibong praktis alinsunod sa Seksyon 1910.5 at 1926.05, gamit ang competency-based training protocols na itinatag ng Health Workforce Pilot Project (HWPP) No. 172 sa pamamagitan ng Department of Health Care Access and Information. Gagamitin ng dental hygiene board ang kurikulum na isinumite ng dental board alinsunod sa Seksyon 1753.55 upang magpatibay ng regulatory language para sa pag-apruba ng mga kurso ng pagtuturo para sa interim therapeutic restoration. Anumang kasunod na pagbabago sa mga regulasyon para sa interim therapeutic restoration curriculum na ipinahayag ng dental hygiene board ay dapat pagkasunduan ng dental board at ng dental hygiene board.
(d)CA Negosyo At Propesyon Code § 1910.5(d) Ang seksyong ito ay magiging epektibo sa Enero 1, 2018.
rehistradong dental hygienist pansamantalang therapeutic restoration radiographs
Section § 1911
Los higienistas dentales registrados en California pueden ofrecer servicios educativos, capacitación y exámenes de detección sin necesidad de supervisión. Si durante estos exámenes encuentran algún problema de salud bucal, deben enviar al paciente a un dentista. En programas de salud pública, eventos patrocinados o en organizaciones sin fines de lucro, también pueden realizar servicios preventivos como la aplicación de flúor y selladores, y pueden presentar reclamaciones de seguro por estos servicios. Las organizaciones sin fines de lucro deben financiarse principalmente con donaciones o fondos gubernamentales, y al ofrecer estos servicios no se considera que estén practicando la odontología sin licencia. Las definiciones específicas de 'evento patrocinado' y 'entidad patrocinadora' se encuentran en otra sección de la ley.
(a)CA Negosyo At Propesyon Code § 1911(a) Un higienista dental registrado puede proporcionar, sin supervisión, servicios educativos, programas de capacitación en salud bucal y exámenes de detección de salud bucal.
(b)CA Negosyo At Propesyon Code § 1911(b) Un higienista dental registrado deberá remitir a cualquier paciente examinado con posibles anomalías bucales a un dentista para un examen exhaustivo, diagnóstico y plan de tratamiento.
(c)CA Negosyo At Propesyon Code § 1911(c) En cualquier programa de salud pública creado por ley federal, estatal o local o administrado por una entidad gubernamental federal, estatal, del condado o local, en un evento patrocinado por una entidad patrocinadora o en una organización sin fines de lucro, un higienista dental registrado puede proporcionar, sin supervisión, servicios preventivos de higiene dental además de los exámenes bucales, incluyendo, entre otros, la aplicación de fluoruros y selladores de fosas y fisuras. Un higienista dental registrado que ejerza según lo descrito en esta subdivisión puede presentar, o permitir que se presenten, cualquier reclamación de seguro o de terceros por servicios al paciente realizados según lo autorizado en este artículo.
(d)CA Negosyo At Propesyon Code § 1911(d) Para los fines de esta sección, se aplicará lo siguiente:
(1)CA Negosyo At Propesyon Code § 1911(d)(1) “Organización sin fines de lucro” significa una corporación sin fines de lucro exenta de impuestos apoyada y mantenida en su totalidad o en parte sustancial por donaciones, legados, obsequios, subvenciones, fondos gubernamentales o contribuciones, en forma de dinero, bienes o servicios, donde se realizan servicios de higiene dental. Una organización sin fines de lucro no se interpretará que participa en la práctica no autorizada de la odontología.
(2)CA Negosyo At Propesyon Code § 1911(d)(2) “Evento patrocinado” se definirá como en el párrafo (4) de la subdivisión (b) de la Sección 1626.6.
(3)CA Negosyo At Propesyon Code § 1911(d)(3) “Entidad patrocinadora” se definirá como en el párrafo (6) de la subdivisión (b) de la Sección 1626.6.
higienista dental exámenes de salud bucal servicios preventivos
Section § 1911.5
Cette loi indique qu'un hygiéniste dentaire enregistré en Californie est autorisé à appliquer du vernis fluoré aux patients sans nécessiter la supervision d'un dentiste.
Malgré Section 1912, un hygiéniste dentaire enregistré peut fournir, sans supervision, du vernis fluoré à un patient.
hygiéniste dentaire enregistré application de vernis fluoré pratique non supervisée
Section § 1912
Mtaalamu wa usafi wa meno aliyesajiliwa anaweza kufanya taratibu fulani bila daktari wa meno kutazama moja kwa moja, lakini hizi lazima zifanyike chini ya usimamizi wa jumla. Hii inamaanisha daktari wa meno hahitaji kuwepo lakini anapaswa kusimamia kwa namna fulani isipokuwa hali inaweza kusababisha maumivu makali au hatari kubwa za kiafya zisipotibiwa mara moja.
mtaalamu wa usafi wa meno aliyesajiliwa usimamizi wa jumla usimamizi wa moja kwa moja
Section § 1913
Undang-undang ini menyatakan bahwa ahli kebersihan gigi terdaftar di California dapat melakukan berbagai prosedur dan layanan yang termasuk dalam lingkup profesional mereka, asalkan mereka telah menerima pendidikan dan pelatihan yang diperlukan. Kegiatan-kegiatan ini harus dilakukan di bawah tingkat pengawasan yang disyaratkan sebagaimana ditentukan dalam peraturan yang relevan.
ahli kebersihan gigi terdaftar prosedur gigi lingkup praktik
Section § 1914
Esta ley permite a los higienistas dentales registrados usar materiales o dispositivos que están permitidos para las tareas que realizan, siempre que tengan la educación y capacitación adecuadas y trabajen bajo la supervisión correcta.
Un higienista dental registrado puede usar cualquier material o dispositivo aprobado para su uso en la realización de un servicio o procedimiento dentro de su ámbito de práctica bajo el nivel de supervisión adecuado, si tiene la educación y capacitación adecuadas requeridas para usar el material o dispositivo.
higienista dental ámbito de práctica supervisión adecuada
Section § 1915
În California, doar anumiți profesioniști au voie să efectueze lucrări de igienă dentară. Aceștia includ igieniști dentari înregistrați, cei cu practică alternativă sau funcții extinse și medicii stomatologi licențiați. Cu toate acestea, există câteva excepții. Studenții care se pregătesc în programe dentare pot practica sub supraveghere, iar asistenții dentari pot efectua sarcini limitate, cum ar fi aplicarea de fluor, luarea de amprente pentru gutiere de albire și aplicarea de sigilanți, atâta timp cât respectă regulile consiliului stomatologic. Asistenții dentari înregistrați au permisiuni suplimentare, cum ar fi lustruirea și albirea dinților, în timp ce cei cu funcții extinse pot aplica și sigilanți. În plus, igieniștii dentari din alte locuri pot efectua demonstrații în scopuri educaționale.
Nicio persoană, alta decât un igienist dentar înregistrat, un igienist dentar înregistrat în practică alternativă, sau un igienist dentar înregistrat cu funcții extinse sau un medic stomatolog licențiat, nu poate practica igiena dentară sau efectua proceduri de igienă dentară pe pacienți, inclusiv, dar fără a se limita la, detartraj supragingival și subgingival, evaluarea igienei dentare și planificarea tratamentului, cu excepția următoarelor persoane:
(a)CA Negosyo At Propesyon Code § 1915(a) Un student înscris la o școală de stomatologie sau de igienă dentară care efectuează proceduri ca parte a curriculumului obișnuit al acelui program sub supravegherea corpului profesoral al acelui program.
(b)CA Negosyo At Propesyon Code § 1915(b) Un asistent dentar care acționează în conformitate cu regulile consiliului stomatologic în efectuarea următoarelor proceduri:
(1)CA Negosyo At Propesyon Code § 1915(b)(1) Aplicarea de agenți topici non-aerosol și non-caustici.
(2)CA Negosyo At Propesyon Code § 1915(b)(2) Aplicarea de fluor topic.
(3)CA Negosyo At Propesyon Code § 1915(b)(3) Luarea de amprente pentru gutiere de albire.
(c)CA Negosyo At Propesyon Code § 1915(c) Un asistent dentar înregistrat care acționează în conformitate cu regulile consiliului stomatologic în efectuarea următoarelor proceduri:
(1)CA Negosyo At Propesyon Code § 1915(c)(1) Lustruirea suprafețelor coronare ale dinților.
(2)CA Negosyo At Propesyon Code § 1915(c)(2) Aplicarea de agenți de albire.
(3)CA Negosyo At Propesyon Code § 1915(c)(3) Activarea agenților de albire cu un dispozitiv de fotopolimerizare non-laser.
(4)CA Negosyo At Propesyon Code § 1915(c)(4) Aplicarea de sigilanți pentru șanțuri și fosete.
(d)CA Negosyo At Propesyon Code § 1915(d) Un asistent dentar înregistrat cu funcții extinse care acționează în conformitate cu regulile consiliului stomatologic în aplicarea de sigilanți pentru șanțuri și fosete.
(e)CA Negosyo At Propesyon Code § 1915(e) Un igienist dentar înregistrat, un igienist dentar înregistrat în practică alternativă, sau un igienist dentar înregistrat cu funcții extinse, licențiat într-o altă jurisdicție, care efectuează o demonstrație clinică în scopuri educaționale.
practica igienei dentare igienist dentar înregistrat evaluarea igienei dentare
Section § 1916
Për të marrë një licencë higjiene dentare në Kaliforni, aplikantët duhet të dorëzojnë imazhe elektronike të shenjave të gishtave për të vërtetuar identitetin e tyre dhe për të kontrolluar regjistrat penalë në nivel shtetëror dhe federal. Nëse një aplikant është nga jashtë shtetit dhe nuk mund të sigurojë shenja gishtash elektronike, ai duhet të dorëzojë një kartë shenjash gishtash në kopje fizike. Departamenti i Drejtësisë i Kalifornisë (DOJ) heton historinë kriminale të aplikantit dhe përcjell kërkesat për kontrolle federale të historisë kriminale në FBI. Më pas, DOJ shqyrton gjetjet e FBI-së dhe ndan këtë informacion me bordin e higjienës dentare. Bordi gjithashtu kërkon përditësime të vazhdueshme për çdo arrestim të ri. Kostoja e përpunimit të këtyre kontrolleve mbulohet nga një tarifë e ngarkuar nga DOJ. Informacioni i mbledhur përdoret për të vendosur nëse licenca e aplikantit duhet të refuzohet bazuar në dënimet e kaluara ose procedurat penale në vazhdim.
(a)Copy CA Negosyo At Propesyon Code § 1916(a)
(1)Copy CA Negosyo At Propesyon Code § 1916(a)(1) Një aplikant për licencim sipas këtij neni duhet të sigurojë imazhe elektronike të shenjave të gishtave për t'u dorëzuar agjencive shtetërore dhe federale të drejtësisë penale, duke përfshirë, por pa u kufizuar në, Byronë Federale të Hetimit, me qëllim që të vërtetohet identiteti i aplikantit dhe për qëllimet e tjera të përshkruara në këtë seksion.
(2)CA Negosyo At Propesyon Code § 1916(a)(2) Pavarësisht nga paragrafi (1), një aplikant ose i licencuar jashtë shtetit që banon jashtë shtetit për të cilin nuk ekziston një regjistër elektronik i shenjave të gishtave të të licencuarit, duhet të sigurojë një kopje fizike të kartës së shenjave të gishtave të aplikantit ose të të licencuarit nëse imazhet elektronike të shenjave të gishtave nuk janë të disponueshme ose nuk shpërndahen në shtetin e banimit të aplikantit ose të të licencuarit.
(b)CA Negosyo At Propesyon Code § 1916(b) Bordi i higjienës dentare duhet t'i dorëzojë imazhet ose kartën e shenjave të gishtave Departamentit të Drejtësisë për qëllime të marrjes së informacionit të regjistrit të shkelësve penalë në lidhje me dënimet dhe arrestimet në nivel shtetëror dhe federal, duke përfshirë arrestimet për të cilat Departamenti i Drejtësisë vërteton se personi është i lirë me kusht ose me garanci personale në pritje të gjykimit ose apelit.
(c)CA Negosyo At Propesyon Code § 1916(c) Kur të merren, Departamenti i Drejtësisë do t'i përcjellë Byrosë Federale të Hetimit kërkesat për informacionin përmbledhës të historisë kriminale federale të marra sipas këtij seksioni. Departamenti i Drejtësisë do të shqyrtojë informacionin e kthyer nga Byroja Federale e Hetimit dhe do të përpilojë dhe shpërndajë përgjigjen bordit të higjienës dentare.
(d)CA Negosyo At Propesyon Code § 1916(d) Departamenti i Drejtësisë do të sigurojë një përgjigje bordit të higjienës dentare sipas nënndarjes (p) të Seksionit 11105 të Kodit Penal.
(e)CA Negosyo At Propesyon Code § 1916(e) Bordi i higjienës dentare do të kërkojë nga Departamenti i Drejtësisë shërbimin e njoftimit për arrestimet e mëvonshme, siç parashikohet sipas Seksionit 11105.2 të Kodit Penal.
(f)CA Negosyo At Propesyon Code § 1916(f) Informacioni i marrë si rezultat i marrjes së shenjave të gishtave do të përdoret në përputhje me Seksionin 11105 të Kodit Penal, dhe për të përcaktuar nëse aplikanti i nënshtrohet refuzimit të licencimit sipas Divizionit 1.5 (duke filluar me Seksionin 475) ose Seksionit 1943.
(g)CA Negosyo At Propesyon Code § 1916(g) Departamenti i Drejtësisë do të ngarkojë një tarifë të mjaftueshme për të mbuluar koston e përpunimit të kërkesës së përshkruar në këtë seksion.
licencë higjiene dentare dorëzim shenjash gishtash kontroll historie kriminale
Section § 1917
Untuk menjadi ahli kebersihan gigi terdaftar di California, Anda harus menyelesaikan program pendidikan yang disetujui, lulus beberapa ujian termasuk ujian kebersihan gigi nasional dan ujian hukum dan etika California, serta memenuhi kriteria pengalaman atau pendidikan tertentu dalam tiga tahun terakhir. Anda juga memerlukan pelatihan dalam prosedur tertentu dan sertifikasi bantuan hidup dasar yang berlaku. Terakhir, ajukan aplikasi dan biaya Anda.
Lembaga Kebersihan Gigi akan memberikan lisensi awal sebagai ahli kebersihan gigi terdaftar kepada seseorang yang memenuhi semua persyaratan berikut:
(a)CA Negosyo At Propesyon Code § 1917(a) Penyelesaian program pendidikan untuk ahli kebersihan gigi terdaftar, disetujui oleh lembaga kebersihan gigi, diakreditasi oleh Komisi Akreditasi Gigi, dan diselenggarakan oleh institusi pasca-sekolah menengah pemberi gelar.
(b)CA Negosyo At Propesyon Code § 1917(b) Dalam tiga tahun sebelumnya, seseorang telah menyelesaikan salah satu dari berikut:
(1)CA Negosyo At Propesyon Code § 1917(b)(1) Penyelesaian yang memuaskan dari ujian kebersihan gigi yang diberikan oleh Dewan Penguji Regional Barat atau ujian klinis atau kebersihan gigi lainnya yang disetujui oleh lembaga kebersihan gigi.
(2)CA Negosyo At Propesyon Code § 1917(b)(2) Kelulusan dari perguruan tinggi kebersihan gigi terakreditasi California yang disetujui oleh lembaga kebersihan gigi.
(c)CA Negosyo At Propesyon Code § 1917(c) Penyelesaian yang memuaskan dari Ujian Kebersihan Gigi Dewan Nasional.
(d)CA Negosyo At Propesyon Code § 1917(d) Penyelesaian yang memuaskan dari ujian hukum dan etika California sebagaimana ditentukan oleh lembaga kebersihan gigi.
(e)CA Negosyo At Propesyon Code § 1917(e) Penyerahan formulir aplikasi yang lengkap dan semua biaya yang disyaratkan oleh lembaga kebersihan gigi.
(f)CA Negosyo At Propesyon Code § 1917(f) Penyelesaian yang memuaskan dari instruksi yang disetujui lembaga kebersihan gigi dalam kuretase jaringan lunak gingiva, analgesia oksida nitrat-oksigen, dan anestesi lokal.
(g)CA Negosyo At Propesyon Code § 1917(g) Sertifikasi yang berlaku saat ini dalam bantuan hidup dasar yang ditawarkan oleh kursus yang sesuai dengan Bagian 1016, 1016.2, atau 1017 dari Judul 16 Kode Peraturan California.
lisensi ahli kebersihan gigi terdaftar lembaga kebersihan gigi program pendidikan
Section § 1917.1
Bagian hukum ini memungkinkan dewan kebersihan gigi untuk melisensikan seseorang sebagai ahli kebersihan gigi di California, meskipun mereka tidak mengikuti ujian klinis negara bagian, selama mereka memenuhi kriteria tertentu. Ini termasuk sudah memiliki lisensi dari negara bagian lain, bekerja sejumlah jam tertentu, lulus ujian hukum dan etika, serta memberikan bukti pendidikan dan pengalaman. Persyaratan lain termasuk belum pernah dikenakan tindakan disipliner oleh negara bagian lain, tidak gagal dalam ujian sebelumnya berkali-kali, dan menyelesaikan pendidikan berkelanjutan. Jika kriteria ini tidak terpenuhi, dewan dapat mencabut lisensi. Selain itu, dewan kebersihan gigi memberikan informasi kepada pemohon dari luar negara bagian tentang area yang membutuhkan ahli kebersihan gigi dan peluang kerja potensial di klinik nirlaba dan rumah sakit.
(a)CA Negosyo At Propesyon Code § 1917.1(a) Dewan kebersihan gigi dapat memberikan lisensi sebagai ahli kebersihan gigi terdaftar kepada pemohon yang belum mengikuti ujian klinis di hadapan dewan kebersihan gigi, jika pemohon menyerahkan semua hal berikut kepada dewan kebersihan gigi:
(1)CA Negosyo At Propesyon Code § 1917.1(a)(1) Formulir aplikasi yang telah diisi lengkap dan semua biaya yang disyaratkan oleh dewan kebersihan gigi.
(2)CA Negosyo At Propesyon Code § 1917.1(a)(2) Bukti lisensi saat ini sebagai ahli kebersihan gigi terdaftar yang dikeluarkan oleh negara bagian lain yang tidak dicabut, ditangguhkan, atau dibatasi dengan cara lain.
(3)CA Negosyo At Propesyon Code § 1917.1(a)(3) Bukti bahwa pemohon telah berpraktik klinis sebagai ahli kebersihan gigi terdaftar atau telah menjadi anggota fakultas penuh waktu dalam program pendidikan kebersihan gigi terakreditasi selama minimal 750 jam per tahun selama setidaknya lima tahun segera sebelum tanggal aplikasi berdasarkan bagian ini. Persyaratan praktik klinis akan dianggap terpenuhi jika pemohon memberikan bukti setidaknya tiga tahun praktik klinis dan berkomitmen untuk menyelesaikan dua tahun praktik klinis yang tersisa dengan mengajukan kepada dewan kebersihan gigi salinan kontrak yang sedang berjalan untuk praktik kebersihan gigi di salah satu fasilitas berikut:
(A)CA Negosyo At Propesyon Code § 1917.1(a)(3)(A) Klinik perawatan primer yang dilisensikan berdasarkan subdivisi (a) Bagian 1204 dari Kode Kesehatan dan Keselamatan.
