Section § 2890

Explanation
Esta seção estabelece o Fundo de Enfermagem Vocacional e Técnicos Psiquiátricos, que é uma conta financeira criada dentro da Tesouraria do Estado para gerenciar fundos relacionados a atividades de enfermagem vocacional e técnico psiquiátrico.

Section § 2892

Explanation

Undang-undang ini menjelaskan proses kedaluwarsa dan perpanjangan untuk izin-izin tertentu di California. Jika Anda mendapatkan izin Anda sebelum 1 Januari 1974, izin tersebut awalnya kedaluwarsa pada tahun 1974 dan kemudian setiap dua tahun pada bulan ulang tahun Anda. Izin yang diterbitkan setelah tanggal tersebut kedaluwarsa setiap dua tahun pada bulan setelah bulan ulang tahun Anda, dimulai dari ulang tahun kedua Anda setelah mendapatkan izin. Untuk menjaga izin Anda tetap aktif, Anda perlu memperbaruinya sebelum tanggal kedaluwarsa menggunakan formulir yang ditentukan dan membayar biaya perpanjangan. Dewan diwajibkan untuk mengirimkan pengingat 30 hari sebelum izin Anda perlu diperbarui dan mengirimkan pemberitahuan lain 90 hari sebelum akhir tahun keempat jika Anda belum membayar biaya perpanjangan, memberikan informasi awal tentang beberapa aturan penting di Bagian 2892.4.

Izin yang diterbitkan berdasarkan bab ini sebelum tanggal 1 Januari 1974, akan, kecuali diperbarui, kedaluwarsa pada hari terakhir bulan setelah bulan di tahun 1974 di mana ulang tahun pemegang izin terjadi dan pada interval dua tahun setelahnya pada hari terakhir bulan setelah bulan di mana ulang tahun pemegang izin terjadi. Izin yang diterbitkan berdasarkan bab ini pada atau setelah tanggal 1 Januari 1974, akan, kecuali diperbarui, kedaluwarsa pada interval dua tahun pada hari terakhir bulan setelah bulan di mana ulang tahun pemegang izin terjadi, dimulai dengan ulang tahun kedua setelah tanggal izin diterbitkan. Untuk memperbarui izin yang belum kedaluwarsa, pemegang izin harus, pada atau sebelum setiap tanggal di mana izin tersebut akan kedaluwarsa, mengajukan permohonan perpanjangan pada formulir yang ditetapkan oleh dewan dan membayar biaya perpanjangan yang ditetapkan oleh bab ini.
Dewan harus memberikan pemberitahuan tertulis kepada pemegang izin 30 hari sebelum tanggal perpanjangan dan, 90 hari sebelum kedaluwarsa tahun keempat di mana biaya perpanjangan belum dibayar, harus memberikan pemberitahuan tertulis kepada pemegang izin yang memberitahukan pemegang izin secara umum tentang ketentuan Bagian 2892.4.

Section § 2892.1

Explanation

Sinasabi ng batas na ito na kung ang isang propesyonal na lisensya ay nag-expire na, maaari mo pa rin itong i-renew anumang oras sa loob ng apat na taon sa pamamagitan ng pagsumite ng tamang porma, pagbabayad ng anumang overdue na bayarin sa pag-renew at karagdagang bayarin. Kung i-renew mo ito nang higit sa 30 araw na huli, kailangan mo ring magbayad ng late fee. Magiging aktibo muli ang iyong lisensya batay sa kung kailan mo isinumite ang iyong aplikasyon o binayaran ang iyong mga bayarin, at ito ay magtatagal hanggang sa muli itong mag-expire maliban kung i-renew mo ito muli.

Maliban sa itinatadhana sa Seksyon 2892.3 at 2892.5, ang isang lisensyang nag-expire ay maaaring i-renew anumang oras sa loob ng apat na taon pagkatapos ng pag-expire nito sa pagsumite ng aplikasyon para sa pag-renew sa isang porma na itinakda ng lupon, pagbabayad ng lahat ng naipon at hindi pa nababayarang bayarin sa pag-renew, at pagbabayad ng anumang bayarin na dapat bayaran alinsunod sa Seksyon 2895.1.
Kung ang lisensya ay na-renew nang higit sa 30 araw pagkatapos ng pag-expire nito, ang may-lisensya, bilang isang kondisyon bago ang pag-renew, ay magbabayad din ng bayarin sa pagkaantala na itinakda ng kabanatang ito. Ang pag-renew sa ilalim ng seksyong ito ay magiging epektibo sa petsa kung kailan isinumite ang aplikasyon, sa petsa kung kailan nabayaran ang lahat ng bayarin sa pag-renew, o sa petsa kung kailan nabayaran ang bayarin sa pagkaantala, alinman sa huli mangyari. Kung gayon na-renew, ang lisensya ay mananatiling may bisa hanggang sa petsa na itinatadhana sa Seksyon 2892 na susunod na mangyayari pagkatapos ng epektibong petsa ng pag-renew, kung kailan ito mag-e-expire kung hindi ito muling ire-renew.

