CannabisAdministrasyon
Section § 26010
tl_translation_of_This section establishes that the Department of Cannabis Control is part of the Business, Consumer Services, and Housing Agency. A director will oversee the department and ensure it follows the rules and regulations set out for cannabis control.
Section § 26010.5
Esta sección describe cómo el Gobernador nombra al director de un departamento, con la aprobación del Senado, para supervisar la regulación del cannabis en California. El director trabaja bajo la supervisión del Secretario de la Agencia de Negocios, Servicios al Consumidor y Vivienda, y su cargo depende de la voluntad del Gobernador. El director puede delegar tareas a sus subdirectores y contratar al personal necesario siguiendo las leyes de servicio civil. Además, el departamento se encarga de todas las funciones de regulación relacionadas con la actividad comercial del cannabis. Las menciones a leyes anteriores sobre la regulación del cannabis deben entenderse ahora como referencias a este nuevo marco legal para el cannabis medicinal.
Section § 26010.6
Bagian ini membahas pemeriksaan latar belakang untuk orang-orang yang bekerja dengan ganja. Ini mengharuskan Departemen Pengendalian Ganja untuk mengirimkan sidik jari dan detail lainnya dari karyawan, kontraktor, dan subkontraktor ke Departemen Kehakiman jika pekerjaan mereka melibatkan akses ke catatan kriminal atau produk ganja. Proses ini membantu memastikan mereka tidak memiliki latar belakang yang mendiskualifikasi. Ada aturan khusus untuk petugas perdamaian, dan undang-undang ini tidak berlaku untuk karyawan atau kontrak dari sebelum 30 Juni 2023.
Section § 26010.7
Undang-undang ini menyusun semula peraturan kanabis di California dengan memindahkan tanggungjawab, tugas, dan kuasa beberapa agensi negeri kepada Jabatan Kawalan Kanabis yang baharu. Mulai tarikh kuat kuasa, sebarang rujukan kepada badan kawal selia kanabis yang lama dalam undang-undang atau kontrak kini akan merujuk kepada jabatan baharu ini. Peraturan dan tindakan sedia ada kekal berkuat kuasa melainkan jika diubah. Peralihan ini merangkumi pemindahan kakitangan, sumber, dan urusan undang-undang yang sedang berjalan kepada jabatan baharu tanpa menjejaskan hak atau perjanjian sedia ada. Perubahan ini berkuat kuasa pada 1 Julai 2021, atau kemudian, bergantung pada tarikh undang-undang itu digubal.
Section § 26011
Kining seksyon sa balaod nag-ingon nga ang direktor ug mga miyembro sa Cannabis Control Appeals Panel dili makakita og kwarta gikan sa mga tawo nga nag-aplay o nakadawat og mga lisensya sa cannabis. Dili usab sila mahimong moapil sa pagbaligya og insurance o kagamitan sa mga negosyo sa cannabis, o mangayo og mga donasyon o uban pang benepisyo gikan niining mga negosyo.
Section § 26011.5
Dalam seksyen ini, tumpuan utama adalah untuk memastikan keselamatan awam melebihi segala-galanya apabila jabatan menguruskan pelesenan, pengawalseliaan, dan disiplin. Perlindungan awam diutamakan berbanding matlamat atau kepentingan lain.
Section § 26012
Esta sección de la ley otorga a un departamento específico en California el poder exclusivo para manejar todo lo relacionado con las licencias para negocios comerciales de cannabis. Deciden si aprobar, renovar o revocar licencias. También tienen la autoridad para cobrar tarifas e incluso crear nuevos tipos de licencias si es necesario. Además, tienen poderes más amplios otorgados por otras secciones del gobierno para ayudarles a cumplir con estas responsabilidades.
Section § 26012.5
Undang-undang ini mewajibkan departemen untuk menampilkan informasi lisensi di situs webnya sesuai dengan dua undang-undang khusus yang melindungi catatan publik dan informasi pribadi. Mulai 1 Januari 2022, situs web tersebut juga harus menyertakan pembaruan mengenai penangguhan lisensi, pencabutan, dan keputusan akhir terkait individu atau bisnis yang berlisensi. Detail pribadi seperti alamat rumah dan nomor jaminan sosial tidak dapat dibagikan; hanya kabupaten dari alamat pemegang lisensi yang diizinkan.