(B)CA Negosyo At Propesyon Code § 1917.1(a)(3)(B) Klinik perawatan primer yang dikecualikan dari lisensi sesuai dengan subdivisi (c) Bagian 1206 dari Kode Kesehatan dan Keselamatan.
(C)CA Negosyo At Propesyon Code § 1917.1(a)(3)(C) Klinik yang dimiliki atau dioperasikan oleh rumah sakit umum atau sistem kesehatan.
(D)CA Negosyo At Propesyon Code § 1917.1(a)(3)(D) Klinik yang dimiliki dan dioperasikan oleh rumah sakit yang memegang kontrak utama dengan pemerintah daerah untuk memenuhi peran daerah berdasarkan Bagian 17000 dari Kode Kesejahteraan dan Institusi.
(4)CA Negosyo At Propesyon Code § 1917.1(a)(4) Kinerja yang memuaskan dalam ujian hukum dan etika California serta ujian apa pun yang mungkin disyaratkan oleh dewan kebersihan gigi.
(5)CA Negosyo At Propesyon Code § 1917.1(a)(5) Bukti bahwa pemohon belum pernah dikenakan tindakan disipliner oleh negara bagian mana pun di mana pemohon memiliki atau pernah memiliki lisensi profesional atau kejuruan. Jika pemohon pernah dikenakan tindakan disipliner, dewan kebersihan gigi akan meninjau tindakan tersebut untuk menentukan apakah tindakan itu membenarkan penolakan untuk mengeluarkan lisensi kepada pemohon.
(6)CA Negosyo At Propesyon Code § 1917.1(a)(6) Bukti kelulusan dari sekolah kebersihan gigi yang diakreditasi oleh Komisi Akreditasi Gigi.
(7)CA Negosyo At Propesyon Code § 1917.1(a)(7) Bukti penyelesaian yang memuaskan dari Ujian Kebersihan Gigi Dewan Nasional dan ujian klinis negara bagian, ujian lisensi klinis regional, atau ujian kebersihan gigi klinis lainnya yang disetujui oleh dewan kebersihan gigi.
(8)CA Negosyo At Propesyon Code § 1917.1(a)(8) Bukti bahwa pemohon belum gagal dalam ujian klinis negara bagian, ujian yang diberikan oleh Western Regional Examining Board, atau ujian kebersihan gigi klinis lainnya yang disetujui oleh dewan kebersihan gigi untuk lisensi praktik kebersihan gigi berdasarkan bab ini lebih dari sekali atau sekali dalam lima tahun sebelum tanggal aplikasi untuk lisensi berdasarkan bagian ini.
(9)CA Negosyo At Propesyon Code § 1917.1(a)(9) Dokumentasi penyelesaian minimal 25 unit pendidikan berkelanjutan yang diperoleh dalam dua tahun sebelum aplikasi, termasuk penyelesaian persyaratan pendidikan berkelanjutan yang diberlakukan oleh dewan kebersihan gigi pada ahli kebersihan gigi terdaftar yang dilisensikan di negara bagian ini pada saat aplikasi.
(10)CA Negosyo At Propesyon Code § 1917.1(a)(10) Bukti yang memuaskan telah berhasil menyelesaikan kursus atau pendidikan dan pelatihan dalam anestesi lokal, analgesia nitrous oxide-oksigen, dan kuretase jaringan lunak periodontal yang disetujui oleh dewan kebersihan gigi.
(11)CA Negosyo At Propesyon Code § 1917.1(a)(11) Informasi lain apa pun sebagaimana ditentukan oleh dewan kebersihan gigi sejauh yang disyaratkan dari pemohon untuk lisensi melalui ujian berdasarkan pasal ini.
(b)CA Negosyo At Propesyon Code § 1917.1(b) Dewan kebersihan gigi dapat secara berkala meminta verifikasi kepatuhan terhadap persyaratan paragraf (3) subdivisi (a) dan dapat mencabut lisensi setelah menemukan bahwa persyaratan pekerjaan atau persyaratan lain dari paragraf (3) subdivisi (a) belum terpenuhi.
(c)CA Negosyo At Propesyon Code § 1917.1(c) Dewan kebersihan gigi harus menyediakan dalam paket aplikasi kepada setiap ahli kebersihan gigi dari luar negara bagian sesuai dengan bagian ini informasi berikut:
(1)CA Negosyo At Propesyon Code § 1917.1(c)(1) Lokasi area kekurangan tenaga kerja gigi di negara bagian.
(2)CA Negosyo At Propesyon Code § 1917.1(c)(2) Klinik nirlaba, rumah sakit umum, dan program pendidikan kebersihan gigi terakreditasi yang mencari kontrak dengan pemegang lisensi untuk penyediaan layanan kebersihan gigi atau tujuan pelatihan.
dewan kebersihan gigi lisensi tanpa ujian klinis ahli kebersihan gigi luar negara bagian
Section § 1917.3
Pokud se někdo snaží stát licencovaným dentálním hygienistou v Kalifornii a třikrát neuspěje v klinické zkoušce, nebo během zkoušky způsobí pacientovi vážné zranění, nemůže zkoušku opakovat, dokud nedokončí dodatečné školení schválené radou pro dentální hygienu.
Bez ohledu na oddíl 135, uchazeč o licenci registrovaného dentálního hygienisty, který buď neuspěje v klinické zkoušce požadované oddílem 1917 po třech pokusech, nebo neuspěje v klinické zkoušce v důsledku jediného případu způsobení hrubého traumatu pacientovi, nebude způsobilý k dalšímu opakování zkoušky, dokud uchazeč úspěšně nedokončí nápravné vzdělávání v schváleném programu dentální hygieny nebo srovnatelné organizaci schválené radou pro dentální hygienu.
registrovaný dentální hygienista klinická zkouška tři pokusy
Section § 1918
The dental hygiene board will issue a license for a registered dental hygienist in extended functions to anyone who: already holds a dental hygienist license in California, finishes approved clinical training at a school-affiliated facility, passes the board’s exam, and submits an application with the required fees.
The dental hygiene board shall license as a registered dental hygienist in extended functions a person who meets all of the following requirements:
(a)CA Negosyo At Propesyon Code § 1918(a) Holds a current license as a registered dental hygienist in California.
(b)CA Negosyo At Propesyon Code § 1918(b) Completes clinical training approved by the dental hygiene board in a facility affiliated with a dental school under the direct supervision of the dental school faculty.
(c)CA Negosyo At Propesyon Code § 1918(c) Performs satisfactorily on an examination required by the dental hygiene board.
(d)CA Negosyo At Propesyon Code § 1918(d) Completes an application form and pays
all application fees required by the dental hygiene board.
registered dental hygienist extended functions clinical training
Section § 1920
Jika Anda adalah higienis gigi berlisans dengan fungsi diperluas atau praktik alternatif pada tanggal 1 Juli 2009, Anda akan secara otomatis mendapatkan lisans higienis gigi standar kecuali Anda sudah memilikinya. Lisans baru ini akan kedaluwarsa pada waktu yang sama dengan lisans lama Anda dan harus diperbarui dengan aturan yang sama.
(a)CA Negosyo At Propesyon Code § 1920(a) Seseorang yang memegang lisans aktif dan berlaku sebagai higienis gigi terdaftar dengan fungsi diperluas atau higienis gigi terdaftar dalam praktik alternatif pada tanggal 1 Juli 2009, secara otomatis akan diberikan lisans sebagai higienis gigi terdaftar, kecuali orang tersebut memegang lisans higienis gigi terdaftar yang aktif dan berlaku.
(b)CA Negosyo At Propesyon Code § 1920(b) Lisans higienis gigi terdaftar yang dikeluarkan berdasarkan bagian ini akan kedaluwarsa pada tanggal yang sama dengan lisans higienis gigi terdaftar, higienis gigi terdaftar dalam praktik alternatif, atau higienis gigi terdaftar dengan fungsi diperluas milik orang tersebut, dan akan tunduk pada persyaratan perpanjangan dan persyaratan lain yang sama yang diberlakukan oleh undang-undang atau peraturan pada suatu lisans.
higienis gigi terdaftar fungsi diperluas praktik alternatif
Section § 1921
Seorang ahli kebersihan gigi dengan pelatihan tambahan, baik dalam fungsi diperluas maupun praktik alternatif, dapat melakukan semua yang diizinkan untuk dilakukan oleh ahli kebersihan gigi biasa, di samping tugas khusus lainnya yang mereka miliki.
ahli kebersihan gigi terdaftar fungsi diperluas praktik alternatif
Section § 1922
Untuk menjadi ahli kebersihan gigi terdaftar dalam praktik alternatif di California, Anda perlu lulus ujian tentang hukum dan etika California, mengisi formulir aplikasi, membayar biaya yang disyaratkan, dan memenuhi salah satu dari dua kriteria. Anda harus sudah menjadi ahli kebersihan gigi berlisensi di California, dengan setidaknya 2.000 jam pengalaman kerja dalam tiga tahun terakhir, dan telah menyelesaikan gelar sarjana atau pendidikan setara dengan mata kuliah tambahan yang ditentukan. Atau, Anda dapat memenuhi syarat jika Anda telah diterima dalam fase pekerjaan Proyek Percontohan Tenaga Kerja Kesehatan No. 155.
Lembaga kebersihan gigi akan melisensikan sebagai ahli kebersihan gigi terdaftar dalam praktik alternatif seseorang yang menunjukkan kinerja memuaskan pada ujian hukum dan etika California yang disyaratkan oleh lembaga kebersihan gigi dan yang melengkapi formulir aplikasi serta membayar semua biaya aplikasi yang disyaratkan oleh lembaga kebersihan gigi dan memenuhi salah satu persyaratan berikut:
(a)CA Negosyo At Propesyon Code § 1922(a) Memegang lisensi California saat ini sebagai ahli kebersihan gigi terdaftar dan memenuhi persyaratan berikut:
(1)CA Negosyo At Propesyon Code § 1922(a)(1) Telah terlibat dalam praktik kebersihan gigi, sebagaimana didefinisikan dalam Bagian 1908, sebagai ahli kebersihan gigi terdaftar dalam pengaturan apa pun, termasuk, namun tidak terbatas pada, pengaturan pendidikan dan pengaturan kesehatan masyarakat, selama minimal 2,000 jam selama 36 bulan sebelumnya.
(2)CA Negosyo At Propesyon Code § 1922(a)(2) Telah berhasil menyelesaikan gelar sarjana atau yang setara, diakui sebagai minimal 120 jam kredit semester atau 180 jam kredit kuartal dalam pendidikan pasca-sekolah menengah, dari perguruan tinggi atau institusi pendidikan tinggi yang diakreditasi oleh badan akreditasi nasional atau regional yang diakui oleh Departemen Pendidikan Amerika Serikat, dan minimal 150 jam persyaratan pendidikan tambahan, sebagaimana ditetapkan oleh lembaga kebersihan gigi melalui peraturan, yang konsisten dengan praktik gigi dan kebersihan gigi yang baik, termasuk, namun tidak harus terbatas pada, teknik dan teori kebersihan gigi termasuk gerontologi dan keadaan darurat medis, serta administrasi bisnis dan manajemen praktik.
(b)CA Negosyo At Propesyon Code § 1922(b) Telah menerima surat penerimaan ke fase pemanfaatan pekerjaan dari Proyek Percontohan Tenaga Kerja Kesehatan No. 155 yang didirikan oleh Departemen Akses dan Informasi Pelayanan Kesehatan sesuai dengan Pasal 1 (dimulai dengan Bagian 128125) Bab 3 Bagian 3 Divisi 107 dari Kode Kesehatan dan Keselamatan.
ahli kebersihan gigi terdaftar praktik alternatif ujian hukum dan etika California
Section § 1924
Jika seorang ahli kebersihan gigi di California terlibat dalam projek latihan khas dan menubuhkan amalan sendiri sebelum 30 Jun 1997, mereka boleh terus mengendalikan amalan mereka tanpa lesen tambahan, dengan syarat mereka mematuhi peraturan tertentu. Mereka mesti terus bekerja secara peribadi dalam amalan itu, mematuhi prosedur yang ditetapkan, dan hanya boleh menyerahkan perniagaan itu kepada doktor gigi berlesen.
ahli kebersihan gigi berdaftar Projek Perintis Tenaga Manusia Kesihatan amalan bebas
Section § 1925
Esta sección de la ley describe dónde puede trabajar un higienista dental registrado en práctica alternativa. Pueden ser empleados por un dentista o por otro higienista de práctica alternativa, trabajar como contratistas independientes o dirigir su propia consulta. También pueden trabajar en tipos específicos de clínicas, como clínicas de atención primaria o especializadas, clínicas propiedad de hospitales públicos y en corporaciones profesionales bajo leyes corporativas específicas. La ley incluye las condiciones bajo las cuales estas prácticas pueden operar legalmente.
Un higienista dental registrado en práctica alternativa puede ejercer, conforme a la subdivisión (a) de la Sección 1907, la subdivisión (a) de la Sección 1908, las subdivisiones (a) y (b) de la Sección 1910, la Sección 1910.5 y la Sección 1926.05, como empleado de un dentista o de otro higienista dental registrado en práctica alternativa, como contratista independiente, como propietario único de una práctica de higiene dental alternativa, en una clínica de atención primaria o clínica especializada que esté autorizada conforme a la Sección 1204 del Código de Salud y Seguridad, en una clínica de atención primaria exenta de licencia conforme a la subdivisión (c) de la Sección 1206 del Código de Salud y Seguridad, en una clínica propiedad u operada por un hospital público o sistema de salud, en una clínica propiedad y operada por un hospital que mantenga el contrato principal con un gobierno del condado para cumplir el rol del condado bajo la Sección 17000 del Código de Bienestar e Instituciones, o en una corporación profesional bajo la Ley de Corporaciones Profesionales Moscone-Knox (que comienza con la Sección 13400) de la Parte 4 de la División 3 del Título 1 del Código de Corporaciones.
higienista dental registrado práctica alternativa contratista independiente
Section § 1926
Hukum ini memungkinkan higienis gigi terdaftar yang bekerja di pengaturan praktik alternatif untuk melakukan tugas-tugas tertentu di berbagai lokasi. Mereka dapat bekerja di rumah pribadi bagi mereka yang tidak dapat bepergian, sekolah, tempat pasien dipindahkan sementara untuk perawatan rawat jalan, area yang kekurangan profesional gigi, dan kantor gigi. Bahkan jika suatu area kehilangan sertifikasi kekurangannya, praktik yang ada dapat berlanjut, tetapi higienis harus memberi tahu pasien tentang dokter gigi yang tersedia untuk perawatan gigi yang lebih luas.
Selain praktik yang diizinkan dalam Bagian 1925, seorang higienis gigi terdaftar dalam praktik alternatif dapat melakukan tugas-tugas yang diizinkan sesuai dengan subbagian (a) Bagian 1907, subbagian (a) Bagian 1908, dan subbagian (a) dan (b) Bagian 1910 dalam pengaturan berikut:
(a)CA Negosyo At Propesyon Code § 1926(a) Kediaman orang yang terikat di rumah.
(b)CA Negosyo At Propesyon Code § 1926(b) Sekolah.
(c)CA Negosyo At Propesyon Code § 1926(c) Fasilitas residensial dan institusi serta pengaturan medis lainnya tempat pasien fasilitas residensial telah dipindahkan untuk layanan rawat jalan.
(d)CA Negosyo At Propesyon Code § 1926(d) Area kekurangan profesional kesehatan gigi, sebagaimana disertifikasi oleh Departemen Akses dan Informasi Perawatan Kesehatan sesuai dengan pedoman kantor yang ada. Jika sertifikasi area kekurangan profesional kesehatan gigi dicabut, seorang higienis gigi terdaftar dalam praktik alternatif dengan praktik yang ada di area tersebut dapat terus menyediakan layanan kebersihan gigi, dan setiap tahun harus memberikan kepada pasien yang dirawat di praktik yang ada daftar dokter gigi di area kekurangan profesional kesehatan gigi sebelumnya yang mungkin dapat menemui pasien untuk layanan komprehensif.
(e)CA Negosyo At Propesyon Code § 1926(e) Kantor gigi.
higienis gigi terdaftar praktik alternatif perawatan terikat di rumah
Section § 1926.01
Esta seção explica que higienistas dentais com treinamento especial, conhecidos como 'higienistas dentais registrados em prática alternativa', podem realizar tarefas que normalmente exigiriam a consulta de um dentista em ambientes específicos, como residências de pessoas acamadas, instalações residenciais, áreas com falta de profissionais de odontologia e consultórios dentários. Eles devem consultar um dentista colaborador e ter outra pessoa no local que possa realizar RCP, além de equipamentos de emergência como oxigênio, prontamente disponíveis.
(a)CA Negosyo At Propesyon Code § 1926.01(a) Além das práticas autorizadas na Seção 1925, um higienista dental registrado em prática alternativa pode realizar as funções autorizadas de acordo com as subdivisões (a) e (b) da Seção 1909 com consulta documentada com um dentista colaborador nos seguintes ambientes:
(1)CA Negosyo At Propesyon Code § 1926.01(a)(1) Residências de pessoas acamadas.
(2)CA Negosyo At Propesyon Code § 1926.01(a)(2) Instalações residenciais e outras instituições e ambientes médicos para os quais um paciente de uma instalação residencial foi transferido para serviços ambulatoriais.
(3)CA Negosyo At Propesyon Code § 1926.01(a)(3) Áreas de escassez de profissionais de saúde dental, conforme certificado pelo Departamento de Acesso e Informação de Cuidados de Saúde de acordo com as diretrizes existentes do escritório.
(4)CA Negosyo At Propesyon Code § 1926.01(a)(4) Consultórios odontológicos.
(b)CA Negosyo At Propesyon Code § 1926.01(b) O higienista dental registrado em prática alternativa deverá ter todos os seguintes itens imediatamente disponíveis quando os serviços autorizados nesta seção estiverem sendo realizados:
(1)CA Negosyo At Propesyon Code § 1926.01(b)(1) Um indivíduo adicional treinado em suporte básico de vida qualificado para administrar ressuscitação cardiopulmonar durante uma emergência.
(2)CA Negosyo At Propesyon Code § 1926.01(b)(2) Equipamentos e suprimentos para resposta a emergências, incluindo oxigênio.
higienista dental registrado prática alternativa residências de acamados
Section § 1926.05
Undang-undang ini memungkinkan ahli kebersihan gigi terdaftar yang bekerja dalam praktik alternatif untuk melakukan tugas-tugas tertentu di berbagai tempat, seperti rumah bagi orang yang tidak bisa keluar, sekolah, fasilitas perumahan dan institusi lainnya, praktik gigi atau medis, serta area yang kekurangan profesional kesehatan gigi. Untuk beberapa tugas, mereka memerlukan diagnosis, rencana perawatan, dan instruksi dari dokter gigi terlebih dahulu.
