Section § 13350

Explanation

Ang seksyong ito ay naglalahad kung paano dapat inspeksyunin ng mga county o lungsod sa California na nagpatibay ng mga ordinansa sa katumpakan ng pagpepresyo ang mga point-of-sale (POS) system sa mga retail store. Ang mga tindahan ay dapat sumailalim sa random na inspeksyon ng tiyak na bilang ng mga item, depende sa bilang ng mga checkout register. Sinusuri ng mga inspeksyon na ang pinakamababang inaanunsyong presyo ay tumutugma sa presyong sinisingil sa checkout. Kung higit sa 2% ng mga item ang hindi sumusunod, maaaring magkaroon ng muling inspeksyon. Maaaring maningil ang mga county ng bayad para sa mga inspeksyong ito ngunit ang mga bayarin na ito ay hindi maaaring lumampas sa mga gastos sa pagsasagawa ng mga inspeksyon.

(a)CA Negosyo At Propesyon Code § 13350(a) Ang lupon ng mga superbisor ng anumang county o lungsod at county na nagpatibay o magpapatibay ng isang ordinansa para sa layunin ng pagtukoy sa katumpakan ng pagpepresyo ng isang retail establishment na gumagamit ng point-of-sale (POS) system, ay ibabatay ang paunang standard na inspeksyon ng POS system sa mga sumusunod na pamantayan:
(1)CA Negosyo At Propesyon Code § 13350(a)(1) Ang paunang standard na inspeksyon ay isasagawa sa pamamagitan ng pagkolekta ng random na sample ng mga item na dapat magsama ng maximum na 50 porsiyentong sale items mula sa alinman sa:
(i)CA Negosyo At Propesyon Code § 13350(a)(1)(i) Isang departamento ng isang retail store.
(ii)CA Negosyo At Propesyon Code § 13350(a)(1)(ii) Maraming bahagi ng isang retail store.
(iii)CA Negosyo At Propesyon Code § 13350(a)(1)(iii) Ang buong tindahan.
(2)CA Negosyo At Propesyon Code § 13350(a)(2) Ang paunang standard na inspeksyon ay isasagawa sa pamamagitan ng pagsubok ng minimum na random na sample ng 10 item para sa isang retail establishment na may tatlo o mas kaunting POS checkout register.
(3)CA Negosyo At Propesyon Code § 13350(a)(3) Ang paunang standard na inspeksyon ay isasagawa sa pamamagitan ng pagsubok ng minimum na random na sample ng 25 item para sa isang retail establishment na may 4 hanggang 9 na POS checkout register.
(4)CA Negosyo At Propesyon Code § 13350(a)(4) Ang paunang standard na inspeksyon ay isasagawa sa pamamagitan ng pagsubok ng minimum na random na sample ng 50 item para sa mga retail establishment na may 10 o higit pang POS checkout register.
(5)CA Negosyo At Propesyon Code § 13350(a)(5) Dapat i-verify ng sealer na ang pinakamababang inaanunsyo, nakapaskil, nakamarka, ipinapakita, o siniping presyo ay kapareho ng presyong ipinapakita o kinakalkula ng point-of-sale equipment o nakalimbag na resibo. Tanging ang mga item na kinakalkula sa mas mataas na presyo kaysa sa pinakamababang inaanunsyo, nakapaskil, nakamarka, ipinapakita, o siniping presyo ang ituturing na hindi sumusunod.
(6)CA Negosyo At Propesyon Code § 13350(a)(6) Ang minimum na random na laki ng sample ay hindi dapat ilapat sa mga inspeksyon ng anumang establisyimento kung saan mas kaunti ang mga item kaysa sa bilang na tinukoy bilang minimum na laki ng sample ay nakamarka o ipinapakita na may nakapaskil o inaanunsyong presyo ng item.
(7)CA Negosyo At Propesyon Code § 13350(a)(7) Ang maximum na porsiyento ng paghihigpit sa sale item sa talata (1) ay hindi dapat ilapat sa mga inspeksyon ng anumang establisyimento kung saan ang isang marketing o promotional na kasanayan ay hindi nagpapahintulot sa sampling ng minimum na kinakailangang porsiyento ng mga nonsale item, tulad ng “Everything In Store 50 percent Off” o katulad nito.
(8)CA Negosyo At Propesyon Code § 13350(a)(8) Ang porsiyento ng compliance rate ng isang retail establishment ay tutukuyin sa pamamagitan ng paghahati ng bilang ng mga item na sumusunod sa laki ng sample na pinarami ng 100.
(b)CA Negosyo At Propesyon Code § 13350(b) Maaaring magsagawa ng aksyon sa pagpapatupad para sa anumang item na hindi sumusunod.
(c)CA Negosyo At Propesyon Code § 13350(c) Maaaring muling inspeksyunin ng sealer ang anumang retail facility na may compliance rate na mas mababa sa 98 porsiyento.
(d)CA Negosyo At Propesyon Code § 13350(d) Ang lupon ng mga superbisor, sa pamamagitan ng ordinansa, ay maaaring maningil ng point-of-sale system inspection fee o isang taunang registration fee, na hindi lalampas sa kabuuang gastos ng county sa pag-iinspeksyon o pagsubok sa katumpakan ng mga presyong na-access o nabuo ng system alinsunod sa seksyong ito.
(e)CA Negosyo At Propesyon Code § 13350(e) Ang lupon ng mga superbisor, sa pamamagitan ng ordinansa, ay maaaring maningil ng reinspection fee para sa muling inspeksyon ng isang retail establishment na bumagsak sa nakaraang inspeksyon, na hindi lalampas sa kabuuang gastos ng county sa muling pag-iinspeksyon o pagsubok sa katumpakan ng mga presyong na-access o nabuo ng system alinsunod sa seksyong ito.

