Mga Pangkalahatang ProbisyonDi-propesyonal na Pag-uugali

Section § 725

Explanation

Hukum ini menjelaskan aturan mengenai peresepan atau penggunaan perawatan dan prosedur medis yang berlebihan. Jika seorang profesional medis berulang kali meresepkan terlalu banyak obat atau menggunakan terlalu banyak tes diagnostik tanpa kebutuhan, itu dianggap perilaku tidak profesional. Mereka yang terbukti bersalah dapat menghadapi denda dan hukuman penjara. Namun, jika ada alasan medis yang sah untuk tindakan ini, atau jika seorang dokter mengobati nyeri parah sesuai dengan pedoman tertentu, mereka tidak dapat dihukum berdasarkan hukum ini.

(a)CA Negosyo At Propesyon Code § 725(a) Tindakan berulang kali meresepkan, menyediakan, mendistribusikan, atau memberikan obat atau perawatan yang jelas berlebihan, tindakan berulang kali menggunakan prosedur diagnostik yang jelas berlebihan, atau tindakan berulang kali menggunakan fasilitas diagnostik atau perawatan yang jelas berlebihan sebagaimana ditentukan oleh standar komunitas pemegang lisensi adalah perilaku tidak profesional bagi dokter dan ahli bedah, dokter gigi, podiatris, psikolog, terapis fisik, kiropraktor, optometris, patolog wicara-bahasa, atau audiolog.
(b)CA Negosyo At Propesyon Code § 725(b) Setiap orang yang berulang kali melakukan tindakan peresepan atau pemberian obat atau perawatan yang jelas berlebihan bersalah atas pelanggaran ringan dan akan dihukum dengan denda tidak kurang dari seratus dolar ($100) dan tidak lebih dari enam ratus dolar ($600), atau dengan pidana penjara untuk jangka waktu tidak kurang dari 60 hari dan tidak lebih dari 180 hari, atau dengan denda dan pidana penjara tersebut.
(c)CA Negosyo At Propesyon Code § 725(c) Seorang praktisi yang memiliki dasar medis untuk meresepkan, menyediakan, mendistribusikan, atau memberikan obat berbahaya atau zat terkontrol resep tidak akan dikenakan tindakan disipliner atau penuntutan berdasarkan bagian ini.
(d)CA Negosyo At Propesyon Code § 725(d) Tidak ada dokter dan ahli bedah yang akan dikenakan tindakan disipliner berdasarkan bagian ini karena mengobati nyeri yang tidak dapat disembuhkan sesuai dengan Bagian 2241.5.
peresepan berlebihan perilaku tidak profesional profesional medis ...

Section § 726

Explanation

Kung ikaw ay lisensyado sa ilang propesyonal na larangan sa California, ang pagkakaroon ng anumang uri ng sekswal na relasyon o paggawa ng maling pag-uugali sa isang pasyente o kliyente ay itinuturing na hindi propesyonal at maaaring humantong sa aksyong pandisiplina. Gayunpaman, hindi nalalapat ang panuntunang ito kung ginagamot mo ang iyong asawa o domestic partner, basta't hindi ito sikolohikal na therapy.

(a)CA Negosyo At Propesyon Code § 726(a) Ang paggawa ng anumang gawa ng sekswal na pang-aabuso, maling pag-uugali, o relasyon sa isang pasyente, kliyente, o customer ay bumubuo ng hindi propesyonal na pag-uugali at batayan para sa aksyong pandisiplina para sa sinumang lisensyado sa ilalim ng dibisyong ito o sa ilalim ng anumang batas ng inisyatiba na tinutukoy sa dibisyong ito.
(b)CA Negosyo At Propesyon Code § 726(b)   Ang seksyong ito ay hindi nalalapat sa boluntaryong sekswal na pakikipag-ugnayan sa pagitan ng isang lisensyado at ng kanyang asawa o taong nasa katumbas na domestic relationship kapag ang lisensyado ay nagbibigay ng medikal na paggamot, maliban sa psychotherapeutic na paggamot, sa kanyang asawa o taong nasa katumbas na domestic relationship.
sekswal na maling pag-uugali hindi propesyonal na pag-uugali aksyong pandisiplina ...