(a)CA Negosyo At Propesyon Code § 1926.05(a) Selain tugas-tugas yang ditentukan dalam Bagian 1926, seorang ahli kebersihan gigi terdaftar dalam praktik alternatif diizinkan untuk melakukan tugas-tugas sesuai dengan Bagian 1910.5, dalam pengaturan berikut:
(1)CA Negosyo At Propesyon Code § 1926.05(a)(1) Tempat tinggal orang yang terikat di rumah.
(2)CA Negosyo At Propesyon Code § 1926.05(a)(2) Sekolah.
(3)CA Negosyo At Propesyon Code § 1926.05(a)(3) Fasilitas perumahan dan institusi lainnya.
(4)CA Negosyo At Propesyon Code § 1926.05(a)(4) Pengaturan gigi atau medis.
(5)CA Negosyo At Propesyon Code § 1926.05(a)(5) Area kekurangan profesional kesehatan gigi, sebagaimana disertifikasi oleh Departemen Akses dan Informasi Perawatan Kesehatan sesuai dengan pedoman kantor yang ada.
(b)CA Negosyo At Propesyon Code § 1926.05(b) Seorang ahli kebersihan gigi terdaftar dalam praktik alternatif diizinkan untuk melakukan tugas-tugas sesuai dengan paragraf (2) dari subbagian (a) dari Bagian 1910.5 dalam pengaturan yang ditentukan dalam bagian ini setelah ada diagnosis, rencana perawatan, dan instruksi untuk melakukan prosedur yang diberikan oleh seorang dokter gigi.
ahli kebersihan gigi terdaftar praktik alternatif tempat tinggal orang terikat di rumah
Section § 1926.1
Undang-undang ini memungkinkan higienis gigi yang berpraktik di pengaturan alternatif untuk mengoperasikan klinik gigi bergerak. Mereka harus mendaftarkan klinik ini dengan dewan higienis gigi dan mengikuti aturan-aturan tertentu. Dewan dapat memeriksa klinik untuk memastikan mereka memenuhi standar. Jika sebuah klinik tidak mengikuti aturan, itu dianggap tidak profesional, dan higienis gigi dapat menghadapi sanksi seperti masa percobaan atau denda. Dewan dapat mengeluarkan teguran untuk setiap pelanggaran, dan setiap denda yang terkumpul masuk ke dana khusus untuk higienis gigi.
(a)CA Negosyo At Propesyon Code § 1926.1(a) Meskipun ada ketentuan hukum lain, seorang higienis gigi terdaftar dalam praktik alternatif dapat mengoperasikan klinik higienis gigi bergerak di tempat-tempat yang tercantum dalam Bagian 1926.
(b)CA Negosyo At Propesyon Code § 1926.1(b) Higienis gigi terdaftar dalam praktik alternatif harus mendaftarkan klinik higienis gigi bergerak tersebut dengan dewan higienis gigi sesuai dengan Bagian 1926.2 dan 1926.3.
(c)CA Negosyo At Propesyon Code § 1926.1(c) Dewan higienis gigi dapat melakukan peninjauan dan inspeksi yang diumumkan dan tidak diumumkan terhadap klinik higienis gigi bergerak untuk memastikan kepatuhan berkelanjutan terhadap persyaratan untuk persetujuan berkelanjutan berdasarkan pasal ini.
(d)CA Negosyo At Propesyon Code § 1926.1(d) Ini akan merupakan perilaku tidak profesional jika klinik higienis gigi bergerak ditemukan tidak patuh terhadap persyaratan apa pun yang diperlukan untuk perizinan, dan higienis gigi terdaftar dalam praktik alternatif dapat ditempatkan dalam masa percobaan dengan syarat-syarat, diberi teguran dan denda, atau pendaftaran klinik higienis gigi bergerak dicabut jika kepatuhan tidak ditunjukkan dalam jangka waktu yang wajar, sebagaimana ditetapkan oleh dewan higienis gigi.
(e)CA Negosyo At Propesyon Code § 1926.1(e) Dewan higienis gigi, sendiri atau melalui perwakilan resmi, dapat mengeluarkan teguran yang berisi denda dan perintah penghentian kepada higienis gigi terdaftar dalam praktik alternatif untuk setiap pelanggaran bagian ini, Bagian 1926.2, Bagian 1926.3, atau peraturan apa pun yang diadopsi berdasarkan itu. Setiap denda yang dikumpulkan berdasarkan bagian ini harus disetorkan ke Dana Higienis Gigi Negara yang didirikan berdasarkan Bagian 1944.
klinik higienis gigi bergerak higienis gigi terdaftar praktik alternatif
Section § 1926.2
tl-This tl-law tl-section tl-allows tl-registered tl-dental tl-hygienists in tl-alternative tl-practice to tl-operate one tl-mobile tl-dental tl-hygiene tl-clinic. tl-These tl-clinics tl-must be tl-registered and tl-follow tl-rules from the tl-dental tl-hygiene tl-board, which tl-should not tl-limit tl-competition. tl-They also tl-have to tl-pay tl-certain tl-fees. tl-Some tl-mobile tl-units, tl-like tl-those tl-exempt from tl-licensing tl-under tl-certain tl-health tl-codes, tl-don't tl-have to tl-follow tl-this tl-law. tl-However, tl-exempt tl-mobile tl-unit tl-owners tl-must tl-inform the tl-dental tl-hygiene tl-board tl-within 60 tl-days of tl-starting tl-services. tl-Practitioners in tl-these tl-exempt tl-units tl-do not tl-need to tl-comply with the tl-registration tl-rule.
(a)CA Negosyo At Propesyon Code § 1926.2(a) tl-Notwithstanding any other tl-provision of tl-law, a tl-registered tl-dental tl-hygienist in tl-alternative tl-practice may tl-operate one tl-mobile tl-dental tl-hygiene tl-clinic tl-registered as a tl-dental tl-hygiene tl-office or tl-facility. The tl-owner or tl-operator of the tl-mobile tl-dental tl-hygiene tl-clinic or tl-unit shall be tl-registered and tl-operated in tl-accordance with tl-regulations tl-established by the tl-dental tl-hygiene tl-board, which tl-regulations shall not be tl-designed to tl-prevent or tl-lessen tl-competition in tl-service tl-areas, and shall tl-pay the tl-fees tl-described in Section 1944.
(b)CA Negosyo At Propesyon Code § 1926.2(b) A tl-mobile tl-service tl-unit, as tl-defined in tl-subdivision (b) of Section 1765.105 of the tl-Health and tl-Safety tl-Code, and a tl-mobile tl-unit tl-operated by an tl-entity that is tl-exempt from tl-licensure tl-pursuant to
tl-subdivision (b), (c), or (h) of Section 1206 of the tl-Health and tl-Safety tl-Code, are tl-exempt from tl-this tl-article. tl-Notwithstanding tl-this tl-exemption, the tl-owner or tl-operator of the tl-mobile tl-unit shall tl-notify the tl-dental tl-hygiene tl-board tl-within 60 tl-days of the tl-date on which tl-dental tl-hygiene tl-services are tl-first tl-delivered in the tl-mobile tl-unit, or the tl-date on which the tl-mobile tl-unit’s tl-application tl-pursuant to Section 1765.130 of the tl-Health and tl-Safety tl-Code is tl-approved, tl-whichever is tl-earlier.
(c)CA Negosyo At Propesyon Code § 1926.2(c) A tl-licensee tl-practicing in a tl-mobile tl-unit tl-described in tl-subdivision (b) is not tl-subject to tl-subdivision (a) as to tl-that tl-mobile tl-unit.
tl-mobile tl-dental tl-hygiene tl-clinic tl-dental tl-hygiene tl-office tl-registration
Section § 1926.3
Si eres un higienista dental registrado en práctica alternativa en California, debes informar a la junta de higiene dental sobre la ubicación de tus consultorios o si no tienes una ubicación fija. Si utilizas equipo portátil, debes registrar dónde lo guardas. La junta puede inspeccionar tus instalaciones y equipo para asegurarse de que cumplen con los requisitos. Si encuentran problemas, podrías enfrentar consecuencias como libertad condicional, multas o la pérdida de tu registro. La junta también puede imponer multas por incumplir estas reglas, y el dinero de las multas se destina a un fondo específico para la higiene dental.
(a)CA Negosyo At Propesyon Code § 1926.3(a) Toda persona que esté o en el futuro esté licenciada como higienista dental registrado en práctica alternativa en este estado deberá registrar ante el funcionario ejecutivo, en los formularios prescritos por la junta de higiene dental, la instalación física del higienista dental registrado en práctica alternativa o, si el higienista dental registrado en práctica alternativa tiene más de una instalación física conforme a la Sección 1926.4, todas las instalaciones físicas. Si el higienista dental registrado en práctica alternativa no tiene una instalación física, el higienista dental registrado en práctica alternativa deberá notificar al funcionario ejecutivo. Una persona licenciada por la junta de higiene dental deberá registrarse ante el funcionario ejecutivo dentro de los 30 días siguientes a la fecha de emisión de la licencia de la persona como higienista dental registrado en práctica alternativa.
(b)Copy CA Negosyo At Propesyon Code § 1926.3(b)
(1)Copy CA Negosyo At Propesyon Code § 1926.3(b)(1) Un higienista dental registrado en práctica alternativa que utilice equipo portátil para practicar la higiene dental deberá registrar ante el funcionario ejecutivo, en los formularios prescritos por la junta de higiene dental, la instalación física del higienista dental registrado en práctica alternativa donde se mantiene el equipo portátil.
(2)CA Negosyo At Propesyon Code § 1926.3(b)(2) La junta de higiene dental podrá realizar revisiones e inspecciones anunciadas y no anunciadas de las instalaciones físicas y el equipo de un higienista dental registrado en práctica alternativa descritos en el párrafo (1) para asegurar el cumplimiento continuo de los requisitos para la aprobación continua bajo este artículo.
(c)CA Negosyo At Propesyon Code § 1926.3(c) Constituirá conducta profesional indebida si la instalación física o el equipo del higienista dental registrado en práctica alternativa se encuentran en incumplimiento de cualquier requisito necesario para la licencia y un higienista dental registrado en práctica alternativa podrá ser puesto en libertad condicional con términos, recibir una citación y multa, o ver retirado el registro de la instalación física de su propiedad si no se demuestra el cumplimiento dentro de plazos razonables, según lo establecido por la junta de higiene dental.
(d)CA Negosyo At Propesyon Code § 1926.3(d) La junta de higiene dental, por sí misma o a través de un representante autorizado, podrá emitir una citación que contenga multas y órdenes de cese y desistimiento al higienista dental registrado en práctica alternativa por cualquier violación de esta sección, la Sección 1925, la Sección 1926.4, o cualquier reglamento adoptado en virtud de las mismas. Cualquier multa recaudada conforme a esta sección se depositará en el Fondo Estatal de Higiene Dental establecido conforme a la Sección 1944.
higienista dental registrado práctica alternativa junta de higiene dental
Section § 1926.4
Se dentala higienisto kun alternativa praktiko en Kalifornio volas malfermi duan oficejon, ili devas peti al la dentala higiena estraro, pagi la postulatan kotizon, kaj akiri skriban permeson. Ili ankaŭ devas pagi renovigan kotizon ĉiun duan jaron por konservi la aldonan praktikejon.
Kiam registrita dentala higienisto en alternativa praktiko deziras havi pli ol unu praktikejon, la persono devas, antaŭ malfermi la aldonan oficejon, peti al la dentala higiena estraro, pagi la kotizon postulatan de Sekcio 1944, kaj akiri skriban permeson de la dentala higiena estraro por havi la aldonan praktikejon, submetita al dujara renoviga kotizo priskribita en Sekcio 1944.
dentala higienisto alternativa praktiko aldona oficejo
Section § 1927
Esta ley establece que un higienista dental que trabaja de forma independiente en una práctica alternativa no puede afirmar, sugerir o anunciar que puede proporcionar servicios dentales o diagnósticos más allá de lo que los higienistas tienen permitido hacer, lo que incluye revisar la salud bucal, planificar tratamientos de higiene dental y realizar esos tratamientos. Además, no pueden contratar a otro higienista dental para proporcionar atención al paciente a menos que ese higienista también trabaje dentro del marco de la práctica alternativa.
Un higienista dental registrado en práctica alternativa no deberá hacer ninguna de las siguientes cosas:
(a)CA Negosyo At Propesyon Code § 1927(a) Inferir, pretender, anunciar o implicar que de alguna manera es capaz de proporcionar servicios dentales o realizar cualquier tipo de diagnóstico dental más allá de evaluar el estado de higiene dental de un paciente, proporcionar un plan de tratamiento de higiene dental y proporcionar los servicios de higiene dental asociados.
(b)CA Negosyo At Propesyon Code § 1927(b) Contratar a un higienista dental registrado para proporcionar servicios directos al paciente que no sea un higienista dental registrado en práctica alternativa.
higienista dental registrado práctica alternativa servicios dentales
Section § 1928
Esta ley permite a los higienistas dentales registrados para practicar de forma independiente presentar reclamos de seguro por los servicios que brindan a los pacientes.
Un higienista dental registrado en práctica alternativa puede presentar o permitir que se presenten reclamos de seguro o de terceros por servicios al paciente realizados según lo autorizado conforme a este artículo.
higienista dental registrado práctica alternativa reclamos de seguro
Section § 1929
TL_Questa legge permette agli igienisti dentali che lavorano in contesti alternativi di assumere altri igienisti con le stesse qualifiche. Possono anche assumere e supervisionare assistenti dentali che aiutano con compiti come ritrarre le guance e usare strumenti di aspirazione in bocca.
(a)CA Negosyo At Propesyon Code § 1929(a) TL_Un igienista dentale registrato in pratica alternativa può assumere altri igienisti dentali registrati in pratica alternativa per assistere nella sua pratica.
(b)CA Negosyo At Propesyon Code § 1929(b) TL_Un igienista dentale registrato in pratica alternativa può assumere e supervisionare assistenti dentali che eseguono la retrazione intraorale e l'aspirazione.
TL_igienista dentale TL_pratica alternativa TL_assumere igienisti
Section § 1930
Si eres un higienista dental que trabaja en un entorno alternativo, debes demostrar a la junta de higiene dental que tienes un dentista con el que puedes colaborar para recibir asesoramiento, derivaciones y atender emergencias.
higienista dental registrado práctica alternativa junta de higiene dental
Section § 1931
Esta sección de la ley permite a los higienistas dentales en práctica alternativa prestar servicios sin necesidad de una verificación inicial de un dentista o médico. Sin embargo, si continúan prestando servicios durante 18 meses o más, deben obtener una prueba escrita de que un dentista o médico con licencia ha examinado al paciente y ha recetado servicios de higiene dental. Estas recetas pueden ser válidas por hasta dos años. La Junta de Higiene Dental puede emprender acciones legales contra los higienistas que no sigan estas normas, lo que podría resultar en la suspensión o revocación de la licencia por conducta profesional indebida.
(a)Copy CA Negosyo At Propesyon Code § 1931(a)
(1)Copy CA Negosyo At Propesyon Code § 1931(a)(1) Un higienista dental en práctica alternativa puede prestar servicios a un paciente sin obtener verificación escrita de que el paciente ha sido examinado por un dentista o médico cirujano con licencia para ejercer en este estado.
(2)CA Negosyo At Propesyon Code § 1931(a)(2) Si el higienista dental en práctica alternativa presta servicios a un paciente 18 meses o más después de la primera fecha en que la persona presta servicios a un paciente, la persona deberá obtener verificación escrita de que el paciente ha sido examinado por un dentista o médico cirujano con licencia para ejercer en este estado. La verificación deberá incluir una receta para servicios de higiene dental según lo descrito en la subdivisión (b).
(b)CA Negosyo At Propesyon Code § 1931(b) Un higienista dental registrado en práctica alternativa puede prestar servicios de higiene dental a un paciente que presente al higienista dental registrado en práctica alternativa una receta escrita para servicios de higiene dental emitida por un dentista o médico cirujano con licencia para ejercer en este estado. La receta será válida por un período de tiempo basado en el juicio profesional del dentista o médico cirujano, pero no excederá los dos años a partir de la fecha de su emisión.
(c)Copy CA Negosyo At Propesyon Code § 1931(c)
(1)Copy CA Negosyo At Propesyon Code § 1931(c)(1) La junta de higiene dental podrá solicitar una orden judicial contra cualquier higienista dental registrado en práctica alternativa que preste servicios de conformidad con esta sección, si la junta de higiene dental tiene motivos razonables para creer que los servicios se están prestando a un paciente que no ha recibido una receta para dichos servicios de un dentista o médico cirujano con licencia para ejercer en este estado.
(2)CA Negosyo At Propesyon Code § 1931(c)(2) La prestación de servicios de conformidad con esta sección sin obtener una receta de acuerdo con la subdivisión (b) constituirá conducta profesional indebida por parte del higienista dental registrado en práctica alternativa, y motivo para que la junta de higiene dental revoque o suspenda la licencia del higienista dental registrado en práctica alternativa de conformidad con la Sección 1947.
higienista dental práctica alternativa verificación escrita
Section § 1932
Undang-undang ini membenarkan lembaga kebersihan gigi memberikan lesen percubaan kepada pemohon ahli kebersihan gigi jika mereka memenuhi semua syarat pelesenan lain. Lembaga boleh menetapkan syarat-syarat khusus untuk lesen jenis ini, seperti lulus peperiksaan kecekapan, menjalani penilaian perubatan, mengelakkan alkohol atau dadah, atau menyertai program pemulihan. Pemohon mungkin juga perlu beramal hanya di bawah penyeliaan atau mengambil kursus pendidikan tambahan. Lesen percubaan ini sah selama tiga tahun, di mana pemegang lesen boleh meminta perubahan kepada syarat-syarat atau memohon lesen biasa. Proses ini mesti mengikut prosedur kerajaan tertentu.
(a)CA Negosyo At Propesyon Code § 1932(a) Lembaga kebersihan gigi boleh, mengikut budi bicara mutlaknya, mengeluarkan lesen percubaan kepada pemohon yang telah memenuhi semua syarat untuk pelesenan sebagai ahli kebersihan gigi berdaftar, ahli kebersihan gigi berdaftar dalam amalan alternatif, atau ahli kebersihan gigi berdaftar dalam fungsi lanjutan. Lembaga kebersihan gigi boleh menghendaki, sebagai terma atau syarat pengeluaran lesen percubaan, bahawa pemohon mematuhi syarat-syarat tambahan tertentu, termasuk, tetapi tidak terhad kepada, yang berikut:
(1)CA Negosyo At Propesyon Code § 1932(a)(1) Berjaya melengkapkan peperiksaan kecekapan profesional.