Section § 2892.2

Explanation

Jika lisensi Anda ditangguhkan, lisensi tersebut masih bisa kedaluwarsa dan diperbarui. Namun, memperbaruinya tidak berarti Anda bisa menggunakannya untuk aktivitas terkait lisensi sampai penangguhan dicabut. Anda juga tidak boleh melanggar aturan atau perintah pengadilan apa pun yang menyebabkan penangguhan tersebut.

Sebuah lisensi yang ditangguhkan dapat kedaluwarsa dan harus diperbarui sebagaimana diatur dalam pasal ini, tetapi pembaruan tersebut tidak memberikan hak kepada pemegang lisensi, selama lisensi tetap ditangguhkan dan sampai dipulihkan kembali, untuk melakukan aktivitas yang dilisensikan, atau dalam aktivitas atau perilaku lain yang melanggar perintah atau putusan yang menyebabkan lisensi tersebut ditangguhkan.

Section § 2892.3

Explanation
Se sua licença profissional for revogada, ela eventualmente irá expirar e não poderá ser renovada. Para obtê-la de volta após a expiração, você precisará pagar uma taxa que inclui tanto o custo de renovação atual quanto quaisquer taxas de atraso que existiam quando ela foi revogada.
Uma licença revogada está sujeita a expiração conforme previsto neste artigo, mas não pode ser renovada. Se for restabelecida após sua expiração, o licenciado, como condição precedente ao seu restabelecimento, deverá pagar uma taxa de restabelecimento em valor igual à taxa de renovação em vigor na data em que o pedido de restabelecimento for protocolado, mais a taxa de inadimplência, se houver, acumulada no momento de sua revogação.

Section § 2892.4

Explanation

[tl translation of 'If a license isn't renewed within four years of expiring, you can't renew or restore it, but you can apply for a new license. To do this, there can't be any reasons that would lead to revoking it, you must pay all new license fees, and you have to pass the required exam, unless the board believes your qualifications make the exam unnecessary, in which case they might waive the exam or refund exam-related fees.']

[tl translation of 'A license which is not renewed within four years after its expiration may not be renewed, restored, reissued, or reinstated thereafter, but the holder of the license may apply for and obtain a new license if all of the following conditions are met:']
(a)CA Negosyo At Propesyon Code § 2892.4(a) [tl translation of 'No fact, circumstance, or condition exists which, if the license were issued, would justify its revocation or suspension.']
(b)CA Negosyo At Propesyon Code § 2892.4(b) [tl translation of 'The applicant pays all of the fees that would be required of an applicant for a new license.']
(c)CA Negosyo At Propesyon Code § 2892.4(c) [tl translation of 'The applicant takes and passes the examination which would be required of an applicant for a new license. The examination may be waived in any case in which the applicant establishes to the satisfaction of the board that, with due regard for the public interest, the applicant is qualified to engage in the practice of vocational nursing.']
[tl translation of 'The board may, by appropriate regulation, provide for the waiver or refund of all or any part of the application fee in those cases in which a license is issued without an examination under this section.']

Section § 2892.5

Explanation

Jika Anda memperbaharui lisensi perawat vokasi di California, Anda perlu menunjukkan bukti bahwa Anda tetap mengikuti perkembangan di bidang ini selama dua tahun terakhir. Ini bisa melalui kursus yang disetujui dewan atau metode lain yang disetujui. Dewan akan menetapkan standar untuk pendidikan berkelanjutan, memastikan berbagai pilihan pembelajaran, tetapi Anda tidak akan membutuhkan lebih dari 30 jam kursus yang disetujui. Persyaratan pendidikan berkelanjutan ini tidak berlaku untuk pembaharuan lisensi pertama Anda, dan pengecualian dapat diberikan jika Anda tinggal di luar negara bagian, dalam dinas militer, atau memiliki masalah kesehatan atau alasan sah lainnya.