Section § 727

Explanation
Esta sección establece que ciertas reglas del Código de Evidencia, específicamente la subdivisión (2) del Artículo 1103, son aplicables cuando un licenciatario enfrenta una acción disciplinaria por acciones que violan el Artículo 726.
procedimientos disciplinarios licenciatario violación de actos ...

Section § 728

Explanation

Esta ley exige que cualquier psicoterapeuta que se entere por un cliente de que este tuvo relaciones o contacto sexual inapropiado con un terapeuta anterior, le proporcione un folleto específico sobre sus derechos y opciones. También deben discutir este folleto con el cliente. Si los terapeutas no siguen estos pasos, se considera una conducta profesional indebida. La ley define quién califica como psicoterapeuta y explica términos como 'comportamiento sexual' y 'contacto sexual' para mayor claridad.

(a)CA Negosyo At Propesyon Code § 728(a) Cualquier psicoterapeuta o empleador de un psicoterapeuta que, a través de un cliente, tenga conocimiento de que el cliente alegó haber tenido relaciones sexuales, comportamiento sexual o contacto sexual con un psicoterapeuta anterior durante el curso de un tratamiento previo, deberá proporcionar al cliente un folleto desarrollado de conformidad con la Sección 337 que describe los derechos y recursos para los clientes que han estado involucrados sexualmente con sus psicoterapeutas. Además, el psicoterapeuta o el empleador deberá discutir el folleto con el cliente.
(b)CA Negosyo At Propesyon Code § 728(b) El incumplimiento de esta sección constituye una conducta profesional indebida.
(c)CA Negosyo At Propesyon Code § 728(c) Para los fines de esta sección, se aplican las siguientes definiciones:
(1)CA Negosyo At Propesyon Code § 728(c)(1) “Psicoterapeuta” significa cualquiera de los siguientes:
(A)CA Negosyo At Propesyon Code § 728(c)(1)(A) Un médico y cirujano especializado en la práctica de la psiquiatría o que practica la psicoterapia.
(B)CA Negosyo At Propesyon Code § 728(c)(1)(B) Un psicólogo con licencia de conformidad con el Capítulo 6.6 (que comienza con la Sección 2900).
(C)CA Negosyo At Propesyon Code § 728(c)(1)(C) Un asistente psicológico.
(D)CA Negosyo At Propesyon Code § 728(c)(1)(D) Un psicólogo registrado.
(E)CA Negosyo At Propesyon Code § 728(c)(1)(E) Un aprendiz bajo la supervisión de un psicólogo con licencia.
(F)CA Negosyo At Propesyon Code § 728(c)(1)(F) Un terapeuta matrimonial y familiar.
(G)CA Negosyo At Propesyon Code § 728(c)(1)(G) Un terapeuta matrimonial y familiar asociado.
(H)CA Negosyo At Propesyon Code § 728(c)(1)(H) Un aprendiz de terapeuta matrimonial y familiar.
(I)CA Negosyo At Propesyon Code § 728(c)(1)(I) Un psicólogo educativo con licencia.
(J)CA Negosyo At Propesyon Code § 728(c)(1)(J) Un trabajador social clínico.
(K)CA Negosyo At Propesyon Code § 728(c)(1)(K) Un trabajador social clínico asociado.
(L)CA Negosyo At Propesyon Code § 728(c)(1)(L) Un consejero clínico profesional con licencia.
(M)CA Negosyo At Propesyon Code § 728(c)(1)(M) Un consejero clínico profesional asociado, según lo especificado en el Capítulo 16 (que comienza con la Sección 4999.10).
(N)CA Negosyo At Propesyon Code § 728(c)(1)(N) Un aprendiz de consejero clínico, según lo especificado en el Capítulo 16 (que comienza con la Sección 4999.10).
(2)CA Negosyo At Propesyon Code § 728(c)(2) “Comportamiento sexual” significa contacto o comunicación inapropiada de naturaleza sexual. “Comportamiento sexual” no incluye la provisión de intervenciones terapéuticas apropiadas relacionadas con problemas sexuales.
(3)CA Negosyo At Propesyon Code § 728(c)(3) “Contacto sexual” significa el tocar una parte íntima de otra persona.
(4)CA Negosyo At Propesyon Code § 728(c)(4) “Parte íntima” y “tocar” tienen los mismos significados que se definen en las subdivisiones (g) y (e), respectivamente, de la Sección 243.4 del Código Penal.
(5)CA Negosyo At Propesyon Code § 728(c)(5) “El curso de un tratamiento previo” significa el período de tiempo durante el cual un cliente comienza por primera vez el tratamiento para los servicios que un psicoterapeuta está autorizado a proporcionar dentro de su ámbito de práctica, o que el psicoterapeuta representa al cliente como dentro de su ámbito de práctica, hasta que la relación psicoterapeuta-cliente termina.
deberes del psicoterapeuta folleto de derechos del cliente denuncia de mala conducta sexual ...