(2)CA Negosyo At Propesyon Code § 1932(a)(2) Menjalani penilaian perubatan atau psikologi.
(3)CA Negosyo At Propesyon Code § 1932(a)(3) Menjalani rawatan perubatan atau psikologi berterusan.
(4)CA Negosyo At Propesyon Code § 1932(a)(4) Menahan diri daripada penggunaan alkohol atau dadah.
(5)CA Negosyo At Propesyon Code § 1932(a)(5) Menjalani ujian cecair rawak untuk penyalahgunaan alkohol atau bahan terkawal.
(6)CA Negosyo At Propesyon Code § 1932(a)(6) Menjalani penyertaan berterusan dalam program pemulihan yang diluluskan oleh lembaga kebersihan gigi.
(7)CA Negosyo At Propesyon Code § 1932(a)(7) Menghadkan jenis atau keadaan amalan.
(8)CA Negosyo At Propesyon Code § 1932(a)(8) Menjalani pendidikan berterusan dan kerja kursus.
(9)CA Negosyo At Propesyon Code § 1932(a)(9) Mematuhi syarat-syarat mengenai pemberitahuan lembaga kebersihan gigi tentang sebarang perubahan majikan atau pekerjaan.
(10)CA Negosyo At Propesyon Code § 1932(a)(10) Mematuhi pemantauan percubaan.
(11)CA Negosyo At Propesyon Code § 1932(a)(11) Mematuhi semua undang-undang dan peraturan yang mengawal amalan kebersihan gigi.
(12)CA Negosyo At Propesyon Code § 1932(a)(12) Menghadkan amalan pemohon kepada persekitaran yang diselia dan berstruktur di mana aktiviti pemohon diselia oleh orang yang ditetapkan.
(b)CA Negosyo At Propesyon Code § 1932(b) Tempoh lesen percubaan adalah tiga tahun. Sepanjang tempoh lesen, pemegang lesen boleh memohon kepada lembaga kebersihan gigi untuk pengubahsuaian terma atau syarat lesen atau untuk pengeluaran lesen yang bukan percubaan.
(c)CA Negosyo At Propesyon Code § 1932(c) Prosiding di bawah seksyen ini hendaklah dijalankan mengikut Bab 5 (bermula dengan Seksyen 11500) Bahagian 1 Bahagian 3 Tajuk 2 Kod Kerajaan, dan lembaga kebersihan gigi hendaklah mempunyai semua kuasa yang diberikan dalam bab itu.
lesen percubaan ahli kebersihan gigi peperiksaan kecekapan profesional
Section § 1933
Si pierdes o destruyes tu licencia profesional, puedes obtener un reemplazo pagando una tarifa y presentando una declaración escrita que explique qué le pasó a la original.
Un titular de licencia recibirá una licencia sustituta previa solicitud y pago de la tarifa requerida. La solicitud deberá ir acompañada de una declaración jurada o declaración que contenga pruebas satisfactorias de la pérdida o destrucción del certificado de licencia.
licencia sustituta licencia de reemplazo licencia perdida
Section § 1934
Dacă ești un igienist dentar licențiat în California și îți schimbi adresa fizică sau emailul, trebuie să anunți consiliul de igienă dentară în termen de 30 de zile. Dacă îți schimbi numele legal, trebuie să furnizezi documente consiliului în termen de 10 zile.
Un licențiat care își schimbă adresa fizică înregistrată sau adresa de email va notifica consiliul de igienă dentară în termen de 30 de zile de la modificare. Un licențiat care își schimbă numele legal va furniza consiliului de igienă dentară documentația modificării în termen de 10 zile.
igienist dentar notificare schimbare adresă schimbare email
Section § 1935
TL_Hukum ini menyatakan bahwa TL_lisensi yang diberikan berdasarkan pasal ini TL_berakhir pada tengah malam pada TL_hari terakhir bulan kelahiran pemegang lisensi, TL_selama tahun kedua dari TL_masa berlaku lisensi dua tahun, TL_kecuali ada pengecualian. TL_Untuk menjaga lisensi tetap aktif, TL_pemegang harus TL_mengajukan permohonan pembaharuan dan TL_membayar biaya yang diperlukan TL_sebelum kadaluarsa, TL_menggunakan formulir dari TL_dewan kebersihan gigi.
TL_pembaharuan lisensi TL_tanggal kadaluarsa TL_dewan kebersihan gigi
Section § 1936
Jika lisensi kebersihan gigi Anda di California telah kedaluwarsa, Anda memiliki waktu hingga lima tahun untuk memperbaruinya. Untuk memperbarui, Anda harus mengisi formulir yang diperlukan dan membayar semua biaya perpanjangan dan denda yang telah jatuh tempo. Perpanjangan menjadi efektif pada tanggal terakhir saat Anda menyelesaikan formulir, membayar biaya perpanjangan, atau membayar biaya denda. Setelah diperbarui, lisensi Anda berlaku hingga tanggal kedaluwarsa terjadwal berikutnya.
lisensi kebersihan gigi permohonan perpanjangan biaya denda
Section § 1936.1
Esta ley exige que los higienistas dentales en California completen educación continua para renovar sus licencias cada dos años. Deben informarse sobre los avances en higiene dental a través de cursos aprobados o medios equivalentes. La junta realizará auditorías aleatorias al 5% de los licenciatarios para asegurar el cumplimiento. Además, parte de esta educación debe cubrir temas específicos en atención al paciente, salud y seguridad, y derecho y ética, con un máximo de 10 horas requeridas por período de renovación. Todos los proveedores de cursos deben ser aprobados por la Junta de Higiene Dental o se considerarán aprobados si son reconocidos por la Junta Dental.
(a)CA Negosyo At Propesyon Code § 1936.1(a) La Junta de Higiene Dental exigirá, como condición para la renovación de la licencia, que los licenciatarios presenten garantías satisfactorias para la Junta de Higiene Dental de que, durante el período de dos años anterior, se han informado sobre los avances en la práctica de la higiene dental ocurridos desde la emisión original de sus licencias al cursar uno o más cursos de estudio satisfactorios para la Junta de Higiene Dental, o por otros medios considerados equivalentes por la Junta de Higiene Dental. La Junta de Higiene Dental adoptará, modificará y revocará reglamentos que prevean la suspensión de las licencias al final del período de dos años hasta que se cumplan las garantías previstas en esta sección. La Junta de Higiene Dental realizará auditorías aleatorias de al menos el 5 por ciento de la población de licenciatarios cada año para asegurar el cumplimiento del requisito de educación continua.
(b)CA Negosyo At Propesyon Code § 1936.1(b) La Junta de Higiene Dental también, como condición para la renovación de la licencia, exigirá a los licenciatarios que completen con éxito una parte de las horas de educación continua requeridas en áreas específicas adoptadas en los reglamentos por la Junta de Higiene Dental. La Junta de Higiene Dental podrá prescribir este curso obligatorio dentro de las áreas generales de atención al paciente, salud y seguridad, y derecho y ética. El curso obligatorio prescrito por la Junta de Higiene Dental no excederá de 10 horas por período de renovación. Cualquier curso obligatorio requerido por la Junta de Higiene Dental se acreditará a los requisitos de educación continua establecidos por la Junta de Higiene Dental de conformidad con el apartado (a).
(c)CA Negosyo At Propesyon Code § 1936.1(c) Los proveedores de cursos a los que se refiere esta sección deberán ser aprobados por la Junta de Higiene Dental. Los proveedores aprobados por la Junta Dental se considerarán aprobados por la Junta de Higiene Dental.
renovación de licencia de higienista dental educación continua junta de higiene dental
Section § 1937
Jika lisensi Anda ditangguhkan, lisensi tersebut akan tetap kedaluwarsa seperti biasa dan Anda dapat memperbaruinya sesuai jadwal. Namun, memperbarui lisensi yang ditangguhkan tidak berarti Anda bisa mulai bekerja atau melakukan aktivitas yang diizinkan sampai penangguhan dicabut secara resmi. Jadi, Anda perlu menunggu pemulihan sebelum melakukan apa pun yang diizinkan oleh lisensi Anda.
Lisensi yang ditangguhkan tunduk pada kedaluwarsa dan harus diperbarui sebagaimana diatur dalam pasal ini. Pembaruan tersebut tidak memberikan hak kepada pemegang lisensi, selama lisensi tetap ditangguhkan dan sampai dipulihkan kembali, untuk melakukan aktivitas berlisensi atau aktivitas atau perilaku lain yang melanggar perintah atau putusan yang menyebabkan lisensi ditangguhkan.
perbarui lisensi ditangguhkan kedaluwarsa lisensi pemulihan lisensi
Section § 1938
Si tu licencia es revocada, seguirá caducando como lo haría normalmente. No puedes simplemente renovar una licencia revocada. Para restablecerla después de que haya caducado, debes pagar tanto la tarifa de renovación que se debía antes de que caducara como cualquier tarifa por mora adicional que se haya acumulado cuando la licencia fue revocada.
Una licencia revocada está sujeta a caducidad según lo dispuesto en este artículo. Una licencia revocada no puede ser renovada. Si se restablece después de su caducidad, el titular de la licencia, como condición previa a su restablecimiento, deberá pagar una tarifa de restablecimiento por un monto igual a la tarifa de renovación vigente en la última fecha de renovación regular antes de la fecha en que se restablece y la tarifa por mora, si la hubiera, acumulada en el momento de su revocación.
licencia revocada caducidad de licencia renovación de licencia
Section § 1939
Jika lisensi Anda tidak diperbarui dalam waktu lima tahun setelah masa berlakunya habis, Anda tidak bisa hanya memperbarui atau mengaktifkannya kembali. Sebaliknya, Anda perlu memulai dari awal dan mengajukan lisensi baru, memenuhi semua persyaratan seolah-olah Anda adalah pelamar baru.
Lisensi yang tidak diperbarui dalam waktu lima tahun setelah masa berlakunya habis tidak dapat diperbarui, dipulihkan, diaktifkan kembali, atau diterbitkan ulang. Pemegang lisensi dapat mengajukan dan memperoleh lisensi baru setelah memenuhi semua persyaratan pelamar baru yang ditetapkan dalam pasal ini.
kedaluwarsa lisensi batas waktu perpanjangan pemulihan
Section § 1940
Jika seorang profesional kebersihan gigi ingin menonaktifkan lisensinya, mereka harus mengajukan permohonan menggunakan formulir dari dewan kebersihan gigi. Untuk mengaktifkan kembali lisensi, mereka perlu mengajukan formulir dengan bukti jam pendidikan berkelanjutan yang telah diselesaikan dari dua tahun terakhir. Bahkan dengan lisensi tidak aktif, mereka tetap harus membayar biaya perpanjangan setiap dua tahun. Dewan diwajibkan untuk memberitahu pemohon dalam waktu 30 hari apakah permohonan mereka untuk mengubah status lisensi lengkap atau jika informasi lebih lanjut diperlukan.
(a)CA Negosyo At Propesyon Code § 1940(a) Seorang pemegang lisensi yang menginginkan lisensi tidak aktif harus mengajukan permohonan kepada dewan kebersihan gigi menggunakan formulir yang disediakan oleh dewan kebersihan gigi.
(b)CA Negosyo At Propesyon Code § 1940(b) Untuk mengembalikan lisensi tidak aktif ke status aktif, pemegang lisensi harus mengajukan permohonan kepada dewan kebersihan gigi menggunakan formulir yang disediakan oleh dewan kebersihan gigi, disertai dengan bukti bahwa pemegang lisensi telah menyelesaikan jumlah jam pendidikan berkelanjutan yang disetujui yang disyaratkan sesuai dengan pasal ini dalam dua tahun terakhir sebelum tanggal permohonan.
(c)CA Negosyo At Propesyon Code § 1940(c) Pemegang lisensi tidak aktif harus terus membayar kepada dewan kebersihan gigi biaya perpanjangan dua tahunan yang disyaratkan.
(d)CA Negosyo At Propesyon Code § 1940(d) Dalam waktu 30 hari setelah menerima permintaan baik untuk mengembalikan lisensi tidak aktif atau untuk menonaktifkan lisensi, dewan kebersihan gigi harus memberitahu pemohon secara tertulis apakah permohonan tersebut lengkap dan diterima untuk diajukan atau kurang lengkap dan, jika demikian, informasi spesifik yang diperlukan untuk melengkapi permohonan.
dewan kebersihan gigi lisensi tidak aktif aktivasi lisensi
Section § 1941
Esta sección establece las pautas para aprobar programas educativos para Higienistas Dentales Registrados (RDHs) en California. La junta de higiene dental es responsable de otorgar y renovar la aprobación solo si los programas mantienen altos estándares de instrucción y cumplen con criterios específicos, como los de la Comisión de Acreditación Dental de la Asociación Dental Americana. Los programas nuevos deben realizar un estudio de viabilidad para demostrar su necesidad y obtener la aprobación de la junta antes de buscar la acreditación. Los programas deben estar asociados con un colegio o escuela dental acreditada y centrarse en proporcionar educación superior que conduzca a un título. Los RDHs incluyen varios tipos de higienistas dentales registrados reconocidos en esta sección.
junta de higiene dental programas educativos RDHs
Section § 1941.5
Seksyen undang-undang ini melibatkan proses di mana lembaga kebersihan gigi di California menyelia kelulusan dan pematuhan berterusan program pendidikan untuk ahli kebersihan gigi dan amalan kebersihan gigi khusus. Program pendidikan mesti mengesahkan secara berkala bahawa ia memenuhi keperluan lembaga kebersihan gigi. Lembaga boleh menjalankan penilaian dan lawatan tapak yang diumumkan dan tidak diumumkan untuk memastikan program mematuhi piawaian ini. Jika program didapati tidak mematuhi, ia mungkin menghadapi percubaan, denda, atau kelulusannya ditarik balik jika isu tidak diperbetulkan dalam tempoh masa yang ditetapkan. Selain itu, saman boleh dikeluarkan untuk pelanggaran undang-undang ini atau peraturan berkaitan.
(a)CA Negosyo At Propesyon Code § 1941.5(a) Lembaga kebersihan gigi akan memperbaharui persetujuan program pendidikan untuk ahli kebersihan gigi berdaftar, ahli kebersihan gigi berdaftar dalam amalan alternatif, atau ahli kebersihan gigi berdaftar dalam fungsi lanjutan yang mengesahkan kepada lembaga kebersihan gigi menggunakan borang yang ditetapkan oleh lembaga kebersihan gigi bahawa program tersebut terus memenuhi keperluan yang ditetapkan oleh lembaga kebersihan gigi.
(b)CA Negosyo At Propesyon Code § 1941.5(b) Lembaga kebersihan gigi boleh menjalankan tinjauan berkala, penilaian, dan lawatan tapak yang diumumkan dan tidak diumumkan ke program pendidikan sedia ada dan baharu untuk ahli kebersihan gigi berdaftar, ahli kebersihan gigi berdaftar dalam amalan alternatif, atau ahli kebersihan gigi berdaftar dalam fungsi lanjutan untuk memastikan pematuhan berterusan keperluan program pendidikan dan piawaian Suruhanjaya Akreditasi Pergigian untuk persetujuan berterusan.
(c)CA Negosyo At Propesyon Code § 1941.5(c) Program pendidikan sedia ada atau baharu untuk ahli kebersihan gigi berdaftar, ahli kebersihan gigi berdaftar dalam amalan alternatif, atau ahli kebersihan gigi berdaftar dalam fungsi lanjutan yang didapati tidak mematuhi keperluan program pendidikan dan piawaian Suruhanjaya Akreditasi Pergigian boleh diletakkan di bawah percubaan dengan syarat-syarat, dikeluarkan saman dan denda, atau persetujuannya ditarik balik jika pematuhan tidak dipenuhi dalam tempoh masa yang munasabah yang ditetapkan.
(d)CA Negosyo At Propesyon Code § 1941.5(d) Lembaga kebersihan gigi, atau melalui wakil yang diberi kuasa, boleh mengeluarkan saman yang mengandungi denda dan perintah penghentian untuk mana-mana program pendidikan yang diluluskan untuk ahli kebersihan gigi berdaftar, ahli kebersihan gigi berdaftar dalam amalan alternatif, atau ahli kebersihan gigi berdaftar dalam fungsi lanjutan untuk sebarang pelanggaran seksyen ini atau peraturan yang diterima pakai menurut seksyen ini.
lembaga kebersihan gigi program pendidikan pematuhan program
Section § 1942
Bagian ini menjelaskan apa itu 'fasilitas gigi ekstramural', yaitu klinik yang bermitra dengan program kebersihan gigi untuk tujuan pengajaran, yang berlokasi di luar kampus utama. Fasilitas semacam itu harus didaftarkan ke dewan kebersihan gigi oleh program tersebut. Pendaftaran mencakup rincian tentang pengawasan fakultas, jenis perawatan, nama dan lokasi fasilitas, tanggal mulai, disiplin terkait, dan peralatan yang tersedia. Harus ada juga salinan kontrak antara program pendidikan dan fasilitas tersebut. Setiap pembaruan informasi ini perlu dilaporkan kepada dewan kebersihan gigi.
fasilitas gigi ekstramural pendidikan kebersihan gigi fasilitas klinis
Section § 1943
Pinahihintulutan ng batas na ito ang lupon ng kalinisan ng ngipin na tanggihan ang isang tao na kumuha ng pagsusulit para maging lisensyadong dental hygienist sa ilang sitwasyon. Maaari silang tumanggi kung ang tao ay gumawa ng isang bagay na maaaring maging sanhi ng pagsuspinde o pagbawi ng kanilang lisensya, kung sila ay tumulong sa paggawa ng mga kilos na nangangailangan ng lisensya, o kung ang ibang estado ay nagsuspinde o nagbawi na ng kanilang lisensya para sa magkatulad na dahilan. Kung may mga paglilitis tungkol dito, susundin nila ang mga partikular na alituntunin ng pamahalaan.
(a)CA Negosyo At Propesyon Code § 1943(a) Ang lupon ng kalinisan ng ngipin ay maaaring tanggihan ang isang aplikasyon upang kumuha ng pagsusulit para sa paglilisensya bilang isang rehistradong dental hygienist, isang rehistradong dental hygienist sa alternatibong praktis, o isang rehistradong dental hygienist na may pinalawig na tungkulin anumang oras bago ang paglilisensya para sa alinman sa mga sumusunod na dahilan:
(1)CA Negosyo At Propesyon Code § 1943(a)(1) Ang aplikante ay gumawa ng isang kilos na batayan para sa pagsuspinde o pagbawi ng lisensya sa ilalim ng kodigong ito o na batayan para sa pagtanggi ng lisensya sa ilalim ng Seksyon 480.
(2)CA Negosyo At Propesyon Code § 1943(a)(2) Ang aplikante ay gumawa o tinulungan at kinunsinti ang paggawa ng anumang kilos na nangangailangan ng lisensya sa ilalim ng kabanatang ito.