(a)CA Negosyo At Propesyon Code § 2892.5(a) Setiap orang yang memperbaharui lisensi di bawah ketentuan bab ini harus menyerahkan bukti yang memuaskan kepada dewan bahwa, selama periode dua tahun sebelumnya, orang tersebut telah mengikuti perkembangan di bidang perawat vokasi atau di area khusus praktik perawat vokasi, yang terjadi sejak penerbitan sertifikat, atau pembaharuan terakhirnya, mana pun yang terakhir terjadi, baik dengan mengikuti kursus pendidikan berkelanjutan yang disetujui oleh dewan di bidang perawat vokasi atau yang relevan dengan praktik pemegang lisensi tersebut, dan disetujui oleh dewan; atau dengan cara lain yang dianggap setara oleh dewan.
(b)CA Negosyo At Propesyon Code § 2892.5(b) Untuk tujuan bagian ini, dewan harus, melalui peraturan, menetapkan standar untuk pendidikan berkelanjutan. Standar tersebut harus ditetapkan sedemikian rupa untuk memastikan bahwa berbagai bentuk alternatif pendidikan berkelanjutan tersedia bagi pemegang lisensi termasuk, namun tidak terbatas pada, studi akademik, pendidikan dalam jabatan, institut, seminar, ceramah, konferensi, lokakarya, studi ekstensi, dan program belajar mandiri di rumah. Standar tersebut harus memperhatikan area praktik khusus. Standar pendidikan berkelanjutan yang ditetapkan oleh dewan tidak boleh melebihi 30 jam partisipasi langsung dalam satu atau beberapa kursus yang disetujui oleh dewan, atau setaranya dalam unit ukuran yang diadopsi oleh dewan.
(c)CA Negosyo At Propesyon Code § 2892.5(c) Bagian ini tidak berlaku untuk pembaharuan lisensi pertama setelah penerbitan lisensi awal.
(d)CA Negosyo At Propesyon Code § 2892.5(d) Dewan dapat, sesuai dengan maksud bagian ini, membuat pengecualian dari pendidikan berkelanjutan bagi pemegang lisensi yang berdomisili di negara bagian atau negara lain, atau karena alasan kesehatan, dinas militer, atau alasan baik lainnya.

Section § 2892.6

Explanation

Undang-undang ini mewajibkan penyedia kursus pendidikan berkelanjutan untuk membayar biaya ketika mereka meminta persetujuan lembaga untuk kursus mereka. Biaya awal dan biaya perpanjangan setiap dua tahun dimulai dari $150. Namun, lembaga dapat memutuskan untuk menaikkannya, tetapi tidak boleh melebihi $250. Biaya tersebut seharusnya hanya menutupi biaya yang dikeluarkan lembaga untuk mengelola persetujuan kursus.

Lembaga akan memungut biaya persetujuan awal dan biaya perpanjangan dua tahunan sebesar seratus lima puluh dolar ($150) kecuali jika biaya yang lebih tinggi, tidak melebihi dua ratus lima puluh dolar ($250), ditetapkan oleh lembaga, dari setiap penyedia kursus pendidikan berkelanjutan yang meminta persetujuan lembaga atas kursus tersebut untuk tujuan persyaratan pendidikan berkelanjutan berdasarkan bab ini. Namun, biaya tersebut tidak boleh melebihi biaya yang diperlukan bagi lembaga untuk mengelola persetujuan kursus pendidikan berkelanjutan oleh penyedia pendidikan berkelanjutan.

Section § 2892.7

Explanation
Esta sección explica que cualquier organización que desee la aprobación de la junta para ofrecer cursos de terapia intravenosa o extracción de sangre debe pagar una tarifa. La tarifa es de $150 para la aprobación inicial y cada dos años para la renovación, pero puede aumentarse hasta un máximo de $250. Sin embargo, la tarifa no puede ser superior a lo que le cuesta a la junta administrar las aprobaciones de los cursos.

Section § 2892.8

Explanation

Ang batas na ito ay nagpapahintulot sa mga lisensyadong vocational nurse sa California na mag-aplay para sa isang retiradong lisensya kung mayroon silang aktibo at walang limitasyong lisensya at bayaran ang naaangkop na bayarin. Ang mga retiradong lisensyado ay hindi kinakailangang kumumpleto ng patuloy na edukasyon at maaari lamang gamitin ang kanilang propesyonal na titulo na may salitang 'retired' bago o pagkatapos nito. Hindi rin sila pinapayagang magsanay ng vocational nursing. Maaaring imbestigahan ng lupon ang mga retiradong lisensyado kung lumalabag sila sa anumang patakaran. Maaaring ibalik sa aktibong status ang isang retiradong lisensya kung matutugunan ang mga partikular na kinakailangan sa pag-renew, tulad ng pagsunod sa mga kinakailangan sa patuloy na edukasyon o pagpasa sa isang pagsusulit, depende sa kung gaano katagal nang retirado ang lisensyado. Ang bayarin sa aplikasyon para sa isang retiradong lisensya ay $50, bagaman maaari itong itaas hanggang $100.