Section § 729

Explanation

Esta sección prohíbe que médicos, terapeutas o consejeros de drogas y alcohol tengan actividades sexuales con sus pacientes actuales o anteriores si la relación se terminó solo para esos fines, a menos que refieran al paciente a otro profesional recomendado por un tercero. Este comportamiento se considera explotación sexual y conlleva diferentes sanciones según las circunstancias. Las sanciones pueden incluir tiempo en la cárcel y multas, aumentando con el número de víctimas o condenas previas. Los pacientes no pueden dar su consentimiento como defensa contra estos cargos. Las investigaciones no pueden acceder a archivos confidenciales de otros pacientes, y la ley no se aplica al tratamiento médico normal que se le da a un cónyuge. Además, un profesional en un grupo no es responsable si su colega viola estas reglas.

(a)CA Negosyo At Propesyon Code § 729(a) Cualquier médico y cirujano, psicoterapeuta, consejero de abuso de alcohol y drogas o cualquier persona que se presente como médico y cirujano, psicoterapeuta o consejero de abuso de alcohol y drogas, que participe en un acto de relaciones sexuales, sodomía, copulación oral o contacto sexual con un paciente o cliente, o con un expaciente o excliente cuando la relación se terminó principalmente con el propósito de participar en esos actos, a menos que el médico y cirujano, psicoterapeuta o consejero de abuso de alcohol y drogas haya referido al paciente o cliente a un médico y cirujano, psicoterapeuta o consejero de abuso de alcohol y drogas independiente y objetivo recomendado por un médico y cirujano, psicoterapeuta o consejero de abuso de alcohol y drogas de un tercero para tratamiento, es culpable de explotación sexual por parte de un médico y cirujano, psicoterapeuta o consejero de abuso de alcohol y drogas.
(b)CA Negosyo At Propesyon Code § 729(b) La explotación sexual por parte de un médico y cirujano, psicoterapeuta o consejero de abuso de alcohol y drogas es un delito público:
(1)CA Negosyo At Propesyon Code § 729(b)(1) Un acto en violación de la subdivisión (a) será punible con prisión en una cárcel del condado por un período no mayor de seis meses, o una multa que no exceda mil dólares ($1,000), o por ambas, dicha prisión y multa.
(2)CA Negosyo At Propesyon Code § 729(b)(2) Múltiples actos en violación de la subdivisión (a) con una sola víctima, cuando el infractor no tiene condenas previas por explotación sexual, serán punibles con prisión en una cárcel del condado por un período no mayor de seis meses, o una multa que no exceda mil dólares ($1,000), o por ambas, dicha prisión y multa.
(3)CA Negosyo At Propesyon Code § 729(b)(3) Un acto o actos en violación de la subdivisión (a) con dos o más víctimas serán punibles con prisión de conformidad con la subdivisión (h) de la Sección 1170 del Código Penal por un período de 16 meses, dos años o tres años, y una multa que no exceda diez mil dólares ($10,000); o el acto o actos serán punibles con prisión en una cárcel del condado por un período no mayor de un año, o una multa que no exceda mil dólares ($1,000), o por ambas, dicha prisión y multa.
(4)CA Negosyo At Propesyon Code § 729(b)(4) Dos o más actos en violación de la subdivisión (a) con una sola víctima, cuando el infractor tiene al menos una condena previa por explotación sexual, serán punibles con prisión de conformidad con la subdivisión (h) de la Sección 1170 del Código Penal por un período de 16 meses, dos años o tres años, y una multa que no exceda diez mil dólares ($10,000); o el acto o actos serán punibles con prisión en una cárcel del condado por un período no mayor de un año, o una multa que no exceda mil dólares ($1,000), o por ambas, dicha prisión y multa.
