Pagtanggi, Pagsuspinde, At Pagpapawalang-bisa - Mga Lisensyadong Terapista Sa Kasal At Pamilya - Negosyo At Propesyon - CA

Section § 4982

Ipinaliliwanag ng seksyong ito na ang lupon na nangangasiwa sa mga lisensyado at rehistrado ay maaaring tumanggi sa isang lisensya, suspindihin, o bawiin ito kung sila ay gumawa ng hindi propesyonal na pag-uugali. Ang "hindi propesyonal na pag-uugali" ay sumasaklaw sa malawak na hanay ng mga aksyon tulad ng pagkakakulong dahil sa isang krimen na may kaugnayan sa kanilang mga propesyonal na tungkulin, pagkuha ng lisensya sa pamamagitan ng panlilinlang, maling paggamit ng droga o alkohol na nakakaapekto sa kanilang kakayahang magsanay nang ligtas, matinding kapabayaan, paglabag sa mga propesyonal na regulasyon, at pakikipagtalik sa mga kliyente o menor de edad. Saklaw din nito ang pagkabigo na panatilihin ang pagiging kumpidensyal, hindi tamang pag-aanunsyo, pagkabigo na ibunyag ang mga bayarin, paggawa ng lampas sa propesyonal na kakayahan, at hindi pag-uulat ng pang-aabuso tulad ng hinihingi ng batas. Ang hindi propesyonal na pag-uugali ay maaaring humantong sa malubhang disiplinaryong hakbang.

Ang lupon ay maaaring magtanggi ng lisensya o pagpaparehistro o maaaring suspindihin o bawiin ang lisensya o pagpaparehistro ng isang lisensyado o rehistrado kung ang lisensyado o rehistrado ay nagkasala ng hindi propesyonal na pag-uugali. Ang hindi propesyonal na pag-uugali ay kinabibilangan, ngunit hindi limitado sa, ang mga sumusunod:

(a) Ang pagkakakulong dahil sa isang krimen na malaki ang kaugnayan sa mga kwalipikasyon, tungkulin, o responsibilidad ng isang lisensyado o rehistrado sa ilalim ng kabanatang ito. Ang rekord ng pagkakakulong ay magiging konklusibong ebidensya lamang ng katotohanan na naganap ang pagkakakulong. Maaaring siyasatin ng lupon ang mga pangyayari sa paligid ng paggawa ng krimen upang matukoy ang antas ng disiplina o upang matukoy kung ang pagkakakulong ay malaki ang kaugnayan sa mga kwalipikasyon, tungkulin, o responsibilidad ng isang lisensyado o rehistrado sa ilalim ng kabanatang ito. Ang isang pagkakakulong ay may parehong kahulugan tulad ng tinukoy sa Seksyon 7.5. Maaaring ipag-utos ng lupon ang pagsuspinde o pagbawi ng anumang lisensya o pagpaparehistro, o maaaring tumangging magbigay ng lisensya o pagpaparehistro kapag lumipas na ang panahon para sa apela, o ang hatol ng pagkakakulong ay kinumpirma sa apela, o, kapag ang isang utos na nagbibigay ng probasyon ay ginawa na nagsususpinde sa pagpapataw ng sentensya. Lahat ng aksyon alinsunod sa subdibisyong ito ay gagawin alinsunod sa Dibisyon 1.5 (simula sa Seksyon 475).

(b) Pagkuha ng lisensya o pagpaparehistro sa pamamagitan ng pandaraya, panlilinlang, o maling paglalahad sa anumang aplikasyon para sa lisensya o pagpaparehistro na isinumite sa lupon, maging ito ay ginawa ng isang aplikante para sa lisensya o pagpaparehistro, o ng isang lisensyado bilang suporta sa anumang aplikasyon para sa lisensya o pagpaparehistro.

