Section § 66

Explanation
Sinasabi ng seksyon ng batas na ito na ang mga serbisyong inilarawan sa Seksyon 65 ay ibibigay ng isang espesyal na grupo sa loob ng departamento na tinatawag na California State Mediation and Conciliation Service.

Section § 67

Explanation

Pinahihintulutan ng batas na ito ang direktor na maningil sa mga pribado at pampublikong employer, mga unyon ng manggagawa, at mga organisasyon ng empleyado para sa ilang serbisyong ibinibigay ng California State Mediation and Conciliation Service. Kasama sa mga serbisyong ito ang paghawak ng mga eleksyon, arbitrasyon, pagsasanay, at tulong, pati na rin ang mga serbisyo ng representasyon para sa mga isyu sa paggawa sa pampublikong transportasyon. Kailangan ding gumawa ang direktor ng mga patakaran upang ipatupad ang seksyong ito.

(a)CA Paggawa Code § 67(a) Sa kabila ng anumang ibang batas, ang direktor ay maaaring humingi at mangolekta ng bayad-pinsala mula sa mga pribado at pampublikong employer, mga unyon ng manggagawa, at mga organisasyon ng empleyado para sa mga serbisyo sa eleksyon, arbitrasyon, at pagsasanay at pagpapadali na ibinigay ng California State Mediation and Conciliation Service alinsunod sa Seksyon 65 at para sa mga serbisyo ng representasyon, kabilang ang pagbibigay ng mga opisyal ng pagdinig, na may kaugnayan sa relasyon sa paggawa sa pampublikong transportasyon na ibinigay ng California State Mediation and Conciliation Service alinsunod sa Public Utilities Code.
(b)CA Paggawa Code § 67(b) Ang direktor ay magpapatibay ng mga regulasyon na nagpapatupad sa seksyong ito.