Lupon ng Agham Pang-ugaliAdministrasyon
Section § 4990
Ang seksyong ito ay tumatalakay sa Lupon ng Agham Pang-ugali sa Kagawaran ng Ugnayang Pangmamimili ng California. Ang lupon ay binubuo ng iba't ibang lisensyadong propesyonal tulad ng clinical social worker, marriage and family therapist, at educational psychologist, kasama ang mga miyembro mula sa publiko, at lahat ay kailangang residente ng California. Ang mga miyembro ay may tiyak na haba ng termino at itinalaga ng Gobernador at iba pang opisyal ng estado. Ang lupon ay naghahalal ng pamunuan taun-taon, tumatanggap ng kabayaran, at sasailalim sa pagsusuri ng lehislatura kapag nag-expire ang batas sa 2026.
Section § 4990.02
Sa seksyong ito, tuwing makikita mo ang terminong "Lupon," ito ay tumutukoy partikular sa Lupon ng Agham Pang-ugali.
Section § 4990.04
TL: This law states that a board appoints an executive officer who is not subject to regular civil service rules and can be dismissed at any time by the board. TL: The executive officer performs the duties assigned by the board and acts on behalf of the board. TL: The board decides the salary of the executive officer with the director's approval. TL: Both the chairperson and executive officer can schedule meetings, which includes setting the agenda and meeting details. TL: This rule only remains effective until January 1, 2026, after which it will be repealed.
Section § 4990.06
Lekgotla le na le maatla a go hira badiri ba ofisi, ba botekgeniki, le ba bangwe bao ba hlokegago go phethagatša ditiro tša lona, ge fela le kgomarela tekanyetšo ya lona le go latela melao ye mengwe yeo e beilwego ka gare ga Molao wa Tirelo ya Puso ya Setheo, ntle le dikarolo tše itšego tšeo di boletšwego (Sections 155, 156, le 159.5).
Section § 4990.07
Si está solicitando, ya tiene o está renovando una licencia profesional, debe proporcionar a la junta su dirección de correo electrónico antes del 1 de julio de 2022. Su correo electrónico se mantendrá privado. Si su correo electrónico cambia, debe actualizarlo con la junta en un plazo de 30 días. La junta le recordará que mantenga su correo electrónico actualizado cuando renueve su licencia.
Section § 4990.08
The board is responsible for maintaining detailed records of its meetings, as well as keeping track of everyone who applies for and receives a license.
Section § 4990.09
Această lege stipulează că, dacă o comisie aplică unui profesionist o amendă de $1,500 sau mai puțin, aceasta poate menține decizia privind această amendă vizibilă pe Internet doar pentru o perioadă de până la cinci ani de la emiterea ei.
Section § 4990.10
Ang batas na ito ay nagpapahintulot sa lupon na magsaliksik at pag-aralan ang mga paraan upang mapanatili ang mga pamantayang propesyonal para sa mga propesyon na pinangangasiwaan nito. Maaari rin itong magbahagi ng mga rekomendasyon nito batay sa mga pag-aaral na iyon.
Section § 4990.12
Ang seksyon ng batas na ito ay nagtatalaga ng responsibilidad sa pamamahala at pagpapatupad ng ilang kaugnay na kabanata sa isang partikular na lupon at sa executive officer nito. Ang mga kabanatang ito ay tumatalakay sa mga regulasyong propesyonal. Ang lupon at ang executive officer ay mayroong lahat ng awtoridad at obligasyon na katulad ng sa isang pinuno ng departamento gaya ng nakasaad sa ibang bahagi ng mga regulasyon ng pamahalaan.
Section § 4990.13
Section § 4990.14
Section § 4990.16
Section § 4990.18
Undang-undang ini menyatakan bahawa lembaga bertanggungjawab untuk beberapa tugas penting berkaitan dengan profesional kesihatan mental. Ia mengeluarkan lesen untuk ahli terapi perkahwinan dan keluarga, pekerja sosial klinikal, kaunselor klinikal profesional, dan ahli psikologi pendidikan. Lembaga juga membangunkan dan mentadbir peperiksaan untuk memastikan profesional ini mempunyai pengetahuan dan kemahiran yang diperlukan. Selain itu, ia menguatkuasakan undang-undang untuk melindungi orang awam daripada pengamal yang tidak berkelayakan atau tidak jujur dan mendidik pengguna mengenai perkara-perkara ini.
Section § 4990.20
Esta ley otorga a un consejo la facultad de crear y hacer cumplir reglas para ciertas corporaciones, como las de terapeutas matrimoniales y familiares, trabajadores sociales y consejeros. Estas reglas incluyen detalles sobre qué sucede con las acciones de una corporación si un propietario es descalificado o fallece, exigiendo que se vendan de nuevo a la corporación o a otros accionistas. Además, estas corporaciones deben asegurarse de tener suficiente seguro u otra garantía para manejar cualquier reclamo presentado por pacientes sobre los servicios profesionales que brindan. Estas reglas deben alinearse con procedimientos específicos del gobierno estatal.
Section § 4990.22
Dana Ilmu Perilaku digunakan untuk mendukung dan menegakkan aturan-aturan terkait ilmu perilaku di California. Uang dari dana ini hanya dapat dibelanjakan dengan persetujuan legislatif negara bagian. Dewan harus melacak bagaimana uang dibelanjakan untuk setiap jenis lisensi atau pendaftaran untuk memastikan keadilan, dan mereka harus melaporkan pengeluaran ini setiap tahun paling lambat 31 Mei. Jika ada uang lebih, dewan dapat menggunakannya untuk pendidikan dan penelitian yang bermanfaat bagi setiap kategori lisensi atau pendaftaran.