(3)CA Negosyo At Propesyon Code § 1943(a)(3) Ibang estado o teritoryo ang nagsuspinde o nagbawi ng lisensya na ibinigay nito sa aplikante sa isang batayan na bumubuo ng batayan sa estadong ito para sa pagsuspinde o pagbawi ng lisensya sa ilalim ng artikulong ito.
(b)CA Negosyo At Propesyon Code § 1943(b) Ang mga paglilitis sa ilalim ng seksyong ito ay isasagawa alinsunod sa Kabanata 5 (simula sa Seksyon 11500) ng Bahagi 1 ng Dibisyon 3 ng Titulo 2 ng Kodigo ng Pamahalaan, at ang lupon ng kalinisan ng ngipin ay magkakaroon ng lahat ng kapangyarihang ipinagkaloob doon.
lupon ng kalinisan ng ngipin pagtanggi ng lisensya aplikasyon sa pagsusulit
Section § 1944
Din il-liġi tispjega kif il-bord tal-iġjene dentali jistabbilixxi t-tariffi għal diversi liċenzji ta' iġjenisti dentali u attivitajiet relatati f'Kalifornja. Il-bord jiddeċiedi t-tariffi għal affarijiet bħal applikazzjonijiet għal liċenzji, tiġdid, eżamijiet, u kontrolli tal-programmi edukattivi. Ħafna tariffi għandhom limiti massimi, bħal tariffi ta' applikazzjoni li ma jaqbżux $250 u tariffi ta' tiġdid limitati għal $500. Id-dewmien iġarrab spejjeż addizzjonali, u l-iskejjel iħallsu ħlasijiet speċifiċi għar-reviżjonijiet tal-kurrikulu. It-tariffi miġbura jmorru f'fond speċjali użat għar-regolamentazzjoni tal-iġjene dentali. L-għan ġenerali huwa li jiġu koperti l-ispejjeż regolatorji raġonevoli, u l-ebda tariffi oħra ma jistgħu jiġu imposti barra dawk deskritti hawn.
(a)CA Negosyo At Propesyon Code § 1944(a) Il-bord tal-iġjene dentali għandu jistabbilixxi b'riżoluzzjoni l-ammont tat-tariffi li jirrelataw mal-liċenzjar ta' iġjenista dentali reġistrat, iġjenista dentali reġistrat fi prattika alternattiva, u iġjenista dentali reġistrat b'funzjonijiet estiżi. It-tariffi stabbiliti b'riżoluzzjoni tal-bord tal-iġjene dentali fis-seħħ fit-30 ta' Ġunju, 2009, kif jirrelataw mal-liċenzjar ta' iġjenisti dentali reġistrati, iġjenisti dentali reġistrati fi prattika alternattiva, u iġjenisti dentali reġistrati b'funzjonijiet estiżi, għandhom jibqgħu fis-seħħ sakemm jiġu modifikati mill-bord tal-iġjene dentali. It-tariffi huma soġġetti għal dawn il-limitazzjonijiet:
(1)CA Negosyo At Propesyon Code § 1944(a)(1) It-tariffa tal-applikazzjoni għal liċenzja oriġinali u t-tariffa għall-ħruġ ta' liċenzja oriġinali m'għandhomx jaqbżu mitejn u ħamsin dollaru ($250).
(2)CA Negosyo At Propesyon Code § 1944(a)(2) It-tariffa għall-eżami għal liċenzjar bħala iġjenista dentali reġistrat m'għandhiex taqbeż l-ispiża attwali tal-eżami.
(3)CA Negosyo At Propesyon Code § 1944(a)(3) It-tariffa għall-eżami għal liċenzjar bħala iġjenista dentali reġistrat b'funzjonijiet estiżi m'għandhiex taqbeż l-ispiża attwali tal-eżami.
(4)CA Negosyo At Propesyon Code § 1944(a)(4) It-tariffa għall-eżami għal liċenzjar bħala iġjenista dentali reġistrat fi prattika alternattiva m'għandhiex taqbeż l-ispiża attwali tal-amministrazzjoni tal-eżami.
(5)CA Negosyo At Propesyon Code § 1944(a)(5) It-tariffa ta' tiġdid biennali m'għandhiex taqbeż ħames mitt dollaru ($500).
(6)CA Negosyo At Propesyon Code § 1944(a)(6) It-tariffa ta' dewmien m'għandhiex taqbeż nofs it-tariffa ta' tiġdid. Kwalunkwe liċenzja b'dewmien tista' tiġi restawrata biss mal-ħlas tat-tariffi kollha, inkluża t-tariffa ta' dewmien, u l-konformità mar-rekwiżiti applikabbli l-oħra kollha ta' dan l-artikolu.
(7)CA Negosyo At Propesyon Code § 1944(a)(7) It-tariffa għall-ħruġ ta' liċenzja duplikata biex tissostitwixxi waħda li ntilfet jew inqerdet, jew fil-każ ta' bidla fl-isem, m'għandhiex taqbeż ħamsa u għoxrin dollaru ($25) jew nofs it-tariffa ta' tiġdid, skont liema tkun l-akbar.
(8)CA Negosyo At Propesyon Code § 1944(a)(8) It-tariffa għaċ-ċertifikazzjoni tal-liċenzjar m'għandhiex taqbeż nofs it-tariffa ta' tiġdid.
(9)CA Negosyo At Propesyon Code § 1944(a)(9) It-tariffa għal kull reviżjoni tal-kurrikulu u reviżjoni tal-istudju tal-fattibbiltà għal programmi edukattivi għal iġjenisti dentali li mhumiex akkreditati minn aġenzija approvata mill-bord tal-iġjene dentali m'għandhiex taqbeż elfejn u mitt dollaru ($2,100).
(10)CA Negosyo At Propesyon Code § 1944(a)(10) It-tariffa għal kull reviżjoni jew approvazzjoni ta' rekwiżiti ta' kors għal liċenzjar jew proċeduri li jeħtieġu taħriġ addizzjonali m'għandhiex taqbeż seba' mitt u ħamsin dollaru ($750).
(11)CA Negosyo At Propesyon Code § 1944(a)(11) It-tariffa inizjali tal-applikazzjoni u biennali għal fornitur ta' edukazzjoni kontinwa m'għandhiex taqbeż ħames mitt dollaru ($500).
(12)CA Negosyo At Propesyon Code § 1944(a)(12) L-ammont tat-tariffi pagabbli b'konnessjoni ma' permessi maħruġa taħt is-Sezzjoni 1962 huwa kif ġej:
(A)CA Negosyo At Propesyon Code § 1944(a)(12)(A) It-tariffa inizjali tal-permess hija ammont ugwali għat-tariffa ta' tiġdid għal-liċenzja tal-applikant biex jipprattika l-iġjene dentali fis-seħħ fl-aħħar data ta' tiġdid regolari qabel id-data li fiha jinħareġ il-permess.
(B)CA Negosyo At Propesyon Code § 1944(a)(12)(B) Jekk il-permess jiskadi inqas minn sena wara l-ħruġ tiegħu, allura t-tariffa inizjali tal-permess hija ammont ugwali għal 50 fil-mija tat-tariffa ta' tiġdid fis-seħħ fl-aħħar data ta' tiġdid regolari qabel id-data li fiha jinħareġ il-permess.
(13)CA Negosyo At Propesyon Code § 1944(a)(13) It-tariffa għall-bord tal-iġjene dentali biex iwettaq żjara fuq il-post lil programmi edukattivi għal iġjenista dentali reġistrat, iġjenista dentali reġistrat fi prattika alternattiva, jew iġjenista dentali reġistrat b'funzjonijiet estiżi biex jiżgura l-konformità mar-rekwiżiti tal-programm edukattiv m'għandhiex taqbeż l-ispiża attwali mġarrba mill-bord tal-iġjene dentali għall-irkupru tal-ispejjeż ta' żjarat fuq il-post.
(14)CA Negosyo At Propesyon Code § 1944(a)(14) It-tariffa għal liċenzja rtirata m'għandhiex taqbeż nofs it-tariffa kurrenti ta' tiġdid tal-liċenzja.
(b)CA Negosyo At Propesyon Code § 1944(b) It-tariffi ta' tiġdid u ta' dewmien għandhom jiġu ffissati mill-bord tal-iġjene dentali b'riżoluzzjoni f'ammont li ma jaqbiżx l-ammont kurrenti tat-tariffa ta' tiġdid għal liċenzja biex tipprattika taħt dan l-artikolu u lanqas inqas minn ħames dollari ($5).
(c)CA Negosyo At Propesyon Code § 1944(c) It-tariffi ffissati mill-bord tal-iġjene dentali b'riżoluzzjoni skont din is-sezzjoni m'għandhomx ikunu soġġetti għall-approvazzjoni tal-Uffiċċju tal-Liġi Amministrattiva.
(d)CA Negosyo At Propesyon Code § 1944(d) It-tariffi miġbura skont din is-sezzjoni għandhom jinġabru mill-bord tal-iġjene dentali u jiġu depożitati fil-Fond Statali tal-Iġjene Dentali, li b'dan qed jinħoloq. Il-flus kollha f'dan il-fond, mal-approprjazzjoni mill-Leġiżlatura fl-Att tal-Baġit annwali, għandhom jintużaw biex jiġi implimentat dan l-artikolu.
(e)CA Negosyo At Propesyon Code § 1944(e) L-ebda tariffi jew ħlasijiet oħra għajr dawk elenkati f'din is-sezzjoni m'għandhom jiġu imposti mill-bord tal-iġjene dentali b'konnessjoni mal-liċenzjar ta' iġjenisti dentali reġistrati, iġjenisti dentali reġistrati fi prattika alternattiva, jew iġjenisti dentali reġistrati b'funzjonijiet estiżi.
(f)CA Negosyo At Propesyon Code § 1944(f) It-tariffa għar-reġistrazzjoni ta' faċilità dentali extramurali m'għandhiex taqbeż mitejn u ħamsin dollaru ($250).
(g)CA Negosyo At Propesyon Code § 1944(g) Ang bayad para sa pagpaparehistro ng isang yunit ng mobile dental hygiene ay hindi dapat lumampas sa isang daan at limampung dolyar ($150).
(h)CA Negosyo At Propesyon Code § 1944(h) Ang dalawang-taong bayad sa pag-renew para sa isang yunit ng mobile dental hygiene ay hindi dapat lumampas sa dalawang daan at limampung dolyar ($250).
(i)CA Negosyo At Propesyon Code § 1944(i) Ang bayad para sa permit ng karagdagang opisina ay hindi dapat lumampas sa dalawang daan at limampung dolyar ($250).
(j)CA Negosyo At Propesyon Code § 1944(j) Ang dalawang-taong bayad sa pag-renew para sa isang karagdagang opisina tulad ng inilarawan sa Seksyon 1926.4 ay hindi dapat lumampas sa dalawang daan at limampung dolyar ($250).
(k)CA Negosyo At Propesyon Code § 1944(k) Ang paunang aplikasyon at dalawang-taong bayad sa espesyal na permit ay isang halagang katumbas ng dalawang-taong bayad sa pag-renew na tinukoy sa talata (6) ng subdibisyon (a).
(l)CA Negosyo At Propesyon Code § 1944(l) Ang mga bayarin sa seksyong ito ay hindi dapat lumampas sa isang halagang sapat upang matugunan ang makatwirang gastos sa regulasyon ng pagsasakatuparan ng artikulong ito.
bord tal-iġjene dentali tariffi tal-liċenzjar iġjenista dentali reġistrat
Section § 1947
Esta ley establece que si eres un higienista dental o tienes tipos especiales de licencias de higienista dental en California, tu licencia puede ser retirada o suspendida. Esto puede ocurrir si incumples alguna de las reglas enumeradas en este artículo relacionadas con la práctica de la higiene dental.
Una licencia emitida bajo este artículo y una licencia emitida bajo este capítulo a un higienista dental registrado, a un higienista dental registrado en práctica alternativa, o a un higienista dental registrado con funciones extendidas puede ser revocada o suspendida por la junta de higiene dental por cualquier razón especificada en este artículo para la suspensión o revocación de una licencia para practicar la higiene dental.
licencia de higienista dental suspensión de licencia revocación de licencia
Section § 1949
Această secțiune explică faptul că licența unui igienist dentar poate fi revocată, suspendată sau acesta poate primi mustrări sau probațiune pentru acțiuni precum comportament neprofesional sau incompetență. Se aplică și dacă și-au obținut licența din greșeală sau au comis neglijență repetată. Orice proceduri disciplinare trebuie să respecte reguli specifice ale guvernului de stat, iar consiliul de igienă dentară are autoritatea de a impune aceste acțiuni.
Un licențiat își poate avea licența revocată sau suspendată, sau poate fi mustrat sau plasat sub probațiune de către consiliul de igienă dentară pentru conduită neprofesională, incompetență, neglijență gravă, acte repetate de neglijență în profesia licențiatului, obținerea unei licențe din greșeală, sau pentru orice altă cauză aplicabilă licențiatului prevăzută în acest articol. Procedurile conform acestui articol se vor desfășura în conformitate cu Capitolul 5 (începând cu Secțiunea 11500) din Partea 1 a Diviziunii 3 din Titlul 2 al Codului Guvernamental, și consiliul de igienă dentară va avea toate puterile acordate acolo.
revocarea licenței suspendare probațiune
Section § 1950
Si un profesional de higiene dental es condenado por un delito relacionado con sus deberes profesionales, la junta de higiene dental puede tomar medidas como revocar, suspender, amonestar o poner al profesional en libertad condicional. Un registro certificado de la condena es prueba suficiente para estas acciones. La junta puede proceder cuando hay una declaración de culpabilidad o de no refutación por un delito relacionado. La junta también puede actuar si no hay posibilidad de apelación, la condena se confirma en apelación, o si se concede la libertad condicional incluso si la condena se desestima posteriormente.
(a)CA Negosyo At Propesyon Code § 1950(a) Un titular de licencia puede ver su licencia revocada o suspendida, o puede ser amonestado o puesto en libertad condicional por la junta de higiene dental, por la condena de un delito sustancialmente relacionado con las cualificaciones, funciones o deberes del titular de la licencia. El registro de la condena o una copia certificada por el secretario del tribunal o por el juez en cuyo tribunal ocurrió la condena será prueba concluyente de la condena.
(b)CA Negosyo At Propesyon Code § 1950(b) La junta de higiene dental iniciará procedimientos bajo esta sección al recibir una copia certificada del registro de la condena. Una declaración o veredicto de culpabilidad o una condena posterior a una declaración de nolo contendere hecha a un cargo de un delito grave o de cualquier delito menor sustancialmente relacionado con las cualificaciones, funciones o deberes del titular de la licencia se considera una condena dentro del significado de esta sección.
(c)CA Negosyo At Propesyon Code § 1950(c) La junta de higiene dental puede amonestar a un titular de licencia u ordenar la suspensión o revocación de una licencia, o su colocación en libertad condicional, o puede negarse a emitir una licencia, cuando ocurra cualquiera de los siguientes:
(1)CA Negosyo At Propesyon Code § 1950(c)(1) El plazo para apelar ha transcurrido.
(2)CA Negosyo At Propesyon Code § 1950(c)(2) La sentencia condenatoria ha sido confirmada en apelación.
(3)CA Negosyo At Propesyon Code § 1950(c)(3) Se emite una orden de concesión de libertad condicional que suspende la imposición de la sentencia, independientemente de una orden posterior bajo cualquier disposición del Código Penal, incluyendo, pero no limitado a, la Sección 1203.4 del Código Penal, que permite a una persona retirar su declaración de culpabilidad y presentar una declaración de no culpabilidad, o anular el veredicto de culpabilidad, o desestimar la acusación, información o auto de procesamiento.
higiene dental revocación de licencia suspensión de licencia
Section § 1950.5
Inililista ng batas na ito ang iba't ibang aksyon na itinuturing na hindi propesyonal na pag-uugali para sa isang lisensyado sa dental hygiene. Kabilang dito ang mga bagay tulad ng pagkuha ng bayad sa pamamagitan ng panlilinlang, pagtulong sa mga walang lisensya o lisensyadong indibidwal na magsanay nang hindi wasto, at paggawa ng sekswal na maling pag-uugali sa mga pasyente. Kasama rin sa iba pang paglabag ang paggamit ng mga pekeng pangalan, maling pag-aanunsyo, labis na paggamot, maruming opisina, pagbabanta sa mga pasyente, pagbabago ng mga medikal na rekord, at pag-abandona sa pasyente. Ang mga aksyon na ito ay maaaring magresulta sa mga legal na parusa tulad ng multa, pagkakakulong, o pagkawala ng lisensya.
Ang hindi propesyonal na pag-uugali ng isang taong lisensyado sa ilalim ng artikulong ito ay tinukoy bilang, ngunit hindi limitado sa, alinman sa mga sumusunod:
(a)CA Negosyo At Propesyon Code § 1950.5(a) Ang pagkuha ng anumang bayad sa pamamagitan ng pandaraya o maling pagpapahayag.
(b)CA Negosyo At Propesyon Code § 1950.5(b) Ang pagtulong o pag-uudyok sa sinumang walang lisensya na magsanay ng pagpapagaling ng ngipin o dental hygiene.
(c)CA Negosyo At Propesyon Code § 1950.5(c) Ang pagtulong o pag-uudyok sa isang lisensyadong tao na magsanay ng pagpapagaling ng ngipin o dental hygiene nang labag sa batas.
(d)CA Negosyo At Propesyon Code § 1950.5(d) Ang paggawa ng anumang kilos o mga kilos ng sekswal na pang-aabuso, maling pag-uugali, o relasyon sa isang pasyente na may malaking kaugnayan sa pagsasanay ng dental hygiene.
(e)CA Negosyo At Propesyon Code § 1950.5(e) Ang paggamit ng anumang huwad, ipinapalagay, o kathang-isip na pangalan, bilang isang indibidwal, kumpanya, korporasyon, o iba pa, o anumang pangalan maliban sa pangalan kung saan ang tao ay lisensyado na magsanay, sa pag-aanunsyo o sa anumang iba pang paraan na nagpapahiwatig na ang tao ay nagsasanay o magsasagawa ng pagpapagaling ng ngipin, maliban sa pangalang tinukoy sa isang balidong permit na inisyu alinsunod sa Seksyon 1962.
(f)CA Negosyo At Propesyon Code § 1950.5(f) Ang pagsasanay ng pagtanggap o pagkuha ng anumang komisyon o ang pagbabalik ng bayad sa anumang anyo o paraan para sa mga propesyonal na serbisyo, radiographs, reseta, o iba pang serbisyo o artikulo na ibinibigay sa mga pasyente.
(g)CA Negosyo At Propesyon Code § 1950.5(g) Ang paggamit ng lisensyado o sinumang ahente ng lisensyado ng anumang pahayag sa pag-aanunsyo na may katangiang naglalayong linlangin o iligaw ang publiko.
(h)CA Negosyo At Propesyon Code § 1950.5(h) Ang pag-aanunsyo ng propesyonal na kahusayan o ang pag-aanunsyo ng pagganap ng mga propesyonal na serbisyo sa isang mahusay na paraan. Ang subdibisyong ito ay hindi magbabawal sa pag-aanunsyo na pinahihintulutan ng subdibisyon (h) ng Seksyon 651.
