tl_legal_statute_text_translation
Mga Tekniko sa PsychiatryMga Paaralan para sa Pagsasanay ng mga Tekniko sa Psychiatry
Section § 4530
tl_simple_explanation_translation
tl_keyword_translation_1 tl_keyword_translation_2 tl_keyword_translation_3
Section § 4531
Bahagian ini menyatakan bahawa sekolah yang diluluskan mesti menawarkan jumlah jam pengajaran atau unit semester tertentu yang serupa dengan program lembaga lain. Pendidikan harus merangkumi cara menjaga orang kurang upaya mental dan perkembangan. Mesti ada pengalaman praktikal di hospital negeri melainkan jika ia terlalu jauh atau tidak mungkin untuk mendapatkan penempatan, seperti yang ditentukan oleh jabatan negeri yang berkaitan.
Kursus pengajaran sekolah yang diluluskan hendaklah terdiri daripada tidak kurang daripada bilangan jam atau unit semester pengajaran yang diperlukan untuk program lain yang ditadbir oleh lembaga. Mata pelajaran pengajaran hendaklah merangkumi prinsip-prinsip penjagaan orang kurang upaya mental dan orang kurang upaya perkembangan. Pengalaman pesakit dalam klinikal hendaklah menjadi sebahagian penting daripada kursus pengajian dan latihan yang ditetapkan atau setara. Pengalaman itu hendaklah diperoleh di hospital negeri, kecuali jika lembaga mendapati bahawa keperluan itu tidak dapat dilaksanakan sama ada disebabkan oleh jarak hospital negeri dari sekolah atau ketiadaan, seperti yang ditentukan oleh Jabatan Perkhidmatan Pembangunan Negeri atau Jabatan Hospital Negeri, penempatan latihan klinikal hospital negeri.
sekolah yang diluluskan kursus pengajaran penjagaan kurang upaya mental
Section § 4531.1
Undang-undang ini menjelaskan proses dan biaya bagi sekolah atau program yang ingin mendapatkan persetujuan untuk melatih teknisi psikiatri. Pertama, mereka harus mengajukan surat pernyataan minat, dan jika diterima, mereka harus mengajukan permohonan resmi. Dewan akan memberitahu apakah permohonan mereka lengkap, dan sekolah memiliki batas waktu tertentu untuk memperbaiki jika ada kekurangan. Keputusan persetujuan akan dibuat dalam waktu enam bulan. Biaya yang dikenakan meliputi biaya awal yang tidak dapat dikembalikan, biaya persetujuan akhir, dan biaya persetujuan berkelanjutan setiap empat tahun. Biaya-biaya ini dapat disesuaikan berdasarkan biaya pengawasan yang sebenarnya. Pengurangan biaya dimungkinkan jika kapasitas pendaftaran program dan pendanaan negara berkurang. Undang-undang ini berlaku hingga 1 Januari 2029.
(a)CA Negosyo At Propesyon Code § 4531.1(a) Proses persetujuan untuk sekolah atau program harus konsisten dengan jadwal waktu berikut:
(1)Copy CA Negosyo At Propesyon Code § 4531.1(a)(1)
(A)Copy CA Negosyo At Propesyon Code § 4531.1(a)(1)(A) Setelah menerima surat pernyataan minat yang lengkap untuk mengajukan permohonan persetujuan sebagai sekolah atau program untuk teknisi psikiatri, dewan harus memberitahukan kepada sekolah atau program yang diusulkan tentang langkah-langkah dalam proses persetujuan dan memberikan perkiraan waktu tunggu hingga penugasan aktif kepada konsultan pendidikan keperawatan.
(B)CA Negosyo At Propesyon Code § 4531.1(a)(1)(A)(B) Sekolah atau program untuk teknisi psikiatri yang gagal menyerahkan surat pernyataan minat yang lengkap dalam waktu 30 hari sejak tanggal dewan memberitahukan sekolah atau program tentang kekurangan, akan dikeluarkan dari pertimbangan untuk persetujuan sebagai sekolah atau program baru dan hanya dapat mengajukan kembali setelah enam bulan.
(C)CA Negosyo At Propesyon Code § 4531.1(a)(1)(A)(C) Setelah penugasan aktif konsultan pendidikan keperawatan, sekolah atau program harus mengajukan permohonan awal untuk persetujuan dalam waktu 60 hari.
(2)Copy CA Negosyo At Propesyon Code § 4531.1(a)(2)
(A)Copy CA Negosyo At Propesyon Code § 4531.1(a)(2)(A) Dalam waktu 30 hari sejak tanggal dewan menerima permohonan awal untuk persetujuan, dewan harus memberitahukan kepada sekolah atau program apakah permohonan tersebut lengkap.
