Part 8.1
Section § 7920
この法律は、カリフォルニア州で恒久的なアミューズメントライドを定期的に検査し、一般の人々が安全に利用できるようにするためのシステムを確立します。これは正式には「恒久アミューズメントライド安全検査プログラム」と呼ばれます。
Section § 7921
Esta sección describe las definiciones y requisitos relacionados con las atracciones de diversión permanentes en California. Una 'atracción de diversión permanente' es un dispositivo mecánico o acuático fijo destinado al entretenimiento, como las operaciones de puenting. Estas atracciones no incluyen toboganes, equipos de juegos infantiles o dispositivos de monedas que operan en el suelo. El 'operador' o 'propietario' es cualquier persona responsable de la operación de una atracción de diversión, incluidas las entidades gubernamentales.
Un 'inspector de seguridad calificado' es alguien autorizado para inspeccionar estas atracciones y debe cumplir con criterios específicos. Esto incluye tener una licencia de ingeniero profesional o suficiente experiencia en la inspección de atracciones de diversión. Los inspectores deben completar educación continua anual y capacitación en seguridad de atracciones de diversión.
Section § 7922
Ang batas na ito ay naglalahad ng mga sitwasyon kung saan hindi nalalapat ang ilang regulasyon sa kaligtasan. Partikular, sinasaad nito na hindi sakop ng mga patakaran ang mga palaruan na pinapatakbo ng mga paaralan o lokal na pamahalaan kung hindi pangunahin ang mga ito para sa mga aktibidad na pampalipas-oras. Ibinubukod din nito ang mga museo na nakatuon sa mga eksibit ng agrikultura, industriya, o sining, at iba't ibang lugar ng libangan tulad ng mga skating rink at arcade. Bukod pa rito, hindi nito sakop ang mga pribadong kaganapan na may mga amusement ride na hindi bukas sa pangkalahatang publiko at walang bayad sa pagpasok.
Section § 7923
Seksyon lwa sa a eksplike ke divizyon ki responsab la dwe kreye règ pou enstalasyon, reparasyon, ak enspeksyon an sekirite manèj amizman pèmanan yo. Règ sa yo ta dwe konsantre sou sekirite jeni, aparèy pwoteksyon, ak antretyen. Règleman sa yo ta dwe konplete lòd sekirite ki egziste deja yo.
Lwa a deklare tou ke entansyon an se pou règ sa yo aliyen, kote sa apwopriye, ak sa yo pou manèj amizman tanporè.
Section § 7924
Ang batas na ito ay nag-uutos sa may-ari ng isang permanenteng amusement ride na magsumite ng taunang sertipiko ng pagsunod sa dibisyon. Ang sertipikong ito ay dapat maglaman ng mga detalye tungkol sa ride, impormasyon ng may-ari, at isang deklarasyon mula sa isang kwalipikadong inspektor ng kaligtasan na nagsasaad na ang ride ay ininspeksyon at sumusunod sa mga pamantayan ng kaligtasan.
Kung ang isang may-ari ay may maraming ride sa isang lugar, maaaring magsumite ng isang solong komprehensibong sertipiko. Hindi kinakailangan ang sertipiko hanggang isang taon pagkatapos maglabas ng anumang bagong patakaran ang dibisyon.
Ang mga ride na itinuturing na hindi ligtas ay hindi maaaring patakbuhin hangga't hindi napatunayan ang mga pag-aayos. Ang mga inspektor ng kaligtasan ay dapat sertipikahan at muling sertipikahan bawat dalawang taon, at sila ay maaaring in-house o panlabas. Kailangan ng mga may-ari na panatilihin at ibigay ang mga talaan ng mga inspeksyon, pag-aayos, pagsasanay, at aksidente para sa pagsusuri.
Sinusuri ng dibisyon ang mga talaang ito taun-taon at maaaring magsagawa ng karagdagang inspeksyon sa mga ride kung mayroong mapanlinlang na sertipiko o mataas na bilang ng aksidente. Dapat gawin ang mga pagsisikap upang mabawasan ang pagkaantala sa operasyon ng parke sa panahon ng mga inspeksyon.
Section § 7925
If an accident involving a permanent amusement ride results in death or serious injury (beyond basic first aid), the ride operator must report it immediately to the appropriate office by phone. They must also ensure the equipment involved in the accident is preserved for investigation.
Following such an accident, an inspector can check the ride and may stop its operation if it's deemed dangerous. The ride can only run again once safety issues are fixed.
Additionally, if emergency services like fire or police respond to such an accident, they're required to notify the same office immediately.
Section § 7926
Kung nais mong magpatakbo ng isang permanenteng amusement ride sa California, kailangan mong magkaroon ng ilang uri ng proteksyon sa pananalapi. Partikular, maaari kang magkaroon ng seguro na may hindi bababa sa isang milyong dolyar na saklaw bawat insidente, isang bono para sa hindi bababa sa parehong halaga, o patunayan na mayroon kang sapat na pera upang sakupin ang mga posibleng pinsala sa iyong sarili ayon sa mga regulasyon ng estado.
Ang mga proteksyong pinansyal na ito ay dapat sa pamamagitan ng mga insurer o surety na awtorisadong magnegosyo sa California, o sa pamamagitan ng ilang lisensyadong broker kung sila ay mula sa labas ng estado.
Section § 7927
Jika Anda memiliki wahana hiburan permanen, Anda perlu melatih karyawan Anda tentang cara mengoperasikan dan memelihara wahana dengan aman. Pelatihan ini harus mengikuti standar keselamatan tertentu yang ditetapkan oleh komite ahli dan juga mematuhi program pencegahan cedera.
Section § 7928
Section § 7929
Section § 7930
Section § 7931
Section § 7932
Sinasabi ng batas na ito na ang mga permanenteng amusement ride ay hindi sakop ng inspeksyon ng estado kung ang mga ito ay nasa isang county na nag-iinspeksyon na sa kanila gamit ang partikular na pamantayan mula 1998. Gayunpaman, ito ay nalalapat lamang kung ang mga inspeksyon ng county ay kasinghusay o mas mahusay kaysa sa estado. Kung ititigil ng county ang mga inspeksyon nito o ibaba ang mga pamantayan nito, ang estado ang magpapatuloy sa pag-iinspeksyon ng mga ride na iyon.