(i)CA Negosyo At Propesyon Code § 1950.5(i) Ang pagtatrabaho o paggamit ng mga solicitor.
(j)CA Negosyo At Propesyon Code § 1950.5(j) Pag-aanunsyo na lumalabag sa Seksyon 651.
(k)CA Negosyo At Propesyon Code § 1950.5(k) Pag-aanunsyo upang garantiyahan ang anumang serbisyo ng dental hygiene, o upang magsagawa ng anumang pamamaraan ng dental hygiene nang walang sakit. Ang subdibisyong ito ay hindi magbabawal sa pag-aanunsyo na pinahihintulutan ng Seksyon 651.
(l)CA Negosyo At Propesyon Code § 1950.5(l) Ang paglabag sa alinman sa mga probisyon ng dibisyong ito.
(m)CA Negosyo At Propesyon Code § 1950.5(m) Ang pagpapahintulot sa sinumang tao na magpatakbo ng dental radiographic equipment na hindi nakatugon sa mga kinakailangan upang gawin ito, ayon sa pagtukoy ng dental hygiene board.
(n)CA Negosyo At Propesyon Code § 1950.5(n) Ang malinaw na labis na pagbibigay ng gamot o paggamot, o ang malinaw na labis na paggamit ng mga pamamaraan ng paggamot, o ang malinaw na labis na paggamit ng mga pasilidad ng paggamot, ayon sa itinakdang kaugalian at pamantayan ng propesyon ng dental hygiene.
Sinumang lumabag sa subdibisyong ito ay nagkasala ng misdemeanor at paparusahan ng multa na hindi bababa sa isang daang dolyar ($100) o hindi hihigit sa anim na raang dolyar ($600), o sa pagkakakulong sa loob ng hindi bababa sa 60 araw o hindi hihigit sa 180 araw, o sa parehong multa at pagkakakulong.
(o)CA Negosyo At Propesyon Code § 1950.5(o) Ang paggamit ng mga banta o panliligalig laban sa sinumang pasyente o lisensyado para sa pagbibigay ng ebidensya sa anumang posibleng o aktwal na aksyong pandisiplina, o iba pang legal na aksyon; o ang pagtanggal sa trabaho ng isang empleyado pangunahin batay sa pagtatangka ng empleyado na sumunod sa mga probisyon ng kabanatang ito o upang tumulong sa pagsunod.
(p)CA Negosyo At Propesyon Code § 1950.5(p) Pagsuspinde o pagbawi ng lisensyang inisyu, o disiplinang ipinataw, ng ibang estado o teritoryo batay sa mga dahilan na magiging batayan ng disiplina sa estadong ito.
(q)CA Negosyo At Propesyon Code § 1950.5(q) Ang pagbabago ng rekord ng pasyente na may layuning manlinlang.
(r)CA Negosyo At Propesyon Code § 1950.5(r) Hindi malinis o hindi ligtas na kondisyon ng opisina, ayon sa itinakdang kaugalian at pamantayan ng propesyon ng dental hygiene.
(s)CA Negosyo At Propesyon Code § 1950.5(s) Ang pag-abandona ng pasyente ng lisensyado, nang walang nakasulat na abiso sa pasyente na ititigil ang paggamot at bago magkaroon ng sapat na pagkakataon ang pasyente na makakuha ng serbisyo ng isa pang rehistradong dental hygienist, rehistradong dental hygienist sa alternatibong pagsasanay, o rehistradong dental hygienist sa extended functions at sa kondisyon na hindi mapanganib ang kalusugan ng pasyente.
(t)CA Negosyo At Propesyon Code § 1950.5(t) Ang sinasadyang maling pagpapahayag ng mga katotohanan na may kaugnayan sa isang aksyong pandisiplina sa mga pasyente ng isang lisensyadong dinisiplina.
(u)CA Negosyo At Propesyon Code § 1950.5(u) Paggamit ng pandaraya sa pagkuha ng anumang lisensyang inisyu alinsunod sa artikulong ito.
(v)CA Negosyo At Propesyon Code § 1950.5(v) Anumang aksyon o pag-uugali na magiging dahilan ng pagtanggi sa lisensya.
(w)CA Negosyo At Propesyon Code § 1950.5(w) Ang pagtulong o pag-uudyok sa isang rehistradong dental hygienist, rehistradong dental hygienist sa alternatibong pagsasanay, o rehistradong dental hygienist sa extended functions na magsanay ng dental hygiene sa isang pabaya o walang kakayahang paraan.
hindi propesyonal na pag-uugali pandaraya maling pagpapahayag
Section § 1951
Undang-undang ini membenarkan lembaga kebersihan gigi untuk mendisiplinkan pemegang lesen dengan meletakkan mereka di bawah percubaan dengan syarat-syarat tertentu. Ini mungkin termasuk latihan tambahan atau peperiksaan, pemeriksaan perubatan jika perlu, had ke atas amalan mereka, pengembalian yuran kepada pesakit, dan melakukan khidmat masyarakat sebagai ganti penggantungan, kecuali untuk pelanggaran tertentu yang berkaitan dengan kualiti penjagaan.
Lembaga kebersihan gigi boleh mendisiplinkan pemegang lesen dengan meletakkan pemegang lesen di bawah percubaan di bawah pelbagai terma dan syarat yang mungkin termasuk, tetapi tidak terhad kepada, yang berikut:
(a)CA Negosyo At Propesyon Code § 1951(a) Menghendaki pemegang lesen untuk mendapatkan latihan tambahan dalam kursus pendidikan pemulihan yang diluluskan oleh lembaga kebersihan gigi atau lulus peperiksaan setelah selesai latihan dalam kursus pendidikan pemulihan yang diluluskan oleh lembaga kebersihan gigi, atau kedua-duanya. Peperiksaan tersebut boleh menjadi peperiksaan bertulis atau lisan, atau kedua-duanya, dan boleh menjadi peperiksaan praktikal atau klinikal, atau kedua-duanya, mengikut pilihan lembaga kebersihan gigi.
(b)CA Negosyo At Propesyon Code § 1951(b) Menghendaki pemegang lesen untuk menjalani pemeriksaan diagnostik lengkap oleh seorang atau lebih doktor yang dilantik oleh lembaga kebersihan gigi, jika dijamin oleh keadaan fizikal atau mental pemegang lesen. Jika lembaga kebersihan gigi menghendaki pemegang lesen untuk menjalani pemeriksaan, lembaga kebersihan gigi hendaklah menerima dan mempertimbangkan sebarang laporan lain mengenai pemeriksaan diagnostik lengkap yang diberikan oleh seorang atau lebih doktor pilihan pemegang lesen.
(c)CA Negosyo At Propesyon Code § 1951(c) Menyekat atau mengehadkan sejauh mana, skop, atau jenis amalan pemegang lesen.
(d)CA Negosyo At Propesyon Code § 1951(d) Menghendaki pembayaran balik yuran kepada pesakit pemegang lesen atau pembayar perkhidmatan, melainkan jika pembayaran balik telah pun dibuat.
(e)CA Negosyo At Propesyon Code § 1951(e) Menyediakan pilihan perkhidmatan komuniti alternatif sebagai ganti semua atau sebahagian daripada tempoh penggantungan dalam kes-kes selain daripada pelanggaran yang berkaitan dengan kualiti penjagaan.
lembaga kebersihan gigi percubaan latihan tambahan
Section § 1952
This law states that it is considered unprofessional behavior for licensed people in the dental field to do certain things related to drugs and alcohol. They're prohibited from having or using illegal drugs, except if a doctor prescribes them. They also can't use drugs or alcohol in a way that might harm them or others, especially if it affects their work. If they're found guilty of breaking drug laws or have multiple drug or alcohol-related convictions, their professional license could be at risk. A guilty record is enough proof for action, and the dental board can suspend or revoke a license based on these convictions.
It is unprofessional conduct for a person licensed under this article to do any of the following:
(a)CA Negosyo At Propesyon Code § 1952(a) Obtain or possess in violation of law, or except as directed by a licensed physician and surgeon, dentist, or podiatrist, a controlled substance, as defined in Division 10 (commencing with Section 11000) of the Health and Safety Code, or any dangerous drug as defined in Section 4022.
(b)CA Negosyo At Propesyon Code § 1952(b) Use a controlled substance, as defined in Division 10 (commencing with Section 11000) of the Health and Safety Code, or a dangerous drug as defined in Section 4022, or alcoholic beverages or other intoxicating substances, to an extent or in a manner
dangerous or injurious to themselves, to any person, or the public to the extent that the use impairs the licensee’s ability to conduct with safety to the public the practice authorized by their license.
(c)CA Negosyo At Propesyon Code § 1952(c) Be convicted of a charge of violating any federal statute or rules, or any statute or rule of this state, regulating controlled substances, as defined in Division 10 (commencing with Section 11000) of the Health and Safety Code, or any dangerous drug, as defined in Section 4022, or be convicted of more than one misdemeanor, or any felony, involving the use or consumption of alcohol or drugs, if the conviction is substantially related to the practice authorized by their license.
(1)CA Negosyo At Propesyon Code § 1952(c)(1) The record of conviction or a copy certified by the clerk of the court or by the judge in
whose court the conviction is had, shall be conclusive evidence of a violation of this section. A plea or verdict of guilty or a conviction following a plea of nolo contendere is deemed to be a conviction within the meaning of this section.
(2)CA Negosyo At Propesyon Code § 1952(c)(2) The dental hygiene board may order the license suspended or revoked, or may decline to issue a license, when the time for appeal has elapsed or the judgment of conviction has been affirmed on appeal, or when an order granting probation is made suspending imposition of sentence, irrespective of a subsequent order under any provision of the Penal Code, including, but not limited to, Section 1203.4 of the Penal Code, allowing a person to withdraw a plea of guilty and to enter a plea of not guilty, or setting aside the verdict of guilty, or dismissing the accusation, information, or
indictment.
unprofessional conduct controlled substances dangerous drugs
Section § 1953
Si eres un higienista dental en California trabajando en cualquier capacidad, cada vez que realizas un servicio a un paciente, debes firmar o incluir tu número de identificación e iniciales junto a tu trabajo en el expediente del paciente, junto con la fecha en que lo hiciste. No seguir esta regla repetidamente se considera conducta profesional indebida.
(a)CA Negosyo At Propesyon Code § 1953(a) Un higienista dental registrado, higienista dental registrado en práctica alternativa, o higienista dental registrado con funciones extendidas que realiza un servicio a un paciente en un consultorio dental deberá identificarse en el expediente del paciente firmando su nombre o número de identificación e iniciales junto al servicio realizado, y deberá fechar esas entradas de tratamiento en el expediente.
(b)CA Negosyo At Propesyon Code § 1953(b) Una violación repetida de esta sección constituye conducta profesional indebida.
higienista dental expediente del paciente identificación de servicio
Section § 1954
Sinasabi ng batas na ito na itinuturing na hindi propesyonal para sa mga lisensyadong propesyonal sa ngipin na mangako o magsagawa ng mga serbisyo na lampas sa kanilang kadalubhasaan o pormal na pagsasanay. Kabilang dito ang maling paggamit ng mga kagamitan na hindi naaayon sa mga pamantayan ng propesyon. Gayunpaman, hindi nalalapat ang patakaran sa pananaliksik ng mga akreditadong institusyon ng ngipin o pananaliksik na pinahintulutan ng FDA sa ilalim ng mga partikular na exemption.
(a)CA Negosyo At Propesyon Code § 1954(a) Ikinokonsiderang hindi propesyonal na pag-uugali para sa isang taong lisensyado sa ilalim ng artikulong ito na magsagawa, o magpakilala sa sarili bilang may kakayahang magsagawa, ng mga propesyonal na serbisyo na lampas sa saklaw ng kanyang lisensya at larangan ng kakayahan, gaya ng itinatag ng kanyang edukasyon, karanasan, at pagsasanay. Kabilang dito, ngunit hindi limitado sa, paggamit ng isang instrumento o aparato sa paraang hindi naaayon sa nakagawiang pamantayan at kasanayan ng propesyon ng dental hygiene.
(b)CA Negosyo At Propesyon Code § 1954(b) Ang seksyong ito ay hindi nalalapat sa pananaliksik na isinagawa ng mga akreditadong dental school o dental hygiene school, o sa pananaliksik na isinagawa alinsunod sa isang investigational device exemption na inisyu ng United States Food and Drug Administration.
hindi propesyonal na pag-uugali lisensyadong propesyonal sa ngipin saklaw ng lisensya
Section § 1955
Esta ley exige que un dentista o higienista dental con licencia debe proporcionar los expedientes de los pacientes a la junta de higiene dental dentro de los 15 días si se solicita con el permiso del paciente. Si no lo hacen, pueden ser multados con $250 por cada día de retraso, hasta $5,000, a menos que haya una buena razón para la demora. Las instalaciones de atención médica tienen 30 días para cumplir con dichas solicitudes, enfrentando multas similares. Si un licenciado o una instalación desobedece una orden judicial para divulgar expedientes, podrían ser multados con $1,000 por día y enfrentar cargos criminales. La falta repetida de divulgación de expedientes puede resultar en la suspensión o revocación de su licencia profesional, y tanto los individuos como las instalaciones pueden enfrentar multas o prisión. Estas reglas se aplican de acuerdo con la Ley de Procedimiento Administrativo, y el término 'instalación de atención médica' cubre varias clínicas con licencia o exentas.
(a)Copy CA Negosyo At Propesyon Code § 1955(a)
(1)Copy CA Negosyo At Propesyon Code § 1955(a)(1) Un licenciado que no cumpla o se niegue a cumplir con una solicitud de expedientes dentales o de higiene dental de un paciente que esté acompañada por la autorización escrita de dicho paciente para la divulgación de los expedientes a la junta de higiene dental, dentro de los 15 días siguientes a la recepción de la solicitud y la autorización, deberá pagar a la junta de higiene dental una sanción o multa civil o administrativa de hasta un máximo de doscientos cincuenta dólares ($250) por día por cada día que los documentos no hayan sido producidos después del día 15, hasta un máximo de cinco mil dólares ($5,000) a menos que el licenciado no pueda proporcionar los documentos dentro de este período de tiempo por causa justificada.
(2)CA Negosyo At Propesyon Code § 1955(a)(2) Una instalación de atención médica deberá cumplir con una solicitud de los expedientes dentales o de higiene dental de un paciente que esté acompañada por la autorización escrita de dicho paciente para la divulgación de los expedientes a la junta de higiene dental junto con un aviso que cite esta sección y describa las sanciones por incumplimiento de esta sección. La falta de entrega de los expedientes de higiene dental del paciente autorizante a la junta de higiene dental dentro de los 30 días siguientes a la recepción de esta solicitud, autorización y aviso, someterá a la instalación de atención médica a una sanción o multa civil o administrativa, pagadera a la junta de higiene dental, de hasta un máximo de doscientos cincuenta dólares ($250) por día por cada día que los documentos no hayan sido producidos después del día 30, hasta un máximo de cinco mil dólares ($5,000), a menos que la instalación de atención médica no pueda proporcionar los documentos dentro de este período de tiempo por causa justificada. Este párrafo no requerirá que las instalaciones de atención médica ayuden a la junta de higiene dental a obtener la autorización del paciente. La junta de higiene dental pagará el costo razonable de la copia de los expedientes de higiene dental.
(b)Copy CA Negosyo At Propesyon Code § 1955(b)
(1)Copy CA Negosyo At Propesyon Code § 1955(b)(1) Un licenciado que no cumpla o se niegue a cumplir con una orden judicial emitida en la ejecución de una citación que exija la divulgación de expedientes a la junta de higiene dental deberá pagar a la junta de higiene dental una sanción civil de mil dólares ($1,000) por día por cada día que los documentos no hayan sido producidos después de la fecha en que la orden judicial requiera que se produzcan los documentos, a menos que se determine que la orden es ilegal o inválida. Cualquier estatuto de limitaciones aplicable a la presentación de una acusación por parte de la junta de higiene dental se suspenderá durante el período en que el licenciado esté incumpliendo la orden judicial y durante cualquier apelación relacionada.
(2)CA Negosyo At Propesyon Code § 1955(b)(2) Un licenciado que no cumpla o se niegue a cumplir con una orden judicial emitida en la ejecución de una citación que exija la divulgación de expedientes a la junta de higiene dental es culpable de un delito menor punible con una multa pagadera a la junta de higiene dental que no exceda los cinco mil dólares ($5,000). La multa se agregará a la tarifa de renovación del licenciado si no se paga antes de la próxima fecha de renovación. Cualquier estatuto de limitaciones aplicable a la presentación de una acusación por parte de la junta de higiene dental se suspenderá durante el período en que el licenciado esté incumpliendo la orden judicial y durante cualquier apelación relacionada.
(3)CA Negosyo At Propesyon Code § 1955(b)(3) Una instalación de atención médica que no cumpla o se niegue a cumplir con una orden judicial emitida en la ejecución de una citación que exija la divulgación de expedientes de pacientes a la junta de higiene dental, que esté acompañada por un aviso que cite esta sección y describa las sanciones por incumplimiento de esta sección, deberá pagar a la junta de higiene dental una sanción civil de hasta mil dólares ($1,000) por día por cada día que los documentos no hayan sido producidos, hasta diez mil dólares ($10,000), después de la fecha en que la orden judicial requiera que se produzcan los documentos, a menos que se determine que la orden es ilegal o inválida. Cualquier estatuto de limitaciones aplicable a la presentación de una acusación por parte de la junta de higiene dental contra un licenciado se suspenderá durante el período en que la instalación de atención médica esté incumpliendo la orden judicial y durante cualquier apelación relacionada.
(4)CA Negosyo At Propesyon Code § 1955(b)(4) Una instalación de atención médica que no cumpla o se niegue a cumplir con una orden judicial, emitida en la ejecución de una citación, que exija la divulgación de expedientes a la junta de higiene dental es culpable de un delito menor punible con una multa pagadera a la junta de higiene dental que no exceda los cinco mil dólares ($5,000). Cualquier estatuto de limitaciones aplicable a la presentación de una acusación por parte de la junta de higiene dental contra un licenciado se suspenderá durante el período en que la instalación de atención médica esté incumpliendo la orden judicial y durante cualquier apelación relacionada.
(c)CA Negosyo At Propesyon Code § 1955(c) Múltiples actos de un licenciatario en violación de la subdivisión (b) serán sancionables con una multa que no exceda los cinco mil dólares ($5,000) o con prisión en una cárcel del condado por un período no mayor a seis meses, o con ambas, dicha multa y prisión. Múltiples actos de una instalación de atención médica en violación de la subdivisión (b) serán sancionables con una multa que no exceda los cinco mil dólares ($5,000) y serán reportados al Departamento de Salud Pública del Estado y serán considerados como motivos para una acción disciplinaria con respecto a la licencia, incluyendo la suspensión o revocación de la licencia o permiso.