(B)CA Negosyo At Propesyon Code § 4531.1(a)(2)(A)(B) Pemberitahuan bahwa permohonan awal tidak lengkap harus merinci dokumen tambahan atau pembayaran biaya apa yang harus diserahkan oleh sekolah atau program kepada dewan untuk melengkapi permohonan tersebut.
(3)CA Negosyo At Propesyon Code § 4531.1(a)(3) Dalam waktu 60 hari sejak tanggal dewan memberitahukan kepada sekolah atau program bahwa permohonan awal tidak lengkap, sekolah atau program harus menyediakan informasi yang kurang. Jika sekolah atau program gagal menyerahkan informasi yang diperlukan, dewan harus mengeluarkan permohonan tersebut dari pertimbangan sesuai dengan subdivisi (c) dari Bagian 4531.2.
(4)CA Negosyo At Propesyon Code § 4531.1(a)(4) Dalam waktu enam bulan sejak tanggal dewan menerima permohonan awal untuk persetujuan sebagai sekolah atau program, dewan harus menyetujui sekolah atau program tersebut, menolak persetujuan, atau memberitahukan kepada sekolah atau program bahwa tindakan korektif diperlukan.
(b)CA Negosyo At Propesyon Code § 4531.1(b) Sekolah atau program untuk teknisi psikiatri yang mencari persetujuan oleh dewan harus menyetorkan kepada dewan untuk disimpan dalam Dana Keperawatan Vokasional dan Teknisi Psikiatri biaya sesuai dengan jadwal berikut:
(1)CA Negosyo At Propesyon Code § 4531.1(b)(1) Biaya permohonan awal yang tidak dapat dikembalikan harus dalam jumlah yang setara dengan biaya wajar yang dikeluarkan oleh dewan dalam meninjau dan memproses permohonan hingga lima ribu dolar ($5,000).
(2)Copy CA Negosyo At Propesyon Code § 4531.1(b)(2)
(A)Copy CA Negosyo At Propesyon Code § 4531.1(b)(2)(A) Kecuali sebagaimana diatur dalam sub-paragraf (B), biaya persetujuan akhir harus dalam jumlah yang setara dengan biaya wajar yang dikeluarkan oleh dewan dalam proses persetujuan permohonan hingga lima belas ribu dolar ($15,000).
(B)CA Negosyo At Propesyon Code § 4531.1(b)(2)(A)(B) Biaya persetujuan akhir untuk program pemohon yang memenuhi kedua kriteria berikut harus dalam jumlah yang setara dengan biaya wajar yang dikeluarkan oleh dewan dalam proses persetujuan permohonan hingga lima ribu dolar ($5,000):
(i)CA Negosyo At Propesyon Code § 4531.1(b)(2)(A)(B)(i) Program tersebut berafiliasi dengan sekolah atau program yang disetujui dan berstatus baik.
(ii)CA Negosyo At Propesyon Code § 4531.1(b)(2)(A)(B)(ii) Program tersebut menggunakan kurikulum dan kebijakan yang disetujui oleh dewan untuk sekolah atau program yang disetujui.
(3)CA Negosyo At Propesyon Code § 4531.1(b)(3) Biaya persetujuan berkelanjutan harus dalam jumlah yang setara dengan biaya wajar yang dikeluarkan oleh dewan dalam memberikan pengawasan dan peninjauan terhadap sekolah atau program hingga lima ribu dolar ($5,000) sekali setiap empat tahun.
(c)CA Negosyo At Propesyon Code § 4531.1(c) Jika dewan membuat penentuan awal bahwa biaya penyediaan pengawasan dan peninjauan sekolah atau program berdasarkan bagian ini kurang dari jumlah biaya yang harus dibayar oleh sekolah atau program tersebut, dewan harus mengurangi biaya yang berlaku untuk institusi tersebut menjadi jumlah yang proporsional dengan biaya wajar dewan yang terkait dengan sekolah atau program tersebut.
(d)CA Negosyo At Propesyon Code § 4531.1(d) Dewan dapat mengurangi biaya persetujuan berkelanjutan, tidak lebih dari setengah dari biaya yang ditetapkan, untuk program yang mengalami pengurangan kapasitas pendaftaran yang secara langsung menyebabkan pengurangan pendanaan negara. Dewan harus meminta program untuk menyediakan dokumentasi untuk tujuan penerbitan pengurangan biaya.
(e)CA Negosyo At Propesyon Code § 4531.1(e) Bagian ini akan tetap berlaku hanya sampai 1 Januari 2029, dan pada tanggal tersebut akan dicabut.
sekolah teknisi psikiatri proses aplikasi jadwal persetujuan
Section § 4531.2
Seksyon sa a esplike règ yo pou lekòl oswa pwogram k ap eseye jwenn apwobasyon nan men komisyon an pou fòme teknisyen sikyatrik. Si yon lekòl pa reponn demann komisyon an nan de semèn, pa voye dokiman yo mande yo, oswa pa peye frè yo, li pral make kòm inaktif. Si yon lekòl rete inaktif pandan 90 jou pandan l ap aplike, li pral retire nan konsiderasyon, epi li dwe tann sis mwa anvan li ka aplike ankò.
