(a)CA Kapakanan At Institusyon Code § 1152(a) Setiap individu yang tanpa menggunakan daya atau kekerasan dengan sengaja menolong setiap paroli dari Departemen Otoritas Remaja yang parolinya telah dibatalkan, setiap pelarian, setiap anak binaan yang ditahan di lembaga atau fasilitas Departemen Otoritas Remaja, atau yang sedang diangkut ke atau dari lembaga atau fasilitas tersebut, atau setiap individu dalam penahanan sah setiap petugas atau individu untuk melarikan diri atau dalam upaya melarikan diri dari lembaga atau fasilitas Departemen Otoritas Remaja, atau penahanan, bersalah atas pelanggaran ringan.
(b)CA Kapakanan At Institusyon Code § 1152(b) Setiap individu yang dengan menggunakan daya atau kekerasan dengan sengaja menolong setiap paroli dari Departemen Otoritas Remaja yang parolinya telah dibatalkan, setiap pelarian, setiap anak binaan yang ditahan di lembaga atau fasilitas Departemen Otoritas Remaja, atau yang sedang diangkut ke atau dari lembaga atau fasilitas tersebut, atau setiap individu dalam penahanan sah setiap petugas atau individu untuk melarikan diri atau dalam upaya melarikan diri dari lembaga atau fasilitas Departemen Otoritas Remaja, atau penahanan, dapat dihukum dengan pemenjaraan di penjara negara untuk jangka waktu 16 bulan, two, atau three tahun atau di penjara daerah untuk jangka waktu tidak melebihi one tahun.
