Section § 3504

Explanation

Esta ley establece una Junta de Asistentes Médicos compuesta por nueve miembros. La ley estará vigente solo hasta el 1 de enero de 2026, fecha en la que será derogada. Una vez derogada, la junta estará sujeta a revisión por parte de los comités legislativos pertinentes.

(a)CA Negosyo At Propesyon Code § 3504(a) Se establece una Junta de Asistentes Médicos. La junta consta de nueve miembros.
(b)Copy CA Negosyo At Propesyon Code § 3504(b)
(1)Copy CA Negosyo At Propesyon Code § 3504(b)(1) Esta sección permanecerá en vigor solo hasta el 1 de enero de 2026, y a partir de esa fecha queda derogada.
(2)CA Negosyo At Propesyon Code § 3504(b)(2) No obstante cualquier otra ley, la derogación de esta sección somete a la junta a revisión por los comités de política apropiados de la Legislatura.

Section § 3504.1

Explanation

Undang-undang ini menyatakan bahwa ketika Dewan Asisten Dokter membuat keputusan mengenai izin, regulasi, atau disiplin, melindungi masyarakat harus selalu menjadi prioritas utama. Jika ada konflik antara melindungi masyarakat dan tujuan lain, menjaga keselamatan masyarakat adalah yang terpenting.

Perlindungan masyarakat harus menjadi prioritas tertinggi bagi Dewan Asisten Dokter dalam menjalankan fungsi perizinan, regulasi, dan disiplinnya. Kapan pun perlindungan masyarakat tidak konsisten dengan kepentingan lain yang ingin dipromosikan, perlindungan masyarakat harus diutamakan.

Section § 3505

Explanation

Ang batas na ito ay naglalahad kung paano binubuo ang lupon at kung paano itinalaga ang mga miyembro nito. Sa simula, ang lupon ay may halo ng apat na physician assistant, isang manggagamot at siruhano mula sa Medical Board of California, at apat na miyembro ng publiko. Sa kalaunan, magbabago ang lupon upang magkaroon ng limang physician assistant at isang manggagamot at siruhano. Ang bawat miyembro ng lupon ay nanunungkulan sa loob ng apat na taon, at walang sinuman ang maaaring magsilbi nang higit sa dalawang magkasunod na termino. Kung may bakanteng posisyon bago matapos ang termino, ito ay pupunan para sa natitirang bahagi ng termino. Ang Gobernador ang responsable sa pagtatalaga ng mga lisensyado at ilang miyembro ng publiko, habang ang iba ay itinalaga ng Senate Rules Committee at ng Speaker of the Assembly.

Ang mga miyembro ng lupon ay dapat magsama ng apat na physician assistant, isang manggagamot at siruhano na miyembro rin ng Medical Board of California, at apat na miyembro ng publiko. Sa pagtatapos ng termino ng miyembro na miyembro ng Medical Board of California, ang posisyong iyon ay pupunan ng isang physician assistant. Sa pagtatapos ng termino ng miyembro na miyembro ng Medical Board of California, sa itaas, ay itatalaga sa lupon ang isang manggagamot at siruhano na miyembro rin ng Medical Board of California na magsisilbing ex officio, hindi bumobotong miyembro at ang mga tungkulin ay dapat magsama ng pag-uulat sa Medical Board of California tungkol sa mga aksyon o diskusyon ng lupon. Kasunod ng pagtatapos ng termino ng miyembro na inilarawan sa itaas, ang lupon ay dapat magsama ng limang physician assistant, isang manggagamot at siruhano, at apat na miyembro ng publiko.
Ang bawat miyembro ng lupon ay manunungkulan sa loob ng apat na taon na magtatapos sa Enero 1, at magsisilbi hanggang sa pagtatalaga at kwalipikasyon ng isang kahalili o hanggang sa lumipas ang isang taon mula sa pagtatapos ng termino kung saan itinalaga ang miyembro, alinman ang mauna. Walang miyembro ang magsisilbi nang higit sa dalawang magkasunod na termino. Ang mga bakante ay pupunan sa pamamagitan ng pagtatalaga para sa mga hindi pa natapos na termino.
Ang Gobernador ay magtatalaga ng mga lisensyadong miyembro na kwalipikado ayon sa nakasaad sa seksyong ito at dalawang miyembro ng publiko. Ang Senate Rules Committee at ang Speaker of the Assembly ay bawat isa ay magtatalaga ng isang miyembro ng publiko.

Section § 3506

Explanation
Esta ley establece que cada miembro de la junta tiene derecho a recibir un pago diario y el reembolso de los gastos, según se detalla en otra sección, la Sección 103.

