Chapter 8

Section § 1340

Explanation
Esta sección establece una cuenta especial dentro del Fondo General de California, denominada Cuenta de Embellecimiento y Mejora del Monumento a los Veteranos Mexicano-Americanos de California. Todo el dinero recibido por el Departamento de Asuntos de Veteranos para este fin se destinará a esta cuenta. Los fondos están específicamente destinados a diseñar y construir el Monumento a los Veteranos Mexicano-Americanos de California.
Veteranos Mexicano-Americanos fondo conmemorativo de veteranos embellecimiento del monumento construcción del monumento Departamento de Asuntos de Veteranos diseño del monumento de veteranos Fondo General monumento de California Sección 1341 mejora del monumento financiación del Capítulo 7
(Amended by Stats. 2007, Ch. 558, Sec. 8. Effective January 1, 2008.)

Section § 1341

Explanation

Undang-undang ini menyatakan bahawa wang dalam Akaun Pengindahan dan Peningkatan Memorial Veteran Amerika Mexico California secara automatik diberikan kepada Jabatan Hal Ehwal Veteran, tanpa perlu diperuntukkan setiap tahun, untuk memperindah memorial dan kawasan sekitarnya di Bangunan Capitol Negeri. Peruntukan dana ini berterusan sehingga 1 Julai 2016, selepas itu sebarang wang yang tinggal akan dikembalikan kepada Dana Am negeri.

(a)CA Militar at Beterano Code § 1341(a) Tidakwithstanding Seksyen 13340 Kanun Kerajaan, semua dana yang didepositkan dalam Akaun Pengindahan dan Peningkatan Memorial Veteran Amerika Mexico California yang ditubuhkan oleh Seksyen 1340 dengan ini diperuntukkan secara berterusan, tanpa mengira tahun fiskal, kepada Jabatan Hal Ehwal Veteran untuk pengindahan dan peningkatan memorial sedia ada dan kawasan sekitarnya di Bangunan Capitol Negeri menurut Bab 7 (bermula dengan Seksyen 1330).
(b)CA Militar at Beterano Code § 1341(b) Pada 1 Julai 2016, sebarang wang yang tinggal dalam Akaun Pengindahan dan Peningkatan Memorial Veteran Amerika Mexico California hendaklah dikembalikan kepada Dana Am.
Memorial Veteran Amerika Mexico dana pengindahan veteran California peningkatan memorial veteran memorial Capitol Negeri Jabatan Hal Ehwal Veteran dana diperuntukkan secara berterusan pengindahan monumen dasar fiskal pengembalian Dana Am hal ehwal veteran California tapak memorial veteran memorial awam kawasan Capitol Negeri projek penghargaan veteran
(Amended by Stats. 2014, Ch. 22, Sec. 1. (SB 722) Effective June 4, 2014.)