(d)CA Negosyo At Propesyon Code § 1955(d) El incumplimiento o la negativa a acatar una orden judicial emitida en la aplicación de una citación que exige la entrega de registros a la junta de higiene dental constituye conducta profesional indebida y es motivo para la suspensión o revocación de la licencia de la persona.
(e)CA Negosyo At Propesyon Code § 1955(e) La imposición de las sanciones civiles o administrativas autorizadas por esta sección se realizará de acuerdo con la Ley de Procedimiento Administrativo (Capítulo 5 (que comienza con la Sección 11500) de la División 3 del Título 2 del Código de Gobierno).
(f)CA Negosyo At Propesyon Code § 1955(f) Para los fines de esta sección, una "instalación de atención médica" significa una clínica o instalación de atención médica con licencia o exenta de licencia de conformidad con la División 2 (que comienza con la Sección 1200) del Código de Salud y Seguridad.
expedientes dentales autorización del paciente cumplimiento del licenciado
Section § 1956
Luật này quy định rằng các chuyên gia nha khoa không được có các chính sách hoặc thực hành dẫn đến việc bỏ qua các điều trị cần thiết, cung cấp dịch vụ chăm sóc quá mức hoặc kém chất lượng, hoặc mắc lỗi lặp đi lặp lại. Làm như vậy được coi là hành vi không chuyên nghiệp.
hành vi không chuyên nghiệp chăm sóc vệ sinh răng miệng điều trị cần thiết
Section § 1957
Jika lisensi kebersihan gigi seseorang di California telah dicabut atau ditangguhkan, mereka dapat meminta untuk mengembalikannya atau mengubah sanksi setelah waktu tertentu. Waktu tunggu minimal tiga tahun untuk pelanggaran serius, seperti perilaku tidak profesional; dua tahun untuk mengurangi masa percobaan yang panjang; dan satu tahun untuk masalah seperti masalah kesehatan. Permohonan mereka harus mencakup detail spesifik yang disyaratkan dewan, dan dewan atau hakim akan meninjau kasus tersebut. Mereka akan melihat hal-hal seperti perilaku orang tersebut sejak sanksi diberikan dan upaya apa pun yang telah mereka lakukan untuk memperbaiki diri. Namun, selama menjalani hukuman pidana atau menghadapi tuduhan baru, mereka tidak dapat mengajukan permohonan. Dewan dapat menolak permohonan dengan cepat jika diajukan terlalu cepat setelah keputusan sebelumnya.
(a)CA Negosyo At Propesyon Code § 1957(a) Seseorang yang lisensinya telah dicabut atau ditangguhkan, yang telah ditempatkan dalam masa percobaan, atau yang lisensinya diserahkan berdasarkan penyelesaian yang disepakati sebagai syarat untuk menghindari sidang administratif disipliner, dapat mengajukan permohonan kepada dewan kebersihan gigi untuk pengembalian atau modifikasi sanksi, termasuk modifikasi atau pengakhiran masa percobaan, setelah periode tidak kurang dari periode minimum berikut telah berlalu sejak tanggal efektif keputusan yang memerintahkan tindakan disipliner:
(1)CA Negosyo At Propesyon Code § 1957(a)(1) Setidaknya tiga tahun untuk pengembalian lisensi yang dicabut karena perilaku tidak profesional atau diserahkan berdasarkan penyelesaian yang disepakati sebagai syarat untuk menghindari sidang disipliner administratif.
(2)CA Negosyo At Propesyon Code § 1957(a)(2) Setidaknya dua tahun untuk pengakhiran dini, atau modifikasi suatu kondisi, dari masa percobaan tiga tahun atau lebih.
(3)CA Negosyo At Propesyon Code § 1957(a)(3) Setidaknya satu tahun untuk modifikasi suatu kondisi, atau pengembalian lisensi yang dicabut karena penyakit mental atau fisik, atau pengakhiran, atau modifikasi suatu kondisi, dari masa percobaan kurang dari tiga tahun.
(b)CA Negosyo At Propesyon Code § 1957(b) Permohonan tersebut harus menyatakan fakta apa pun yang disyaratkan oleh dewan kebersihan gigi.
(c)CA Negosyo At Propesyon Code § 1957(c) Permohonan tersebut dapat didengar oleh dewan kebersihan gigi, atau dewan kebersihan gigi dapat menugaskan permohonan tersebut kepada hakim hukum administratif yang ditunjuk dalam Bagian 11371 dari Kode Pemerintahan.
(d)CA Negosyo At Propesyon Code § 1957(d) Dalam mempertimbangkan pengembalian atau modifikasi atau sanksi, dewan kebersihan gigi atau hakim hukum administratif yang mendengarkan permohonan dapat mempertimbangkan hal-hal berikut:
(1)CA Negosyo At Propesyon Code § 1957(d)(1) Semua aktivitas pemohon sejak tindakan disipliner diambil.
(2)CA Negosyo At Propesyon Code § 1957(d)(2) Pelanggaran yang menyebabkan pemohon didisiplinkan.
(3)CA Negosyo At Propesyon Code § 1957(d)(3) Aktivitas pemohon selama lisensi atau izinnya berlaku baik.
(4)CA Negosyo At Propesyon Code § 1957(d)(4) Upaya rehabilitasi pemohon, reputasi umum untuk kejujuran, dan kemampuan profesional.
(e)CA Negosyo At Propesyon Code § 1957(e) Sidang dapat ditunda dari waktu ke waktu sesuai kebutuhan yang ditemukan oleh dewan kebersihan gigi atau hakim hukum administratif sebagaimana ditunjuk dalam Bagian 11371 dari Kode Pemerintahan.
(f)CA Negosyo At Propesyon Code § 1957(f) Dewan kebersihan gigi atau hakim hukum administratif dapat memberlakukan syarat dan ketentuan yang diperlukan kepada pemegang lisensi dalam mengembalikan lisensi atau izin atau memodifikasi sanksi.
(g)CA Negosyo At Propesyon Code § 1957(g) Permohonan tidak akan dipertimbangkan selama pemohon menjalani hukuman untuk pelanggaran pidana apa pun, termasuk periode apa pun di mana pemohon berada dalam masa percobaan atau pembebasan bersyarat yang ditetapkan pengadilan.
(h)CA Negosyo At Propesyon Code § 1957(h) Permohonan tidak akan dipertimbangkan selama ada tuduhan atau permohonan untuk mencabut masa percobaan yang tertunda terhadap orang tersebut.
(i)CA Negosyo At Propesyon Code § 1957(i) Dewan kebersihan gigi dapat menolak tanpa sidang atau argumen permohonan apa pun yang diajukan berdasarkan bagian ini dalam periode dua tahun sejak tanggal efektif keputusan sebelumnya setelah sidang berdasarkan bagian ini. Tidak ada dalam bagian ini yang akan dianggap mengubah Bagian 822 dan 823.
pengembalian lisensi lisensi ditangguhkan lisensi dicabut
Section § 1958
[tl translation of 'This law says it's a misdemeanor for someone to pretend to be a registered dental hygienist or use related titles or letters without a valid license. It covers falsely representing oneself as having a dental hygiene degree, not displaying a dental hygiene license in one's office, and failing to provide information about people practicing dental hygiene when asked by the dental hygiene board. Additionally, it is illegal to practice dental hygiene while under the influence of alcohol or drugs, if that impairs their ability to safely treat patients. Penalties include jail time, a fine, or both.']
[tl translation of 'A person, company, or association is guilty of a misdemeanor, and upon conviction, shall be punished by imprisonment in a county jail not less than 10 days nor more than one year, or by a fine of not less than one hundred dollars ($100) nor more than one thousand five hundred dollars ($1,500), or by both that fine and imprisonment, who does any of the following:']
(a)CA Negosyo At Propesyon Code § 1958(a) [tl translation of 'Assumes the title of'] “registered dental hygienist,” “registered dental hygienist in alternative practice,” [tl translation of 'or'] “registered dental hygienist in extended functions” [tl translation of 'or appends the letters'] “R.D.H.,” “R.D.H.A.P.,” [tl translation of 'or'] “R.D.H.E.F.” [tl translation of 'to the person’s name without having had the right to assume the title conferred upon the person through licensure.']
(b)CA Negosyo At Propesyon Code § 1958(b) [tl translation of 'Assumes any title, or appends any letters to the person’s name, with the intent to represent falsely that the person has received a dental hygiene degree or a license under this article.']
(c)CA Negosyo At Propesyon Code § 1958(c) [tl translation of 'Engages in the practice of dental hygiene without causing to be displayed in a conspicuous place in the person’s office the person’s license under this article to practice dental hygiene.']
(d)CA Negosyo At Propesyon Code § 1958(d) [tl translation of 'Within 10 days after demand is made by the executive officer of the dental hygiene board, fails to furnish to the dental hygiene board the name and address of all persons practicing or assisting in the practice of dental hygiene in the office of the person, company, or association, at any time within 60 days prior to the demand, together with a
sworn statement showing under and by what license or authority this person, company, or association and any employees are or have been practicing or assisting in the practice of dental hygiene. This sworn statement shall not be used in any prosecution under this section.']
(e)CA Negosyo At Propesyon Code § 1958(e) [tl translation of 'Is under the influence of alcohol or a controlled substance while engaged in the practice of dental hygiene in actual attendance on patients to an extent that impairs the licensee’s ability to conduct the practice of dental hygiene with safety to patients and the public.']
[tl translation of 'dental hygienist'] [tl translation of 'misdemeanor'] [tl translation of 'false representation']
Section § 1958.1
Ovaj zakon propisuje da ako je netko dužan registrirati se kao seksualni prijestupnik, kalifornijski odbor za dentalnu higijenu odbit će mu izdati dozvolu ili će mu opozvati postojeću bez mogućnosti uvjetne kazne. Međutim, ovo pravilo se ne primjenjuje ako je osoba službeno oslobođena obveze registracije kao seksualni prijestupnik, ako je dužna registrirati se samo zbog određene vrste prekršaja, ili ako je njihov slučaj u potpunosti riješen prije 2013. Odbor i dalje zadržava pravo izricanja stegovnih mjera za određene prekršajne osude.
(a)CA Negosyo At Propesyon Code § 1958.1(a) Neovisno o bilo kojem drugom zakonu, u pogledu pojedinca koji je dužan registrirati se kao seksualni prijestupnik sukladno Odjeljku 290 Kaznenog zakona, ili ekvivalentu u drugoj državi ili teritoriju, prema vojnom zakonu, ili prema saveznom zakonu, primjenjivat će se sve sljedeće:
(1)CA Negosyo At Propesyon Code § 1958.1(a)(1) Odbor za dentalnu higijenu odbit će zahtjev pojedinca za izdavanje dozvole sukladno ovom članku.
(2)CA Negosyo At Propesyon Code § 1958.1(a)(2) Ako pojedinac ima dozvolu prema ovom članku, odbor za dentalnu higijenu odmah će opozvati dozvolu pojedinca. Odbor za dentalnu higijenu neće odgoditi opoziv niti staviti dozvolu na uvjetnu kaznu.
(3)CA Negosyo At Propesyon Code § 1958.1(a)(3) Odbor za dentalnu higijenu neće vratiti ili ponovno izdati dozvolu pojedinca prema ovom članku. Odbor za dentalnu higijenu neće izdati odgodu odbijanja dozvole i staviti dozvolu na uvjetnu kaznu.
(b)CA Negosyo At Propesyon Code § 1958.1(b) Ovaj se odjeljak neće primjenjivati na ništa od sljedećeg:
(1)CA Negosyo At Propesyon Code § 1958.1(b)(1) Pojedinca koji je prema Odjeljku 290.5 Kaznenog zakona oslobođen obveze registracije kao seksualni prijestupnik, ili čija je obveza registracije na drugi način formalno ukinuta prema kalifornijskom zakonu ili zakonu jurisdikcije koja zahtijeva registraciju pojedinca kao seksualnog prijestupnika.
(2)CA Negosyo At Propesyon Code § 1958.1(b)(2) Pojedinca koji je dužan registrirati se kao seksualni prijestupnik sukladno Odjeljku 290 Kaznenog zakona isključivo zbog prekršajne osude prema Odjeljku 314 Kaznenog zakona. Međutim, ništa u ovom stavku neće zabraniti odboru za dentalnu higijenu da iskoristi svoje diskrecijsko pravo za discipliniranje nositelja dozvole prema drugim odredbama državnog zakona na temelju osude nositelja dozvole prema Odjeljku 314 Kaznenog zakona.
(3)CA Negosyo At Propesyon Code § 1958.1(b)(3) Bilo koji upravni postupak rješavanja spora prema Poglavlju 5 (počevši od Odjeljka 11500) Dijela 1 Odjeljka 3 Naslova 2 Vladinog zakona koji je u potpunosti riješen prije 1. siječnja 2013. Zahtjev za vraćanje opozvane ili predane dozvole smatrat će se novim postupkom za potrebe ovog stavka, a zabrana vraćanja dozvole pojedincu koji je dužan registrirati se kao seksualni prijestupnik bit će primjenjiva.
registracija seksualnog prijestupnika dozvola za dentalnu higijenu odbijanje dozvole
Section § 1959
Kung ang isang tao ay may kasalukuyan at aktibong lisensya bilang isang dental hygienist o isa sa mga espesyalisasyon nito sa California, maaari silang magdagdag ng tiyak na mga letra sa kanilang pangalan upang ipakita ang kanilang mga kwalipikasyon. Ang mga regular na dental hygienist ay maaaring gumamit ng 'R.D.H.', ang mga nasa alternatibong praktis ay maaaring gumamit ng 'R.D.H.A.P.', at ang mga may pinalawig na tungkulin ay maaaring gumamit ng 'R.D.H.E.F.'.
Ang isang tao na may hawak na balido, hindi binawi, at hindi sinuspindeng lisensya bilang isang rehistradong dental hygienist, rehistradong dental hygienist sa alternatibong praktis, o rehistradong dental hygienist na may pinalawig na tungkulin sa ilalim ng artikulong ito ay maaaring magdagdag ng mga letrang “R.D.H.,” “R.D.H.A.P.,” o “R.D.H.E.F.,” ayon sa pagkakasunod, sa kanyang pangalan.
rehistradong dental hygienist R.D.H. dental hygienist sa alternatibong praktis
Section § 1960
Kung ang isang tao ay gumawa ng ilang partikular na aksyon na may kaugnayan sa mga kredensyal o praktis ng dental hygiene, maaari silang humarap sa mabigat na parusa. Para sa unang pagkakasala, ito ay itinuturing na isang paglabag, at ang tao ay maaaring magbayad ng multa sa pagitan ng $200 at $3,000, makulong nang hanggang anim na buwan, o pareho. Kung mahuli muli, ito ay isang krimen na may mas malaking multa o mas mahabang pagkakakulong. Kasama sa mga ilegal na aksyon na ito ang pagbebenta ng pekeng degree o lisensya sa dental hygiene, paggamit ng pekeng kredensyal, paggawa ng maling pahayag sa mga aplikasyon, pagpapraktis nang walang lisensya, at pagpapraktis sa ilalim ng pekeng pangalan.
Para sa unang pagkakasala, ang isang tao ay nagkasala ng isang paglabag at mapaparusahan ng multa na hindi bababa sa dalawang daang dolyar ($200) ni hihigit sa tatlong libong dolyar ($3,000), o sa pagkakakulong sa bilangguan ng probinsya nang hindi hihigit sa anim na buwan, o sa parehong multa at pagkakakulong na iyon, at para sa pangalawa o sumunod na pagkakasala ay nagkasala ng isang krimen at sa pagkahatol nito ay mapaparusahan ng multa na hindi bababa sa dalawang libong dolyar ($2,000) ni hihigit sa anim na libong dolyar ($6,000), o sa pagkakakulong alinsunod sa subdibisyon (h) ng Seksyon 1170 ng Kodigo Penal, o sa parehong multa at pagkakakulong na iyon, na gumawa ng alinman sa mga sumusunod:
(a)CA Negosyo At Propesyon Code § 1960(a) Nagbebenta o nakikipagpalitan o nag-aalok na magbenta o makipagpalitan ng degree o transkrip ng dental hygiene o isang lisensyang inisyu sa ilalim, o nagpapanggap na inisyu sa ilalim, ng mga batas na nagreregula sa paglilisensya ng mga rehistradong dental hygienist, rehistradong dental hygienist sa alternatibong praktis, o rehistradong dental hygienist sa pinalawig na tungkulin.
(b)CA Negosyo At Propesyon Code § 1960(b) Bumibili o nakakakuha sa pamamagitan ng pagpapalit ng diploma, lisensya, o transkrip na may layuning gamitin ito bilang ebidensya ng kwalipikasyon ng may hawak upang magpraktis ng dental hygiene, o sa panloloko sa mga batas na nagreregula sa praktis ng dental hygiene.
(c)CA Negosyo At Propesyon Code § 1960(c) Na may mapanlinlang na layunin, gumagawa, sumusubok gumawa, nandaraya, o sadyang binabago ang isang diploma, sertipiko, o transkrip.
(d)CA Negosyo At Propesyon Code § 1960(d) Gumagamit, o sumusubok o nagiging sanhi ng paggamit, ng anumang diploma, sertipiko, o transkrip na nabili, mapanlinlang na inisyu, nadaya, o sadyang binago o upang makakuha ng lisensya bilang isang rehistradong dental hygienist, rehistradong dental hygienist sa alternatibong praktis, o rehistradong dental hygienist sa pinalawig na tungkulin.
(e)CA Negosyo At Propesyon Code § 1960(e) Sa isang sinumpaang pahayag na kinakailangan mula sa isang aplikante para sa isang pagsusulit o lisensya sa ilalim ng artikulong ito, sadyang gumagawa ng maling pahayag sa isang mahalagang aspeto.
(f)CA Negosyo At Propesyon Code § 1960(f) Nagpapraktis ng dental hygiene o nag-aalok na magpraktis ng dental hygiene, gaya ng tinukoy sa artikulong ito, alinman nang walang lisensya, o kapag ang kanyang lisensya ay binawi o sinuspinde.