(a)CA Negosyo At Propesyon Code § 2892.8(a) Ang lupon, sa pagsumite ng aplikasyon at pagbabayad ng bayarin na itinatag alinsunod sa subdivision (h), ay magbibigay ng lisensyang retirado sa isang lisensyado kung ang lisensyado ay may hawak na walang limitasyong lisensya sa petsa ng aplikasyon.
(b)CA Negosyo At Propesyon Code § 2892.8(b) Ang isang aplikante ay maaaring pumili na magretiro sa pag-renew o sa pagsumite ng aplikasyon sa lupon ayon sa kinakailangan.
(c)CA Negosyo At Propesyon Code § 2892.8(c) Ang isang retiradong lisensyado ay exempted sa mga kinakailangan sa patuloy na edukasyon.
(d)CA Negosyo At Propesyon Code § 2892.8(d) Ang isang retiradong lisensyado ay gagamitin lamang ang kanilang propesyonal na titulo kasama ang buong salitang “retired” na direktang nauuna o direktang sumusunod sa propesyonal na titulo.
(e)CA Negosyo At Propesyon Code § 2892.8(e) Ang isang retiradong lisensyado ay hindi karapat-dapat na magsanay ng vocational nursing.
(f)CA Negosyo At Propesyon Code § 2892.8(f) Maaaring imbestigahan ng lupon ang mga potensyal na paglabag o gumawa ng aksyon laban sa isang retiradong lisensya para sa paglabag sa kabanatang ito.
(g)CA Negosyo At Propesyon Code § 2892.8(g) Maaaring ibalik ng lupon ang isang retiradong lisensya sa aktibong status kung ang retiradong lisensyado ay tumutupad sa mga kinakailangan para sa pag-renew ng lisensya, kabilang ang pagbibigay ng fingerprints, pagbabayad ng mga bayarin sa pag-renew, at pagbibigay ng ebidensya ng sumusunod, kung naaangkop:
(1)CA Negosyo At Propesyon Code § 2892.8(g)(1) Para sa isang retiradong lisensyado na nagretiro nang apat na taon o mas kaunti, ang halaga ng patuloy na edukasyon na kinakailangan para sa pag-renew ng isang aktibong lisensya.
(2)CA Negosyo At Propesyon Code § 2892.8(g)(2) Para sa isang retiradong lisensyado na nagretiro nang higit sa apat na taon, alinman sa isang kasalukuyang balido, aktibo at malinis na lisensya ng rehistradong nars, lisensya ng vocational nurse, o isang katumbas na lisensya sa ibang estado, isang teritoryo ng Estados Unidos, o Canada, o pagpasa sa kasalukuyang pagsusulit para sa lisensya.
(h)CA Negosyo At Propesyon Code § 2892.8(h) Ang bayarin na babayaran sa pagsumite ng aplikasyon para sa isang retiradong lisensya ay limampung dolyar ($50) maliban kung ang mas mataas na bayarin, na hindi hihigit sa isang daang dolyar ($100), ay itinatag ng lupon.

Section § 2893

Explanation
Setiap bulan, dewan perlu memberikan laporan rinci kepada Pengawas tentang semua uang yang telah mereka kumpulkan. Mereka juga harus menyerahkan uang yang terkumpul kepada Bendahara. Pengawas kemudian memastikan bahwa uang ini masuk ke dana yang sesuai terkait dengan keperawatan vokasi dan pendidikan.

Section § 2894

Explanation

Bagian ini menjelaskan bagaimana uang dalam Dana Keperawatan Vokasi dan Teknisi Psikiatri digunakan. Dana tersebut dapat diakses setelah disetujui oleh Legislatif dan dimaksudkan untuk pendidikan keperawatan serta pengembalian biaya lisensi jika diperlukan. Selain itu, setiap klaim yang diajukan terhadap dana ini harus diperiksa oleh Pengawas Keuangan sebelum pembayaran dikeluarkan oleh Bendahara.