(5)CA Negosyo At Propesyon Code § 729(b)(5) Un acto o actos en violación de la subdivisión (a) con dos o más víctimas, y el infractor tiene al menos una condena previa por explotación sexual, serán punibles con prisión de conformidad con la subdivisión (h) de la Sección 1170 del Código Penal por un período de 16 meses, dos años o tres años, y una multa que no exceda diez mil dólares ($10,000).
Para los fines de la subdivisión (a), en ningún caso el consentimiento del paciente o cliente será una defensa. Sin embargo, los médicos y cirujanos no serán culpables de explotación sexual por tocar cualquier parte íntima de un paciente o cliente a menos que el contacto esté fuera del alcance del examen y tratamiento médico, o el contacto se realice con fines de gratificación sexual.
(c)CA Negosyo At Propesyon Code § 729(c) Para los fines de esta sección:
(1)CA Negosyo At Propesyon Code § 729(c)(1) “Psicoterapeuta” tiene el mismo significado que se define en la Sección 728.
(2)CA Negosyo At Propesyon Code § 729(c)(2) “Consejero de abuso de alcohol y drogas” significa un individuo que se presenta como un profesional o paraprofesional de abuso de alcohol o drogas.
(3)CA Negosyo At Propesyon Code § 729(c)(3) “Contacto sexual” significa relaciones sexuales o el contacto de una parte íntima de un paciente con el propósito de excitación, gratificación o abuso sexual.
(4)CA Negosyo At Propesyon Code § 729(c)(4) “Parte íntima” y “Contacto” tienen los mismos significados que se definen en la Sección 243.4 del Código Penal.
(d)CA Negosyo At Propesyon Code § 729(d) En la investigación y enjuiciamiento de una violación de esta sección, ninguna persona buscará obtener la divulgación de archivos confidenciales de otros pacientes, clientes o expacientes o exclientes del médico y cirujano, psicoterapeuta o consejero de abuso de alcohol y drogas.
(e)CA Negosyo At Propesyon Code § 729(e) Esta sección no se aplica al contacto sexual entre un médico y cirujano y su cónyuge o persona en una relación doméstica equivalente cuando ese médico y cirujano proporciona tratamiento médico, que no sea tratamiento psicoterapéutico, a su cónyuge o persona en una relación doméstica equivalente.
(f)CA Negosyo At Propesyon Code § 729(f) Si un médico y cirujano, psicoterapeuta o consejero de abuso de alcohol y drogas en una sociedad profesional o grupo similar tiene contacto sexual con un paciente en violación de esta sección, otro médico y cirujano, psicoterapeuta o consejero de abuso de alcohol y drogas en la sociedad o grupo no estará sujeto a acción bajo esta sección únicamente debido a la ocurrencia de dicho contacto sexual.
explotación sexual contacto sexual psicoterapeuta ...

Section § 730

Explanation
Esta ley establece que si usted es un profesional con licencia que desea realizar una evaluación médica como evaluador médico calificado, debe tener la certificación adecuada primero, según lo establecido en el Código Laboral. Si no tiene esta certificación y procede de todos modos, se considera conducta profesional indebida, lo que puede llevar a una acción disciplinaria. Sin embargo, si está certificado cuando se le asigna a un panel o cuando un trabajador lesionado es remitido a usted, no está infringiendo la norma.
profesional con licencia evaluación médica evaluador médico calificado ...

Section § 730.5

Explanation

Bu yasa, doktorların, osteopatik doktorların, diş hekimlerinin veya ayak hastalıkları uzmanlarının, akupunktur yapma lisansı olmayan birine akupunktur uygulamasını yönlendirmesini veya buna izin vermesini yasa dışı ve profesyonelce olmayan bir davranış haline getirir. Ayrıca, akupunktur lisansı olmayan herhangi birinin, tıbbi bir profesyonel tarafından yönlendirilse veya denetlense bile akupunktur yapması yasa dışıdır. Bunu yapmak sadece profesyonelce olmayan bir davranış değil, aynı zamanda bir suçtur.