(c) Pagbibigay sa sarili ng anumang kontroladong substansya o paggamit ng alinman sa mga mapanganib na gamot na tinukoy sa Seksyon 4022, o ng anumang inuming nakalalasing sa lawak, o sa paraan, na maging mapanganib o nakakapinsala sa taong nag-aaplay para sa pagpaparehistro o lisensya o may hawak na pagpaparehistro o lisensya sa ilalim ng kabanatang ito, o sa sinumang ibang tao, o sa publiko, o, sa lawak na ang paggamit ay nakakapinsala sa kakayahan ng taong nag-aaplay para o may hawak na pagpaparehistro o lisensya na magsagawa nang may kaligtasan sa publiko ang pagsasanay na pinahintulutan ng pagpaparehistro o lisensya. Tatanggihan ng lupon ang isang aplikasyon para sa pagpaparehistro o lisensya o babawiin ang lisensya o pagpaparehistro ng sinumang tao, maliban sa isang lisensyado bilang manggagamot at siruhano, na gumagamit o nag-aalok na gumamit ng gamot sa kurso ng pagganap ng mga serbisyo ng therapy sa kasal at pamilya.

(d) Malubhang kapabayaan o kawalan ng kakayahan sa pagganap ng therapy sa kasal at pamilya.

(e) Paglabag, pagtatangkang lumabag, o pagsasabwatan upang lumabag sa alinman sa mga probisyon ng kabanatang ito o anumang regulasyon na pinagtibay ng lupon.

(f) Maling paglalahad tungkol sa uri o katayuan ng lisensya o pagpaparehistro na hawak ng lisensyado o rehistrado o kung hindi man ay maling paglalahad o pagpapahintulot ng maling paglalahad ng edukasyon, propesyonal na kwalipikasyon, o propesyonal na pagkakaugnay ng lisensyado o rehistrado sa sinumang tao o entidad.

(g) Panggagaya sa iba ng sinumang lisensyado, rehistrado, o aplikante para sa lisensya o pagpaparehistro, o, sa kaso ng isang lisensyado o rehistrado, pagpapahintulot sa sinumang ibang tao na gamitin ang lisensya o pagpaparehistro ng lisensyado o rehistrado.

(h) Pagtulong o pag-udyok, o pagtatrabaho, direkta o hindi direkta, sa sinumang walang lisensya o hindi rehistradong tao upang makisali sa pag-uugali na nangangailangan ng lisensya o pagpaparehistro sa ilalim ng kabanatang ito.

(i) Sadyang o walang ingat na nagdudulot ng pisikal o emosyonal na pinsala sa sinumang kliyente.

(j) Ang paggawa ng anumang hindi tapat, tiwali, o mapanlinlang na kilos na malaki ang kaugnayan sa mga kwalipikasyon, tungkulin, o responsibilidad ng isang lisensyado o rehistrado.

(k) Pagsasagawa ng sekswal na relasyon sa isang kliyente, o isang dating kliyente sa loob ng dalawang taon pagkatapos ng pagtatapos ng therapy, paghingi ng sekswal na relasyon sa isang kliyente, o paggawa ng isang kilos ng sekswal na pang-aabuso, o sekswal na maling pag-uugali sa isang kliyente, o paggawa ng isang kilos na mapaparusahan bilang isang krimen na may kaugnayan sa sekswal, kung ang kilos o paghingi na iyon ay malaki ang kaugnayan sa mga kwalipikasyon, tungkulin, o responsibilidad ng isang marriage and family therapist.

(l) Pagsasagawa, o pagpapakilala sa sarili bilang may kakayahang magsagawa, o pag-aalok na magsagawa, o pagpapahintulot sa sinumang trainee, rehistradong associate, o aplikante para sa lisensya sa ilalim ng pangangasiwa na magsagawa, ng anumang propesyonal na serbisyo na lampas sa saklaw ng lisensya na pinahintulutan ng kabanatang ito.

(m) Pagkabigo na panatilihin ang pagiging kumpidensyal, maliban kung kinakailangan o pinahihintulutan ng batas, ng lahat ng impormasyon na natanggap mula sa isang kliyente nang kumpidensyal sa panahon ng paggamot at lahat ng impormasyon tungkol sa kliyente na nakuha mula sa mga pagsusuri o iba pang paraan.