(a)CA Negosyo At Propesyon Code § 2894(a) Semua uang dalam Dana Keperawatan Vokasi dan Teknisi Psikiatri akan tersedia, setelah alokasi oleh Legislatif, untuk melaksanakan bab ini, termasuk promosi pendidikan keperawatan di negara bagian ini, dan Bab 10 (dimulai dengan Bagian 4500), dan untuk pengembalian, sesuai dengan hukum, biaya lisensi atau uang lain yang dibayarkan ke Dana Keperawatan Vokasi dan Teknisi Psikiatri berdasarkan ketentuan bab ini dan Bab 10 (dimulai dengan Bagian 4500).
(b)CA Negosyo At Propesyon Code § 2894(b) Klaim terhadap Dana Keperawatan Vokasi dan Teknisi Psikiatri akan diaudit oleh Pengawas Keuangan (Controller), dan akan dibayarkan oleh Bendahara berdasarkan surat perintah yang dikeluarkan oleh Pengawas Keuangan.

Section § 2895

Explanation

Ang seksyong ito ay naglalahad ng mga bayarin na kaugnay ng pagkuha at pagpapanatili ng lisensya sa bokasyonal na pag-aalaga sa California. Ang paunang aplikasyon para sa lisensya sa pamamagitan ng pagsusuri para sa mga nakatapos ng programang inaprubahan ng estado ay nagkakahalaga ng $220, ngunit ito ay maaaring tumaas hanggang $300 ayon sa itinakda ng lupon. Ang mga aplikasyon sa pamamagitan ng ibang pamamaraan ay nagkakahalaga ng $250, na maaari ring baguhin. May hiwalay na bayarin para sa lisensya sa pamamagitan ng pag-eendorso, pagkuha ng pagsusuri, muling pagkuha ng pagsusuri, at pag-renew, kung saan karamihan sa mga bayarin ay maaaring baguhin ng lupon hanggang sa itinakdang maximum. May karagdagang $5 na bayarin para sa pondo ng edukasyon ng nars sa panahon ng dalawang taong pag-renew. Kasama sa iba pang bayarin ang mga gastos para sa pagkaantala, pansamantalang permit, duplicate na lisensya, mga papeles ng pagpapatunay, at mga sertipikasyon pagkatapos ng lisensya. May kapangyarihan ang lupon na ayusin ang mga bayaring ito sa loob ng ibinigay na mga limitasyon.

