Section § 6360

Explanation

Dis Kalifornia lo sekshon steits dat lo bibliotekas ar fri tu yuz for jadjes, steit and kaunti ofishials, Steit Bar members, and kaunti rezidents, for ridin buks and materyals on-sait. De biblioteka's trustis kan disaid if buks kan bi teiken aut, set ruls on hau dei'r riturnd, and rikwair sekuriti from borowers oder dan jadjes or ofishials. Dei kan chardj fains for rul violashons or fiz for speshal servisiz laik fotokopiin or ivents. Non-judisiari and non-ofishials mait nid tu pei dyuz tu boro buks, and de trustis kan chardj bar members for dis privilej, bat it kant bi mor dan de servis kosts.

(a)CA Negosyo At Propesyon Code § 6360(a) Un biblioteka legal establishet sub dis chapter shal bi fri tu de judisiari, tu steit and kaunti ofishials, tu members of de Steit Bar of Kalifornia, and tu ol rezidents of de kaunti, for de eksaminashon of buks and oder publikashons at de biblioteka or its branchis.
(b)CA Negosyo At Propesyon Code § 6360(b) De bord of lo biblioteka trustis mei permit de rimuval of de buks and oder publikashons from de biblioteka and its branchis az it konsiders proper, sabjekt tu doz ruls, and, in its diskreshon, de givin of sekuriti, az it mei provaid tu enshur de seifkipin and prompt riturn derof, bat sekuriti shal not bi rikwaird of members of de judisiari or kaunti ofishials. De bord mei provaid for de levin of fains and chardjis for violashon of de ruls, and mei meik chardjis for speshal servisiz, sach az de meikin of fotokopiz of peidjis of biblioteka buks, elektronik deliveri, mesenjer and oder deliveri servisiz, edukeshonal programz, speshal ivents, and provizhon of saplaiz or fud servisiz.
(c)CA Negosyo At Propesyon Code § 6360(c) De bord of lo biblioteka trustis mei rikwair persons oder dan members of de judisiari, kaunti ofishials, and members of de bar rezident in de kaunti, tu pei dyuz az de bord mei fiks for de privilej of rimuvin buks and oder publikashons from de biblioteka. Wid de aprooval of de bord of supervaizors, de bord of lo biblioteka trustis mei chardj individyual members of de bar rezident in de kaunti fiz for de rimuval of buks and oder publikashons from de biblioteka. Diz fiz shal not eksid de kost of provaidin de servis.

Section § 6361

Explanation
En cada condado donde hay una biblioteca jurídica, los supervisores del condado deben proporcionar un espacio adecuado para la biblioteca si la junta de la biblioteca lo solicita. Sin embargo, si la biblioteca tiene suficiente dinero extra más allá de sus gastos básicos, puede encargarse de sus propias necesidades de espacio. El espacio proporcionado debe incluir mobiliario, iluminación, calefacción y servicios necesarios como teléfono y limpieza.

Section § 6362.5

Explanation
Ang Tagapamahala ng Aklatan ng Estado ay may pananagutan na regular na magbigay sa mga aklatan ng batas, kapag hiniling, ng mga update tungkol sa mga bagong publikasyon upang matulungan silang pumili ng mga bagong materyales para sa kanilang mga koleksyon.
Ang Tagapamahala ng Aklatan ng Estado ay regular na magbibigay sa bawat aklatan ng batas na itinatag sa ilalim ng mga probisyon ng kabanatang ito, at humihiling nito, ng impormasyon tungkol sa mga bagong nailathalang materyales upang tulungan ang mga aklatang ito sa kanilang pagpili ng mga bagong materyales.

Section § 6363

Explanation
Ovaj odeljak osigurava da ako postoji postojeća pravna biblioteka kojom upravlja odbor poverenika prema posebnom zakonu u bilo kom okrugu ili gradu unutar države, uvođenje ovog novog zakona ne poništava prethodni. Umesto toga, dodaje dodatne pogodnosti iz specifičnih odeljaka novog zakona tim bibliotekama.