(n) Bago ang pagsisimula ng paggamot, pagkabigo na ibunyag sa kliyente o prospective na kliyente ang bayad na sisingilin para sa mga propesyonal na serbisyo, o ang batayan kung saan kakalkulahin ang bayad na iyon.

(o) Pagbabayad, pagtanggap, o paghingi ng anumang konsiderasyon, kabayaran, o pabuya, pinansyal man o iba pa, para sa pagre-refer ng mga propesyonal na kliyente. Ang lahat ng konsiderasyon, kabayaran, o pabuya ay dapat na may kaugnayan sa mga serbisyong propesyonal na pagpapayo na aktwal na ibinigay ng lisensyado. Ang subdibisyong ito ay hindi pumipigil sa pagtutulungan ng dalawa o higit pang lisensyado sa isang kaso o mga kaso. Gayunpaman, hindi dapat singilin ang bayad para sa pagtutulungang iyon, maliban kung ang pagbubunyag ng bayad ay nagawa alinsunod sa subdibisyon (n).

(p) Pag-aanunsyo sa paraang mali, mapanlinlang, nakaliligaw, o mapanlinlang, gaya ng tinukoy sa Section 651.

(q) Pagpaparami o paglalarawan sa publiko, o sa anumang publikasyon na sakop ng pangkalahatang pamamahagi sa publiko, ng anumang sikolohikal na pagsusulit o iba pang kagamitan sa pagtatasa, na ang halaga ay nakasalalay nang buo o bahagi sa pagiging inosente ng paksa, sa mga paraan na maaaring magpawalang-bisa sa pagsusulit o kagamitan.

(r) Anumang pag-uugali sa pangangasiwa ng sinumang rehistradong associate, trainee, o aplikante para sa lisensya ng sinumang lisensyado na lumalabag sa kabanatang ito o anumang patakaran o regulasyon na pinagtibay ng lupon.

(s) Pagsasagawa o pagpapakilala sa sarili bilang may kakayahang magsagawa ng mga serbisyong pangkalusugan ng isip na lampas sa saklaw ng sariling kakayahan, gaya ng itinatag ng sariling edukasyon, pagsasanay, o karanasan. Ang subdibisyong ito ay hindi dapat bigyang-kahulugan upang palawakin ang saklaw ng lisensyang pinahintulutan ng kabanatang ito.

(t) Pagpapahintulot sa isang trainee, rehistradong associate, o aplikante para sa lisensya sa ilalim ng sariling pangangasiwa o kontrol na magsagawa, o pagpapahintulot sa trainee, rehistradong associate, o aplikante para sa lisensya na ipakilala ang kanilang sarili bilang may kakayahang magsagawa, ng mga serbisyong pangkalusugan ng isip na lampas sa antas ng edukasyon, pagsasanay, o karanasan ng trainee, rehistradong associate, o aplikante para sa lisensya.

(u) Ang paglabag sa anumang batas o regulasyon na namamahala sa pagkuha at pangangasiwa ng karanasan na kinakailangan ng kabanatang ito.

(v) Pagkabigong magtago ng mga talaan na naaayon sa matino na paghuhusga sa klinika, mga pamantayan ng propesyon, at ang likas na katangian ng mga serbisyong ibinibigay.

(w) Pagkabigong sumunod sa mga kinakailangan sa pag-uulat ng pang-aabuso sa bata ng Section 11166 ng Penal Code.

(x) Pagkabigong sumunod sa mga kinakailangan sa pag-uulat ng pang-aabuso sa matatanda at umaasa na matatanda ng Section 15630 ng Welfare and Institutions Code.

(y) Sadyang paglabag sa Chapter 1 (commencing with Section 123100) of Part 1 of Division 106 of the Health and Safety Code.

(z) Pagkabigong sumunod sa Section 2290.5.

(aa)

(1) Pagsasagawa ng isang kilos na inilarawan sa Section 261, 286, 287, o 289 ng, o dating Section 288a ng, the Penal Code with a minor or an act described in Section 288 or 288.5 of the Penal Code regardless of whether the act occurred prior to or after the time the registration or license was issued by the board. An act described in this subdivision occurring prior to the effective date of this subdivision shall constitute unprofessional conduct and shall subject the licensee to refusal, suspension, or revocation of a license under this section.