(a)CA Negosyo At Propesyon Code § 730.5(a) Bir hekim ve cerrah, osteopatik hekim, diş hekimi veya ayak hastalıkları uzmanının, bu bölüm kapsamında lisanslı olup, Bölüm 12 (Madde 4925 ile başlayan) tarafından oluşturulan Akupunktur Lisans Yasası uyarınca lisanslı olmayan bir kişi tarafından bir insan vücuduna iğne uygulanmasını içeren akupunktur uygulamasını yönlendirmesi veya denetlemesi, Madde 4935'te belirtildiği üzere profesyonelce olmayan bir davranış ve bir suçtur.
(b)CA Negosyo At Propesyon Code § 730.5(b) Bu bölüm kapsamında lisanslı olup, Bölüm 12 (Madde 4925 ile başlayan) tarafından oluşturulan Akupunktur Lisans Yasası uyarınca lisanslı olmayan bir kişinin, bir hekim ve cerrah, osteopatik hekim, diş hekimi veya ayak hastalıkları uzmanının yönlendirmesiyle veya denetimi altında bir insan vücuduna iğne uygulanmasını içeren akupunktur yapması, Madde 4935'te belirtildiği üzere profesyonelce olmayan bir davranış ve bir suçtur.
profesyonelce olmayan davranış akupunktur lisansı iğne uygulaması ...

Section § 731

Explanation

Si una persona con licencia profesional comete o ayuda a cometer ciertos delitos, como la prostitución o el proxenetismo, en su lugar de trabajo, se considera una falta de conducta profesional. Esto puede llevar a la pérdida de su licencia. Además, hay una multa que deben pagar: hasta $2,500 por la primera infracción y hasta $5,000 por cada infracción subsiguiente. Las multas se cobran a través de una demanda civil, y si un fiscal de distrito presenta la demanda, las multas recaudadas se destinan al fondo del tesorero del condado.

(a)CA Negosyo At Propesyon Code § 731(a) Cualquier persona con licencia, certificado, registrada o de otra manera sujeta a regulación conforme a esta división que participe en, o que ayude o incite a, una violación de la Sección 266h, 266i, 315, 316 o 318 del, o la subdivisión (a) o (b) de la Sección 647 del, Código Penal que ocurra en las instalaciones de trabajo de, o en el área de trabajo bajo la supervisión o control profesional directo de, esa persona, será culpable de conducta profesional indebida. La licencia, certificación o registro de esa persona estará sujeto a denegación, suspensión o revocación por la entidad reguladora correspondiente bajo esta división.
(b)CA Negosyo At Propesyon Code § 731(b) Además de cualquier sanción prevista en cualquier otra disposición legal, una violación de la subdivisión (a) someterá a la persona a una sanción civil por un monto que no exceda los dos mil quinientos dólares ($2,500) por la primera infracción, y que no exceda los cinco mil dólares ($5,000) por cada infracción subsiguiente, la cual podrá ser evaluada y recuperada en una acción civil interpuesta por cualquier fiscal de distrito. Si la acción es interpuesta por un fiscal de distrito, la sanción recuperada se pagará al tesorero del condado en el que se dictó la sentencia.
conducta profesional indebida suspensión de licencia violación en el lugar de trabajo ...

Section § 732

Explanation

Dokter dan dokter gigi harus mengembalikan pembayaran ganda yang mereka terima dari pasien jika pembayaran tersebut sudah dilunasi oleh perusahaan asuransi. Jika pasien meminta pengembalian dana, mereka harus menerimanya dalam waktu 30 hari. Jika pasien belum meminta pengembalian dana, dokter atau dokter gigi harus memberitahukan pasien tentang pembayaran ganda tersebut dalam waktu 90 hari dan mengeluarkan pengembalian dana dalam waktu 30 hari kecuali pasien memilih untuk menyimpannya sebagai saldo kredit. Kegagalan mematuhi aturan ini dianggap perilaku tidak profesional dan dapat menyebabkan tindakan disipliner berdasarkan undang-undang praktik kedokteran atau kedokteran gigi yang relevan.

