Section § 5700

Explanation
Ovaj zakon dopušta sakupljanje domaćih i nedomaćih mekušaca u određenim okruzima kako bi se premjestili na različite lokacije radi pročišćavanja, tako da se mogu sigurno jesti. Međutim, prvo ih mora odobriti Državni odjel za javno zdravstvo kao sigurne za ljudsku prehranu. Pravila koja je postavila komisija mogu obuhvaćati ograničenja poput toga koliko se može sakupiti, kako se sakupljaju i kako ih javnost može koristiti.

Section § 5701

Explanation

Hukum ini mengizinkan Departemen Kesehatan Masyarakat Negara Bagian untuk melakukan atau menggunakan survei sanitasi area tempat moluska (seperti kerang dan tiram) dibudidayakan. Tujuannya adalah untuk menentukan apakah area-area ini cocok untuk memanen moluska yang memerlukan pemurnian sebelum orang dapat memakannya. Untuk mengimplementasikan ini secara efektif, departemen harus menetapkan aturan dan regulasi.

(a)CA Kodigo Ng Isda At Laro Code § 5701(a) Departemen Kesehatan Masyarakat Negara Bagian dapat melakukan survei sanitasi area budidaya moluska atau dapat menggunakan survei sanitasi area budidaya moluska yang dilakukan oleh lembaga negara bagian atau kabupaten yang berkualifikasi, dan berdasarkan informasi tersebut dapat mengklasifikasikan area-area tersebut untuk tujuan pemanenan dan pemindahan moluska yang akan dimurnikan untuk konsumsi manusia sesuai dengan Bagian 5700.
(b)CA Kodigo Ng Isda At Laro Code § 5701(b) Departemen Kesehatan Masyarakat Negara Bagian harus mengadopsi aturan dan regulasi yang diperlukan untuk mengimplementasikan bagian ini.

Section § 5701.5

Explanation
この法律は、カリフォルニア州公衆衛生局が貝類養殖区域の認証のために水質を検査する場合、水産養殖業者が申請してから30日以内に認証プロセスを開始し、6ヶ月以内に完了しなければならないと定めています。

Section § 5702

Explanation

Mēnā ka nekehia e koe ngā ngata moana taketake mai i ngā Rohe (12) me (13) i California kia purea mō te kai a te tangata, me utu e koe he utu rangatira. Ko tēnei utu kia kaua e iti iho i te rua hēneti ia pauna o ngā ngata moana.

Kieku he tangata e neke ana i ētahi ngata moana taketake i kohia i raro i ngā ture a te komihana mai i ngā Rohe (12) me (13) mō ngā take o te purenga mō te kai a te tangata, me utu he utu rangatira, e ai ki tā te komihana e whakahau ai, kia kaua e iti iho i te rua hēneti ($0.02) ia pauna o ngā ngata moana i kohia pērā.