(2) Ang Lehislatura ay sa pamamagitan nito ay natuklasan at idinedeklara na ang proteksyon ng publiko, at lalo na ang mga menor de edad, mula sa sekswal na maling pag-uugali ng isang lisensyado ay isang nakakahimok na interes ng pamahalaan, at na ang kakayahang suspindihin o bawiin ang isang lisensya para sa sekswal na pag-uugali sa isang menor de edad na nangyari bago ang petsa ng pagiging epektibo ng seksyong ito ay pantay na mahalaga sa pagprotekta sa publiko tulad ng kakayahang tanggihan ang isang lisensya para sa sekswal na pag-uugali sa isang menor de edad na nangyari bago ang petsa ng pagiging epektibo ng seksyong ito.

(ab) Pagsasagawa ng anumang pag-uugali na sumisira o sumusubok sumira sa anumang pagsusulit sa paglilisensya o ang pangangasiwa ng isang pagsusulit gaya ng inilarawan sa Section 123.

hindi propesyonal na pag-uugali pagtanggi sa lisensya pagkakakulong ...

Section § 4982.01

If you want to become a licensed marriage and family therapist in California, you'll need to go through a fingerprint-based background check. This check looks at your criminal history both at the state and national levels. The Board of Behavioral Sciences sends your fingerprint information to the Department of Justice, which then provides a report on your criminal history from both state and federal records.

(a) The Board of Behavioral Sciences shall require an applicant for marriage and family therapist licensure or registration as an associate marriage and family therapist, as defined in Sections 4980, 4980.02, and 4980.03, to undergo a fingerprint-based state and national criminal history background check, pursuant to Section 144.

(b) The board shall submit to the Department of Justice fingerprint images and related information for individuals specified in subdivision (a) who are subject to a state and national criminal history background check, pursuant to subdivision (u) of Section 11105 of the Penal Code. The Department of Justice shall provide a state- and federal-level response pursuant to subdivision (p) of Section 11105 of the Penal Code.

marriage and family therapist license application background check ...

Section § 4982.1

Esta sección permite a la junta negar una licencia o registro profesional si creen que un solicitante podría no ser capaz de practicar su profesión de manera segura debido a problemas de salud mental o adicción. Si se niega una licencia por estas razones, se siguen procedimientos específicos para manejar la denegación.

denegación de licencia enfermedad mental dependencia química ...

Section § 4982.3

Esta sección establece que cualquier proceso regido por este artículo debe seguir las reglas y procedimientos descritos en una parte específica del Código de Gobierno, comenzando con la Sección 11500.

conducción de procedimientos reglas del Capítulo 5 cumplimiento de la Sección 11500 ...

Section § 4982.05

Ang seksyong ito ay nagtatakda ng mga limitasyon sa oras kung kailan maaaring magsagawa ng aksyong pandisiplina laban sa mga may hawak ng lisensya, tulad ng mga tagapayo o therapist, para sa maling pag-uugali o ilegal na gawain. Karaniwan, ang mga aksyon ay dapat simulan sa loob ng tatlong taon mula nang malaman ng lupon ang maling pag-uugali, o pitong taon mula nang ito ay mangyari. Gayunpaman, kung may kinalaman ang mga isyu tulad ng pandaraya o sekswal na maling pag-uugali, iba't ibang patakaran ang nalalapat. Halimbawa, ang pandaraya ay walang limitasyon sa oras, at ang sekswal na maling pag-uugali ay maaaring iulat hanggang sampung taon matapos itong mangyari. May iba pang mga eksepsyon kung may menor de edad na kasangkot o kung may patuloy na imbestigasyong kriminal. Nagsisimula ang pagbilang ng oras mula nang malaman ng lupon ang diumano'y maling gawain sa pamamagitan ng iba't ibang uri ng abiso.

