Section § 9675

Explanation

Jika Anda melanggar aturan apa pun di bagian ini, Anda dapat didakwa dengan pelanggaran ringan. Ini berarti Anda mungkin harus membayar denda antara $100 dan $1,000, menghabiskan 10 hari hingga 6 bulan di penjara daerah, atau keduanya. Selain itu, Anda harus menanggung semua biaya terkait kasus tersebut, termasuk apa yang harus dibayar oleh departemen atau orang yang mengajukan tuntutan.

Setiap orang yang melanggar ketentuan apa pun dari bagian ini bersalah atas pelanggaran ringan (misdemeanor), dapat dihukum dengan denda tidak kurang dari seratus dolar ($100) maupun tidak lebih dari seribu dolar ($1,000) atau dengan pidana penjara di penjara daerah tidak kurang dari 10 hari maupun tidak lebih dari enam bulan, atau dengan keduanya; dan sebagai tambahan bertanggung jawab atas semua biaya, pengeluaran, dan pembayaran yang dibayar atau dikeluarkan oleh departemen atau orang yang menuntut kasus tersebut.

Section § 9676

Explanation

Jika Anda memiliki atau mengelola makam atau kolumbarium yang dibangun melanggar aturan yang ditetapkan dalam undang-undang ini, Anda dianggap menyebabkan gangguan publik. Jika divonis bersalah, Anda bisa menghadapi denda antara $500 hingga $5,000, menghabiskan waktu antara satu hingga enam bulan di penjara daerah, atau keduanya.

Selain itu, Anda juga harus menanggung semua biaya untuk kasus yang diajukan terhadap Anda. Setiap bulan bangunan Anda tetap menjadi gangguan dihitung sebagai pelanggaran baru. Pengadilan yang menangani kasus tersebut akan memutuskan total biaya dan pengeluaran yang harus Anda bayar.

Setiap pemilik atau pengelola makam atau kolumbarium yang didirikan melanggar bagian ini bersalah karena mempertahankan gangguan publik dan setelah divonis dapat dihukum denda tidak kurang dari lima ratus dolar ($500) dan tidak lebih dari lima ribu dolar ($5,000) atau dengan penjara di penjara daerah tidak kurang dari satu bulan dan tidak lebih dari enam bulan, atau keduanya; dan selain itu bertanggung jawab atas semua biaya, pengeluaran, dan pembayaran yang dibayar atau dikeluarkan oleh departemen atau orang yang menuntut kasus tersebut. Setiap bulan kalender selama gangguan publik tersebut ada merupakan pelanggaran terpisah.
Biaya, pengeluaran, dan pembayaran tersebut akan ditetapkan oleh pengadilan yang memiliki yurisdiksi atas kasus tersebut.

Section § 9677

Explanation

Sinasabi ng batas na ito na hindi ipapataw ang mga parusa sa isang gusali kung sumunod ito sa lahat ng nauugnay na batas noong inilabas ang permit sa pagtatayo nito, basta't ang kasalukuyang paggamit ng gusali ay hindi lumalabag sa mga batas para sa proteksyon ng kalusugan ng publiko.

Ang mga parusa ng kabanatang ito ay hindi dapat ipatupad sa anumang gusali na, sa panahon ng pagpapalabas ng permit para sa pagtatayo nito, ay sumusunod sa mga batas na umiiral noon, kung ang paggamit nito ay hindi lumalabag sa mga batas para sa proteksyon ng kalusugan ng publiko.