Section § 26012.6
This regulation mandates a department to gather demographic details from persons seeking a license, for instance, their race, gender, and income bracket. Nevertheless, supplying this data is voluntary and not a prerequisite for obtaining or renewing a license. The department will compile and disseminate this information in a manner that preserves individual anonymity. They are required to publish the collective outcomes online but are prohibited from using it to specifically identify any person.
Section § 26013
Ang batas na ito ay nagbibigay sa isang departamento ng kapangyarihan na lumikha ng mga patakaran na kinakailangan para sa pamamahala ng mga aktibidad na may kaugnayan sa cannabis, tinitiyak na ang mga ito ay naaayon sa Batas sa Pagkontrol, Pagreregula at Pagbubuwis sa Paggamit ng Marijuana ng Matatanda. Pinahihintulutan nito ang departamento na maglabas ng mga panuntunang pang-emergency upang pasimplehin o linawin ang mga regulasyon, na maaaring ipatupad nang mabilis upang protektahan ang kapakanan ng publiko. Ang mga panuntunang pang-emergency ay maaaring i-renew nang isang beses at dapat na tapusin sa loob ng 180 araw. Bukod pa rito, ang mga regulasyon ay dapat na makatwiran, magagawa sa komersyo, at hindi labis na mahigpit upang matiyak na ang mga negosyo ay makakapagpatakbo nang epektibo.
Section § 26013.5
Bagian ini menjelaskan bagaimana departemen dapat mengirimkan pemberitahuan resmi kepada individu atau entitas. Pemberitahuan dapat ditandatangani oleh direktur atau karyawan yang berwenang dan dikirim secara pribadi atau melalui pos. Secara khusus, pemberitahuan dapat dikirim melalui surat biasa ke alamat terakhir yang diketahui dari pemegang lisensi atau disampaikan secara pribadi, mana pun yang dipilih departemen. Ini berlaku untuk pemberitahuan tertulis termasuk perintah atau dokumen yang berkaitan dengan berbagai bab dari Kode Pemerintahan.
Section § 26014
Hukum ini menjelaskan bahwa perlu ada kelompok penasihat yang membantu negara menetapkan aturan untuk bisnis ganja. Aturan-aturan ini harus menjaga keamanan masyarakat sambil mencegah penjualan ganja ilegal. Kelompok penasihat ini mencakup orang-orang dari berbagai latar belakang, seperti industri ganja dan ahli kesehatan masyarakat. Setiap tahun, mulai tahun 2019, mereka harus membagikan secara publik apa yang telah mereka sarankan dan tindakan apa yang telah diambil. Para penasihat mendapatkan biaya perjalanan mereka ditanggung, selama ada dana yang tersedia untuk tujuan ini.
Section § 26015
Bagian ini memungkinkan departemen untuk melakukan penyelidikan sesuai kebutuhan. Ini memberikan wewenang yang sama dengan polisi kepada petugas penegak hukum tertentu saat mereka menjalankan tugasnya, termasuk menyelidiki dan berpotensi memulai penuntutan pidana. Departemen juga dapat mempekerjakan individu non-polisi untuk pekerjaan investigasi dan memiliki kemampuan untuk mempekerjakan polisi tanpa mengikuti persyaratan biasa tertentu.
Section § 26016
Pinahihintulutan ng batas na ito ang departamento na magtalaga ng isang hukom ng batas administratibo upang magsagawa ng mga pagdinig na may kaugnayan sa dibisyong ito, maliban sa ilang partikular na pagdinig na tinukoy sa ilalim ng Kabanata 4 (na nagsisimula sa Seksyon 26040). Ang mga pagdinig na isinasagawa ng mga hukom na ito ay dapat sumunod sa ilang partikular na pamamaraan at patakaran na nakabalangkas sa isang partikular na seksyon ng Kodigo ng Pamahalaan.