(a) Maliban sa nakasaad sa mga subdibisyon (b), (c), at (e), anumang akusasyong inihain laban sa isang lisensyado alinsunod sa Seksyon 11503 ng Kodigo ng Pamahalaan ay dapat ihain sa loob ng tatlong taon mula sa petsa kung kailan natuklasan ng lupon ang diumano'y gawa o pagkukulang na batayan ng aksyong pandisiplina, o sa loob ng pitong taon mula sa petsa kung kailan nangyari ang diumano'y gawa o pagkukulang na batayan ng aksyong pandisiplina, alinman ang mauna.

(b) Ang isang akusasyong inihain laban sa isang lisensyado alinsunod sa Seksyon 11503 ng Kodigo ng Pamahalaan na nag-aakusa ng pagkuha ng lisensya sa pamamagitan ng pandaraya o maling representasyon ay hindi sakop ng mga limitasyong nakasaad sa subdibisyon (a).

(c) Ang limitasyong itinakda ng subdibisyon (a) ay masususpinde sa tagal ng panahon na kinakailangan upang makamit ang pagsunod kapag ang isang ulat na kinakailangang ihain ng lisensyado o rehistrado sa lupon alinsunod sa Artikulo 11 (simula sa Seksyon 800) ng Kabanata 1 ay hindi naihain sa tamang panahon.

(d) Kung ang isang diumano'y gawa o pagkukulang ay kinasasangkutan ng isang menor de edad, ang pitong-taong panahon ng limitasyon na itinakda ng subdibisyon (a) at ang 10-taong panahon ng limitasyon na itinakda ng subdibisyon (e) ay masususpinde hanggang sa umabot ang menor de edad sa edad ng mayorya.

(e) Ang isang akusasyong inihain laban sa isang lisensyado alinsunod sa Seksyon 11503 ng Kodigo ng Pamahalaan na nag-aakusa ng sekswal na maling pag-uugali ay dapat ihain sa loob ng tatlong taon matapos matuklasan ng lupon ang gawa o pagkukulang na iniaakusa bilang batayan ng aksyong pandisiplina, o sa loob ng 10 taon matapos mangyari ang gawa o pagkukulang na iniaakusa bilang batayan ng aksyong pandisiplina, alinman ang mauna. Ang subdibisyong ito ay dapat ilapat sa isang reklamo na nag-aakusa ng sekswal na maling pag-uugali na natanggap ng lupon sa at pagkatapos ng Enero 1, 2002.

(f) Ang panahon ng limitasyon na itinakda ng subdibisyon (a) ay masususpinde sa anumang panahon kung ang mahalagang ebidensya na kinakailangan para sa pag-uusig o pagtukoy kung ang isang aksyong pandisiplina ay nararapat ay hindi magagamit ng lupon dahil sa isang patuloy na imbestigasyong kriminal.

(g) Para sa mga layunin ng seksyong ito, ang “natuklasan” ay nangangahulugang ang huli sa paglitaw ng alinman sa mga sumusunod patungkol sa bawat gawa o pagkukulang na iniaakusa bilang batayan ng aksyong pandisiplina:

(1) Ang petsa kung kailan natanggap ng lupon ang isang reklamo o ulat na naglalarawan sa gawa o pagkukulang.

(2) Ang petsa, kasunod ng orihinal na reklamo o ulat, kung kailan nalaman ng lupon ang anumang karagdagang gawa o pagkukulang na iniaakusa bilang batayan ng aksyong pandisiplina laban sa parehong indibidwal.

(3) Ang petsa kung kailan natanggap ng lupon mula sa nagrereklamo ang isang nakasulat na pagpapalaya ng impormasyon na nauugnay sa diagnosis at paggamot ng nagrereklamo.

aksyong pandisiplina akusasyon sa lisensyado paratang ng pandaraya ...

Section § 4982.15

Esta ley permite a la junta pertinente poner una licencia o registro en libertad condicional en lugar de, o además de, suspenderla o revocarla. Pueden hacerlo en casos de conducta no profesional pasada, como requisito para reemitir una licencia suspendida o revocada, o al emitir una nueva licencia después de dicha conducta. La junta también puede crear reglas para monitorear el cumplimiento de los términos de la libertad condicional, posiblemente a cargo del titular de la licencia. Además, la junta puede exigir más capacitación y exámenes para aquellos en libertad condicional o con licencias suspendidas.