Ang halaga ng mga bayarin na itinakda ng kabanatang ito kaugnay ng pagbibigay ng mga lisensya sa ilalim ng mga probisyon nito ay alinsunod sa sumusunod na iskedyul:
(a)CA Negosyo At Propesyon Code § 2895(a) Ang bayarin na babayaran sa paghahain ng aplikasyon para sa paglilisensya sa pamamagitan ng pagsusuri ng mga aplikante na matagumpay na nakatapos ng itinakdang kurso ng pag-aaral sa isang programang bokasyonal na pag-aalaga na inaprubahan ng California ay dalawang daan dalawampung dolyar ($220) maliban kung ang mas mataas na bayarin, na hindi hihigit sa tatlong daang dolyar ($300), ay itinatag ng lupon.
(b)CA Negosyo At Propesyon Code § 2895(b) Ang bayarin na babayaran sa paghahain ng aplikasyon para sa paglilisensya sa pamamagitan ng pagsusuri ng mga aplikante na kwalipikadong kumuha ng pagsusuri sa pamamagitan ng mga pamamaraan maliban sa tinukoy sa subdivision (a) ay dalawang daan limampung dolyar ($250) maliban kung ang mas mataas na bayarin, na hindi hihigit sa tatlong daan tatlumpung dolyar ($330), ay itinatag ng lupon.
(c)CA Negosyo At Propesyon Code § 2895(c) Ang bayarin na babayaran sa paghahain ng aplikasyon para sa paglilisensya sa pamamagitan ng pag-eendorso ay dalawang daan dalawampung dolyar ($220) maliban kung ang mas mataas na bayarin, na hindi hihigit sa tatlong daang dolyar ($300), ay itinatag ng lupon.
(d)CA Negosyo At Propesyon Code § 2895(d) Ang bayarin na babayaran para sa pagkuha ng bawat pagsusuri para sa paglilisensya ay ang aktwal na halaga upang bilhin ang pagsusuri mula sa isang vendor na inaprubahan ng lupon.
(e)CA Negosyo At Propesyon Code § 2895(e) Ang bayarin na babayaran para sa anumang pagsusuri para sa paglilisensya pagkatapos ng una ay dalawang daan dalawampung dolyar ($220) maliban kung ang mas mataas na bayarin, na hindi hihigit sa tatlong daang dolyar ($300), ay itinatag ng lupon.
(f)CA Negosyo At Propesyon Code § 2895(f) Ang bayarin sa dalawang taong pag-renew na babayaran sa paghahain ng aplikasyon para sa pag-renew ay dalawang daan dalawampung dolyar ($220) maliban kung ang mas mataas na bayarin, na hindi hihigit sa tatlong daang dolyar ($300), ay itinatag ng lupon. Bilang karagdagan, isang pagtatasa ng limang dolyar ($5) ang kokolektahin at ikredito sa Vocational Nurse Education Fund, alinsunod sa Seksyon 2895.5.
(g)CA Negosyo At Propesyon Code § 2895(g) Sa kabila ng Seksyon 163.5, ang bayarin sa pagkaantala para sa hindi pagbabayad ng bayarin sa dalawang taong pag-renew sa loob ng itinakdang panahon ay isang daan sampung dolyar ($110) maliban kung ang mas mataas na bayarin, na hindi hihigit sa 50 porsyento ng regular na bayarin sa pag-renew at sa anumang kaso ay hindi hihigit sa isang daan limampung dolyar ($150), ay itinatag ng lupon.
(h)CA Negosyo At Propesyon Code § 2895(h) Ang paunang bayarin sa lisensya ay isang halagang katumbas ng bayarin sa dalawang taong pag-renew na umiiral sa petsa ng paghahain ng aplikasyon para sa lisensya.
(i)CA Negosyo At Propesyon Code § 2895(i) Ang bayarin na babayaran para sa isang pansamantalang permit ay dalawampung dolyar ($20) maliban kung ang mas mataas na bayarin, na hindi hihigit sa limampung dolyar ($50), ay itinatag ng lupon.
(j)CA Negosyo At Propesyon Code § 2895(j) Ang bayarin na babayaran para sa isang duplicate na lisensya o wall certificate ay sa halagang hindi bababa sa dalawampu't limang dolyar ($25) at maaaring itakda ng lupon sa halagang hindi hihigit sa limampung dolyar ($50).
(k)CA Negosyo At Propesyon Code § 2895(k) Ang bayarin na babayaran para sa pagpapatunay ng mga papeles ng lisensya sa ibang mga estado ay isang daang dolyar ($100) maliban kung ang mas mataas na bayarin, na hindi hihigit sa isang daan limampung dolyar ($150), ay itinatag ng lupon.
(l)CA Negosyo At Propesyon Code § 2895(l) Ang bayarin na babayaran para sa postlicensure certification sa intravenous therapy, blood withdrawal, o intravenous therapy na may blood withdrawal ay dalawampung dolyar ($20) maliban kung ang mas mataas na bayarin, na hindi hihigit sa limampung dolyar ($50), ay itinatag ng lupon.
Walang karagdagang bayarin ang kakailanganin para sa isang lisensya o pag-renew nito maliban sa itinakda ng kabanatang ito.

Section § 2895.1

Explanation

[tl: If someone tries to renew their license and their check or money order bounces, they won't get the renewal until they pay back the amount of the bounced payment, along with any penalties and renewal fees. The board might also insist on future payments being made with a cashier's check.]

[tl: Notwithstanding any other law, an applicant for license renewal who receives the license after payment by a check or money order that is subsequently returned unpaid, shall not be granted a renewal until the applicant pays the amount outstanding from the returned check or money order, the applicable returned check fee, together with the applicable fee including any delinquency fee for the pending renewal. The board may require each applicant to make payment of all fees by cashier’s check.]

Section § 2895.5

Explanation

Setiap dua tahun, saat memperbarui lisensi mereka, perawat vokasional dan teknisi psikiatri di California harus membayar tambahan $5. Uang ini masuk ke Dana Pendidikan Perawat Vokasional. Ini adalah biaya tambahan, bukan bagian dari biaya perpanjangan standar.

Seperti yang diatur dalam subdivisi (d) Bagian 2895, Dewan Keperawatan Vokasional dan Teknisi Psikiatri akan memungut biaya tambahan lima dolar ($5) pada saat perpanjangan lisensi dua tahunan. Jumlah ini akan dikreditkan ke Dana Pendidikan Perawat Vokasional. Pungutan ini terpisah dari biaya-biaya yang ditetapkan dalam Bagian 2895.