(a)CA Negosyo At Propesyon Code § 732(a) Seorang dokter dan ahli bedah serta seorang dokter gigi wajib mengembalikan setiap jumlah yang telah dibayarkan pasien untuk layanan yang diberikan yang kemudian telah dibayarkan kepada dokter dan ahli bedah atau dokter gigi oleh pembayar pihak ketiga dan yang merupakan pembayaran ganda. Pengembalian dana harus dilakukan sebagai berikut:
(1)CA Negosyo At Propesyon Code § 732(a)(1) Jika pasien meminta pengembalian dana, dalam waktu 30 hari setelah permintaan dari pasien tersebut untuk pengembalian dana jika pembayaran ganda telah diterima, atau dalam waktu 30 hari sejak diterimanya pembayaran ganda jika pembayaran ganda belum diterima.
(2)CA Negosyo At Propesyon Code § 732(a)(2) Jika pasien tidak meminta pengembalian dana, dalam waktu 90 hari sejak tanggal dokter dan ahli bedah atau dokter gigi mengetahui, atau seharusnya mengetahui, penerimaan pembayaran ganda, dokter dan ahli bedah atau dokter gigi wajib memberitahukan pasien tentang pembayaran ganda tersebut, dan pembayaran ganda tersebut harus dikembalikan dalam waktu 30 hari kecuali pasien meminta agar saldo kredit dipertahankan.
(b)CA Negosyo At Propesyon Code § 732(b) Pelanggaran terhadap bagian ini merupakan perilaku tidak profesional. Proses disipliner akan dilakukan sesuai dengan Undang-Undang Praktik Kedokteran (Bab 5 (dimulai dengan Bagian 2000)) atau Undang-Undang Praktik Kedokteran Gigi (Bab 4 (dimulai dengan Bagian 1600)), sebagaimana berlaku.
pembayaran ganda pengembalian dana pasien pembayar pihak ketiga ...

Section § 733

Explanation

Sinasabi ng batas na ito sa mga parmasyutiko at katulad na propesyonal na hindi nila maaaring pigilan ang isang pasyente na makakuha ng iniresetang gamot o aparato. Kailangan nilang ibigay ang mga ito maliban kung ang paggawa nito ay ilegal, mapanganib dahil sa medikal na dahilan, wala sila sa stock, o sumasalungat ito sa kanilang etikal na paniniwala (ngunit kailangan nilang ipaalam muna sa kanilang employer). Kung wala sa stock, kailangan nilang tulungan ang pasyente na makuha ito kaagad. Saklaw ng patakarang ito ang mga emergency tulad ng kontrasepsyon at tinitiyak na ang mga karapatan ng pasyente ay nakasaad sa mga pampublikong abiso. Gayunpaman, hindi nila kailangang ibigay ang gamot nang libre o nang walang bayad.