(a) La junta puede someter una licencia o registro a libertad condicional bajo las siguientes circunstancias:

(1) En lugar de, o además de, cualquier orden de la junta que suspenda o revoque la licencia o registro de cualquier titular de licencia o asociado.

(2) Al emitir una licencia a un individuo que ha sido culpable de conducta no profesional, pero que de otra manera había completado toda la educación, capacitación y experiencia requerida para la obtención de la licencia.

(3) Como condición para la reemisión o el restablecimiento de cualquier licencia que haya sido suspendida o revocada por la junta.

(b) La junta puede adoptar reglamentos que establezcan un programa de monitoreo para asegurar el cumplimiento de cualesquiera términos o condiciones de libertad condicional impuestos por la junta de conformidad con el inciso (a). El costo de la libertad condicional o el monitoreo puede ordenarse que sea pagado por el titular de la licencia, el registrado o el solicitante.

(c) La junta, a su discreción, puede requerir a cualquier titular de licencia o registrado que haya sido sometido a libertad condicional, o cuya licencia o registro haya sido suspendido, que obtenga capacitación profesional adicional, y que apruebe un examen al finalizar dicha capacitación, y que pague cualquier tarifa de examen necesaria. El examen puede ser escrito, oral o un examen práctico o clínico.

libertad condicional suspensión de licencia conducta no profesional ...

Section § 4982.25

Undang-undang ini menyatakan bahawa lembaga yang bertanggungjawab melesenkan ahli terapi perkahwinan dan keluarga, pekerja sosial, kaunselor, dan ahli psikologi boleh menolak, menggantung, atau membatalkan lesen seseorang jika mereka telah dikenakan tindakan disiplin oleh negeri atau agensi lain. Jika pihak berkuasa lain telah mengambil tindakan terhadap seorang ahli terapi, seperti menggantung atau membatalkan lesen mereka, ia juga dianggap sebagai kelakuan tidak profesional di California. Keputusan ini diambil serius dan boleh menjejaskan keupayaan seseorang untuk beramal.

Lembaga boleh menolak permohonan, atau boleh menggantung atau membatalkan lesen atau pendaftaran yang dikeluarkan di bawah bab ini, atas mana-mana sebab berikut:

(a) Penolakan pelesenan, pembatalan, penggantungan, sekatan, atau apa-apa tindakan disiplin lain yang dikenakan oleh negeri atau wilayah atau milikan Amerika Syarikat yang lain, atau oleh mana-mana agensi kerajaan lain, ke atas lesen, sijil, atau pendaftaran untuk mengamalkan terapi perkahwinan dan keluarga, atau apa-apa seni penyembuhan lain, hendaklah merupakan kelakuan tidak profesional. Salinan sah keputusan atau penghakiman tindakan disiplin hendaklah menjadi bukti muktamad tindakan tersebut.

(b) Pembatalan, penggantungan, atau sekatan oleh lembaga ke atas lesen, sijil, atau pendaftaran untuk mengamalkan sebagai ahli terapi perkahwinan dan keluarga, pekerja sosial klinikal, kaunselor klinikal profesional, atau ahli psikologi pendidikan hendaklah juga merupakan alasan untuk tindakan disiplin atas kelakuan tidak profesional terhadap pemegang lesen atau pendaftar di bawah bab ini.

kelakuan tidak profesional penolakan lesen penggantungan lesen ...

Section § 4982.26

If a licensed professional is found to have had inappropriate sexual contact with a patient or a former patient (if the patient relationship ended mainly to allow such contact), their license will be revoked. This decision is final and cannot be paused or delayed by any judge or board.

The board shall revoke any license issued under this chapter upon a decision made in accordance with the procedures set forth in Chapter 5 (commencing with Section 11500) of Part 1 of Division 3 of Title 2 of the Government Code, that contains any finding of fact that the licensee or registrant engaged in any act of sexual contact, as defined in Section 729, when that act is with a patient, or with a former patient when the relationship was terminated primarily for the purpose of engaging in that act. The revocation shall not be stayed by the administrative law judge or the board.

license revocation sexual contact patient relationship ...