(g)CA Negosyo At Propesyon Code § 1960(g) Sa ilalim ng anumang huwad, ipinapalagay o kathang-isip na pangalan, bilang isang indibidwal, kumpanya, korporasyon o iba pa, o anumang pangalan maliban sa pangalan kung saan siya lisensyado, nagpapraktis, nag-aanunsyo, o sa anumang iba pang paraan ay nagpapahiwatig na siya ay nagpapraktis o magpapraktis ng dental hygiene, maliban sa pangalang tinukoy sa isang balidong permit na inisyu alinsunod sa Seksyon 1962.
pandaraya sa dental hygiene paglabag krimen
Section § 1961
Si alguien se hace pasar por higienista dental o realiza trabajo de higiene dental sin una licencia válida, y esto podría causar daño grave a alguien, puede ser castigado con hasta un año de cárcel. Este castigo no impide que se tomen otras acciones legales en su contra.
higiene dental práctica sin licencia riesgo de daño
Section § 1962
Undang-undang ini memungkinkan higienis gigi dalam praktik alternatif untuk menggunakan nama-nama tertentu untuk praktik mereka yang mungkin jika tidak akan dibatasi, selama mereka memiliki izin khusus dari dewan higienis gigi. Kelompok, pasangan, atau higienis gigi individu dapat menggunakan nama yang diizinkan jika mereka memenuhi persyaratan khusus: mereka harus berlisensi dengan benar, memiliki atau menyewa lokasi, dan nama tersebut harus mencakup istilah-istilah khusus seperti 'kelompok higienis gigi'. Semua praktisi harus memegang lisensi yang sah, dan tidak ada tuduhan perilaku tidak profesional yang tertunda saat ini. Izin perlu diperbarui secara teratur dan dapat dicabut jika persyaratan tidak dipenuhi. Jika ada tuduhan perilaku tidak profesional, tindakan lebih lanjut seperti pencabutan izin ditunda sampai keputusan akhir atas tuduhan tersebut dibuat, kecuali hasil serius seperti pencabutan lisensi telah terjadi.
(a)CA Negosyo At Propesyon Code § 1962(a) Sebuah asosiasi, kemitraan, korporasi, atau kelompok yang terdiri dari tiga atau lebih higienis gigi terdaftar dalam praktik alternatif yang melakukan praktik dengan nama yang jika tidak akan melanggar Bagian 1960 dapat berpraktik dengan nama tersebut jika asosiasi, kemitraan, korporasi, atau kelompok tersebut memegang izin yang belum kedaluwarsa, belum ditangguhkan, dan belum dicabut yang dikeluarkan oleh dewan higienis gigi berdasarkan bagian ini.
(b)CA Negosyo At Propesyon Code § 1962(b) Seorang higienis gigi terdaftar individu dalam praktik alternatif atau sepasang higienis gigi terdaftar dalam praktik alternatif yang berpraktik higienis gigi dengan nama yang jika tidak akan melanggar Bagian 1960 dapat berpraktik dengan nama tersebut jika pemegang lisensi memegang izin yang sah yang dikeluarkan oleh dewan higienis gigi berdasarkan bagian ini. Dewan higienis gigi harus mengeluarkan izin tertulis yang mengizinkan pemegang untuk menggunakan nama yang ditentukan dalam izin sehubungan dengan praktik pemegang jika dewan higienis gigi menemukan semua hal berikut:
(1)CA Negosyo At Propesyon Code § 1962(b)(1) Pemohon atau para pemohon adalah higienis gigi terdaftar dalam praktik alternatif yang berlisensi secara sah.
(2)CA Negosyo At Propesyon Code § 1962(b)(2) Tempat di mana pemohon atau para pemohon berpraktik dimiliki atau disewa oleh pemohon atau para pemohon, dan praktik yang dilakukan di tempat tersebut sepenuhnya dimiliki dan sepenuhnya dikendalikan oleh pemohon atau para pemohon dan merupakan area atau pengaturan praktik yang disetujui sesuai dengan Bagian 1926.
(3)CA Negosyo At Propesyon Code § 1962(b)(3) Nama di mana pemohon atau para pemohon mengusulkan untuk beroperasi mengandung setidaknya salah satu sebutan berikut: “kelompok higienis gigi,” “praktik higienis gigi,” atau “kantor higienis gigi,” mengandung nama keluarga dari satu atau lebih rekan, mitra, pemegang saham, atau anggota kelompok yang lalu, sekarang, atau prospektif, dan sesuai dengan Bagian 651 dan tidak melanggar subbagian (i) dan (l) dari Bagian 1950.5.
(4)CA Negosyo At Propesyon Code § 1962(b)(4) Semua orang berlisensi yang berpraktik di lokasi yang ditunjuk dalam aplikasi memegang lisensi yang sah dan tidak ada tuduhan perilaku tidak profesional yang tertunda terhadap siapa pun yang berpraktik di lokasi tersebut.
(c)CA Negosyo At Propesyon Code § 1962(c) Izin yang dikeluarkan berdasarkan bagian ini akan kedaluwarsa dan menjadi tidak sah kecuali diperbarui dengan cara yang diatur dalam pasal ini untuk perpanjangan izin yang dikeluarkan berdasarkan pasal ini.
(d)CA Negosyo At Propesyon Code § 1962(d) Izin yang dikeluarkan berdasarkan bagian ini dapat dicabut atau ditangguhkan jika dewan higienis gigi menemukan bahwa persyaratan apa pun untuk penerbitan izin asli tidak lagi dipenuhi oleh pemegang izin. Proses pencabutan atau penangguhan akan diatur oleh Undang-Undang Prosedur Administratif (Bab 5 (dimulai dengan Bagian 11500) dari Bagian 1 Divisi 3 Judul 2 dari Kode Pemerintah).
(e)CA Negosyo At Propesyon Code § 1962(e) Jika tuduhan perilaku tidak profesional diajukan terhadap pemegang izin yang dikeluarkan berdasarkan bagian ini, atau anggota asosiasi, kemitraan, kelompok, atau korporasi yang kepadanya izin telah dikeluarkan berdasarkan bagian ini, proses tidak akan dimulai untuk pencabutan atau penangguhan izin sampai ada keputusan akhir atas tuduhan perilaku tidak profesional, kecuali tuduhan tersebut telah mengakibatkan pencabutan atau penangguhan lisensi.
higienis gigi praktik alternatif nama praktik
Section § 1963
Ipinaliliwanag ng seksyong ito na ang lupon ng dental hygiene ay may kapangyarihang maghain ng reklamo sa korte kung may lumalabag sa mga patakaran na may kaugnayan sa dental hygiene. Maaari rin silang tumulong sa pagpapakita ng batas o mga katotohanan sa korte. Bukod pa rito, ang piskal sa bawat county ay responsable sa pag-uusig sa mga paglabag na ito kapag nangyari ang mga ito sa kanilang lugar.
Ang lupon ng dental hygiene ay maaaring maghain ng reklamo para sa paglabag sa anumang bahagi ng artikulong ito sa anumang hukuman na may karampatang hurisdiksyon at maaaring, sa pamamagitan ng mga opisyal nito, abogado, at ahente, tumulong sa paglalahad ng batas o mga katotohanan sa paglilitis. Ang piskal ng bawat county sa estadong ito ay magsasakdal ng lahat ng paglabag sa artikulong ito sa kani-kanilang mga county kung saan naganap ang mga paglabag.
lupon ng dental hygiene reklamo sa paglabag hurisdiksyon ng korte
Section § 1964
Esta ley permite que la junta de higiene dental solicite a un tribunal superior que impida a alguien practicar la higiene dental si no tiene la licencia adecuada.
práctica sin licencia higiene dental orden judicial
Section § 1965
Jika seseorang melakukan atau akan melakukan sesuatu yang salah terkait peraturan kebersihan gigi, sekelompok setidaknya sepuluh ahli kebersihan gigi berlisensi dapat meminta pengadilan untuk menghentikannya. Proses ini mengikuti aturan hukum tertentu.
lisensi kebersihan gigi perintah pengadilan tinggi menahan perilaku
Section § 1966
Ev beşa qanûnê armanca alîkariya paqijkerên diranan yên ku bi pirsgirêkên narkotîk an alkolê re têdikoşin, da ku karibin jêhatîbûnên xwe yên pîşeyî ji nû ve bi dest bixin bêyî ku ewlehiya giştî bixin xeterê. Ew pêşniyar dike ku lijneya paqijiya diranan bernameyek veguheztinê wekî alternatîfek ji dîsîplîna asayî re biafirîne. Wekî din, lijne divê yek an çend komîteyan ji bo nirxandina van dozan ava bike, bi pîvanên taybetî ji bo hilbijartina komîteyê, û endamên komîteyê ji bo xebata wan tezmînatê bide.
(a)CA Negosyo At Propesyon Code § 1966(a) Niyetê Meclîsê ew e ku lijneya paqijiya diranan rê û rêbazan bibîne da ku destûrnameyên ku jêhatîbûna wan ji ber bikaranîna zêde ya dermanên xeternak an alkolê kêm bûye nas bike û rehabilîte bike, da ku destûrnameyên bi vî rengî nexweş werin derman kirin û vegerin pratîka paqijiya diranan bi rengekî ku tenduristî û ewlehiya giştî nexe xeterê. Her weha niyetê Meclîsê ew e ku lijneya paqijiya diranan bernameyek veguheztinê wekî nêzîkatiyek alternatîf a dilxwazî ji bo kiryarên dîsîplînê yên kevneşopî saz bike.
(b)CA Negosyo At Propesyon Code § 1966(b) Yek an çend komîteyên nirxandina veguheztinê dê ji hêla lijneya paqijiya diranan ve werin damezrandin. Lijneya paqijiya diranan dê pîvanên ji bo hilbijartina her komîteyek nirxandina veguheztinê saz bike. Her endamek komîteyek nirxandina veguheztinê dê per diem û lêçûnên ku di Beşa 103 de hatine destnîşan kirin bistîne.
lijneya paqijiya diranan bernameya veguheztinê rehabilîtasyona destûrnameyan
Section § 1966.1
Bahagian undang-undang ini menggariskan bagaimana pakar kebersihan gigi di California boleh menyertai program pengalihan jika mereka mempunyai masalah penggunaan bahan. Program ini bertujuan untuk membantu pemegang lesen menerima rawatan daripada menghadapi tindakan disiplin serta-merta. Pemegang lesen boleh menyertai program secara sukarela, dan mereka yang sedang disiasat juga boleh memohon dengan syarat-syarat tertentu. Jika seseorang berjaya melengkapkan program, sebarang penyiasatan berkaitan penggunaan bahan mereka mungkin digugurkan. Walau bagaimanapun, kegagalan mematuhi program boleh membawa kepada tindakan disiplin, dan jika peserta menimbulkan risiko kepada keselamatan awam, rekod pengalihan mereka mungkin digunakan dalam prosiding disiplin. Penyertaan dalam program pengalihan tidak menghalang lembaga daripada menyiasat kelakuan tidak profesional lain.
(a)CA Negosyo At Propesyon Code § 1966.1(a) Lembaga kebersihan gigi hendaklah menetapkan kriteria untuk penerimaan, penolakan, atau penamatan pemegang lesen dalam program pengalihan. Melainkan diarahkan oleh lembaga kebersihan gigi sebagai syarat percubaan disiplin pemegang lesen, hanya pemegang lesen yang secara sukarela meminta rawatan pengalihan dan penyeliaan oleh jawatankuasa penilaian pengalihan sahaja yang boleh menyertai program pengalihan.
(b)CA Negosyo At Propesyon Code § 1966.1(b) Pemegang lesen yang bukan subjek penyiasatan semasa boleh merujuk diri kepada program pengalihan secara sulit, kecuali seperti yang diperuntukkan dalam subbahagian (f).
(c)CA Negosyo At Propesyon Code § 1966.1(c) Pemegang lesen yang sedang disiasat oleh lembaga kebersihan gigi juga boleh meminta kemasukan ke dalam program pengalihan dengan menghubungi lembaga kebersihan gigi. Lembaga kebersihan gigi boleh merujuk pemegang lesen yang meminta penyertaan dalam program kepada jawatankuasa penilaian pengalihan untuk penilaian kelayakan. Sebelum membenarkan pemegang lesen memasuki program pengalihan, lembaga kebersihan gigi boleh menghendaki pemegang lesen, semasa dalam penyiasatan semasa untuk sebarang pelanggaran artikel ini atau pelanggaran lain, untuk melaksanakan pernyataan persefahaman yang menyatakan bahawa pemegang lesen memahami bahawa pelanggaran artikel ini atau statut lain oleh pemegang lesen, yang sebaliknya akan menjadi asas untuk tindakan disiplin, masih boleh disiasat dan menjadi subjek tindakan disiplin.
(d)CA Negosyo At Propesyon Code § 1966.1(d) Jika sebab-sebab penyiasatan semasa terhadap pemegang lesen adalah berdasarkan terutamanya kepada pengambilan sendiri sebarang bahan terkawal atau dadah berbahaya atau alkohol di bawah Seksyen 1951, atau pemilikan haram, preskripsi, atau perolehan tanpa kekerasan sebarang bahan terkawal atau dadah berbahaya untuk pengambilan sendiri yang tidak melibatkan kemudaratan sebenar, langsung kepada awam, lembaga kebersihan gigi hendaklah menutup penyiasatan tanpa tindakan lanjut jika pemegang lesen diterima masuk ke dalam program pengalihan lembaga kebersihan gigi dan berjaya melengkapkan keperluan program. Jika pemegang lesen menarik diri atau ditamatkan daripada program oleh jawatankuasa penilaian pengalihan, penyiasatan hendaklah dibuka semula dan tindakan disiplin dikenakan, jika wajar, seperti yang ditentukan oleh lembaga kebersihan gigi.
(e)CA Negosyo At Propesyon Code § 1966.1(e) Penerimaan mahupun penyertaan dalam program pengalihan tidak akan menghalang lembaga kebersihan gigi daripada menyiasat atau terus menyiasat, atau mengambil tindakan disiplin atau terus mengambil tindakan disiplin terhadap, mana-mana pemegang lesen untuk sebarang kelakuan tidak profesional yang dilakukan sebelum, semasa, atau selepas penyertaan dalam program pengalihan.
(f)CA Negosyo At Propesyon Code § 1966.1(f) Semua pemegang lesen hendaklah menandatangani perjanjian persefahaman bahawa penarikan diri atau penamatan daripada program pengalihan pada masa jawatankuasa penilaian pengalihan menentukan pemegang lesen menimbulkan ancaman kepada kesihatan dan keselamatan awam akan mengakibatkan penggunaan rekod rawatan pengalihan oleh lembaga kebersihan gigi dalam prosiding disiplin atau jenayah.
(g)CA Negosyo At Propesyon Code § 1966.1(g) Mana-mana pemegang lesen yang ditamatkan daripada program pengalihan kerana kegagalan mematuhi keperluan program adalah tertakluk kepada tindakan disiplin oleh lembaga kebersihan gigi untuk tindakan yang dilakukan sebelum, semasa, dan selepas penyertaan dalam program pengalihan. Pemegang lesen yang telah disiasat oleh lembaga kebersihan gigi dan telah ditamatkan daripada program pengalihan oleh jawatankuasa penilaian pengalihan hendaklah dilaporkan oleh jawatankuasa penilaian pengalihan kepada lembaga kebersihan gigi.
lembaga kebersihan gigi program pengalihan rawatan penggunaan bahan
Section § 1966.2
Ang seksyong ito ay naglalahad ng mga responsibilidad ng isang komite sa pagsusuri ng diversion. Kabilang sa kanilang mga gawain ang pagsusuri sa mga dental hygienist na gustong sumali sa isang programa ng diversion, pagtukoy ng angkop na pasilidad ng paggamot para sa kanila, pagsubaybay sa kanilang pag-unlad, at pagpapasya kung ligtas silang makapagpapatuloy sa pagsasanay. Maaari rin silang magkaroon ng karagdagang tungkulin ayon sa hinihingi ng lupon ng dental hygiene.
Ang bawat komite sa pagsusuri ng diversion ay magkakaroon ng mga sumusunod na tungkulin at responsibilidad:
(a)CA Negosyo At Propesyon Code § 1966.2(a) Upang suriin ang mga lisensyadong humihiling na lumahok sa programa ng diversion alinsunod sa mga alituntunin na itinakda ng lupon ng dental hygiene at upang isaalang-alang ang mga rekomendasyon ng sinumang lisensyadong itinalaga ng lupon ng dental hygiene upang magsilbing mga consultant sa pagtanggap ng lisensyado sa programa ng diversion.
(b)CA Negosyo At Propesyon Code § 1966.2(b) Upang suriin at italaga ang mga pasilidad ng paggamot kung saan maaaring i-refer ang mga lisensyado sa isang programa ng diversion.
(c)CA Negosyo At Propesyon Code § 1966.2(c) Upang tumanggap at suriin ang impormasyon tungkol sa isang lisensyadong
lumalahok sa programa.
(d)CA Negosyo At Propesyon Code § 1966.2(d) Upang isaalang-alang sa kaso ng bawat lisensyadong lumalahok sa isang programa kung ang lisensyado ay ligtas na makapagpapatuloy o makapagpapatuloy muli sa pagsasanay ng dental hygiene.
(e)CA Negosyo At Propesyon Code § 1966.2(e) Upang gampanan ang iba pang kaugnay na tungkulin na maaaring hingin ng lupon ng dental hygiene sa pamamagitan ng regulasyon.
komite sa pagsusuri ng diversion lupon ng dental hygiene pasilidad ng paggamot
Section § 1966.3
Tento zákon umožňuje výboru pro hodnocení odklonu scházet se soukromě (na neveřejném zasedání) k přezkoumání zpráv o licencovaných profesionálech zapojených do programu odklonu, což je obvykle rehabilitační nebo monitorovací plán. Soukromé zasedání je povoleno pouze v případě, že je to nezbytné k ochraně soukromí držitele licence.
výbor pro hodnocení odklonu neveřejné zasedání soukromí držitele licence
Section § 1966.4
Ikiwa mtaalamu wa usafi wa meno mwenye leseni huko California anataka kujiunga na mpango wa ugeuzaji mwelekeo, lazima akubali kufuata mpango wa matibabu ulioundwa na kamati maalum na kulipia gharama zake, isipokuwa kama bodi ya usafi wa meno itaamua kuondoa gharama hizo. Ikiwa hatatii sheria za mpango huo, anaweza kutolewa nje ya mpango huo.
mpango wa ugeuzaji mwelekeo mpango wa matibabu bodi ya usafi wa meno
Section § 1966.5
Этот закон гласит, что как только комитет решит, что лицензиат-стоматолог реабилитирован и завершил специальную программу, все связанные записи должны быть уничтожены. Кроме того, если нет конкретного исключения, любые записи о лечении лицензиата в этой программе должны храниться в тайне и не могут быть использованы в судебных разбирательствах.
(a)CA Negosyo At Propesyon Code § 1966.5(a) После того как комитет по оценке программы отвлечения по своему усмотрению установит, что лицензиат реабилитирован и программа отвлечения завершена, комитет по оценке программы отвлечения должен удалить и уничтожить все записи, касающиеся участия лицензиата в программе отвлечения.
(b)CA Negosyo At Propesyon Code § 1966.5(b) За исключением случаев, разрешенных подразделом (f) Раздела 1966.1, все записи совета по гигиене полости рта и комитета по оценке программы отвлечения, а также записи о разбирательствах, касающиеся лечения лицензиата в программе, должны храниться в тайне и не подлежат раскрытию или вызову в суд.
завершение программы отвлечения реабилитация уничтожение записей
Section § 1966.6
Si usted denuncia a alguien a la junta de higiene dental o a su comité de evaluación de desvío porque le preocupa su participación en un programa especial de rehabilitación, la junta se asegurará de que usted esté protegido si alguien intenta demandarlo por difamación debido a su informe.
junta de higiene dental protección contra difamación protección por denunciar