(a)CA Negosyo At Propesyon Code § 733(a) Ang isang lisensyado ay hindi dapat humadlang sa isang pasyente sa pagkuha ng iniresetang gamot o aparato na legal na inireseta o iniutos para sa pasyenteng iyon. Ang paglabag sa seksyong ito ay bumubuo ng hindi propesyonal na pag-uugali ng lisensyado at magpapataw sa lisensyado ng disiplinaryo o administratibong aksyon ng kanilang ahensya ng paglilisensya.
(b)CA Negosyo At Propesyon Code § 733(b) Sa kabila ng anumang ibang batas, ang isang lisensyado ay magbibigay ng mga gamot at aparato, tulad ng inilarawan sa subdivision (a) ng Seksyon 4024, alinsunod sa isang legal na utos o reseta maliban kung umiiral ang isa sa mga sumusunod na sitwasyon:
(1)CA Negosyo At Propesyon Code § 733(b)(1) Batay lamang sa propesyonal na pagsasanay at paghuhusga ng lisensyado, ang pagbibigay alinsunod sa utos o reseta ay labag sa batas, o natukoy ng lisensyado na ang iniresetang gamot o aparato ay magdudulot ng mapaminsalang interaksyon ng gamot o kung hindi man ay masamang makakaapekto sa kondisyong medikal ng pasyente.
(2)CA Negosyo At Propesyon Code § 733(b)(2) Ang iniresetang gamot o aparato ay wala sa stock. Kung ang isang utos, maliban sa isang utos na inilarawan sa Seksyon 4019, o reseta ay hindi maibibigay dahil wala sa stock ang gamot o aparato, ang lisensyado ay gagawa ng isa sa mga sumusunod na aksyon:
(A)CA Negosyo At Propesyon Code § 733(b)(2)(A) Agad na ipaalam sa pasyente at ayusin na maihatid ang gamot o aparato sa lugar o direkta sa pasyente sa napapanahong paraan.
(B)CA Negosyo At Propesyon Code § 733(b)(2)(B) Agad na ilipat ang reseta sa ibang botika na alam na may stock ng iniresetang gamot o aparato na sapat ang lapit sa lugar kung saan inilipat ang reseta o utos, upang matiyak na may napapanahong access ang pasyente sa gamot o aparato.
(C)CA Negosyo At Propesyon Code § 733(b)(2)(C) Ibalik ang reseta sa pasyente at i-refer ang pasyente. Ang lisensyado ay gagawa ng makatwirang pagsisikap na i-refer ang pasyente sa isang botika na may stock ng iniresetang gamot o aparato na sapat ang lapit sa nagre-refer na lugar upang matiyak na may napapanahong access ang pasyente sa gamot o aparato.
(3)CA Negosyo At Propesyon Code § 733(b)(3) Tumanggi ang lisensyado batay sa etikal, moral, o relihiyosong batayan na magbigay ng gamot o aparato alinsunod sa isang utos o reseta. Maaaring tumanggi ang isang lisensyado na magbigay ng iniresetang gamot o aparato sa batayang ito lamang kung nauna nang ipinaalam ng lisensyado sa kanilang employer, sa nakasulat, ang gamot o klase ng mga gamot na tinututulan ng lisensyado, at ang employer ng lisensyado ay maaaring, nang hindi lumilikha ng labis na pasanin, magbigay ng makatwirang akomodasyon sa pagtutol ng lisensyado. Ang employer ng lisensyado ay magtatatag ng mga protocol na titiyak na may napapanahong access ang pasyente sa iniresetang gamot o aparato sa kabila ng pagtanggi ng lisensyado na ibigay ang reseta o utos. Para sa mga layunin ng seksyong ito, ang “makatwirang akomodasyon” at “labis na pasanin” ay magkakaroon ng parehong kahulugan tulad ng inilapat sa mga terminong iyon alinsunod sa subdivision (l) ng Seksyon 12940 ng Government Code.
(c)CA Negosyo At Propesyon Code § 733(c) Para sa mga layunin ng seksyong ito, ang “iniresetang gamot o aparato” ay may parehong kahulugan tulad ng depinisyon sa Seksyon 4022.
(d)CA Negosyo At Propesyon Code § 733(d) Ang seksyong ito ay nalalapat sa therapy ng gamot para sa emergency contraception, mga over-the-counter na kontraseptibo, at mga self-administered na hormonal contraceptives na reseta lamang na inilarawan sa Seksyon 4052.3.
(e)CA Negosyo At Propesyon Code § 733(e) Ang seksyong ito ay hindi nagpapataw ng tungkulin sa isang lisensyado na magbigay ng gamot o aparato alinsunod sa isang reseta o utos nang walang bayad para sa gamot o aparato, kabilang ang direktang pagbabayad ng pasyente o sa pamamagitan ng isang third-party payer na tinatanggap ng lisensyado o pagbabayad ng anumang kinakailangang copayment ng pasyente.
(f)CA Negosyo At Propesyon Code § 733(f) Ang abiso sa mga mamimili na kinakailangan ng Seksyon 4122 ay dapat magsama ng isang pahayag na naglalarawan sa mga karapatan ng pasyente kaugnay ng mga kinakailangan ng seksyong ito.
iniresetang gamot aparato karapatan ng pasyente ...