(a)CA Negosyo At Propesyon Code § 4531.2(a) Komisyon an dwe kenbe yon lis lekòl ak pwogram inaktif pou teknisyen sikyatrik k ap chèche apwobasyon komisyon an.
(b)CA Negosyo At Propesyon Code § 4531.2(b) Yon lekòl oswa pwogram pou teknisyen sikyatrik k ap chèche apwobasyon komisyon an dwe reponn komisyon an nan de semèn pou chak demann oswa rekèt pandan tout faz pwosesis aplikasyon an apre lekòl la oswa pwogram nan fin soumèt yon aplikasyon inisyal pou apwobasyon dapre Seksyon 4531.1. Yon lekòl oswa pwogram ki pa reponn nan de semèn, ki pa soumèt dokiman komisyon an mande alè, oswa ki pa peye frè yo mande yo, dwe deziyen kòm inaktif.
(c)CA Negosyo At Propesyon Code § 4531.2(c) Yon lekòl oswa pwogram pou teknisyen sikyatrik k ap chèche apwobasyon komisyon an ki te sou lis inaktif la pandan 90 jou pandan peryòd aplikasyon an dwe retire nan konsiderasyon pou yon nouvo lekòl oswa pwogram epi li ka reaplike sèlman apre sis mwa.
lekòl inaktif teknisyen sikyatrik pwosesis apwobasyon komisyon an
Section § 4532
Esta sección describe las responsabilidades de la junta en la supervisión de escuelas y programas para técnicos psiquiátricos. La junta debe inspeccionar estas instituciones para asegurar que cumplen con los estándares establecidos. Si alguna escuela o programa no cumple con los estándares requeridos, se les notifica los problemas y se les da tiempo para corregirlos. Si no corrigen los problemas, pueden enfrentar multas, libertad condicional o ser eliminados de la lista de aprobados. La junta puede emitir citaciones que pueden incluir multas u órdenes de corrección, y las escuelas que no cumplan pueden perder su aprobación. Las escuelas eliminadas de la lista de aprobados pueden volver a solicitar la aprobación después de un año.
(a)CA Negosyo At Propesyon Code § 4532(a) Será deber de la junta, a través de un representante oficial, inspeccionar o revisar todas las escuelas o programas para técnicos psiquiátricos en este estado en los momentos que la junta considere necesarios. Se presentarán informes escritos de la inspección o revisión a la junta, la cual aprobará entonces las escuelas o programas que cumplan con los requisitos establecidos por la junta.
(b)Copy CA Negosyo At Propesyon Code § 4532(b)
(1)Copy CA Negosyo At Propesyon Code § 4532(b)(1) Al recibir el informe del representante, si la junta determina que alguna escuela o programa para técnicos psiquiátricos no está manteniendo el estándar requerido por la junta, se notificará inmediatamente por escrito a la escuela o programa, especificando el defecto o defectos. Si los defectos no se corrigen dentro de un plazo razonable, la escuela o programa podrá recibir una citación y una multa según lo especificado en el inciso (c) o ser eliminada de la lista de aprobados y notificada por escrito de ello.
(2)CA Negosyo At Propesyon Code § 4532(b)(2) Hasta que la junta establezca regulaciones conforme al inciso (c), una escuela o programa solo podrá ser eliminada de la lista de aprobados si los defectos no se corrigen dentro de un plazo razonable.
(c)Copy CA Negosyo At Propesyon Code § 4532(c)
(1)Copy CA Negosyo At Propesyon Code § 4532(c)(1) La junta podrá emitir una citación, que podrá contener una orden de cese o una orden de pago de una multa administrativa, si ha establecido, mediante reglamento, un sistema para la emisión de citaciones a una escuela o programa de técnicos psiquiátricos que sea consistente con la Sección 125.9.
(2)CA Negosyo At Propesyon Code § 4532(c)(2) En caso de que la escuela o programa no remita la multa evaluada dentro de los 30 días, la junta podrá colocar la escuela o programa en aprobación provisional por hasta seis meses o eliminarla de la lista de escuelas o programas aprobados y notificarle por escrito de la eliminación.
(d)CA Negosyo At Propesyon Code § 4532(d) Una escuela o programa para técnicos psiquiátricos eliminada de la lista de aprobados podrá solicitar la aprobación después de 12 meses a partir de la fecha de su eliminación.
técnicos psiquiátricos inspecciones escolares revisiones de programas