Section § 13351

Explanation
Esta sección define 'muestra aleatoria' para el capítulo como un proceso de selección inspirado en una guía específica del Instituto Nacional de Estándares y Tecnología, centrándose en métodos de muestreo aleatorio y estratificado.
Para los propósitos de este capítulo, “muestra aleatoria” de artículos significa que el proceso de selección deberá seguir el modelo del Manual 130 del Instituto Nacional de Estándares y Tecnología, Edición 2005 (HB 130) – Procedimientos de Examen para la Verificación de Precios, recopilación de muestras aleatorizadas; recopilación de muestras estratificadas.

Section § 13352

Explanation
Esta sección define un sistema de 'punto de venta' como cualquier sistema informático o electrónico utilizado en tiendas minoristas para determinar el precio de los artículos que compran los clientes. Esto incluye herramientas como escáneres de UPC y sistemas electrónicos de búsqueda de precios.

Section § 13353

Explanation

Esta sección de la ley define qué se considera 'artículos en oferta'. Incluye cualquier cosa anunciada como en oferta o a un precio más bajo de lo habitual, como artículos etiquetados como ofertas promocionales, ofertas por tiempo limitado, especiales del gerente o descuentos aplicados en caja.

Para los fines de este capítulo, los “artículos en oferta” incluyen cualquier artículo que se represente o anuncie como de menor precio del precio al que el artículo se ofrece normalmente a la venta. Un “artículo en oferta” incluye, entre otros, un artículo que se representa como “promocional,” “oferta por tiempo limitado,” un “especial del gerente,” “descuento aplicado en caja,” o exhibido con cualquier otro anuncio que ofrezca o sugiera un precio reducido.

Section § 13354

Explanation

Esta sección explica qué significa 'área' dentro de una tienda cuando se eligen muestras para revisar. Las áreas pueden ser toda la tienda, departamentos o grupos específicos de estantes. Sin embargo, no se incluyen las zonas no públicas, como el lugar donde una farmacia guarda medicamentos controlados o los almacenes de productos.

Para los fines de este capítulo, “área” significa una “tienda completa”, un “departamento”, una “agrupación de estantes o exhibiciones”, u otra “sección” de una tienda según lo defina el sellador de la cual se seleccionan muestras para verificación. Las áreas “no públicas” de una tienda, como el área en una farmacia donde se guardan medicamentos controlados o las salas de almacenamiento de productos, no se incluirán.

Section § 13355

Explanation
Esta sección define qué es una 'inspección estándar inicial'. Se refiere a una inspección realizada en el momento habitual establecido por la agencia encargada de hacer cumplir las normas.

Section § 13356

Explanation
Esta ley explica que las inspecciones de los sistemas de punto de venta, que no son rutinarias, se clasifican como "inspecciones especiales". Estas pueden ocurrir por varias razones, como una investigación, quejas de consumidores, problemas planteados por otros negocios, o si una tienda ha fallado recientemente en fijar el precio de los artículos correctamente en los últimos seis meses.