Section § 3507

Explanation
Esta ley establece que quien tiene la facultad de nombrar a alguien para una junta también tiene la facultad de destituirlo de esa junta, siguiendo las reglas establecidas en otra ley, la Sección 106.

Section § 3508

Explanation

Ang patakarang ito ay nagpapahintulot sa lupon na magdaos ng mga pulong kung kailan kinakailangan. Ang mga tao o grupo na interesado sa pagkuha ng mga update tungkol sa mga pulong na ito ay dapat abisuhan nang hindi bababa sa dalawang linggo bago. Kailangan ng lupon ang pag-apruba ng direktor kung nais nilang magpulong nang higit sa anim na beses sa isang taon, ngunit aaprubahan ng direktor ang mga pulong kung kinakailangan ang mga ito para magawa ng lupon ang trabaho nito nang maayos.

(a)CA Negosyo At Propesyon Code § 3508(a) Ang lupon ay maaaring magpulong paminsan-minsan kung kinakailangan ng lupon.
(b)CA Negosyo At Propesyon Code § 3508(b) Ang abiso para sa bawat pulong ng lupon ay ibibigay hindi bababa sa dalawang linggo bago ang pulong sa mga taong at organisasyon na nagpahayag ng interes na makatanggap ng abiso.
(c)CA Negosyo At Propesyon Code § 3508(c) Ang lupon ay kailangang makakuha ng pahintulot mula sa direktor upang magpulong nang higit sa anim na beses taun-taon. Aaprubahan ng direktor ang mga pulong na kinakailangan para sa lupon upang matupad ang mga legal nitong responsibilidad.

Section § 3509

Explanation

tl

tl
(a)CA Negosyo At Propesyon Code § 3509(a) tl
(b)CA Negosyo At Propesyon Code § 3509(b) tl

Section § 3509.5

Explanation

Cada año, el consejo debe elegir a un miembro para ser el presidente y a otro para ser el vicepresidente.

El consejo elegirá anualmente un presidente y un vicepresidente de entre sus miembros.

Section § 3510

Explanation

This section gives the board the power to create or modify rules to put the chapter's provisions into practice. Any new or changed rule must be consistent with the chapter's existing rules, and the process for making these rules must follow specific government procedures detailed elsewhere in the law.

The board may adopt, amend, and repeal regulations as may be necessary to enable it to carry into effect the provisions of this chapter. All regulations shall be in accordance with, and not inconsistent with, the provisions of this chapter. Such regulations shall be adopted, amended, or repealed in accordance with the provisions of Chapter 3.5 (commencing with Section 11340) of Part 1 of Division 3 of Title 2 of the Government Code.

Section § 3511

Explanation

Untuk melakukan bisnis, lima anggota dewan harus hadir, dan suara mayoritas dari mereka yang hadir dalam rapat diperlukan untuk meloloskan keputusan apa pun. Seorang dokter atau ahli bedah di dewan dalam peran non-pemungutan suara tidak dihitung untuk jumlah anggota yang diperlukan untuk memulai rapat.

Lima anggota akan membentuk kuorum untuk melakukan bisnis apa pun. Suara setuju dari mayoritas yang hadir dalam rapat dewan akan diperlukan untuk meloloskan mosi apa pun. Dokter dan ahli bedah yang menjabat sebagai anggota ex officio tidak akan dihitung untuk tujuan kuorum.

Section § 3512

Explanation

Esta sección de la ley establece que la junta responsable de supervisar a los asistentes médicos puede contratar personal y un director ejecutivo para gestionar sus funciones, utilizando dinero del Fondo de Asistentes Médicos. Pueden gastar este dinero y aceptar contribuciones para ayudar con su trabajo. Esta ley solo es válida hasta el 1 de enero de 2026, después de lo cual dejará de estar en vigor.

(a)CA Negosyo At Propesyon Code § 3512(a) Salvo lo dispuesto en las Secciones 159.5 y 2020, la junta empleará, dentro de los límites del Fondo de Asistentes Médicos, a todo el personal necesario para llevar a cabo este capítulo, incluido un director ejecutivo que estará exento del servicio civil. La junta realizará todos los gastos necesarios para llevar a cabo este capítulo con cargo a los fondos establecidos por la Sección 3520. La junta podrá aceptar contribuciones para lograr los propósitos de este capítulo.
(b)CA Negosyo At Propesyon Code § 3512(b) Esta sección permanecerá en vigor solo hasta el 1 de enero de 2026, y a partir de esa fecha quedará derogada.